feat: Migrate interactive map from Leaflet to MapLibre, introducing dynamic basemap switching and updated map controls.

feat: Switch data export from CSV to Excel using `writexl` and update the download button UI.

perf: Optimize DWD data parsing by switching to `data.table::fread` with string-based date pre-filtering and consolidate library imports.

update docker

update

add docker file