Update color scheme and emoji in README

feat: Initial setup for JMA Weather Explorer, including README, Dockerfile, and Hugging Face deployment workflow.