feat(docker): configura env_file y APP_ENV para desarrollo local

docker-compose.yml ahora lee variables del .env del host (DATABASE_URL, DEV_*, SUPABASE_*) y establece APP_ENV=development para permitir fallback a claves DEV_*. Se añaden .ignore y docs/logs/ al .gitignore.

.gitignore

@@ -86,6 +86,7 @@ AGENTS.md
 .claudeignore
 .graphifyignore
 opencode.json
+.ignore
 
 # --- Multimedia & Docs Exceptions ---
 *.jpg
@@ -110,6 +111,7 @@ docs/doc_guia/
 docs/investigation/
 docs/plan/
 docs/task/
+docs/logs/
 
 # Playwright MCP artifacts
 .playwright-mcp/

docker-compose.yml

@@ -3,6 +3,9 @@
 # lo que pruebas en local es lo que se despliega. El conteo arranca en standby.
 #
 #   docker compose up --build      -> http://localhost:8000/
+#
+# Las credenciales se leen del .env del host (Supabase + DEV_* para desarrollo local).
+# En producción (HF Spaces) cada usuario pone las suyas vía la UI.
 services:
   api:
     build:
@@ -10,7 +13,10 @@ services:
       dockerfile: Dockerfile
     ports:
       - "8000:8000"            # gateway: UI en / y API en /api
+    env_file:
+      - .env                   # lee DATABASE_URL, DEV_*, SUPABASE_* del host
     environment:
+      - APP_ENV=development    # permite fallback a DEV_* keys
       - COUNTING_ENABLED=false
       - RATE_LIMIT_PER_MIN=120
     healthcheck: