worldmonitor/pro-test/src/locales/es.json

{
  "nav": {
    "free": "Gratis",
    "pro": "Pro",
    "api": "API",
    "enterprise": "Enterprise",
    "signIn": "Iniciar sesión",
    "upgradeToPro": "Mejorar a Pro",
    "goToDashboard": "Ir al Panel"
  },
  "hero": {
    "noiseWord": "Ruido",
    "signalWord": "Señal",
    "valueProps": "La capa de IA geopolítica — pregúntale, suscríbete, construye sobre ella.",
    "launchingDate": "Disponible ahora",
    "tryFreeDashboard": "Prueba el panel gratis",
    "choosePlan": "Elige tu plan",
    "signIn": "Iniciar sesión",
    "goToDashboard": "Ir al Panel"
  },
  "wired": {
    "asFeaturedIn": "Destacado en"
  },
  "twoPath": {
    "proTitle": "World Monitor Pro",
    "proDesc": "Tu analista de IA. Una mesa de inteligencia personal. Una plataforma sobre la que construir. Una clave para 30+ servicios en vivo.",
    "proF1": "Chat WM Analyst — consulta los 30+ servicios de forma conversacional",
    "proF2": "Resumen de IA — diario, dos veces al día o semanal — a Slack, Discord, Telegram, Email o webhook",
    "proF3": "Constructor de widgets personalizados — HTML/CSS/JS con modificación asistida por IA",
    "proF4": "Conectores MCP — conecta WorldMonitor a Claude, GPT o LLMs personalizados",
    "proF5": "Análisis de acciones, investigación bursátil y backtesting",
    "proF6": "Búsqueda y comparación de precios de vuelos",
    "proF7": "Motor de reglas de alerta — activadores personalizados, horas de silencio, canales cifrados AES-256",
    "proF8": "Watchlist de mercado, seguimiento macro y de bancos centrales",
    "proF9": "AI Market Implications y Regional Intelligence (Próximamente: vigilancia orbital, capas de mapa premium, historial extendido)",
    "choosePlan": "Elige tu plan",
    "entTitle": "World Monitor Enterprise",
    "entDesc": "Para equipos que necesitan monitoreo compartido, acceso API, opciones de despliegue, apps de TV y soporte directo.",
    "entF1": "Todo lo de Pro, además:",
    "entF2": "Imágenes satelitales en vivo y SAR",
    "entF3": "Agentes IA con personas de inversor y MCP",
    "entF4": "50.000+ activos de infraestructura mapeados",
    "entF5": "100+ conectores de datos (Splunk, Snowflake, Sentinel…)",
    "entF6": "API REST + webhooks + exportación masiva",
    "entF7": "Espacios de equipo con SSO/MFA/RBAC",
    "entF8": "White-label y paneles embebibles",
    "entF9": "App para Android TV para salas SOC y salas de trading",
    "entF10": "Despliegue en la nube, on-premises o air-gapped",
    "entF11": "Onboarding y soporte dedicados",
    "entCta": "Habla con ventas",
    "freeF2": "500+ feeds, 65+ fuentes, 50+ capas de mapa"
  },
  "whyUpgrade": {
    "title": "Por qué mejorar",
    "noiseTitle": "Entérate primero",
    "noiseDesc": "Anomalía AIS → subida del Brent → tu Slack en menos de un minuto. Señal, no titulares.",
    "fasterTitle": "Pregunta cualquier cosa",
    "fasterDesc": "Chatea con los mismos 30+ servicios que ve tu panel. WM Analyst, siempre activo.",
    "controlTitle": "Construye cualquier cosa",
    "controlDesc": "Constructor de widgets personalizados (HTML/CSS/JS + IA) más MCP para tus propios flujos de IA.",
    "deeperTitle": "Despierta informado",
    "deeperDesc": "Resumen de IA con 30 ítems ordenados por tus reglas de alerta. Critical, High, Medium — con Assessment y Signals to watch."
  },
  "pillars": {
    "askIt": "Pregúntale",
    "askItDesc": "Chat WM Analyst. Los 30+ servicios consultables en lenguaje natural.",
    "subscribeIt": "Suscríbete",
    "subscribeItDesc": "Resumen de IA a tu cadencia: diario, dos veces al día o semanal. Slack, Discord, Telegram, Email, webhook.",
    "buildOnIt": "Construye sobre ella",
    "buildOnItDesc": "Constructor de widgets personalizados (HTML/CSS/JS + IA) y MCP para Claude, GPT, LLMs personalizados."
  },
  "deliveryDesk": {
    "eyebrow": "MESA DE ENTREGA",
    "title": "Tu mesa de inteligencia personal",
    "body": "Hasta 30 ítems ordenados por envío, deduplicados en más de 400 fuentes, puntuados según tu watchlist. Elige tu cadencia — diario, dos veces al día o semanal — con un Assessment de IA y Signals to watch entregados a Slack, Discord, Telegram, Email o webhook.",
    "closer": "No es un boletín. Es un analista.",
    "channels": "Slack · Discord · Telegram · Email · Webhook · Cifrado AES-256 · Horas de silencio"
  },
  "livePreview": {
    "windowTitle": "worldmonitor.app — Panel en vivo",
    "openFullScreen": "Abrir pantalla completa",
    "tryLiveDashboard": "Prueba el panel en vivo",
    "iframeTitle": "World Monitor — Panel de inteligencia en vivo",
    "description": "Globo 3D WebGL · 50+ capas de mapa interactivas · Datos en tiempo real de mercado, macro, geopolíticos, energéticos e infraestructura"
  },
  "socialProof": {
    "uniqueVisitors": "Visitantes únicos",
    "peakDailyUsers": "Usuarios diarios pico",
    "countriesReached": "Países alcanzados",
    "liveDataSources": "Fuentes de datos en vivo",
    "quote": "Mercados, política monetaria, geopolítica, energía — ahora todo se mueve junto. Necesitaba algo que mostrara cómo se conectan estas fuerzas en tiempo real, no solo los titulares, sino los motores subyacentes.",
    "ceo": "CEO de",
    "asToldTo": "contado a"
  },
  "audience": {
    "title": "Diseñado para quienes necesitan señal rápida",
    "investorsTitle": "Inversores y gestores de cartera",
    "investorsDesc": "Sigue renta variable global, objetivos de analistas, métricas de valoración e indicadores macro junto a señales de riesgo geopolítico.",
    "tradersTitle": "Traders de energía y materias primas",
    "tradersDesc": "Sigue movimientos de buques, inferencia de carga, disrupciones de cadena de suministro y señales geopolíticas que mueven mercados.",
    "researchersTitle": "Investigadores y analistas",
    "researchersDesc": "Investigación bursátil, analítica económica y marcos geopolíticos para análisis e informes más profundos.",
    "journalistsTitle": "Periodistas y medios",
    "journalistsDesc": "Sigue acontecimientos rápidos en mercados y regiones sin unir fuentes manualmente.",
    "govTitle": "Gobierno e instituciones",
    "govDesc": "Seguimiento de política macro, monitoreo de bancos centrales y conciencia situacional en señales geopolíticas e infraestructura.",
    "teamsTitle": "Equipos y organizaciones",
    "teamsDesc": "Pasa del uso individual a flujos compartidos, acceso API, apps de TV y despliegues gestionados."
  },
  "dataCoverage": {
    "title": "Qué rastrea World Monitor",
    "subtitle": "30+ dominios de servicio ingeridos simultáneamente. Mercados, macro, geopolítica, energía, infraestructura — todo normalizado y renderizado en un globo WebGL.",
    "markets": "Mercados financieros y renta variable",
    "marketsDesc": "Análisis global de acciones, materias primas, cripto, flujos de ETF, objetivos de analistas y datos macro FRED",
    "economy": "Economía y bancos centrales",
    "economyDesc": "PIB, inflación, tipos de interés, ciclos de crecimiento y seguimiento de política monetaria en las principales economías",
    "geopolitical": "Análisis geopolítico",
    "geopoliticalDesc": "Eventos ACLED y UCDP con puntuación de escalada, marcos de riesgo y análisis de tendencias",
    "maritime": "Marítimo y comercio",
    "maritimeDesc": "Movimientos de buques, detección de embarcaciones, actividad portuaria e inferencia de carga",
    "aviation": "Seguimiento aéreo",
    "aviationDesc": "Seguimiento ADS-B de patrones globales de vuelo",
    "infra": "Infraestructura crítica",
    "infraDesc": "Plantas nucleares, redes eléctricas, oleoductos, refinerías — 50.000+ activos mapeados",
    "fire": "Detección satelital de incendios",
    "fireDesc": "Datos NASA FIRMS casi en tiempo real de incendios y puntos calientes",
    "cables": "Cables submarinos",
    "cablesDesc": "Rutas de cables submarinos y estaciones de aterrizaje",
    "internet": "Internet y GPS",
    "internetDesc": "Detección de cortes, anomalías BGP, zonas de interferencia GPS",
    "cyber": "Amenazas cibernéticas",
    "cyberDesc": "Feeds de ransomware, secuestros BGP, detección de DDoS",
    "gdelt": "GDELT y noticias",
    "gdeltDesc": "500+ feeds RSS, eventos GDELT puntuados por IA, emisiones en vivo",
    "seismology": "Sismología y naturales",
    "seismologyDesc": "Terremotos USGS, actividad volcánica, clima severo"
  },
  "tiers": {
    "free": "Gratis",
    "pro": "Pro",
    "enterprise": "Enterprise",
    "priceMonthly": "$39.99 / mes",
    "priceAnnual": "$359.99 / año",
    "annualSavingsNote": "3 meses gratis"
  },
  "proShowcase": {
    "proTier": "NIVEL PRO",
    "title": "Tu analista de IA que nunca duerme",
    "subtitle": "El panel gratuito te muestra el mundo. Pro te da un analista al que preguntar, un resumen al que suscribirte y primitivas sobre las que construir. Acciones, macro, riesgo geopolítico — y las conexiones entre ellos.",
    "equityResearch": "Investigación bursátil",
    "equityResearchDesc": "Análisis global de acciones con visualización de estados financieros, objetivos de precio de analistas y métricas de valoración. Sigue lo que mueve los mercados.",
    "geopoliticalAnalysis": "Análisis geopolítico",
    "geopoliticalAnalysisDesc": "Marco estratégico Grand Chessboard, modelos Prisoners of Geography y seguimiento de política monetaria y bancos centrales.",
    "economyAnalytics": "Analítica económica",
    "economyAnalyticsDesc": "PIB, inflación, tipos de interés y ciclos de crecimiento. Datos macro correlacionados con señales de mercado y eventos geopolíticos.",
    "riskMonitoring": "Monitoreo de riesgo y escenarios",
    "riskMonitoringDesc": "Puntuación de riesgo global, análisis de escenarios y evaluación de riesgo geopolítico. Detección de convergencias entre señales de mercado y políticas.",
    "orbitalSurveillance": "Vigilancia orbital",
    "orbitalSurveillanceDesc": "(Próximamente) Predicciones de pasos orbitales, análisis de frecuencia de revisita y alertas de ventana de captura. Sabe cuándo los satélites de inteligencia observan tus áreas de interés.",
    "morningBriefs": "Mesa de inteligencia personal",
    "morningBriefsDesc": "Hasta 30 historias ordenadas por resumen, deduplicadas en más de 400 fuentes. Elige cadencia diaria, dos veces al día o semanal — o alertas en tiempo real para eventos críticos. Assessment de IA y Signals to watch entregados a Slack, Discord, Telegram, Email o webhook. No es un boletín — es un analista.",
    "oneKey": "30+ servicios, 1 clave",
    "oneKeyDesc": "Finnhub, FRED, ACLED, UCDP, NASA FIRMS, AISStream, OpenSky y más — todos activos, sin registros separados.",
    "deliveryLabel": "Elige cómo la inteligencia te encuentra"
  },
  "slackMock": {
    "morningBrief": "Resumen matutino",
    "markets": "Mercados",
    "marketsText": "Futuros del S&P 500 -1,2% pre-mercado. Comparecencia del presidente de la Fed a las 10:00 EST — sectores sensibles a tipos bajo presión. Consenso de analistas moviéndose sobre los resultados del Q2.",
    "elevated": "Macro",
    "elevatedText": "BCE mantiene tipos en 3,75%. PIB del área euro revisado al alza al 1,1%. Divergencia de bancos centrales ampliándose — USD/EUR en máximo de 3 meses.",
    "watch": "Geopolítico",
    "watchText": "Brent +2,3% por anomalía AIS en Ormuz. 4 buques oscuros en 6h. Riesgo de cadena de suministro de materias primas elevado — correlaciones del sector energético disparándose."
  },
  "apiSection": {
    "apiTier": "NIVEL API",
    "title": "Inteligencia programática",
    "subtitle": "Para desarrolladores, analistas y equipos que construyen sobre datos de World Monitor. Separado de Pro — usa ambos o uno solo.",
    "restApi": "API REST en los 30+ dominios de servicio — SDK oficiales para JavaScript, Python, Ruby, Go",
    "authenticated": "Autenticado por clave, con límite de tasa por nivel",
    "structured": "JSON estructurado con cabeceras de caché y documentación OpenAPI 3.1",
    "starter": "Starter",
    "starterReqs": "1.000 req/día",
    "starterWebhooks": "5 reglas webhook",
    "business": "Business",
    "businessReqs": "10.000 req/día",
    "feedData": "Alimenta datos a tus paneles, automatiza alertas vía Zapier/n8n/Make, construye modelos de puntuación personalizados sobre datos CII/riesgo.",
    "cli": "CLI sin dependencias para automatizar todas las herramientas desde tu terminal",
    "businessWebhooks": "Soporte prioritario"
  },
  "enterpriseShowcase": {
    "enterpriseTier": "NIVEL ENTERPRISE",
    "title": "Infraestructura de inteligencia",
    "subtitle": "Para gobiernos, instituciones, mesas de trading y organizaciones que necesitan la plataforma completa con máxima seguridad, agentes IA, apps de TV y profundidad de datos.",
    "security": "Seguridad de grado gubernamental",
    "securityDesc": "Despliegue air-gapped, Docker on-premises, tenant cloud dedicado, ruta SOC 2 Type II, SSO/MFA y trazabilidad completa.",
    "aiAgents": "Agentes IA y MCP",
    "aiAgentsDesc": "Agentes de inteligencia autónomos con personas de inversor. Conecta World Monitor como herramienta a Claude, GPT o LLMs personalizados vía MCP.",
    "dataLayers": "Capas de datos expandidas",
    "dataLayersDesc": "Decenas de miles de activos de infraestructura mapeados globalmente. Integración de imágenes satelitales con detección de cambios y SAR.",
    "connectors": "100+ conectores de datos",
    "connectorsDesc": "PostgreSQL, Snowflake, Splunk, Sentinel, Jira, Slack, Teams y más. Exporta a PDF, CSV, JSON.",
    "whiteLabel": "White-label, TV e integrable",
    "whiteLabelDesc": "Tu marca, tu dominio, tu app de escritorio. App Android TV para salas SOC y salas de trading. Paneles iframe integrables.",
    "financial": "Inteligencia financiera",
    "financialDesc": "Calendario de resultados, datos de red energética, seguimiento mejorado de materias primas con inferencia de carga, screening de sanciones con correlación AIS.",
    "commodity": "Trading de materias primas",
    "commodityDesc": "Seguimiento de buques + inferencia de carga + grafo de cadena de suministro. Entérate antes de que se mueva el mercado.",
    "government": "Gobierno e instituciones",
    "governmentDesc": "Air-gapped, agentes IA, conciencia situacional completa, MCP. Los datos no salen de tu red.",
    "risk": "Consultoras de riesgo",
    "riskDesc": "Simulación de escenarios, perfiles de inversores, reportes PDF personalizados bajo demanda.",
    "soc": "SOCs y CERT",
    "socDesc": "Capa de amenazas cibernéticas, integración SIEM, monitoreo de anomalías BGP, feeds de ransomware.",
    "talkToSales": "Habla con ventas",
    "contactFormTitle": "Habla con nuestro equipo",
    "contactFormSubtitle": "Cuéntanos sobre tu organización y te responderemos en un día laborable.",
    "namePlaceholder": "Tu nombre",
    "emailPlaceholder": "Correo de trabajo",
    "orgPlaceholder": "Empresa *",
    "phonePlaceholder": "Teléfono *",
    "messagePlaceholder": "¿Qué buscas?",
    "workEmailRequired": "Usa tu correo de trabajo",
    "submitContact": "Enviar mensaje",
    "contactSending": "Enviando...",
    "contactSent": "Mensaje enviado. Nos pondremos en contacto.",
    "contactFailed": "Error al enviar. Escríbenos a enterprise@worldmonitor.app"
  },
  "pricingTable": {
    "title": "Comparar niveles",
    "feature": "Característica",
    "freeHeader": "Free ($0)",
    "proHeader": "Pro ($39.99)",
    "apiHeader": "API ($99.99)",
    "entHeader": "Enterprise (contacto)",
    "dataRefresh": "Actualización de datos",
    "dashboard": "Panel",
    "ai": "IA",
    "briefsAlerts": "Resúmenes y alertas",
    "delivery": "Entrega",
    "apiRow": "API",
    "infraLayers": "Capas de infraestructura",
    "satellite": "Vigilancia orbital",
    "connectorsRow": "Conectores",
    "deployment": "Despliegue",
    "securityRow": "Seguridad",
    "f5_15min": "5-15 min",
    "fLt60s": "<60 segundos",
    "fPerRequest": "Por solicitud",
    "fLiveEdge": "Live-edge",
    "f50panels": "50+ paneles",
    "fWhiteLabel": "White-label",
    "fBYOK": "BYOK",
    "fIncluded": "Incluido",
    "fAgentsPersonas": "Agentes + personas",
    "fDailyFlash": "Diario + flash",
    "fTeamDist": "Distribución en equipo",
    "fSlackTgWa": "Slack/Discord/TG/Email/Webhook",
    "fWebhook": "Webhook",
    "fSiemMcp": "+ SIEM/MCP",
    "fRestWebhook": "REST + webhook",
    "fMcpBulk": "+ MCP + masivo",
    "fTensOfThousands": "+ decenas de miles",
    "fLiveTracking": "Seguimiento en vivo",
    "fPassAlerts": "Alertas de paso + análisis",
    "fImagerySar": "Imágenes + SAR",
    "f100plus": "100+",
    "fCloud": "Nube",
    "fCloudOnPrem": "Nube/on-prem/air-gap",
    "fStandard": "Estándar",
    "fKeyAuth": "Autenticación por clave",
    "fSsoMfa": "SSO/MFA/RBAC/auditoría",
    "noteBelow": "La plataforma principal sigue siendo gratuita. Los planes de pago desbloquean investigación bursátil, analítica macro, resúmenes IA y uso organizacional.",
    "f50plus": "50+"
  },
  "faq": {
    "title": "Preguntas frecuentes",
    "q1": "¿Sigue siendo gratis World Monitor?",
    "a1": "Sí. La plataforma principal es gratuita. Pro añade análisis de acciones, análisis macroeconómico y resúmenes de IA. Pro Business añade la licencia comercial y exportación de datos. Enterprise añade implementaciones de equipo y aplicaciones de TV.",
    "q2": "¿Por qué pagar por Pro?",
    "a2": "Pro es para inversores, analistas y profesionales que quieren seguimiento de acciones, análisis geopolítico, analítica económica y resúmenes diarios con IA — todo bajo una clave.",
    "q3": "¿Para quién es Enterprise?",
    "a3": "Enterprise es para equipos que necesitan uso compartido, APIs, integraciones, opciones de despliegue y soporte directo.",
    "q4": "¿Puedo empezar con Pro y subir después?",
    "a4": "Sí. Pro es para uso personal. Pro Business ($49,99/mes) añade la licencia comercial, exportación de datos, 25 paneles y 250 llamadas MCP/día. Los planes de API cubren acceso programático, y Enterprise cubre implementaciones personalizadas. Las actualizaciones se realizan a través del portal de facturación — la aplicación te guía en cada paso.",
    "q5": "¿Esto solo sirve para monitorear conflictos?",
    "a5": "No. World Monitor es principalmente una plataforma de inteligencia global que cubre mercados bursátiles, macroeconomía, análisis geopolítico, energía, infraestructura y más. El seguimiento de conflictos es una capacidad entre muchas — no el foco.",
    "q6": "¿Por qué mantener gratuita la plataforma principal?",
    "a6": "Porque el acceso público importa. Los planes de pago financian flujos más profundos para usuarios serios y organizaciones.",
    "q7": "¿Puedo seguir usando mis propias claves API?",
    "a7": "Sí. Bring-your-own-keys siempre funciona. Pro simplemente significa que no tienes que registrarte en 20+ servicios separados.",
    "q8": "¿Qué es MCP?",
    "a8": "MCP permite que agentes IA — Claude, GPT, LLMs personalizados — usen WorldMonitor como herramienta, consultando los 30+ servicios. Incluido en Pro. Enterprise añade servidores MCP privados y despliegues personalizados.",
    "q9": "¿Puedo construir mis propios paneles?",
    "a9": "Sí. Pro incluye el Constructor de widgets personalizados — construye paneles desde HTML, CSS y JavaScript, con modificación asistida por IA.",
    "q10": "¿Puedo conectar Claude o GPT a WorldMonitor?",
    "a10": "Sí. MCP está incluido en Pro — conecta WorldMonitor a Claude, GPT o cualquier LLM compatible con MCP como herramienta en vivo.",
    "q11": "¿Cómo de personalizado es el resumen?",
    "a11": "Elige tu cadencia: diario, dos veces al día o semanal. Re-puntuamos cada historia rastreada contra tus reglas de alerta y tu watchlist, deduplicamos en más de 400 fuentes y enviamos hasta 30 ítems ordenados con un Assessment de IA y Signals to watch escritos para tu contexto. También hay alertas en tiempo real para eventos críticos.",
    "q12": "¿Cuál es la tasa de actualización?",
    "a12": "Casi en tiempo real para Pro. 5–15 minutos en Free.",
    "q13": "¿A dónde van mis datos?",
    "a13": "Los canales de notificación están cifrados AES-256 en reposo. Los resúmenes nunca salen de nuestro pipeline sin redactar."
  },
  "finalCta": {
    "title": "Empieza con Pro. Escala a Enterprise.",
    "subtitle": "Sigue usando World Monitor gratis o mejora a investigación bursátil, analítica macro y resúmenes IA. Si tu organización necesita acceso de equipo, apps de TV o soporte API, habla con nosotros.",
    "talkToSales": "Habla con ventas"
  },
  "footer": {
    "lookingForEnterprise": "¿Buscas Enterprise?",
    "contactUs": "Contáctanos",
    "wiredArticle": "Artículo WIRED"
  },
  "soonBadge": "Próximamente",
  "meta": {
    "title": "World Monitor Pro — Analista de IA, Centro de Inteligencia Personal, MCP para Claude y GPT",
    "description": "La capa de IA geopolítica. Pregúntale, suscríbete, construye sobre ella. Chat WM Analyst en 30+ servicios en directo, un resumen de IA entregado diariamente, dos veces al día o semanalmente en Slack, Discord, Telegram, correo electrónico o webhook, un constructor de widgets personalizado (HTML/CSS/JS + IA) y conectores MCP para Claude, GPT y LLMs personalizados.",
    "ogTitle": "World Monitor Pro — La Capa de IA Geopolítica",
    "ogDescription": "Pregúntale, suscríbete, construye sobre ella. Chat WM Analyst, un resumen de IA según tu horario (diario, dos veces al día o semanal), constructor de widgets personalizado y MCP para Claude/GPT — en 30+ servicios en directo bajo una única clave."
  },
  "pricing": {
    "suffixForever": "por siempre",
    "suffixTailored": "personalizado para ti",
    "suffixPerMonth": "/mes",
    "suffixPerYear": "/año",
    "amountCustom": "Personalizado",
    "opening": "Abriendo…",
    "headerTitle": "Elige Tu Plan",
    "headerSubtitle": "Desde monitoreo en tiempo real hasta infraestructura de inteligencia completa. Selecciona el nivel que se ajuste a tu misión.",
    "billingMonthly": "Mensual",
    "billingAnnual": "Anual",
    "saveAnnual": "Ahorra 25%",
    "mostPopular": "Más Popular",
    "promoCodeNote": "¿Tienes un código promocional? Introdúcelo durante el pago.",
    "tiers": {
      "free": {
        "description": "Comienza con lo esencial",
        "features": [
          "Paneles del panel de control principal",
          "Feed de noticias global",
          "Alertas de terremotos y clima",
          "Vista de mapa básica",
          "3 pestañas de panel"
        ],
        "cta": "Comenzar"
      },
      "pro": {
        "description": "Panel de inteligencia completo",
        "features": [
          "Todo en Free",
          "Análisis de acciones e histórico con IA",
          "Resúmenes diarios del mercado",
          "Seguimiento militar y geopolítico",
          "Constructor de widgets personalizado",
          "10 paneles personalizados (vs 3)",
          "Acceso a MCP + SDK para Claude Desktop y otros clientes de IA (50 llamadas/día)",
          "Actualización de datos prioritaria"
        ],
        "highlightFeatures": [
          "Licencia personal"
        ]
      },
      "api": {
        "description": "Crea herramientas internas con datos de inteligencia en tiempo real",
        "features": [
          "API REST + SDK oficiales (npm, PyPI, RubyGems, Go)",
          "Clave de licencia / API incluida",
          "Flujos de datos en tiempo real",
          "60 solicitudes/minuto",
          "1.000 solicitudes/día incluidas",
          "Notificaciones por webhook"
        ],
        "highlightFeatures": [
          "Licencia comercial — para tu organización"
        ]
      },
      "enterprise": {
        "description": "Soluciones personalizadas para organizaciones",
        "features": [
          "Todo en Pro + API",
          "Solicitudes de API ilimitadas",
          "Soporte dedicado",
          "Integraciones personalizadas",
          "Garantía SLA",
          "Opción local"
        ],
        "cta": "Contactar Ventas"
      },
      "apiBusiness": {
        "description": "Lanza tu propio producto con datos de WorldMonitor",
        "features": [
          "Todo en API Starter",
          "Derechos de redistribución — integra nuestros datos en lo que vendes",
          "300 solicitudes/minuto",
          "10.000 solicitudes/día incluidas",
          "5 licencias Pro incluidas",
          "Soporte prioritario"
        ],
        "highlightFeatures": [
          "Licencia comercial — para tus clientes"
        ]
      },
      "proBusiness": {
        "description": "El panel Pro, licenciado para trabajo",
        "features": [
          "Todo en Pro",
          "Uso para trabajo con clientes, herramientas internas e informes",
          "Exportación de datos — reportes CSV, JSON y PDF",
          "25 paneles personalizados (vs 10)",
          "MCP + SDK: 250 llamadas/día (vs 50)",
          "Soporte prioritario"
        ],
        "highlightFeatures": [
          "Licencia comercial incluida"
        ]
      }
    },
    "cta": {
      "checkoutDefault": "Comenzar",
      "learnMore": "Más Información"
    },
    "axisPersonal": "Uso Personal",
    "axisPersonalNote": "uso individual",
    "axisCommercial": "Comercial",
    "axisCommercialNote": "trabajo, equipos y productos"
  },
  "welcome": {
    "meta": {
      "title": "World Monitor — Panel de Inteligencia Global en Tiempo Real Gratuito",
      "description": "Cuando se convierte en noticia, ya lo sabías. Conflictos, puntos de estrangulamiento del envío, vuelos militares, mercados y ciberseguridad en un mapa del mundo en vivo gratuito, con análisis de IA. Sin registro.",
      "ogTitle": "World Monitor — Cuando se convierte en noticia, ya lo sabías.",
      "ogDescription": "Las señales crudas del mundo — barcos, aviones, sirenas, cables, mercados — en un mapa de inteligencia en vivo gratuito, con IA que señala cuándo convergen. Gratuito, sin registro."
    },
    "nav": {
      "useCases": "Correlaciones",
      "firstFive": "Primeros 5 min",
      "depth": "Profundidad",
      "pricing": "Precios",
      "faq": "Preguntas frecuentes",
      "docs": "Documentación",
      "launch": "Abrir Panel",
      "blog": "Blog",
      "menu": "Menú"
    },
    "hero": {
      "eyebrow": "Panel de inteligencia global gratuito · en vivo ahora",
      "headline1": "Cuando se convierte en noticia,",
      "headline2": "ya lo sabías.",
      "sub": "Los titulares son el retraso. World Monitor transmite las señales crudas del mundo — barcos, aviones, sirenas, cables, mercados — en un mapa en vivo, con IA que señala cuándo convergen en algo que importa.",
      "ctaPrimary": "Abrir el panel",
      "ctaFree": "Gratuito · Sin registro · Se carga en segundos",
      "ctaSecondary": "Ver cómo lo usan ↓",
      "trustUsers": "2M+ usuarios",
      "trustOpenSource": "Código abierto · AGPL-3.0",
      "screenshotAlt": "Panel de inteligencia en vivo de World Monitor — mapa global con capas de conflicto, envío y mercado",
      "plateNote": "Capturado del mapa en vivo — haz clic para abrirlo",
      "trustBuild": "Construye sobre él:",
      "positioningLink": "WorldMonitor no es un Palantir de código abierto"
    },
    "live": {
      "eyebrow": "En vivo ahora mismo",
      "title": "Esta página está conectada a las mismas APIs que el panel.",
      "subtitle": "Cuatro de las cien señales que World Monitor monitorea las 24 horas.",
      "liveBadge": "En vivo",
      "sampleBadge": "Muestra",
      "cardHeadlines": "Principales señales",
      "cardCii": "Índice de inestabilidad",
      "ciiNote": "12 señales fusionadas por país",
      "cardChokepoints": "Puntos de estrangulamiento marítimo",
      "chokeSummary": "{{disrupted}} de {{total}} interrumpidos",
      "cardMarkets": "Mercados",
      "marketBreadth": "Alcista",
      "marketBest": "Mejor",
      "marketWeakest": "Más débil",
      "trendRising": "en alza",
      "trendFalling": "en caída",
      "trendStable": "estable"
    },
    "moments": {
      "eyebrow": "Motor de correlación",
      "title": "La ventaja es ver las señales moverse juntas.",
      "sub": "Puedes encontrar los feeds en cien lugares. La ventaja es una superficie única donde la geopolítica, el transporte marítimo, las materias primas, macro, los mercados, el clima, la infraestructura, la ciberseguridad, las noticias y el riesgo país pueden explicarse mutuamente.",
      "signalStack": "Señales fusionadas",
      "correlation": "Correlación",
      "bridge1": "No es una lista de feeds.",
      "bridge2": "Una superficie de correlación: cuando tres sistemas se mueven juntos, el mapa lo hace visible ↓",
      "m1": {
        "kicker": "Geopolítica + mercados + macro",
        "title1": "El movimiento del mercado",
        "title2": "tiene un mapa.",
        "s1": "El riesgo país, las sanciones, la escalada de puntos conflictivos, las alertas oficiales y la velocidad de las noticias muestran dónde está aumentando la presión geopolítica.",
        "s2": "Los buques, los puntos de estrangulamiento, los vuelos, los cables y la proximidad de infraestructura muestran si esa presión puede afectar el suministro, las rutas comerciales o de capital.",
        "s3": "Las tasas, el cambio de divisas, las acciones, la criptomoneda y los activos refugio muestran qué régimen de mercado se está revaluando.",
        "s4": "La ventaja es ver la presión geopolítica, la ruta de transmisión y la acción del precio juntas antes de que se convierta en consenso.",
        "c1": "Riesgo país",
        "c2": "Flujos comerciales",
        "c3": "Tasas + divisas",
        "c4": "Acciones + criptomoneda",
        "link": "Abrir la lente de mercado →"
      },
      "m2": {
        "kicker": "Materias primas + puntos de estrangulamiento + clima",
        "title1": "Los movimientos de materias primas comienzan",
        "title2": "en el mundo físico.",
        "s1": "AIS, puertos, oleoductos, GNL, refinerías, vías navegables y puntos de estrangulamiento muestran cuándo el suministro se está desacelerando, redirigiendo o concentrando.",
        "s2": "El clima, incendios, terremotos, apagones y capas de conflicto muestran los eventos físicos que pueden afectar la producción o el transporte.",
        "s3": "Petróleo, gas, oro, cereales, mineros, empresas navieras y divisas vinculadas a materias primas muestran cómo el shock se valora en el mercado.",
        "s4": "La inteligencia de materias primas solo funciona cuando el flujo físico, la señal de disrupción y el diferencial de mercado son visibles juntos.",
        "c1": "AIS + puertos",
        "c2": "Clima + incendios",
        "c3": "Activos energéticos",
        "link": "Abrir la lente de materias primas →",
        "c4": "Petróleo/oro/granos"
      },
      "m3": {
        "kicker": "Infraestructura de IA + energía + clima",
        "title1": "El auge de la IA tiene",
        "title2": "un balance sheet físico.",
        "s1": "Los centros de datos de IA se encuentran junto a redes eléctricas, oleoductos, GNL, instalaciones nucleares, regiones en la nube y exposición del mercado energético.",
        "s2": "El estrés de la red, apagones, calor, incendios y capas climáticas muestran qué corredores de computación están bajo presión hoy.",
        "s3": "Los paneles de empresas, bolsas y macro muestran quién está expuesto cuando la energía, la computación y el capital chocan.",
        "s4": "El riesgo de infraestructura de IA solo aparece cuando los activos físicos, las señales climáticas y los mercados comparten una pantalla.",
        "c1": "Centros de datos de IA",
        "c2": "Activos energéticos",
        "c3": "Incendios + clima",
        "c4": "Mercados",
        "link": "Mapear infraestructura de IA →"
      },
      "m4": {
        "kicker": "Cables + interrupciones + comercio",
        "title": "El corte de cable se convierte en cascada",
        "s1": "Cables submarinos, estaciones de aterrizaje, puertos, tuberías y puntos de estrangulamiento se mapean en conjunto.",
        "s2": "Los feeds de anomalías de Internet y BGP muestran si una falla física se convierte en una interrupción digital.",
        "s3": "Los corredores comerciales, la resiliencia del país y los datos de redundancia muestran quién pierde primero las rutas alternas.",
        "s4": "El daño del cable importa cuando la redundancia de telecomunicaciones, los corredores comerciales y la exposición del país se alinean.",
        "c1": "86 cables",
        "c2": "BGP + interrupciones",
        "c3": "Puertos + tuberías",
        "c4": "Resiliencia",
        "link": "Traza un cable en el mapa →"
      }
    },
    "firstFive": {
      "eyebrow": "De cero a orientado",
      "title": "Tus primeros cinco minutos en el mapa en directo.",
      "sub": "Sin tour, sin estados vacíos, sin muro de registro. Esto es lo que realmente sucede.",
      "f1Title": "El mapa ya se está moviendo",
      "f1Desc": "Conflictos, buques, vuelos, incendios e interrupciones se renderizan mientras se carga la página. Nada que configurar primero.",
      "f2Title": "Haz clic en cualquier país",
      "f2Desc": "Se abre un expediente completo: puntuación de inestabilidad con sus componentes, resumen de IA con titulares citados, señales activas, cronología de 7 días.",
      "f3Title": "Presiona ⌘K / Ctrl-K",
      "f3Desc": "154 comandos. Salta a cualquier capa, panel o país sin aprender primero la interfaz.",
      "f4Title": "Elige tu lente",
      "f4Desc": "Mundo, Tech, Finanzas, Commodities, Energía o Happy — mismo motor, seis monitores ajustados, a un clic de distancia.",
      "f5Title": "Has visto quizás una décima parte",
      "f5Desc": "El resto aparece a medida que el mundo se mueve — pasos de satélite, interferencia GPS, buques oscuros, clusters de protestas, alertas de sirenas.",
      "cta": "Inicia el cronómetro"
    },
    "depth": {
      "eyebrow": "Bajo el capó",
      "title": "La profundidad es el producto.",
      "sub": "Cada número abajo está en directo en el panel hoy — no es una hoja de ruta.",
      "s1v": "56",
      "s1l": "Capas del mapa",
      "s2v": "500+",
      "s2l": "Feeds curados",
      "s3v": "65+",
      "s3l": "Proveedores de datos",
      "s4v": "13",
      "s4l": "Puntos de estrangulamiento · AIS en directo",
      "s5v": "31",
      "s5l": "Índice de inestabilidad · en directo",
      "s6v": "196",
      "s6l": "Rankings de resiliencia",
      "s7v": "86",
      "s7l": "Cables submarinos",
      "s8v": "88",
      "s8l": "Tuberías y GNL",
      "s9v": "313",
      "s9l": "Centros de datos de IA mapeados",
      "s10v": "29",
      "s10l": "Puntos de acceso puntuados",
      "s11v": "92",
      "s11l": "Intercambios y activos",
      "s12v": "59",
      "s12l": "Herramientas MCP",
      "s13v": "154",
      "s13l": "Comandos ⌘K",
      "s14v": "24",
      "s14l": "Idiomas · RTL incl.",
      "s15v": "5",
      "s15l": "Orígenes de alerta independientes",
      "n1Title": "Seguimiento satelital",
      "n1Desc": "Posiciones orbitales en vivo calculadas en el navegador con SGP4 — observa la ISS, Starlink y satélites militares sobre tu cabeza.",
      "n2Title": "Zonas de interferencia GPS",
      "n2Desc": "Mapa en vivo de interferencia RF mostrando dónde se está degradando o falsificando el GPS en este momento.",
      "n3Title": "Inteligencia de tránsito en cuellos de botella",
      "n3Desc": "Conteos de buques a través de Hormuz, Suez, Bab el-Mandeb y 10 estrechos más — con puntuación de disrupciones.",
      "n4Title": "Mapa de centros de datos de IA",
      "n4Desc": "313 centros de datos de IA mapeados con metadatos de potencia y operador — la capa física de la carrera de IA.",
      "n5Title": "Cables submarinos",
      "n5Desc": "86 cables submarinos que transportan internet, superpuestos con señales de interrupciones y amenazas.",
      "n6Title": "Seguimiento de protestas",
      "n6Desc": "Detección de protestas de doble fuente con deduplicación entre fuentes — señal, no rumor.",
      "faith": "No confíes en los números —",
      "faithCta": "abre la aplicación y verifica.",
      "faithNote": "Las fuentes están citadas en cada panel."
    },
    "agents": {
      "eyebrow": "Para creadores y agentes de IA",
      "title": "Construye sobre inteligencia mundial en vivo — desde cualquier stack.",
      "sub": "Todo en el mapa es también una API. Intégralo en Claude a través de MCP, llama los puntos finales REST desde cualquier lugar, o instala un cliente nativo para Python, Ruby, Go o JavaScript — tu código investiga con datos en vivo en lugar de recuerdos de datos de entrenamiento.",
      "b1": "59 herramientas MCP — puntuaciones de riesgo, cuellos de botella, conflictos, mercados, resúmenes",
      "b2": "API REST documentada — 193 operaciones, una especificación OpenAPI 3.1, una clave",
      "b3": "SDKs oficiales en npm, PyPI, RubyGems y Go — sin dependencias, MCP-first",
      "b4": "Proyección JMESPath en cada llamada — obtén exactamente los campos que necesitas",
      "cta": "Lee la documentación para desarrolladores",
      "termTitle": "claude — sesión",
      "termQuery": "¿Se está agravando nuestra exposición en el Mar Rojo esta semana?",
      "termAnswer": "Conteos de tránsito bajaron de semana a semana; nivel de riesgo de guerra elevado; dos anomalías de densidad en las últimas 48h.",
      "termDocs": "Ver la referencia completa de herramientas →",
      "promise": "Una clave. 59 herramientas MCP. Una API REST completa. Clientes nativos del lenguaje."
    },
    "pricing": {
      "eyebrow": "Acceso",
      "title1": "Gratis es el observatorio.",
      "title2": "Pro es la sala de operaciones.",
      "sub": "El panel completo es gratis — cada capa, cada feed, sin registro. Pro añade la capa de decisión.",
      "freeTitle": "Gratis",
      "freeDesc": "El nivel gratuito es un producto completo, no una prueba. Cada capa de mapa, cada feed, cada monitor — sin registro, sin reloj de prueba, sin muro de funciones en el mapa.",
      "freeF1": "Las 56 capas de mapa y 500+ feeds",
      "freeF2": "Resúmenes de países, puntos de acceso, puntuaciones de inestabilidad",
      "freeF3": "Cuellos de botella, cables, análisis en cascada",
      "freeF4": "Pipeline de alertas BREAKING y listas de vigilancia",
      "proTitle": "Pro",
      "proDesc": "Actúa sobre ello. La capa de decisión utilizada en los momentos anteriores:",
      "proF1": "Analista WM — chat en más de 30 servicios en vivo, con citas",
      "proF2": "Motor de escenarios y Explorador de rutas — simula interrupciones antes de que ocurran",
      "proF3": "Resumen de IA personal — diario, dos veces al día o semanal, a Slack, Telegram o correo",
      "proF4": "MCP, API REST y SDK oficiales — 59 herramientas bajo una única clave",
      "proF5": "Constructor de widgets personalizados para tus propios paneles",
      "cta": "Ver planes y precios",
      "note": "Desde $39.99/mes · 3 meses gratis al facturar anualmente"
    },
    "faq": {
      "eyebrow": "Sin trampa",
      "title": "Preguntas justas.",
      "q1": "¿World Monitor es realmente gratuito?",
      "a1": "Sí. El mapa en tiempo real completo — cada capa, 500+ feeds, resúmenes por país, alertas de último minuto, los seis monitores — es gratuito sin registro ni reloj de prueba. Pro financia los feeds: añade WM Analyst, el motor de escenarios, Route Explorer, resúmenes programados y acceso MCP para clientes de IA. Sin anuncios, y sin cuenta significa que no hay datos de usuario que vender.",
      "q2": "¿Qué es un panel de inteligencia global?",
      "a2": "Una vista en vivo única que fusiona señales que la mayoría de herramientas mantienen separadas: eventos de conflicto, seguimiento de barcos y aeronaves, cuellos de botella de envío, satélites, cables submarinos, oleoductos, mercados y amenazas cibernéticas — en un mapa mundial en tiempo real, con puntuación de IA y resúmenes incluidos. World Monitor es uno gratuito.",
      "q3": "¿De dónde provienen los datos?",
      "a3": "65+ proveedores, nombrados: ACLED y UCDP para conflictos, AISStream para barcos en vivo, OpenSky para aeronaves, NASA FIRMS para incendios, USGS para terremotos, IMF, BIS, FRED y Finnhub para mercados y macro — más 500+ feeds de noticias curados. Cada panel cita sus fuentes e incluye marcas de tiempo en línea.",
      "q4": "¿Puedo vigilar cuellos de botella como Hormuz o Bab el-Mandeb en tiempo real?",
      "a4": "Sí. Se rastrean 13 cuellos de botella con conteos de barcos AIS en vivo, cambio de tránsito semana a semana y puntuación de disrupciones — y las anomalías de densidad se marcan contra la línea base móvil de cada estrecho.",
      "q5": "¿En qué se diferencia esto de un mapa de conflictos como Liveuamap?",
      "a5": "El conflicto es una capa de 56. World Monitor fusiona conflictos con envío, vuelos militares, infraestructura, mercados y cibernética — luego la IA puntúa la convergencia: índices de inestabilidad, escalada de puntos críticos, alertas de último minuto corroboradas y resúmenes diarios.",
      "q6": "¿Por qué debo confiar en una alerta?",
      "a6": "Un banner de último minuto se activa solo cuando tipos de origen independientes corroboran — clasificación de noticias, velocidad de palabras clave, escalada de puntos críticos, aumentos militares, sirenas oficiales — deduplicadas y limitadas por velocidad. Menos alertas, alertas reales.",
      "q7": "¿Pueden usarlo agentes de IA como Claude o GPT?",
      "a7": "Sí. World Monitor incluye un servidor MCP de 59 herramientas, por lo que Claude, GPT o cualquier agente compatible con MCP puede consultar puntuaciones de riesgo en tiempo real, estado de cuellos de botella, conflictos, mercados y resúmenes — con proyección JMESPath para que los agentes obtengan exactamente lo que necesitan.",
      "q8": "¿Necesito una cuenta?",
      "a8": "No. El panel funciona al instante sin registro. Una cuenta solo importa cuando mejoras a Pro o deseas que la configuración se sincronice entre dispositivos.",
      "q9": "¿Es de código abierto?",
      "a9": "Sí — código abierto bajo AGPL-3.0 en GitHub: lee el código, hospédalo por ti mismo, o construye sobre él. También hay aplicaciones de escritorio nativas para Windows, macOS y Linux, más una aplicación Android TV para pantallas de pared.",
      "q10": "¿Por qué World Monitor no es Palantir?",
      "a10": "Palantir hace que los datos propios de una institución sean operacionales dentro de esa institución. World Monitor comienza desde el otro extremo: reúne, normaliza, correlaciona y monitorea datos del mundo público, y luego publica esa capa de inteligencia a través de un panel gratuito y código de código abierto. Trabajo diferente, producto diferente.",
      "q11": "Which World Monitor license do I need?",
      "a11": "Choose based on who will use the output. Pro's Personal license is for one person using World Monitor for their own research and decisions. Pro Business lets one licensed user use it for company or client work, internal tools, and reports. API Starter covers API use inside one organization, with no customer redistribution. API Business lets that organization embed World Monitor data in products and services for its customers. Enterprise covers custom seats, white-labeling, and deployments. These subscription licenses are separate from the AGPL/MIT source-code licenses. Full terms: worldmonitor.app/docs/terms."
    },
    "cta": {
      "title": "El mapa mundial no espera por ti.",
      "subtitle": "Mientras lees esta página siguió moviéndose — 13 estrechos, 29 puntos críticos, 92 mercados, 500+ feeds. Uno de ellos es la primera página de mañana. Encuéntralo primero — gratis, sin cuenta.",
      "button": "Encuéntralo primero",
      "note": "Gratis · Sin registro · Se carga en segundos",
      "secondary": "O ve los planes Pro →"
    }
  }
}