File size: 168,535 Bytes
9d2d895 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 911 912 913 914 915 916 917 918 919 920 921 922 923 924 925 926 927 928 929 930 931 932 933 934 935 936 937 938 939 940 941 942 943 944 945 946 947 948 949 950 951 952 953 954 955 956 957 958 959 960 961 962 963 964 965 966 967 968 969 970 971 972 973 974 975 976 977 978 979 980 981 982 983 984 985 986 987 988 989 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1009 1010 1011 1012 1013 1014 1015 1016 1017 1018 1019 1020 1021 1022 1023 1024 1025 1026 1027 1028 1029 1030 1031 1032 1033 1034 1035 1036 1037 1038 1039 1040 1041 1042 1043 1044 1045 1046 1047 1048 1049 1050 1051 1052 1053 1054 1055 1056 1057 1058 1059 1060 1061 1062 1063 1064 1065 1066 1067 1068 1069 1070 1071 1072 1073 1074 1075 1076 1077 1078 1079 1080 1081 1082 1083 1084 1085 1086 1087 1088 1089 1090 1091 1092 1093 1094 1095 1096 1097 1098 1099 1100 1101 1102 1103 1104 1105 1106 1107 1108 1109 1110 1111 1112 1113 1114 1115 1116 1117 1118 1119 1120 1121 1122 1123 1124 1125 1126 1127 1128 1129 1130 1131 1132 1133 1134 1135 1136 1137 1138 1139 1140 1141 1142 1143 1144 1145 1146 1147 1148 1149 1150 1151 1152 1153 1154 1155 1156 1157 1158 1159 1160 1161 1162 1163 1164 1165 1166 1167 1168 1169 1170 1171 1172 1173 1174 1175 1176 1177 1178 1179 1180 1181 1182 1183 1184 1185 1186 1187 1188 1189 1190 1191 1192 1193 1194 1195 1196 1197 1198 1199 1200 1201 1202 1203 1204 1205 1206 1207 1208 1209 1210 1211 1212 1213 1214 1215 1216 1217 1218 1219 1220 1221 1222 1223 1224 1225 1226 1227 1228 1229 1230 1231 1232 1233 1234 1235 1236 1237 1238 1239 1240 1241 1242 1243 1244 1245 1246 1247 1248 1249 1250 1251 1252 1253 1254 1255 1256 1257 1258 1259 1260 1261 1262 1263 1264 1265 1266 1267 1268 1269 1270 1271 1272 1273 1274 1275 1276 1277 1278 1279 1280 1281 1282 1283 1284 1285 1286 1287 1288 1289 1290 1291 1292 1293 1294 1295 1296 1297 1298 1299 1300 1301 1302 1303 1304 1305 1306 1307 1308 1309 1310 1311 1312 1313 1314 1315 1316 1317 1318 1319 1320 1321 1322 1323 1324 1325 1326 1327 1328 1329 1330 1331 1332 1333 1334 1335 1336 1337 1338 1339 1340 1341 1342 1343 1344 1345 1346 1347 1348 1349 1350 1351 1352 1353 1354 1355 1356 1357 1358 1359 1360 1361 1362 1363 1364 1365 1366 1367 1368 1369 1370 1371 1372 1373 1374 1375 1376 1377 1378 1379 1380 1381 1382 1383 1384 1385 1386 1387 1388 1389 1390 1391 1392 1393 1394 1395 1396 1397 1398 1399 1400 1401 1402 1403 1404 1405 1406 1407 1408 1409 1410 1411 1412 1413 1414 1415 1416 1417 1418 1419 1420 1421 1422 1423 1424 1425 1426 1427 1428 1429 1430 1431 1432 1433 1434 1435 1436 1437 1438 1439 1440 1441 1442 1443 1444 1445 1446 1447 1448 1449 1450 1451 1452 1453 1454 1455 1456 1457 1458 1459 1460 1461 1462 1463 1464 1465 1466 1467 1468 1469 1470 1471 1472 1473 1474 1475 1476 1477 1478 1479 1480 1481 1482 1483 1484 1485 1486 1487 1488 1489 1490 1491 1492 1493 1494 1495 1496 1497 1498 1499 1500 1501 1502 1503 1504 1505 1506 1507 1508 1509 1510 1511 1512 1513 1514 1515 1516 1517 1518 1519 1520 1521 1522 1523 1524 1525 1526 1527 1528 1529 1530 1531 1532 1533 1534 1535 1536 1537 1538 1539 1540 1541 1542 1543 1544 1545 1546 1547 1548 1549 1550 1551 1552 1553 1554 1555 1556 1557 1558 1559 1560 1561 1562 1563 1564 1565 1566 1567 1568 1569 1570 1571 1572 1573 1574 1575 1576 1577 1578 1579 1580 1581 1582 1583 1584 1585 1586 1587 1588 1589 1590 1591 1592 1593 1594 1595 1596 1597 1598 1599 1600 1601 1602 1603 1604 1605 1606 1607 1608 1609 1610 1611 1612 1613 1614 1615 1616 1617 1618 1619 1620 1621 1622 1623 1624 1625 1626 1627 1628 1629 1630 1631 1632 1633 1634 1635 1636 1637 1638 1639 1640 1641 1642 1643 1644 1645 1646 1647 1648 1649 1650 1651 1652 1653 1654 1655 1656 1657 1658 1659 1660 1661 1662 1663 1664 1665 1666 1667 1668 1669 1670 1671 1672 1673 1674 1675 1676 1677 1678 1679 1680 1681 1682 1683 1684 1685 1686 1687 1688 1689 1690 1691 1692 1693 1694 1695 1696 1697 1698 1699 1700 1701 1702 1703 1704 1705 1706 1707 1708 1709 1710 1711 1712 1713 1714 1715 1716 1717 1718 1719 1720 1721 1722 1723 1724 1725 1726 1727 1728 1729 1730 1731 1732 1733 1734 1735 1736 1737 1738 1739 1740 1741 1742 1743 1744 1745 1746 1747 1748 1749 1750 1751 1752 1753 1754 1755 1756 1757 1758 1759 1760 1761 1762 1763 1764 1765 1766 1767 1768 1769 1770 1771 1772 1773 1774 1775 1776 1777 1778 1779 1780 1781 1782 1783 1784 1785 1786 1787 1788 1789 1790 1791 1792 1793 1794 1795 1796 1797 1798 1799 1800 1801 1802 1803 1804 1805 1806 1807 1808 1809 1810 1811 1812 1813 1814 1815 1816 1817 1818 1819 1820 1821 1822 1823 1824 1825 1826 1827 1828 1829 1830 1831 1832 1833 1834 1835 1836 1837 1838 1839 1840 1841 1842 1843 1844 1845 1846 1847 1848 1849 1850 1851 1852 1853 1854 1855 1856 1857 1858 1859 1860 1861 1862 1863 1864 1865 1866 1867 1868 1869 1870 1871 1872 1873 1874 1875 1876 1877 1878 1879 1880 1881 1882 1883 1884 1885 1886 1887 1888 1889 1890 1891 1892 1893 1894 1895 1896 1897 1898 1899 1900 1901 1902 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031 2032 2033 2034 2035 2036 2037 2038 2039 2040 2041 2042 2043 2044 2045 2046 2047 2048 2049 2050 2051 2052 2053 2054 2055 2056 2057 2058 2059 2060 2061 2062 2063 2064 2065 2066 2067 2068 2069 2070 2071 2072 2073 2074 2075 2076 2077 2078 2079 2080 2081 2082 2083 2084 2085 2086 2087 2088 2089 2090 2091 2092 2093 2094 2095 2096 2097 2098 2099 2100 2101 2102 2103 2104 2105 2106 2107 2108 2109 2110 2111 2112 2113 2114 2115 2116 2117 2118 2119 2120 2121 2122 2123 2124 2125 2126 2127 2128 2129 2130 2131 2132 2133 2134 2135 2136 2137 2138 2139 2140 2141 2142 2143 2144 2145 2146 2147 2148 2149 2150 2151 2152 2153 2154 2155 2156 2157 2158 2159 2160 2161 2162 2163 2164 2165 2166 2167 2168 2169 2170 2171 2172 2173 2174 2175 2176 2177 2178 2179 2180 2181 2182 2183 2184 2185 2186 2187 2188 2189 2190 2191 2192 2193 2194 2195 2196 2197 2198 2199 2200 2201 2202 2203 2204 2205 2206 2207 2208 2209 2210 2211 2212 2213 2214 2215 2216 2217 2218 2219 2220 2221 2222 2223 2224 2225 2226 2227 2228 2229 2230 2231 2232 2233 2234 2235 2236 2237 2238 2239 2240 2241 2242 2243 2244 2245 2246 2247 2248 2249 2250 2251 2252 2253 2254 2255 2256 2257 2258 2259 2260 2261 2262 2263 2264 2265 2266 2267 2268 2269 2270 2271 2272 2273 2274 2275 2276 2277 2278 2279 2280 2281 2282 2283 2284 2285 2286 2287 2288 2289 2290 2291 2292 2293 2294 2295 2296 2297 2298 2299 2300 2301 2302 2303 2304 2305 2306 2307 2308 2309 2310 2311 2312 2313 2314 2315 2316 2317 2318 2319 2320 2321 2322 2323 2324 2325 2326 2327 2328 2329 2330 2331 2332 2333 2334 2335 2336 2337 2338 2339 2340 2341 2342 2343 2344 2345 2346 2347 2348 2349 2350 2351 2352 2353 2354 2355 2356 2357 2358 2359 2360 2361 2362 2363 2364 2365 2366 2367 2368 2369 2370 2371 2372 2373 2374 2375 2376 2377 2378 2379 2380 2381 2382 2383 2384 2385 2386 2387 2388 2389 2390 2391 2392 2393 2394 2395 2396 2397 2398 2399 2400 2401 2402 2403 2404 2405 2406 2407 2408 2409 2410 2411 2412 2413 2414 2415 2416 2417 2418 2419 2420 2421 2422 2423 2424 2425 2426 2427 2428 2429 2430 2431 2432 2433 2434 2435 2436 2437 2438 2439 2440 2441 2442 2443 2444 2445 2446 2447 2448 2449 2450 2451 2452 2453 2454 2455 2456 2457 2458 2459 2460 2461 2462 2463 2464 2465 2466 2467 2468 2469 2470 2471 2472 2473 2474 2475 2476 2477 2478 2479 2480 2481 2482 2483 2484 2485 2486 2487 2488 2489 2490 2491 2492 2493 2494 2495 2496 2497 2498 2499 2500 2501 2502 2503 2504 2505 2506 2507 2508 2509 2510 2511 2512 2513 2514 2515 2516 2517 2518 2519 2520 2521 2522 2523 2524 2525 2526 2527 2528 2529 2530 2531 2532 2533 2534 2535 2536 2537 2538 2539 2540 2541 2542 2543 2544 2545 2546 2547 2548 2549 2550 2551 2552 2553 2554 2555 2556 2557 2558 2559 2560 2561 2562 2563 2564 2565 2566 2567 2568 2569 2570 2571 2572 2573 2574 2575 2576 2577 2578 2579 2580 2581 2582 2583 2584 2585 2586 2587 2588 2589 2590 2591 2592 2593 2594 2595 2596 2597 2598 2599 2600 2601 2602 2603 2604 2605 2606 2607 2608 2609 2610 2611 2612 2613 2614 2615 2616 2617 2618 2619 2620 2621 2622 2623 2624 2625 2626 2627 2628 2629 2630 2631 2632 2633 2634 2635 2636 2637 2638 2639 2640 2641 2642 2643 2644 2645 2646 2647 2648 2649 2650 2651 2652 2653 2654 2655 2656 2657 2658 2659 2660 2661 2662 2663 2664 2665 2666 2667 2668 2669 2670 2671 2672 2673 2674 2675 2676 2677 2678 2679 2680 2681 2682 2683 2684 2685 2686 2687 2688 2689 2690 2691 2692 2693 2694 2695 2696 2697 2698 2699 2700 2701 2702 2703 2704 2705 2706 2707 2708 2709 2710 2711 2712 2713 2714 2715 2716 2717 2718 2719 2720 2721 2722 2723 2724 2725 2726 2727 2728 2729 2730 2731 2732 2733 2734 2735 2736 2737 2738 2739 2740 2741 2742 2743 2744 2745 2746 2747 2748 2749 2750 2751 2752 2753 2754 2755 2756 2757 2758 2759 2760 2761 2762 2763 2764 2765 2766 2767 2768 2769 2770 2771 2772 2773 2774 2775 2776 2777 2778 2779 2780 2781 2782 2783 2784 2785 2786 2787 2788 2789 2790 2791 2792 2793 2794 2795 2796 2797 2798 2799 2800 2801 2802 2803 2804 2805 2806 2807 2808 2809 2810 2811 2812 2813 2814 2815 2816 2817 2818 2819 2820 2821 2822 2823 2824 2825 2826 2827 2828 2829 2830 2831 2832 2833 2834 2835 2836 2837 2838 2839 2840 2841 2842 2843 2844 2845 2846 2847 2848 2849 2850 2851 2852 2853 2854 2855 2856 2857 2858 2859 2860 2861 2862 2863 2864 2865 2866 2867 2868 2869 2870 2871 2872 2873 2874 2875 2876 2877 2878 2879 2880 2881 2882 2883 2884 2885 2886 2887 2888 2889 2890 2891 2892 2893 2894 2895 2896 2897 2898 2899 2900 2901 2902 2903 2904 2905 2906 2907 2908 2909 2910 2911 2912 2913 2914 2915 2916 2917 2918 2919 2920 2921 2922 2923 2924 2925 2926 2927 2928 2929 2930 2931 2932 2933 2934 2935 2936 2937 2938 2939 2940 2941 2942 2943 2944 2945 2946 2947 2948 2949 2950 2951 2952 2953 2954 2955 2956 2957 2958 2959 2960 2961 2962 2963 2964 2965 2966 2967 2968 2969 2970 2971 2972 2973 2974 2975 2976 2977 2978 2979 2980 2981 2982 2983 2984 2985 2986 2987 2988 2989 2990 2991 2992 2993 2994 2995 2996 2997 2998 2999 3000 3001 3002 3003 3004 3005 3006 3007 3008 3009 3010 3011 3012 3013 3014 3015 3016 3017 3018 3019 3020 3021 3022 3023 3024 3025 3026 3027 3028 3029 3030 3031 3032 3033 3034 3035 3036 3037 3038 3039 3040 3041 3042 3043 3044 3045 3046 3047 3048 3049 3050 3051 3052 3053 3054 3055 3056 3057 3058 3059 3060 3061 3062 3063 3064 3065 3066 3067 3068 3069 3070 3071 3072 3073 3074 3075 3076 3077 3078 3079 3080 3081 3082 3083 3084 3085 3086 3087 3088 3089 3090 3091 3092 3093 3094 3095 3096 3097 3098 3099 3100 3101 3102 3103 3104 3105 3106 3107 3108 3109 3110 3111 3112 3113 3114 3115 3116 3117 3118 3119 3120 3121 3122 3123 3124 3125 3126 3127 3128 3129 3130 3131 3132 3133 3134 3135 3136 3137 3138 3139 3140 3141 3142 3143 3144 3145 3146 3147 3148 3149 3150 3151 3152 3153 3154 3155 3156 3157 3158 3159 3160 3161 3162 3163 3164 3165 3166 3167 3168 3169 3170 3171 3172 3173 3174 3175 3176 3177 3178 3179 3180 3181 3182 3183 3184 3185 3186 3187 3188 3189 3190 3191 3192 3193 3194 3195 3196 3197 3198 3199 3200 3201 3202 3203 3204 3205 3206 3207 3208 3209 3210 3211 3212 3213 3214 3215 3216 3217 3218 3219 3220 3221 3222 3223 3224 3225 3226 3227 3228 3229 3230 3231 3232 3233 3234 3235 3236 3237 3238 3239 3240 3241 3242 3243 3244 3245 3246 3247 3248 3249 3250 3251 3252 3253 3254 3255 3256 3257 3258 3259 3260 3261 3262 3263 3264 3265 3266 3267 3268 3269 3270 3271 3272 3273 3274 3275 3276 3277 3278 3279 3280 3281 3282 3283 3284 3285 3286 3287 3288 3289 3290 3291 3292 3293 3294 3295 3296 3297 3298 3299 3300 3301 3302 3303 3304 3305 3306 3307 3308 3309 3310 3311 3312 3313 3314 3315 3316 3317 3318 3319 3320 3321 3322 3323 3324 3325 3326 3327 3328 3329 3330 3331 3332 3333 3334 3335 3336 3337 3338 3339 3340 3341 3342 3343 3344 3345 3346 3347 3348 3349 3350 3351 3352 3353 3354 3355 3356 3357 3358 3359 3360 3361 3362 3363 3364 3365 3366 3367 3368 3369 3370 3371 3372 3373 3374 3375 3376 3377 3378 3379 3380 3381 3382 3383 3384 3385 3386 3387 3388 3389 3390 3391 3392 3393 3394 3395 3396 3397 3398 3399 3400 3401 3402 3403 3404 3405 3406 3407 3408 3409 3410 3411 3412 3413 3414 3415 3416 3417 3418 3419 3420 3421 3422 3423 3424 3425 3426 3427 3428 3429 3430 3431 3432 3433 3434 3435 3436 3437 3438 3439 3440 3441 3442 3443 3444 3445 3446 3447 3448 3449 3450 3451 3452 3453 3454 3455 3456 3457 3458 3459 3460 3461 3462 3463 3464 3465 3466 3467 3468 3469 3470 3471 3472 3473 3474 3475 3476 3477 3478 3479 3480 3481 3482 3483 3484 3485 3486 3487 3488 3489 3490 3491 3492 3493 3494 3495 3496 3497 3498 3499 3500 3501 3502 3503 3504 3505 3506 3507 3508 3509 3510 3511 3512 3513 3514 3515 3516 3517 3518 3519 3520 3521 3522 3523 3524 3525 3526 3527 3528 3529 3530 3531 3532 3533 3534 3535 3536 3537 3538 3539 3540 3541 3542 3543 3544 3545 3546 3547 3548 3549 3550 3551 3552 3553 3554 3555 3556 3557 3558 | {
"app": {
"title": "Svjetski Monitor",
"description": "Globalna Situacija s AI Uvidima"
},
"shell": {
"documentTitle": "Svjetski Monitor — Nadzorna Ploča Globalne Obavještajne Informacije u Realnom Vremenu",
"metaDescription": "Platforma globalne obavještajne informacije u realnom vremenu. Prikazana u WIRED-u. Koristi je 2M+ osoba u 190 zemalja. Konflikti, tržišta, vojska, OSINT na jednom mjestu.",
"offlineTitle": "Niste Mrežom Povezani",
"offlineMessage": "Svjetski Monitor zahtijeva internetsku vezu za podatke obavještajne informacije u realnom vremenu.",
"offlineRetry": "Pokušaj Ponovno"
},
"widgets": {
"createWithAi": "Kreiraj s AI-om",
"confirmDelete": "Trajno ukloniti ovaj widget?",
"chatTitle": "Graditelj Widgeta",
"modifyTitle": "Izmijeni Widget",
"inputPlaceholder": "Opiši svoj widget...",
"addToDashboard": "Dodaj na Nadzornu Ploču",
"applyChanges": "Primijeni Promjene",
"send": "Pošalji",
"changeAccent": "Promijeni boju naglaska",
"modifyWithAi": "Izmijeni widget s AI-om",
"ready": "Widget spreman: {{title}}",
"fetching": "Preuzimanje {{target}}...",
"requestTimedOut": "Zahtjev je istekao. Pokušaj ponovno.",
"serverError": "Greška servera: {{status}}",
"unknownError": "Nepoznata greška",
"generatedWidget": "Generirani widget: {{title}}",
"saveFailed": "Widget nije moguće spremiti. Pokušajte ponovno.",
"checkingConnection": "Provjera pristupa widgetu…",
"preflightConnected": "Povezano s agentom widgeta",
"preflightInvalidKey": "Ključ widgeta odbijen. Ažuriraj wm-widget-key i ponovno učitaj.",
"preflightUnavailable": "Agent widgeta je privremeno nedostupan.",
"preflightAiUnavailable": "AI pozadina je nedostupna. Pokušaj kasnije.",
"readyToGenerate": "Spreman za generiranje. Odaberi primjer ili opiši svoj widget.",
"readyToApply": "Prikaz spreman za {{title}}. Provjeri ga, zatim ga dodaj na nadzornu ploču.",
"modifyHint": "Prikaz trenutnog widgeta. Podnesi zahtjev za izmjenu kako bi ga revidiram.",
"generating": "Generiranje…",
"examplesTitle": "Ideje za upite",
"previewTitle": "Direktan Prikaz",
"phaseChecking": "Provjera",
"phaseReadyToPrompt": "Spreman",
"phaseFetching": "Preuzimanje",
"phaseComposing": "Sastavljanje",
"phaseComplete": "Spreman",
"phaseError": "Greška",
"previewCheckingHeading": "Povezivanje graditelja widgeta",
"previewReadyHeading": "Opiši widget koji želiš",
"previewFetchingHeading": "Preuzimanje uživo WorldMonitor podataka",
"previewComposingHeading": "Sastavljanje rasporeda widgeta",
"previewErrorHeading": "Prikaz treba pažnju",
"previewCheckingCopy": "Provjeravamo tvoj ključ widgeta i dostupnost pozadine prije omogućavanja generiranja.",
"previewReadyCopy": "Koristi primjer upita ili opiši točan direktan prikaz koji želiš. Prikaz će se ažurirati ovdje prije nego što ga spremiš.",
"previewFetchingCopy": "Agent poziva odobrene WorldMonitor krajnje točke i oblikuje skup podataka za widget.",
"previewComposingCopy": "Prikaz se prikazuje s najnovijim uživo podacima i stilizacijom nadzorne ploče.",
"previewErrorCopy": "Ispravi problem, zatim pokušaj ponovno. Tvoji postojeći widgeti nisu na udaru.",
"createInteractive": "Kreiraj interaktivni widget",
"proBadge": "PRO",
"preflightProUnavailable": "PRO widget agent nije dostupan. Provjeri PRO_WIDGET_KEY na serveru.",
"preflightInvalidProKey": "PRO ključ odbijen. Ažuriraj wm-pro-key i ponovno učitaj.",
"preflightProSubscriptionRequired": "Potrebna Pro pretplata. Ako si se upravo nadogradio, osvježi stranicu; inače kontaktiraj podršku.",
"preflightProRequired": "Pro pretplata je obavezna za korištenje Widget Builder-a. Nadogradi se kako bi otključao funkcionalnost.",
"examples": {
"oilGold": "Prikaži mi cijenu sirove nafte naspram zlata za danas",
"cryptoMovers": "Kreiraj widget za najbolje kriptovalutne pokrete u zadnjih 24 sata",
"flightDelays": "Sažmi najgore međunarodne kašnjenja letova upravo sada",
"conflictHotspots": "Mapira najnovije UCDP konfliktne žarišne točke s kratkim oznakama"
},
"proExamples": {
"interactiveChart": "Interaktivni Chart.js grafikon koji uspoređuje cijene nafte i zlata",
"sortableTable": "Sortabilna tablica cijena kriptovaluta s filterom pretrage",
"animatedCounters": "Animirani brojači za ključne ekonomske pokazatelje",
"tabbedComparison": "Usporedba konfliktnih događaja po regijama u karticama"
}
},
"countryBrief": {
"identifying": "Identificiram zemlju...",
"locating": "Lociranje regije...",
"geocodeFailed": "Nije moguće identificirati zemlju na ovoj lokaciji",
"retryBtn": "Pokušaj ponovno",
"closeBtn": "Zatvori",
"limitedCoverage": "Ograničena pokrivenost",
"instabilityIndex": "Indeks nestabilnosti",
"notTracked": "Nije praćeno — {{country}} se ne nalazi na CII tier-1 listi",
"intelBrief": "Obavještajni pregled",
"generatingBrief": "Generiranje obavještajnog pregleda...",
"topNews": "Top vijesti",
"activeSignals": "Signali zemlje",
"timeline": "7-dnevna vremenka",
"predictionMarkets": "Tržišta predviđanja",
"loadingMarkets": "Učitavanje tržišta predviđanja...",
"infrastructure": "Izloženost infrastrukture",
"briefUnavailable": "AI pregled nije dostupan — konfiguriraj GROQ_API_KEY u Postavkama.",
"cached": "Keširano",
"fresh": "Novo",
"noMarkets": "Nema aktivnih tržišta za ovu zemlju.",
"loadingIndex": "Učitavanje indeksa...",
"components": {
"unrest": "Nemiri",
"conflict": "Konflikt",
"security": "Mil. aktivnost",
"information": "Informacije"
},
"signals": {
"protests": "prosvjedi",
"militaryAir": "mil. zrakoplovi",
"militarySea": "mil. brodovi",
"outages": "prekidi",
"earthquakes": "potresi",
"displaced": "raseljeni",
"climate": "Klimatski stres",
"conflictEvents": "konfliktni događaji",
"activeStrikes": "aktivni štrajkovi",
"aviationDisruptions": "prekidi na zračnim lukama",
"gpsJammingZones": "GPS blokiranje zona"
},
"timeAgo": {
"m": "{{count}}m prije",
"h": "{{count}}h prije",
"d": "{{count}}d prije"
},
"infra": {
"pipeline": "Cjevovodi",
"cable": "Podmorski kablovi",
"datacenter": "Podatkovni centri",
"base": "Vojne baze",
"nuclear": "Bližnje nuklearne",
"port": "Lukama"
},
"levels": {
"critical": "Kritično",
"high": "Visoko",
"elevated": "Povišeno",
"moderate": "Umjereno",
"normal": "Normalno",
"low": "Nisko"
},
"trends": {
"rising": "Uzlazno",
"falling": "Padajuće",
"stable": "Stabilno"
},
"militaryActivity": "Vojna aktivnost",
"economicIndicators": "Ekonomski pokazatelji",
"ownFlights": "Vlastiti letovi",
"foreignFlights": "Inozemni letovi",
"navalVessels": "Pomorska plovila",
"foreignPresence": "Inozemna prisutnost",
"nearestBases": "Najbliže vojne baze",
"noBasesNearby": "Nema obližnjih baza u radijusu od 600 km.",
"noInfrastructure": "U radijusu od 600 km nije pronađena nikakva kritična infrastruktura.",
"noGeometry": "Nema dostupne geometrije za korelaciju infrastrukture.",
"noSignals": "Nema nedavnih signala visoke težine.",
"assessmentUnavailable": "Procjena nije dostupna.",
"noNews": "Nema nedavnog pokrivanja specifičnog za zemlju.",
"noIndicators": "Nema dostupnih indikatora specifičnih za zemlju.",
"nearbyPorts": "Obližne luke",
"detected": "Otkriveno",
"notDetected": "Ne",
"ciiUnavailable": "CII rezultat nije dostupan za ovu zemlju.",
"chips": {
"criticalNews": "Kritične vijesti",
"protests": "Prosvjedi",
"militaryAir": "Vojna zrakoplovna",
"navalVessels": "Pomorska plovila",
"outages": "Prekidi",
"aisDisruptions": "AIS prekidi",
"satelliteFires": "Satelitski požari",
"temporalAnomalies": "Vremenske anomalije",
"cyberThreats": "Cyber prijetnje",
"earthquakes": "Zemljotresi",
"displaced": "Raseljeni",
"climateStress": "Klimatski stres",
"conflictEvents": "Događaji sukoba",
"activeStrikes": "Aktivni napadi",
"doNotTravel": "Ne putuj",
"reconsiderTravel": "Ponovno razmotriti putovanje",
"exerciseCaution": "Budi oprezan",
"advisory": "Savjet",
"activeSirens": "Aktivne sirene",
"sirens24h": "Sirene / 24h",
"aviationDisruptions": "Poremećaji u zrakoplovstvu",
"gpsJammingZones": "Zone ometanja GPS-a"
},
"fallback": {
"instabilityIndex": "**Indeks nestabilnosti: {{score}}/100** ({{level}}, {{trend}})",
"protestsDetected": "{{count}} aktivnih prosvjeda otkriveno",
"aircraftTracked": "{{count}} vojnih zrakoplova praćeno",
"vesselsTracked": "{{count}} vojnih brodova praćeno",
"internetOutages": "{{count}} prekida interneta",
"recentEarthquakes": "{{count}} nedavnih potresa",
"stockIndex": "Indeks dionica: {{value}}",
"recentHeadlines": "**Nedavne vijesti:**",
"activeStrikes": "{{count}} aktivnih štrajkova otkriveno"
},
"countryFacts": "Činjenice o zemlji",
"loadingFacts": "Učitavanje činjenica o zemlji...",
"noFacts": "Činjenice o zemlji nisu dostupne.",
"facts": {
"headOfState": "Šef države",
"population": "Stanovništvo",
"capital": "Glavni grad",
"languages": "Jezici",
"currencies": "Valute",
"area": "Površina"
},
"loadingResilienceScore": "Loading resilience score…",
"resilienceScoreUnavailable": "Resilience score unavailable.",
"china": {
"title": "Pregled zemlje: Kina",
"description": "Trenutačno stanje makroekonomije, tržišta, trgovine, energetike i operativne dostupnosti iz postojećih javnih podatkovnih ugovora.",
"policyEvents": "Policy & Enforcement",
"energy": "Energetika",
"availability": "Opasnosti i zrakoplovstvo",
"observed": "Na dan:",
"published": "Published:",
"effective": "Effective:",
"sectors": "Sectors:",
"entities": "Entities:",
"translation": "Translation:",
"source": "Izvor:",
"imfGrowth": "MMF-ova prognoza rasta",
"creditGdp": "Kredit prema BDP-u",
"strategicTrade": "Strateška trgovinska izloženost",
"crudeImports": "Uvoz sirove nafte",
"gasDemand": "Potražnja za plinom",
"energyMix": "Struktura proizvodnje struje",
"coal": "ugljen",
"noMajorDisruptions": "Nema prijavljenih većih poremećaja",
"activeDisruptions_one": "{{count}} aktivan prekid",
"activeDisruptions_few": "{{count}} aktivna prekida",
"activeDisruptions_other": "{{count}} aktivnih prekida",
"activeSignals_one": "{{count}} aktivan signal",
"activeSignals_few": "{{count}} aktivna signala",
"activeSignals_other": "{{count}} aktivnih signala",
"aviationSource": "Praćenje zrakoplovstva",
"hazardSource": "Signali obavještajnih podataka o zemlji",
"marketSource": "Nacionalni tržišni indeks",
"ccfiSource": "Šangajska brodarska burza",
"comtradeSource": "UN Comtrade, izvjestitelj 156",
"sourceUnavailable": "Izvor nedostupan",
"policyUnavailable": "Official policy and enforcement events are currently unavailable.",
"policyPartial": "{{count}} official agencies are temporarily degraded.",
"status": {
"loading": "Učitavanje",
"available": "Dostupno",
"partial": "Djelomično",
"stale": "Zastarjelo",
"unavailable": "Nedostupno"
},
"macroSignals": "Macro Signals",
"crossStraitActivity": "Cross-Strait Activity",
"corporateDisclosures": "Corporate Disclosures",
"corridorConditions": "Corridor Conditions",
"activityNowcast": "Activity Nowcast",
"decisionSignalsUnavailable": "The China decision-signal snapshot is currently unavailable."
}
},
"header": {
"world": "SVIJET",
"tech": "TEHNOLOGIJA",
"live": "UŽIVO",
"cached": "KEŠIRANO",
"unavailable": "NEDOSTUPNO",
"search": "Pretraga",
"settings": "POSTAVKE",
"sources": "IZVORI",
"copyLink": "Poveznica",
"downloadApp": "Preuzmi aplikaciju",
"fullscreen": "Cijeli zaslon",
"pinMap": "Učvrsti kartu na vrh",
"selectRegion": "Odaberi regiju",
"viewOnGitHub": "Pogledaj na GitHubu",
"filterSources": "Filtriraj izvore...",
"sourcesEnabled": "{{enabled}}/{{total}} omogućeno",
"finance": "FINANCIJE",
"commodity": "ROBE",
"energy": "ENERGIJA",
"toggleTheme": "Promijeni tamnu/svijetlu temu",
"panelDisplayCaption": "Odaberi koje ploče prikazati na kontrolnoj ploči",
"tabGeneral": "Općenito",
"tabSettings": "Postavke",
"tabPanels": "Ploče",
"tabSources": "Izvori",
"tabNotifications": "Obavijesti",
"languageLabel": "Jezik",
"sourceRegionAll": "Sve",
"sourceRegionWorldwide": "Svjetsko",
"sourceRegionUS": "Sjedinjene Države",
"sourceRegionMiddleEast": "Bliski Istok",
"sourceRegionAfrica": "Afrika",
"sourceRegionLatAm": "Latinska Amerika",
"sourceRegionAsiaPacific": "Azija-Pacifik",
"sourceRegionEurope": "Europa",
"sourceRegionTopical": "Po temama",
"sourceRegionIntel": "Obavještajne informacije",
"sourceRegionTechNews": "Tehnološke vijesti",
"sourceRegionAiMl": "AI & ML",
"sourceRegionStartupsVc": "Startupsi & VC",
"sourceRegionRegionalTech": "Regionalni ekosistemi",
"sourceRegionDeveloper": "Razvoj",
"sourceRegionCybersecurity": "Kibernetička sigurnost",
"sourceRegionTechPolicy": "Politika & Istraživanja",
"sourceRegionTechMedia": "Mediji & Podcasti",
"sourceRegionMarkets": "Tržišta & Analiza",
"sourceRegionFixedIncomeFx": "Obveznice & Devize",
"sourceRegionCommodities": "Robe",
"sourceRegionCryptoDigital": "Kripto & Digitalno",
"sourceRegionCentralBanks": "Središnje banke & Ekonomija",
"sourceRegionDeals": "Dogovori & Korporativno",
"sourceRegionFinRegulation": "Financijska regulacija",
"sourceRegionGulfMena": "Perzijski zaljev & MENA",
"filterPanels": "Filtriraj panele...",
"resetLayout": "Resetiraj raspored",
"resetLayoutTooltip": "Vrati zadanu postavku panela",
"unsavedChanges": "Imate nespremljene promjene panela. Odbaciti ih?",
"panelCatCore": "Jezgra",
"panelCatIntelligence": "Obavještajne informacije",
"panelCatCorrelation": "Povezanost",
"panelCatRegionalNews": "Regionalne vijesti",
"panelCatMarketsFinance": "Tržišta & Financije",
"panelCatTopical": "Po temama",
"panelCatDataTracking": "Podaci & Praćenje",
"panelCatTechAi": "Tehnologija & AI",
"panelCatStartupsVc": "Startupsi & VC",
"panelCatSecurityPolicy": "Sigurnost & Politika",
"panelCatMarkets": "Tržišta",
"panelCatFixedIncomeFx": "Obveznice & Devize",
"panelCatCommodities": "Robe",
"panelCatCryptoDigital": "Kripto & Digitalno",
"panelCatCentralBanks": "Središnje banke & Ekonomija",
"panelCatDeals": "Dogovori & Institucije",
"panelCatGulfMena": "Perzijski zaljev & MENA",
"panelCatTradePolicy": "Trgovinska politika",
"panelCatCommodityPrices": "Cijene i tržišta",
"panelCatMining": "Rudarstvo i opskrbni lanac",
"panelCatCommodityEcon": "Ekonomija i trgovina",
"panelCatHappyNews": "Dobre vijesti",
"panelCatHappyPlanet": "Planet i pomoć",
"embed": "Embed"
},
"panels": {
"liveNews": "Vijesti uživo",
"markets": "Tržišta",
"marketImplications": "Implikacije AI na tržištu",
"map": "Globalna situacija",
"techMap": "Globalna tehnologija",
"techHubs": "Vruća tehnološka središta",
"status": "Stanje sustava",
"insights": "AI uvidi",
"strategicPosture": "AI strateška pozicija",
"cii": "Nestabilnost država",
"strategicRisk": "Pregled strateškog rizika",
"intel": "Intel feed",
"gdeltIntel": "Uživa obavještajna aktivnost",
"cascade": "Kaskada infrastrukture",
"politics": "Svjetske vijesti",
"us": "Sjedinjene Države",
"europe": "Europa",
"middleeast": "Bliskoistočna regija",
"africa": "Afrika",
"latam": "Latinska Amerika",
"asia": "Azija i Pacifik",
"energy": "Energija i resursi",
"energyComplex": "Energetski kompleks",
"oilInventories": "Zalihe nafte",
"energyCrisis": "Praćenje energetske krize",
"goldIntelligence": "Obavještajne podatke o zlatu",
"gov": "Vlada",
"thinktanks": "Think Tankovi",
"polymarket": "Predviđanja",
"commodities": "Metali i materijali",
"economic": "Makroekonomski stress",
"tradePolicy": "Trgovinska politika",
"supplyChain": "Opskrbni lanac",
"finance": "Financije",
"tech": "Tehnologija",
"crypto": "Kripto",
"heatmap": "Sektorska toplinska karta",
"ai": "AI/ML",
"layoffs": "Praćenje otkaza",
"monitors": "Moji monitori",
"satelliteFires": "Požari",
"macroSignals": "BTC režim",
"etfFlows": "Praćenje BTC ETF",
"stablecoins": "Stablecoins",
"deduction": "Odbitna Situacija",
"wsbTickerScanner": "WSB Ticker Skener",
"ucdpEvents": "Događaji Oružanih Sukoba",
"giving": "Globalno Davanje",
"displacement": "UNHCR Raseljavanje",
"climate": "Klimatske Anomalije",
"populationExposure": "Izloženost Stanovništva",
"securityAdvisories": "Sigurnosne Preporuke",
"orefSirens": "Sirene u Izraelu",
"telegramIntel": "Telegram Obavještajci",
"startups": "Startups & VC",
"vcblogs": "VC Uvidi i Eseji",
"regionalStartups": "Globalne Startup Vijesti",
"unicorns": "Pratilac Jednoroga",
"accelerators": "Akceleratatori & Demo Dani",
"security": "Kibernetska Sigurnost",
"policy": "AI Politika & Regulacija",
"regulation": "AI Ploča Regulacije",
"finRegulation": "Financijska Regulacija",
"hardware": "Polupropvodnici & Hardver",
"cloud": "Cloud & Infrastruktura",
"dev": "Zajednica Razvijatelja",
"github": "GitHub Trending",
"ipo": "IPO & SPAC",
"funding": "Financiranje & VC",
"producthunt": "Product Hunt",
"events": "Tech Događaji",
"serviceStatus": "Status Usluge",
"internetDisruptions": "Prekidi Interneta",
"internetDisruptionsTabs": {
"outages": "Zastoji",
"ddos": "DDoS",
"anomalies": "Anomalije"
},
"techReadiness": "Indeks Tehnološke Spremnosti",
"gccInvestments": "GCC Investicije",
"geoHubs": "Geopolitički Čvorišta",
"liveWebcams": "Užive Kamere",
"windyWebcams": "Windy Uživa Kamera",
"gulfEconomies": "Gospodarstva Perzijskog Zaljeva",
"groceryBasket": "Indeks Namirnica",
"groceryItem": "Stavka",
"bigmac": "Pravi Indeks Big Maca",
"bigmacDesc": "Cijene Big Maca u zemljama Bliskog Istoka (Indeks Big Maca)",
"bigmacWow": "WoW",
"bigmacCountry": "Država",
"faoFoodPriceIndex": "FAO Indeks Cijene Hrane",
"fuelPrices": "Cijene Goriva",
"fuelPricesDesc": "Maloprodajne cijene benzina i dizelskog goriva u 30+ zemalja širom svijeta",
"fuelPricesCountry": "Država",
"fuelPricesGasoline": "Benzin",
"fuelPricesDiesel": "Dizel",
"fuelPricesSource": "Izvor",
"groceryBasketDesc": "Usporedba cijena namirnica u 24 zemlje širom svijeta",
"gulfIndices": "Indeksi Zaliva",
"gulfCurrencies": "Valute Zaliva",
"gulfOil": "Nafta Zaliva",
"airlineIntel": "✈️ Obavještenja o Zrakoplovnim Kompanijama",
"consumerPrices": "Cijene za Potrošače",
"fearGreed": "Strah & Pohlepa",
"marketBreadth": "Širina Tržišta",
"climateNews": "Klimatske Vijesti"
},
"commands": {
"prefixes": {
"map": "Mapa",
"panel": "Ploča",
"brief": "Izvještaj"
},
"categories": {
"navigate": "Navigacija",
"layers": "Slojevi",
"panels": "Ploče",
"view": "Prikaz",
"actions": "Radnje",
"country": "Država"
},
"regions": {
"global": "Globalni prikaz",
"mena": "Bliski Istok i Sjeverna Afrika",
"eu": "Europa",
"asia": "Azija-Pacifik",
"america": "Amerika",
"africa": "Afrika",
"latam": "Latinška Amerika",
"oceania": "Oceanija"
},
"tips": {
"map": "Upišite naziv zemlje za letenje tamo na karti",
"panel": "Upišite naziv ploče za pomicanje do nje",
"brief": "Upišite naziv zemlje za obavještajni izvještaj",
"layers": "Upišite \"military\" ili \"finance\" za unaprijed postavljene slojeve",
"time": "Upišite \"1h\", \"24h\" ili \"7d\" za filtriranje po vremenu",
"settings": "Upišite \"dark mode\", \"settings\" ili \"fullscreen\"",
"flight": "Pretražite direktne letove prema pozivu (PRO)",
"mapExample": "iran",
"panelExample": "news",
"briefExample": "brief china",
"layersExample": "military layers",
"timeExample": "24h",
"settingsExample": "dark mode",
"flightExample": "UAE528"
},
"keywords": {
"military": "military",
"finance": "finance",
"infrastructure": "infrastructure",
"intelligence": "intelligence",
"news": "news",
"dark": "dark",
"light": "light",
"settings": "settings",
"fullscreen": "fullscreen",
"refresh": "Osvježi"
},
"labels": {
"layers": {
"military": "Prikaži vojne slojeve",
"finance": "Prikaži financijske slojeve",
"infra": "Prikaži slojeve infrastrukture",
"intel": "Prikaži slojeve obavještajnog podatka",
"all": "Omogući sve slojeve",
"none": "Sakrij sve slojeve",
"minimal": "Minimalni slojevi (konflikti + kritične točke)"
},
"layer": {
"ais": "Uključi/isključi praćenje AIS plovila",
"flights": "Uključi/isključi vojne letove",
"conflicts": "Uključi/isključi zone konflikta",
"hotspots": "Uključi/isključi obavještajne kritične točke",
"protests": "Uključi/isključi prostore i nemire",
"cables": "Uključi/isključi podmorske kablove",
"pipelines": "Uključi/isključi naftovode",
"nuclear": "Uključi/isključi nuklearne objekte",
"bases": "Uključi/isključi vojne baze",
"fires": "Uključi/isključi požare iz satelita",
"weather": "Uključi/isključi vremensku prognozu",
"cyber": "Uključi/isključi kibernetske prijetnje",
"displacement": "Uključi/isključi tokove raseljenih osoba",
"climate": "Uključi/isključi klimatske anomalije",
"outages": "Uključi/isključi ispade interneta",
"tradeRoutes": "Uključi/isključi trgovačke rute"
},
"view": {
"dark": "Prebedi na tamni način",
"light": "Prebedi na svijetli način",
"fullscreen": "Uključi/isključi cijeli zaslon",
"settings": "Otvori postavke",
"refresh": "Osvježi sve podatke"
},
"time": {
"1h": "Prikaži događaje iz zadnjeg sata",
"6h": "Prikaži događaje iz zadnjih 6 sati",
"24h": "Prikaži događaje iz zadnjih 24 sata",
"48h": "Prikaži događaje iz zadnjih 48 sati",
"7d": "Prikaži događaje iz zadnjih 7 dana"
}
}
},
"modals": {
"search": {
"placeholder": "Pretraži ili unesite naredbu...",
"hint": "Pretraživanje • Zemlje • Slojevi • Ploče • Navigacija • Postavke",
"placeholderTech": "Pretraži ili unesite naredbu...",
"hintTech": "Pretraživanje • Tvrtke • AI laboratoriji • Slojevi • Navigacija • Postavke",
"placeholderFinance": "Pretraži ili unesite naredbu...",
"hintFinance": "Pretraživanje • Burze • Tržišta • Slojevi • Navigacija • Postavke",
"recent": "Nedavna pretraživanja",
"empty": "Pretraži podatke ili pokreni naredbe",
"noResults": "Nema rezultata",
"commands": "Naredbe",
"results": "Rezultati",
"seeAllCommands": "Vidi sve naredbe",
"hideCommandList": "Natrag",
"navigate": "Navigiraj",
"select": "Odaberi",
"close": "Zatvori",
"types": {
"country": "Država",
"news": "Vijesti",
"hotspot": "Žarišna točka",
"market": "Tržište",
"prediction": "Prognoza",
"conflict": "Sukob",
"base": "Vojna baza",
"pipeline": "Naftovod",
"cable": "Podmorski kabel",
"datacenter": "Podatkovni centar",
"earthquake": "Potres",
"outage": "Prekid",
"nuclear": "Nuklearna instalacija",
"irradiator": "Zračilac",
"techcompany": "Tehnološka tvrtka",
"ailab": "AI laboratorij",
"startup": "Startup",
"techevent": "Tehnološki događaj",
"techhq": "Tehnološka sjedišta",
"accelerator": "Akcelerator",
"flight": "Let"
},
"flightOnGround": "Na zemlji",
"flightAirborne": "FL{{fl}} · {{kts}} kts",
"flightMilitary": "Vojni · {{type}} · FL{{fl}}",
"flightMilitaryOnGround": "Vojni · {{type}} · na zemlji",
"flightSearchHint": "Pritisnite Enter ili kliknite za pronalaženje pozicije",
"flightNotFound": "Nijedna aktivna pozicija pronađena za {{callsign}}",
"addPanel": "Add"
},
"signal": {
"title": "OBAVJEŠTAJNI NALAZ",
"soundAlerts": "Zvučne notifikacije",
"dismiss": "Odbaci",
"confidence": "Pouzdanost",
"country": "Država:",
"scoreChange": "Promjena rezultata:",
"instabilityLevel": "Razina nestabilnosti:",
"primaryDriver": "Primarni uzrok:",
"location": "Lokacija:",
"eventTypes": "Vrste događaja:",
"eventCount": "Broj događaja:",
"eventCountValue": "{{count}} događaja u 24h",
"source": "Izvor:",
"countriesAffected": "Zahvaćene države:",
"impactLevel": "Razina utjecaja:",
"focalPoints": "POVEZANE ŽARIŠNE TOČKE",
"newsCorrelation": "KORELACIJA S VIJESTIMA",
"viewOnMap": "Prikazi na karti",
"whyItMatters": "Zašto je važno:",
"action": "Akcija:",
"note": "Bilješka:",
"suppress": "Suzbij ovaj termin",
"suppressed": "Suzbijeno",
"predictionLeading": "Predviđanje u Vođstvu",
"newsLeading": "Vijesti u Vođstvu",
"silentDivergence": "Tiha Divergencija",
"velocitySpike": "Skok Brzine",
"keywordSpike": "Skok Ključne Reči",
"convergence": "Konvergencija",
"triangulation": "Triangulacija",
"flowDrop": "Pad Toka",
"flowPriceDivergence": "Divergencija Toka/Cene",
"geoConvergence": "Geografska Konvergencija",
"marketMove": "Objasnjena Kretanja na Tržištu",
"sectorCascade": "Kaskada Sektora",
"militarySurge": "Vojni Porast"
},
"story": {
"generating": "Generisanje priče...",
"close": "Zatvori",
"shareTitle": "Deli priču",
"save": "Spremi",
"whatsapp": "WhatsApp",
"twitter": "X",
"linkedin": "LinkedIn",
"copyLink": "Veza",
"saved": "Spremljeno!",
"copied": "Kopirano!",
"opening": "Otvaranje...",
"error": "Neuspelo generisanje priče."
},
"mobileWarning": {
"title": "Mobilni Pregled",
"description": "Gledate pojednostavljenu mobilnu verziju fokusirano na MENA regiju sa omogućenim bitnim slojevima.",
"tip": "Savet: Koristite dugmadi za prikaz (GLOBAL/US/MENA) da biste promenili regije. Dodirnite oznake za detalje.",
"dontShowAgain": "Ne prikazuj ponovo",
"gotIt": "Razumem"
},
"downloadBanner": {
"title": "Dostupna Deskto Verzija",
"description": "Prirodne performanse, sigurna lokalna skladišta ključeva, offline prikaz mapa.",
"macSilicon": "macOS (Apple Silicon)",
"macIntel": "macOS (Intel)",
"windows": "Windows (.exe)",
"linux": "Linux (.AppImage)",
"showAllPlatforms": "Prikaži sve platforme",
"showLess": "Prikaži manje",
"dismiss": "Otpusti"
},
"runtimeConfig": {
"title": "Konfiguracija Desktop-a",
"alertTitle": {
"configured": "Desktop postavke konfigurisane",
"needsKeys": "Konfiguriši API ključeve da otključaš funkcije",
"some": "Neke funkcije trebaju API ključeve"
},
"openSettings": "Otvori Postavke",
"reserveEarlyAccess": "Rezerviši Rani Pristup",
"skipSetup": "Preskoči postavljanje — jedna World Monitor licenca otključava sve. Pridruži se listi čekanja za rani pristup.",
"summary": {
"desktop": "Desktop režim",
"web": "Web režim (samo čitanje, kredencijali upravljani serverom)",
"secrets": "lokalne tajne konfigurisane",
"available": "dostupne funkcije"
},
"status": {
"ready": "Spremno",
"staged": "Pripremljeno",
"needsKeys": "Potrebni ključevi",
"invalid": "Neispravno",
"missing": "Nedostaje",
"valid": "Ispravno",
"looksInvalid": "Izgleda neispravno"
},
"placeholder": {
"setSecret": "Postavi tajnu",
"staged": "Pripremljeno (spremi sa OK)"
},
"help": {
"URLHAUS_AUTH_KEY": "Koristi se za URLhaus i ThreatFox API-je.",
"OTX_API_KEY": "Opcionalni izvor obogaćivanja za sloj cyber prijetnji.",
"ABUSEIPDB_API_KEY": "Opcionalni izvor obogaćivanja za reputaciju zlonamjernih IP adresa.",
"FINNHUB_API_KEY": "Cijene dionica u realnom vremenu i tržišni podaci.",
"NASA_FIRMS_API_KEY": "Sustav za upravljanje informacijama o požarima.",
"OLLAMA_API_URL": "npr. http://127.0.0.1:11434 (Ollama) ili http://127.0.0.1:1234/v1 (LM Studio) — OpenAI-kompatibilan endpoint.",
"OLLAMA_MODEL": "npr. llama3.1:8b — tag modela za summarizaciju."
}
},
"settingsWindow": {
"shellTitle": "Postavke Svjetskog monitoringa",
"shellSearchPlaceholder": "Pretraži postavke...",
"shellCancel": "Odustani",
"shellSaveClose": "Spremi i zatvori",
"freePanelLimit": "Besplatni plan: maks {{max}} panela. Nadogradi na PRO za neograničeno.",
"freeSourceLimit": "Besplatni plan: maks {{max}} izvora. Nadogradi na PRO za neograničeno.",
"validating": "Provjera API ključeva...",
"saved": "Postavke spremljene",
"failed": "Spremanje neuspješno: {{error}}",
"verifyFailed": "Provjereni ključevi spremljeni. Neuspješni: {{errors}}",
"verboseOn": "Detaljno logiranje sidecara UKLJUČENO (spremljeno)",
"verboseOff": "Detaljno logiranje sidecara ISKLJUČENO (spremljeno)",
"invokeFail": "Neuspješno izvršavanje {{command}}. Provjeri dnevnik radne površine.",
"openLogs": "Mapa dnevnika otvorena",
"openApiLog": "API dnevnik otvoren",
"sidecarError": "Nije moguće pristupiti sidecaru za promjenu detaljnog moda",
"noTraffic": "Nema zabilježenog prometa.",
"sidecarUnreachable": "Sidecar nije dostupan.",
"logCleared": "Dnevnik obrisan.",
"worldMonitor": {
"tabLabel": "Svjetski monitoring",
"heroTitle": "Jedan ključ. Sve uključeno.",
"heroDescription": "Jedna licenca Svjetskog monitoringa zamjenjuje svaki API ključ i LLM davatelja koji bi inače trebao konfigurirati sam. AI sažetci, obavještenja u realnom vremenu, tržišni podaci, praćenje sukoba, detekcija požara, satelitske slike — sve pokriveno, sve upravljano, bez postave.",
"apiKey": {
"title": "Ključ licence / API ključ",
"placeholder": "wm_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx",
"description": "Pretplatnici na API Starter i API Business stvaraju ovaj ključ na web nadzornoj ploči putem Settings → API Keys. Ako izgubiš cijeli ključ, opozovi ga i izradi zamjenski.",
"statusValid": "LICENCIRANO",
"statusMissing": "NEMA LICENCE"
},
"dividerOr": "ILI",
"register": {
"title": "Trebaš API ključ?",
"description": "Detaljne upute potraži na worldmonitor.app/docs/api-keys. Ručni API ključevi zahtijevaju plan API Starter ili API Business.",
"emailPlaceholder": "tvoj@email.com",
"submitBtn": "Prikaži API planove",
"submitting": "Slanje...",
"success": "Već si na listi! Obavijestit ćemo te prvi.",
"alreadyRegistered": "Već ste na listi čekanja.",
"error": "Registracija nije uspjela. Pokušajte ponovno.",
"invalidEmail": "Unesite valjanu email adresu."
},
"byokTitle": "Ili donesite vlastite ključeve",
"byokDescription": "Želite potpunu kontrolu? Otvorite kartice API ključevi i LLM-ovi kako biste konfigurirali svaki izvor podataka i AI pružatelja posebno."
},
"table": {
"time": "Vrijeme",
"method": "Metoda",
"path": "Putanja",
"status": "Status",
"duration": "Trajanje"
}
},
"countryIntel": {
"identifying": "Prepoznavanje zemlje...",
"locating": "Lociranje regije...",
"instabilityIndex": "Indeks nestabilnosti",
"protests": "prosvjedi",
"militaryAircraft": "mil. zrakoplovi",
"militaryVessels": "mil. brodovi",
"outages": "prekidi",
"earthquakes": "potresi",
"loadingIndex": "Učitavanje indeksa...",
"loadingMarkets": "Učitavanje tržišta predviđanja...",
"generatingBrief": "Generiranje obavještajnog izvještaja...",
"cached": "Cache",
"fresh": "Novo",
"noMarkets": "Nema pronađenih tržišta predviđanja",
"predictionMarkets": "Tržišta predviđanja",
"unavailable": "AI izvještaj nije dostupan — konfigurirajte GROQ_API_KEY u Postavkama."
},
"countryBrief": {
"identifying": "Prepoznavanje zemlje...",
"locating": "Lociranje regije...",
"limitedCoverage": "Ograničena pokrivenost",
"instabilityIndex": "Indeks nestabilnosti",
"notTracked": "Nije praćena — {{country}} nije na CII listi razine 1",
"intelBrief": "Obavještajni izvještaj",
"generatingBrief": "Generiranje obavještajnog izvještaja...",
"topNews": "Glavne vijesti",
"activeSignals": "Signali zemlje",
"timeline": "Vremenska linija od 7 dana",
"predictionMarkets": "Tržišta predviđanja",
"loadingMarkets": "Učitavanje tržišta predviđanja...",
"infrastructure": "Izloženost infrastrukture",
"briefUnavailable": "AI izvještaj nije dostupan — konfigurirajte GROQ_API_KEY u Postavkama.",
"cached": "Cache",
"fresh": "Novo",
"noMarkets": "Nema pronađenih tržišta predviđanja",
"loadingIndex": "Učitavanje indeksa...",
"components": {
"unrest": "Nemir",
"conflict": "Sukob",
"security": "Mil. aktivnost",
"information": "Informacije"
},
"signals": {
"protests": "prosvjedi",
"militaryAir": "mil. zrakoplovi",
"militarySea": "vojna plovila",
"outages": "prekidi",
"earthquakes": "potresi",
"displaced": "raseljeni",
"climate": "klimatski stres",
"conflictEvents": "događaji u sukobu",
"activeStrikes": "aktivni štrajkovi",
"aviationDisruptions": "prekidi na aerodromima",
"gpsJammingZones": "GPS zone smetnji"
},
"timeAgo": {
"m": "prije {{count}}m",
"h": "prije {{count}}h",
"d": "prije {{count}}d"
},
"infra": {
"pipeline": "Cjevovodi",
"cable": "Podmorski kabeli",
"datacenter": "Podatkovni centri",
"base": "Vojne baze",
"nuclear": "Nuklearni objekti",
"port": "Luke"
},
"levels": {
"critical": "Kritično",
"high": "Visoko",
"elevated": "Povećano",
"moderate": "Umjereno",
"normal": "Normalno",
"low": "Nisko"
},
"trends": {
"rising": "Rastući",
"falling": "Padajući",
"stable": "Stabilan"
},
"fallback": {
"instabilityIndex": "**Indeks nestabilnosti: {{score}}/100** ({{level}}, {{trend}})",
"protestsDetected": "{{count}} aktivnih prosvjeda detektirano",
"aircraftTracked": "{{count}} vojnih zrakoplova praćeno",
"vesselsTracked": "{{count}} vojnih plovila praćeno",
"activeStrikes": "{{count}} aktivnih štrajkova detektirano",
"internetOutages": "{{count}} prekida interneta",
"recentEarthquakes": "{{count}} nedavnih potresa",
"stockIndex": "Burovski indeks: {{value}}",
"recentHeadlines": "**Nedavne vijesti:**"
}
}
},
"components": {
"webcams": {
"expand": "Proširi",
"paused": "Web kamere pauziran",
"pausedIdle": "Web kamere pauziran — pomaknite miš da nastavite",
"regions": {
"all": "SVE",
"mideast": "BLISKI ISTOK",
"europe": "EUROPA",
"americas": "AMERIKE",
"asia": "AZIJA",
"space": "SVEMIR"
},
"play": "Pokreni",
"previewStatus": "Pregled uživo"
},
"pinnedWebcams": {
"pinFromMap": "Prikvačite web kameru sa karte"
},
"positiveNewsFeed": {
"noStories": "Nema članka u ovoj kategoriji"
},
"breakthroughsTicker": {
"noData": "Nema znanstvenih proboja"
},
"airlineIntel": {
"infoTooltip": "<strong>Obavještajni sustav zrakoplovnih linija</strong> Podaci o realnom vremenu operativnog rada zrakoplovnih linija: suspenzija ruta, zatvaranja zračnog prostora, savjetodavne informacije za prijevoznike i hitne rute. Izvor: NOTAM od zrakoplovnih vlasti i bilteni prijevoznika.",
"noOpsData": "Nema operativnih podataka — učitavanje…",
"noFlights": "Nema letova — odaberite aerodrom u postavkama.",
"noCarrierData": "Nema podataka o prijevozniku.",
"noTrackingData": "Nema podataka o praćenju zrakoplova.",
"noNews": "Nema vijesti iz avijacije.",
"enterRoute": "Unesite rutu i pretražite cijene.",
"cachedInsight": "Spremljeni uvid",
"demoMode": "DEMO NAČIN",
"pricesIndicative": "Sve cijene su okvirne",
"searchFlights": "Pretražite letove",
"bestDates": "Najbolji datumi",
"cabinClass": "Kabina",
"enterRouteAndDate": "Unesite rutu i datum za pretragu",
"enterDateRange": "Unesite rutu i raspon datuma",
"degradedResults": "Neki rezultati mogu biti nepotpuni",
"nonstop": "direktno",
"roundTrip": "Povratni let",
"tripDays": "Dani putovanja",
"cheapest": "Najjeftinije"
},
"goodThingsDigest": {
"noStories": "Nema dostupnih priča",
"summarizing": "Sažimanje…"
},
"progressCharts": {
"noData": "Nema dostupnih podataka o napretku",
"fallbackBadge": "Prikazujem statičke fallback podatke — live serija nije dostupna",
"fallbackTooltip": "Live World Bank seed nije dostupan. Ovi grafikoni su prikazani iz snimljene kopije koja je zadnja verificirana u veljači 2026."
},
"monitor": {
"placeholder": "Ključne riječi (odvojene zarezom)",
"add": "+ Dodaj praćenje",
"addKeywords": "Dodajte ključne riječi za praćenje vijesti",
"noMatches": "Nema podudaranja u {{count}} članaka",
"showingMatches": "Prikazujem {{count}} od {{total}} podudaranja",
"match": "podudaranje",
"matches": "podudaranja"
},
"regulation": {
"infoTooltip": "<strong>Uredba</strong> Regulatorne mjere, promjene politike i ažuriranja primjene od strane globalnih regulatora: financijske, tehnološke, energetske i trgovačke vlasti. Preuzeto iz službenih publikacija vlade i regulatornih tijela.",
"dashboard": "Nadzorna ploča AI regulacije",
"timeline": "Vremenska linija",
"deadlines": "Rokovi",
"regulations": "Uredbe",
"countries": "Zemlje",
"recentActions": "Nedavne regulatorne mjere (Posljednjih 12 mjeseci)",
"upcomingDeadlines": "Nadolazeći rokovi sukladnosti",
"activeRegulations": "Aktivne uredbe",
"proposedRegulations": "Predložene uredbe",
"globalLandscape": "Globalni regulatorni pejzaž",
"emptyActions": "Nema nedavnih regulatornih mjera",
"emptyDeadlines": "Nema nadolazećih rokova sukladnosti u sljedećih 12 mjeseci",
"keyProvisions": "Ključne odredbe",
"learnMore": "Saznajte više",
"active": "Aktivno",
"proposed": "Predloženo",
"updated": "Ažurirano",
"actionsCount": "{{count}} mjera",
"deadlinesCount": "{{count}} rokova",
"days": "dani",
"activeCount": "Aktivne Uredbe ({{count}})",
"proposedCount": "Predložene Uredbe ({{count}})",
"moreProvisions": "+{{count}} više...",
"source": "Izvor",
"stances": {
"strict": "Stroga",
"moderate": "Umjerena",
"permissive": "Dozvoljiva",
"undefined": "Nedefinisana"
}
},
"economic": {
"indicators": "Pokazatelji",
"gov": "Vlada",
"centralBanks": "Središnje Banke",
"laborMarket": "Tržište Rada",
"metroUnemployment": "Nezaposlenost po Većem Području",
"noIndicatorData": "Nema podataka o pokazateljima — FRED se možda učitava",
"fredKeyMissing": "Potreban je FRED API ključ. Dodajte ga u Postavke kako biste omogućili ekonomske pokazatelje.",
"noSpending": "Nema nedavnih javnih ugovora",
"awards": "ugovori",
"in": "u",
"noBisData": "BIS podaci privremeno nisu dostupni — pokušaj će se ponoviti",
"policyRate": "Stopa Politike",
"exchangeRate": "Tečaj",
"creditToGdp": "Kredit / BDP",
"realEer": "Realni EER",
"change": "Promjena",
"cut": "smanjenje",
"hike": "povećanje",
"hold": "stabilnost",
"pressure": {
"label": "Makro pritisak",
"stress": "Stres",
"watch": "Praćenje",
"steady": "Stabilno",
"stressDetail": "Volatilnost i pritisak na krivulju su povećani.",
"watchDetail": "Uvjeti na tržištima trebaju bliže praćenje.",
"steadyDetail": "Makro uvjeti su trenutno stabilni."
},
"infoTooltip": "<strong>Makro Stres</strong> Makro mjerače, javne rashode i podatke središnjih banaka:<ul><li><strong>Pokazatelji</strong>: VIX, stope, krivulja prinosa, rad, inflacija</li><li><strong>Vlada</strong>: Nedavni javni ugovori SAD-a</li><li><strong>Središnje Banke</strong>: BIS stope politike i podaci o tečajima</li></ul>"
},
"oilInventories": {
"infoTooltip": "<strong>Zalihe Nafte</strong> Sirova nafta SAD-a i SPR zalihe (EIA tjedno), skladištenje prirodnog plina, EU postotak punjenja plina (GIE AGSI+) i OECD zalihe nafte mjerene danima pokrivenosti (IEA mjesečno)."
},
"energyComplex": {
"noData": "Energetski podaci privremeno nisu dostupni — pokušaj će se ponoviti",
"liveTape": "Uživo Trak",
"liveTapeSource": "Tržišne cijene",
"infoTooltip": "<strong>Energetski Kompleks</strong> Fizički i trgovinski energetski signali na jednom mjestu:<ul><li><strong>EIA metrike</strong>: WTI, Brent, proizvodnja SAD-a i zalihe</li><li><strong>Uživo trak</strong>: Trgovinske cijene energenata poput sirove nafte i prirodnog plina</li><li><strong>Svrha</strong>: Odvajanje fizičkog energetskog stresa od šire makro i robe panela</li></ul>"
},
"supplyChain": {
"chokepoints": "Uska Grla",
"shipping": "Stope Dostave",
"minerals": "Kritični Minerali",
"noChokepoints": "Podaci o uskim grlima se učitavaju...",
"noShipping": "Podaci o stopama dostave nisu dostupni",
"noMinerals": "Podaci o mineralima se učitavaju...",
"fredKeyMissing": "FRED API ključ je potreban za stope dostave — dodajte ga u Postavke. Uska grla i minerali dostupni bez ključa.",
"upstreamUnavailable": "Podaci lanaca nabave privremeno nisu dostupni — prikazuju se keširani podaci",
"spikeAlert": "Detektiran skok — stopa značajno iznad prosjeka od 52 tjedna (tjedno)",
"warnings": "upozorenje(a)",
"aisDisruptions": "AIS poremećaj(a)",
"transit24h": "24h",
"tankers": "tankerski brodovi",
"cargo": "teret",
"wowChange": "WoW promjena",
"vesselTransits": "Tranziti brodova (180d)",
"riskLevel": "Razina rizika",
"routingAction": "Rutiranje",
"disruption": "Poremećaj",
"vessels": "brodovi",
"incidents7d": "incidenti (7d)",
"flowUnavailable": "Podaci o tokovima nedostupni",
"containerRates": "Stope za kontejnere",
"bulkShipping": "Rasuti transport",
"economicIndicators": "Ekonomski indikatori",
"corridorDisruption": "Poremećaj koridora",
"corridor": "Koridor",
"loadingCorridors": "Učitavanje podataka o koridorima...",
"loadingHistory": "Učitavanje zgodovine tranzita…",
"historyUnavailable": "Povijest tranzita nedostupna",
"transitDataUnavailable": "Podaci o tranzitu nedostupni (upstream parcijalno)",
"mineral": "Mineral",
"topProducers": "Najveći proizvođači",
"risk": "Rizik",
"sources": "IMF PortWatch / AISStream / CorridorRisk / NGA / USGS",
"infoTooltip": "<strong>Monitor opskrbnog lanca</strong> Globalno praćenje logistike i resursa:<ul><li><strong>Uska grla</strong>: Status pomorskog tranzita, ocjene poremećaja i broj brodova</li><li><strong>Transport</strong>: Baltic Dry Index i trendovi cijena prijevoza</li><li><strong>Minerali</strong>: Rizik koncentracije kritičnih minerala (HHI) i najveći proizvođači</li></ul>Kliknite na karticu uskog grla za prikaz grafikona povijesti tranzita."
},
"tradePolicy": {
"restrictions": "Ograničenja",
"overview": "Pregled",
"tariffs": "Carine",
"flows": "Tokovi trgovine",
"barriers": "Barijere",
"noRestrictions": "Nema aktivnih trgovinskih ograničenja",
"noOverviewData": "Nema dostupnih podataka pregleda carina",
"noTariffData": "Nema dostupnih podataka o carinama",
"noFlowData": "Nema dostupnih podataka o tokovima trgovine",
"noBarriers": "Nisu izvještene trgovinske barijere",
"apiKeyMissing": "Obavezan API ključ WTO — dodajte ga u Postavke",
"upstreamUnavailable": "WTO podaci privremeno nedostupni — prikazivanje keširanih podataka",
"appliedRate": "Primijenjena stopa",
"mfnAppliedRate": "Primijenjena MFN stopa",
"baselineMfnTariff": "Osnovna MFN carinska stopa",
"effectiveTariffRateLabel": "Efektivna carinska stopa",
"gapLabel": "Razlika",
"gapVsMfnLabel": "Razlika prema MFN",
"noEffectiveCoverageForCountry": "Nema pokrivanja efektivne stope za ovu zemlju",
"effectiveMinusBaseline": "Efektivna stopa minus WTO MFN osnovna stopa",
"wtoBaselineMeta": "WTO MFN primijenjena stopa | {{year}}",
"overviewNoteNoEffective": "Ove brojke su WTO MFN osnovne stope, a ne trenutno opterećenje carina iz jednostranih carinskih mjera.",
"usBaselineLabel": "US WTO MFN osnovna stopa",
"overviewNoteTail": "Ove kartice prikazuju WTO osnovne dogovore, ne trenutno važeće carinsko opterećenje.",
"boundRate": "Vezana stopa",
"exports": "Izvoz",
"imports": "Uvoz",
"yoyChange": "Godišnja promjena",
"highTariff": "Visoka",
"moderateTariff": "Umjerena",
"lowTariff": "Niska",
"revenue": "Američki prihodi",
"noRevenueData": "Nema dostupnih podataka o carinama",
"treasuryUnavailable": "Podaci Blagajne privremeno nisu dostupni",
"fytdLabel": "FY{{year}} YTD",
"vsPriorFy": "vs FY{{year}}",
"sourceWto": "WTO",
"sourceTreasury": "Američka blagajna",
"colDate": "Datum",
"colMonthly": "Mjesečno",
"colFytd": "FY YTD",
"strategicFlows": "Strateški tokovi",
"noComtradeData": "Nema dostupnih podataka o strateških tokovima",
"comtradeUnavailable": "UN Comtrade podaci privremeno nisu dostupni",
"sourceComtrade": "UN Comtrade",
"anomalyBadge": "Anomalija",
"colReporter": "Država",
"colCommodity": "Roba",
"colTradeValue": "Vrijednost trgovine",
"infoTooltip": "<strong>Trgovinska politika</strong> WTO osnovni i monitoring utjecaja carinama:<ul><li><strong>Pregled</strong>: WTO MFN osnovne stope s kontekstom američke efektivne stope kada je dostupna</li><li><strong>Carine</strong>: Trendovi WTO MFN carinama u odnosu na procjenu američke efektivne carine</li><li><strong>Trgovinski tokovi</strong>: Količine izvoza/uvoza s godišnjim promjenama</li><li><strong>Barijere</strong>: Tehnička ograničenja trgovini (TBT/SPS obavijesti)</li><li><strong>Prihodi</strong>: Mjesečni američki prihodi od carinskog nadzora (US Treasury MTS podaci)</li></ul>"
},
"consumerPrices": {
"title": "Cijene za potrošače",
"subtitle": "Praćenje cijena košarice na ključnim tržištima",
"tabs": {
"overview": "Pregled",
"categories": "Kategorije",
"movers": "Pokretači",
"spread": "Marža maloprodajnog trgovca",
"health": "Zdravlje podataka",
"world": "World"
},
"essentialsIndex": "Indeks nužnih dobara",
"valueBasketIndex": "Vrijednosna košarica",
"wowChange": "Tjedna promjena",
"momChange": "Mjesečna promjena",
"retailerSpread": "Marža maloprodajnog trgovca",
"coveragePct": "Pokrivanje",
"freshnessLag": "Zastoj svježine",
"noCategories": "Nema dostupnih podataka o kategorijama",
"noMovers": "Nema dostupnih pokretača cijena",
"noSpread": "Nema dostupnih podataka o marži maloprodajnog trgovca",
"noHealth": "Nema informacija o zdravlju podataka",
"upstreamUnavailable": "Podaci o cijenama za potrošače privremeno nisu dostupni",
"allCategories": "Sve kategorije",
"risers": "Rastuće",
"fallers": "Padajuće",
"unitPrice": "Jedinična cijena",
"freshLabel": "Svježe",
"staleLabel": "Zastarjelo",
"laggingLabel": "Zaostaje",
"stalledLabel": "Stagnacija",
"retailer": "Maloprodajac",
"lastUpdated": "Zadnja ažuriranja",
"retailers": "maloprodajci",
"items": "stavke",
"infoTooltip": "<strong>Cijene za kupce</strong> Praćenje cijena košarice u stvarnom vremenu:<ul><li><strong>Pregled</strong>: Indeks esencijala, vrijednosna košarica i promjena tjedan-na-tjedan</li><li><strong>Kategorije</strong>: Trendovi cijena po kategoriji s rasponom od 30 dana</li><li><strong>Pomicači</strong>: Stavke koje se najviše podižu i padaju ovog tjedna</li><li><strong>Raspon</strong>: Razlike u cijenama između maloprodajaca za istu košaricu</li></ul>Podaci prikupljeni iz živog praćenja cijena maloprodajaca.",
"world": {
"country": "Country",
"inflationYoY": "Inflation YoY",
"endOfPeriod": "End-of-Period",
"year": "Year",
"filterPlaceholder": "Filter countries…",
"loading": "Loading global inflation…",
"empty": "Inflation data not yet available",
"noMatches": "No matching countries",
"source": "Source: IMF WEO · annual CPI inflation, all reporting economies",
"countSingular": "country",
"countPlural": "countries"
}
},
"gdelt": {
"empty": "Nema nedavnih članaka na ovu temu"
},
"geoHubs": {
"tooltip": "<strong>Geopolitički čvorovi aktivnosti</strong><br>Prikazuje regije s najvećom aktivnošću vijesti.<br><br><em>Tipovi čvorova:</em><br>• 🏛️ Glavni gradovi — svjetski glavni gradovi i vladini centri<br>• ⚔️ Zone konflikta — Područja aktivnog konflikta<br>• ⚓ Strateški — Kritične točke i ključne regije<br>• 🏢 Organizacije — UN, NATO, IAEA, itd.<br><br><em>Razine aktivnosti:</em><br>• <span style=\"color: #ff4444\">Visoka</span> — Hitne vijesti ili ocjena 70+<br>• <span style=\"color: #ff8844\">Pojačana</span> — Ocjena 40-69<br>• <span style=\"color: #888\">Niska</span> — Ocjena ispod 40<br><br>Kliknite na čvor da zumirate na njegovu lokaciju.",
"noActive": "Nema aktivnih geopolitičkih čvorova",
"story": "članak",
"stories": "članci",
"infoTooltip": "<strong>Geopolitički čvorovi aktivnosti</strong><br>Prikazuje regije s najvećom aktivnošću vijesti.<br><br><em>Tipovi čvorova:</em><br>• 🏛️ Glavni gradovi — svjetski glavni gradovi i vladini centri<br>• ⚔️ Zone konflikta — Područja aktivnog konflikta<br>• ⚓ Strateški — Kritične točke i ključne regije<br>• 🏢 Organizacije — UN, NATO, IAEA, itd.<br><br><em>Razine aktivnosti:</em><br>• <span style=\"color: {{highColor}}\">Visoka</span> — Hitne vijesti ili ocjena 70+<br>• <span style=\"color: {{elevatedColor}}\">Pojačana</span> — Ocjena 40-69<br>• <span style=\"color: {{lowColor}}\">Niska</span> — Ocjena ispod 40<br><br>Kliknite na čvor da zumirate na njegovu lokaciju."
},
"techHubs": {
"tooltip": "<strong>Aktivnost tehnoloških čvorova</strong><br>Prikazuje tehnološke čvorove s najvećom aktivnošću vijesti.<br><br><em>Razine aktivnosti:</em><br>• <span style=\"color: #00ff88\">Visoka</span> — Hitne vijesti ili ocjena 50+<br>• <span style=\"color: #ffc800\">Pojačana</span> — Ocjena 20-49<br>• <span style=\"color: #888\">Niska</span> — Ocjena ispod 20<br><br>Kliknite na čvor da zumirate na njegovu lokaciju.",
"noActive": "Nema aktivnih tehnoloških čvorova",
"infoTooltip": "<strong>Aktivnost tehnoloških čvorova</strong><br>Prikazuje tehnološke čvorove s najvećom aktivnošću vijesti.<br><br><em>Razine aktivnosti:</em><br>• <span style=\"color: {{highColor}}\">Visoka</span> — Hitne vijesti ili ocjena 50+<br>• <span style=\"color: {{elevatedColor}}\">Pojačana</span> — Ocjena 20-49<br>• <span style=\"color: {{lowColor}}\">Niska</span> — Ocjena ispod 20<br><br>Kliknite na čvor da zumirate na njegovu lokaciju."
},
"predictions": {
"tooltip": "<strong>Tržišta prognoza</strong><br>Tržišta prognoza s pravim novcem:<br><ul><li>Cijene odražavaju procjene vjerojatnosti mase</li><li>Veći volumen = pouzdaniji signal</li><li>Fokus na geopolitiku i aktualne događaje</li></ul>Izvori: Polymarket, Kalshi",
"error": "Neuspješno učitavanje prognoza",
"yes": "Da",
"no": "Ne",
"vol": "Vol",
"closes": "Zatvara se",
"leanYes": "Blago da",
"leanNo": "Blago ne",
"tossUp": "Neizvjesno"
},
"stablecoins": {
"pegHealth": "Zdravlje veza",
"supplyVolume": "Ponuda i volumen",
"unavailable": "Podaci o stablecoinima privremeno nedostupni",
"token": "Token",
"mcap": "Tržišna vrijednost",
"vol24h": "Volumen 24h",
"chg24h": "Promjena 24h",
"infoTooltip": "<strong>Stablecoini</strong> Zdravlje veza, tržišna vrijednost i volumen za 24h za glavne tokene vezane uz USD (USDT, USDC, DAI, BUSD). Pokidana veza signalizira sustavni rizik."
},
"marketImplications": {
"infoTooltip": "<strong>AI implikacije na tržištu</strong> LLM-generirani trgovinski signali izvedeni iz živog geopolitičkog, commodityja i makro stanja nakon svakog ciklusa prognoziranja.<ul><li><strong>Smjer</strong>: LONG / SHORT / HEDGE s ocjenom pouzdanosti</li><li><strong>Vremenski okvir</strong>: 1T, 2T, 1M ili 3M horizont</li><li><strong>Pokretač</strong>: Ključni katalizator iza signala</li><li><strong>Rizik</strong>: Napomena ili uvjet poništavanja</li></ul><em>Samo u informativne svrhe. Nije investicijski savjet.</em>",
"title": "AI implikacije na tržištu",
"directions": {
"long": "LONG",
"short": "SHORT",
"hedge": "HEDGE"
},
"rationale": "Obrazloženje:",
"driver": "Pokretač:",
"appliesToNext": "Primjenjuje se na sljedeću AI regeneraciju",
"signals_one": "{{count}} signal",
"signals_other": "{{count}} signala",
"disclaimer": "AI-generirani trgovinski signali samo u informativne svrhe. Nisu investicijski savjet. Uvijek napravite vlastito istraživanje.",
"unavailable": "AI implikacije na tržištu se generiraju nakon svakog pokretanja prognoziranja. Vratite se uskoro.",
"signals_few": "{{count}} signala"
},
"status": {
"dataFeeds": "Izvori podataka",
"apiStatus": "Status API-ja",
"storage": "Pohrana",
"systemStatus": "Stanje sustava",
"updatedJustNow": "Ažurirano upravo sada",
"updatedAt": "Ažurirano {{time}}",
"storageUnavailable": "Informacije o pohrani nisu dostupne"
},
"playback": {
"toggleMode": "Promijeni način reprodukcije",
"live": "UŽIVO",
"historicalPlayback": "Reprodukcija povijest",
"close": "Zatvori",
"skipToStart": "Preskoči na početak",
"previous": "Prethodno",
"next": "Sljedeće",
"skipToEnd": "Preskoči na kraj"
},
"pizzint": {
"title": "Pentagon Pizza Index",
"defcon": "DEFCON {{level}}",
"updated": "Ažurirano {{timeAgo}}",
"tensionsTitle": "Geopolitička napetost",
"source": "Izvor:",
"statusClosed": "ZATVORENO",
"statusSpike": "SKOK",
"statusHigh": "VISOKO",
"statusElevated": "POVIŠENO",
"statusNominal": "NORMALNO",
"statusQuiet": "MIRNO",
"justNow": "upravo sada",
"minutesAgo": "prije {{m}}m",
"hoursAgo": "prije {{h}}h",
"defconLabels": {
"1": "REVOLVER SPREMAN - MAKSIMALNA SPREMNOST",
"2": "BRZ TEMPO - ORUŽANE SNAGE SPREMNE",
"3": "KRUŽNI DIM - POVEĆANA SPREMNOST SNAGA",
"4": "DVOSTRUKI POGLED - POJAČANO OBAVJEŠTAJNO PRAĆENJE",
"5": "BLIJEDI IZLAZ - NAJNIŽA SPREMNOST"
}
},
"strategicPosture": {
"elapsed": "Proteklo: {{elapsed}} s",
"clickToView": "Klikni za prikaz {{name}} na karti",
"clickToViewMap": "Klikni za prikaz na karti",
"refresh": "Osvježi",
"units": {
"fighters": "Lovci",
"tankers": "Tankerji",
"awacs": "AWACS",
"recon": "Izviđanje",
"transport": "Prijevoz",
"bombers": "Bombarderi",
"drones": "Dronovi",
"aircraft": "Zrakoplovi",
"carriers": "Nosači",
"destroyers": "Razarači",
"frigates": "Fregata",
"submarines": "Podmornice",
"patrol": "Patrolja",
"auxiliary": "Pomoćni",
"navalVessels": "Brodovi"
},
"infoTooltip": "<strong>Metodologija</strong><p>Agregira vojne zrakoplove i brodove po teatru djelovanja.</p><ul><li><strong>Normalno:</strong> Osnovni nivo aktivnosti</li><li><strong>Pojačano:</strong> Iznad praga (50+ zrakoplova)</li><li><strong>Kritično:</strong> Velika koncentracija (100+ zrakoplova)</li></ul><p><strong>Sposobno za udar:</strong> Tankerski zrakoplovi + AWACS + Lovci prisutni u dovoljnom broju za održane operacije.</p>",
"scanningTheaters": "Skeniranje teatara",
"positions": "Pozicije zrakoplova",
"navalVesselsLoading": "Brojevni brodovi",
"theaterAnalysis": "Analiza teatra",
"connectingStreams": "Povezivanje na live ADS-B & AIS tokove...",
"initialLoadNote": "Početno učitavanje traje 30-60 sekundi dok se podaci praćenja prikupljaju",
"acquiringData": "Prikupljanje podataka",
"acquiringDesc": "Povezivanje na ADS-B mrežu za podatke vojnih letova. Ovo može trajati 30-60 sekundi pri prvom učitavanju.",
"openSkyAdsb": "OpenSky ADS-B",
"aisVesselStream": "AIS tok brodova",
"retryNow": "Pokušaj ponovno",
"feedRateLimited": "Brzina feed-a ograničena",
"rateLimitedDesc": "OpenSky API ima ograničenja zahtjeva. Ploča će automatski pokušati ponovno za nekoliko minuta, ili možete pokušati sada.",
"rateLimitedTip": "Savjet: Vremenske kulminacije (UTC 12:00-20:00) često imaju viša ograničenja.",
"tryAgain": "Pokušaj ponovno",
"badges": {
"critical": "KRIT",
"elevated": "POJAČ",
"normal": "NORM"
},
"trendStable": "stabilno",
"domains": {
"air": "ZRAK",
"sea": "MORE"
},
"strike": "UDAR",
"staleWarning": "Korištenje cachiranog podataka - live feed privremeno nedostupan",
"updated": "Ažurirano:",
"emojiKeyLabel": "Ključ emoji-ja",
"emojiKeyAir": "Zračna sredstva",
"emojiKeyNaval": "Brojevna sredstva",
"theaters": {
"iran-theater": "Iranski teatar",
"taiwan-theater": "Tajvanskog prolaza",
"baltic-theater": "Baltički teatar",
"blacksea-theater": "Crno more",
"korea-theater": "Korejski poluotok",
"south-china-sea": "Južno-kinesko more",
"east-med-theater": "Istočno Sredozemlje",
"israel-gaza-theater": "Izrael/Gaza",
"yemen-redsea-theater": "Jemen/Crveno more"
}
},
"countryBrief": {
"shareLink": "Dijeli vezu",
"shareStory": "Dijeli priču",
"printPdf": "Ispiši / PDF",
"exportData": "Izvezi podatke",
"sourceRef": "Izvor [{{n}}]"
},
"relatedAssets": {
"pipeline": "Cjevovod",
"cable": "Kabel",
"datacenter": "Podatkovni centar",
"base": "Baza",
"nuclear": "Nuklearna"
},
"community": {
"joinDiscussion": "Pomozi oblikovati što dolazi",
"openDiscussion": "Pridruži se Discordu",
"dontShowAgain": "Nemoj pokazati opet",
"sectionLabel": "Zajednica"
},
"threatLabels": {
"critical": "KRIT",
"high": "VISOKO",
"medium": "SRED",
"low": "NISKO",
"info": "INFO"
},
"deckgl": {
"zoomIn": "Približi",
"zoomOut": "Udalji",
"resetView": "Vrati prikaz",
"legend": {
"title": "LEGENDA",
"startupHub": "Startup Hub",
"techHQ": "Tech HQ",
"accelerator": "Akcelerator",
"cloudRegion": "Cloud Region",
"datacenter": "Datacenter",
"stockExchange": "Burza",
"financialCenter": "Financijski centar",
"centralBank": "Središnja banka",
"commodityHub": "Hub roba",
"waterway": "Plovni put",
"highAlert": "Visoka uzbuna",
"elevated": "Pojačano",
"monitoring": "Praćenje",
"base": "Baza",
"nuclear": "Nuklearno",
"aircraft": "Zrakoplov",
"miningSite": "Rudnik",
"commodityPort": "Luka roba",
"pipeline": "Cjevovod",
"processingPlant": "Proizvodna tvornica",
"conflict": "Zona konflikta",
"diseaseAlert": "Upozorenje na bolest",
"diseaseWarning": "Upozorenje na bolest",
"diseaseWatch": "Praćenje bolesti",
"ciiLow": "Nisko (0–30)",
"ciiNormal": "Normalno (31–50)",
"ciiElevated": "Pojačano (51–65)",
"ciiHigh": "Visoko (66–80)",
"ciiCritical": "Kritično (81–100)"
},
"layerGuide": "Vodič slojeva",
"layerWarningTitle": "Obavijest o performansama",
"layerWarningBody": "Omogućavanje više od {{threshold}} slojeva može utjecati na performanse prikaza i brzinu kadra.",
"layerWarningDismiss": "Ne prikazuj više",
"layerWarningOk": "Shvaćam",
"layersTitle": "Slojevi",
"layerSearch": "Pretraži slojeve...",
"timeAll": "Sve",
"views": {
"global": "Globalno",
"americas": "Amerike",
"mena": "MENA",
"europe": "Evropa",
"asia": "Azija",
"latam": "Latinska Amerika",
"africa": "Afrika",
"oceania": "Oceanija"
},
"layers": {
"startupHubs": "Startup Hub-ovi",
"techHQs": "Tehnološke Glavnice",
"accelerators": "Akceleratori",
"cloudRegions": "Područja Oblaka",
"aiDataCenters": "AI Data Centri",
"underseaCables": "Podmorski Kabeli",
"internetOutages": "Prekidi Interneta",
"cyberThreats": "Kibernetske Prijetnje",
"techEvents": "Tehnološki Događaji",
"naturalEvents": "Prirodni Događaji",
"fires": "Požari",
"intelHotspots": "Intel Žarišta",
"conflictZones": "Zone Konflikta",
"militaryBases": "Vojne Baze",
"nuclearSites": "Nuklearna Mjesta",
"gammaIrradiators": "Gamma Zračitelji",
"radiationSpike": "Skok radijacije",
"radiationElevated": "Povećana radijacija",
"spaceports": "Svemirske Luke",
"satellites": "Orbitalna Nadzorna Oprema",
"pipelines": "Cjevovodi",
"militaryActivity": "Vojna Aktivnost",
"shipTraffic": "Brodski Promet",
"flightDelays": "Letenje",
"protests": "Prosvjedi",
"ucdpEvents": "Događaji Oružanih Konfliktaa",
"displacementFlows": "Tokovi Raseljenih",
"climateAnomalies": "Klimatske Anomalije",
"weatherAlerts": "Vremenske Upozorenja",
"strategicWaterways": "Uska Grla",
"economicCenters": "Ekonomski Centri",
"criticalMinerals": "Kritični Minerali",
"stockExchanges": "Burze",
"financialCenters": "Financijski Centri",
"centralBanks": "Središnje Banke",
"commodityHubs": "Okna za Robu",
"gulfInvestments": "GCC Ulaganja",
"tradeRoutes": "Trgovačke Rute",
"iranAttacks": "Iranski Napadi",
"gpsJamming": "GPS OMETANJE",
"ciiChoropleth": "CII Nestabilnost",
"dayNight": "Dan/Noć",
"positiveEvents": "Pozitivni Događaji",
"kindness": "Čini Ljubaznosti",
"happiness": "Svjetsko Blagostanje",
"speciesRecovery": "Oporavak vrsta",
"renewableInstallations": "Čista energija"
},
"tooltip": {
"earthquake": "Zemljotres",
"militaryAircraft": "Vojni zrakoplov",
"vesselCluster": "Skupin broda",
"vessels": "brodova",
"flightCluster": "Skupin letova",
"aircraft": "zrakoplova",
"protest": "Protest",
"protestsCount": "{{count}} protesta",
"techHQsCount": "{{count}} tehnoloških sjedišta",
"techEventsCount": "{{count}} tehnoloških događaja",
"dataCentersCount": "{{count}} podatkovnih centara",
"underseaCable": "Podvodni kabel",
"pipeline": "Cjevovod",
"conflictZone": "Konfliktna zona",
"naturalEvent": "Prirodni događaj",
"financialCenter": "financijski centar",
"port": "Luka",
"disruption": "Prekid",
"advisory": "Upozorenje",
"repairShip": "Popravni brod",
"internetOutage": "Prekid interneta",
"medium": "srednje",
"news": "Vijesti",
"undisclosed": "Neobjavljen",
"stake": "udjel"
},
"layerHelp": {
"title": "Vodič slojeva mape",
"labels": {
"countries": "Zemlje",
"timeRecent": "1H/6H/24H",
"timeExtended": "7D/30D/ALL",
"sanctions": "Sankcije",
"shipping": "Pomorstvo"
},
"sections": {
"techEcosystem": "Tehnološki ekosistem",
"infrastructure": "Infrastruktura",
"naturalEconomic": "Priroda i ekonomija",
"financeCore": "Jezgra financija",
"infrastructureRisk": "Infrastruktura i rizik",
"macroContext": "Makrokontekst",
"timeFilter": "Vremenski filtar (gore desno)",
"geopolitical": "Geopolitika",
"militaryStrategic": "Vojska i strategija",
"transport": "Prijevoz",
"labels": "Oznake",
"overlays": "Preklapanja i oznake"
},
"descriptions": {
"techStartupHubs": "Glavni ekosistemi startupa (SF, NYC, London, itd.)",
"techCloudRegions": "AWS, Azure, GCP regije podatkovnih centara",
"techHQs": "Sjedišta najvećih tehnoloških tvrtki",
"techAccelerators": "Y Combinator, Techstars, 500 Startups lokacije",
"infraCables": "Glavnih podmorskih optičkih kablova (internetska osnovna mreža)",
"infraDatacenters": "AI compute klasteri >=10.000 GPU-a",
"infraOutages": "Internetske crne točke i prekidi usluga",
"naturalEventsTech": "Zemljotresi, oluje, požari (mogu utjecati na podatkovne centre)",
"weatherAlerts": "Upozorenja za ekstremne vremenske prilike",
"economicCenters": "Berzanske bolnice i središnje banke",
"countriesOverlay": "Oznake imena država",
"financeExchanges": "Glavne svjetske berze po razredu tržišta",
"financeCenters": "Globalni i regionalni financijski centri",
"financeCentralBanks": "Institucije monetarne politike diljem svijeta",
"financeCommodityHubs": "Ključne berze, luke i rafinerijske centre",
"financeCables": "Glavne podvodne svjetlovodne rute vezane na tržišnu infrastrukturu",
"financePipelines": "Rute naftnih/plinskih plinovoda koje utječu na energetska tržišta",
"financeOutages": "Internetski prekidi koji mogu utjecati na rad tržišta",
"financeCyberThreats": "Sigurnosni incidenti oko financijske infrastrukture",
"macroWaterways": "Strateška uska grla za robno brodarstvo",
"weatherAlertsMarket": "Ekstremne vremenske prilike s relevancijom za tržište",
"naturalEventsMacro": "Zemljotresi, požari, poplave i ostali prirodni poremećaji",
"timeRecent": "Filtriraj vremenski ovisne podatke na nedavne sate",
"timeExtended": "Prikaži podatke iz prošlog tjedna, mjeseca ili cijelog vremena",
"geoConflicts": "Aktivne ratne zone (Ukrajina, Gaza, itd.) s granicama",
"geoHotspots": "Regije napetosti - kodirane boje po razini aktivnosti vijesti",
"geoSanctions": "Zemlje pod ekonomskim sankcijama SAD-a/EU-a/UN-a",
"geoProtests": "Građanski nemiri, demonstracije (vremenski filtrirano)",
"militaryBases": "Vojne instalacije SAD-a/NATO-a, Kine, Rusije (150+)",
"militaryNuclear": "Nuklearne elektrane, obogaćivanje, skladišta oružja",
"militaryIrradiators": "Industrijski gamma iradijatori",
"militaryActivity": "Praćenje vojnih zrakoplova i brodova u stvarnom vremenu",
"infraCablesFull": "Glavne podvodne svjetlovodne kabeli (20 okosnih ruta)",
"infraPipelinesFull": "Naftni/plinski plinovodi (Nord Stream, TAPI, itd.)",
"infraDatacentersFull": "AI compute klasteri >=10.000 GPU-a samo",
"transportShipping": "Praćenje brodova u stvarnom vremenu via AIS (pozicije brodova)",
"transportDelays": "Kašnjenja na aerodromima, zaustavljanja i NOTAM zatvaranja",
"naturalEventsFull": "Zemljotresi (USGS) + oluje, požari, vulkani, poplave (NASA EONET)",
"firesFull": "Aktivne šumske požare i perimetra požara (NASA FIRMS)",
"climateAnomalies": "Anomalije temperature i oborina",
"waterwaysLabels": "Oznake strateških uskih grla",
"geoUcdpEvents": "Uppsala Conflict Data Program događaji oružanih sukoba",
"geoDisplacement": "Tokovi izbjeglica i raseljenih osoba",
"militarySpaceports": "Centri za lansiranje raketa i svemirskih postrojenja",
"infraCyberThreats": "Cyber napadi i sigurnosni incidenti",
"mineralsFull": "Strateški depoziti mineralnih sirovina i rudnici",
"techCyberThreats": "Cyber napadi i sigurnosni incidenti",
"techEvents": "Velike tehnološke konferencije i događaji",
"techFires": "Aktivne šumske požare blizu tehnološke infrastrukture",
"financeGulfInvestments": "Investicije GCC suverenih fondova bogatstva i FDI",
"tradeRoutes": "Glavne globalne brodske rute koje povezuju luke kroz strateške uske grle",
"dayNight": "Praćenje solarnog terminatora u stvarnom vremenu - prikaz dnevne i noćne zone",
"geoBoundaries": "Demilitarizirane zone, linije primirja i sporne granice",
"ciiChoropleth": "Indeks nestabilnosti države toplinska mapa — boji zemlje po CII rezultatu (zelena=stabilna, crvena=kritična)"
},
"notes": {
"timeAffects": "Utječe na: Zemljotresi, Vrijeme, Protesti, Prekidi"
}
}
},
"cii": {
"shareStory": "Podijeli priču",
"noSignals": "Nisu otkriveni signali nestabilnosti",
"infoTooltip": "<strong>Metodologija</strong><ul><li><strong>U</strong>nrest: građanski nemiri i prosvjedi</li><li><strong>C</strong>onflict: intenzitet oružanog sukoba</li><li><strong>S</strong>ecurity: vojni letovi/brodovi preko područja</li><li><strong>I</strong>nformation: brzina vijesti i korelacija žarišne točke</li><li>Pojačanje blizine žarišne točke (strateške lokacije)</li></ul><em>Vrijednosti U:C:S:I pokazuju rezultate komponenti.</em> Detekcija Žarišne Točke povezuje vijesti sa signalima na karti za točnije bodovanje.",
"_methodologyLink_translatorNote": "TRANSLATION TODO (#3725): localize methodologyLink. English value is shipped to every locale as a stop-gap so the methodology link is present in all languages. Safe to translate independently of infoTooltip — the two render as a single tooltip via concatenation in CIIPanel.ts.",
"methodologyLink": "Uključuje referencu po zemlji + množitelj događaja — vidi /docs/methodology/cii-risk-scores za objavljenu tablicu",
"sectionFollowing": "Following",
"sectionAll": "All",
"sourceStates": {
"degraded": "degraded",
"stale": "stale"
}
},
"insights": {
"noStories": "Još nema važnih ili multi-izvornih vijesti",
"step": "Korak {{step}}/{{total}}",
"waitingForData": "Čekam podatke vijesti...",
"rankingStories": "Rangiranje važnih vijesti...",
"analyzingSentiment": "Analiza sentimenta...",
"generatingBrief": "Generiranje svjetskog sažetka...",
"infoTooltip": "<strong>AI-pogonjena analiza</strong><br>• <strong>World Brief</strong>: AI sažetak (Groq/OpenRouter)<br>• <strong>Sentiment</strong>: Analiza tona vijesti<br>• <strong>Velocity</strong>: Brzo pokretne vijesti<br>• <strong>Focal Points</strong>: Povezuje vijesti sa signalima na karti (vojska, prosvjedi, ispadi)<br><em>Samo desktop • Pokreće Llama 3.3 + Detekcija Žarišne Točke</em>",
"settingsTitle": "Postavke",
"sectionMap": "Karta",
"sectionAi": "AI analiza",
"sectionStreaming": "Streaming",
"streamQualityLabel": "Kvaliteta videa",
"streamQualityDesc": "Postavi kvalitetu za sve live streamove (niža kvaliteta štedi bandwidth)",
"globeRenderQualityLabel": "Kvaliteta prikaza globusa",
"globeRenderQualityDesc": "Kontrolira rezoluciju kanvasa globusa. Veće vrijednosti izgledaju oštrice na 4K zaslonima, ali mogu opteretiti GPU.",
"globeRenderScaleOptions": {
"1": "Eco (1x)",
"2": "4K (2x)",
"3": "Insane (3x)",
"auto": "Auto (uređaj)",
"1_5": "Sharp (1.5x)"
},
"mapFlashLabel": "Live Event Pulse",
"mapFlashDesc": "Osvjetli lokacije na karti kada stignu važne vijesti",
"aiFlowTitle": "Postavke",
"aiFlowCloudLabel": "Cloud AI (Groq & OpenRouter)",
"aiFlowCloudDesc": "Pošalji naslove u oblak za AI sažimanje (preporučeno)",
"aiFlowBrowserLabel": "Lokalni model preglednika",
"aiFlowBrowserDesc": "Pokreni AI lokalno u svom pregledniku",
"aiFlowBrowserWarn": "Preuzima ~250 MB podataka modela u tvoj preglednik",
"aiFlowOllamaCta": "Želiš potpuno lokalni AI?",
"aiFlowOllamaCtaDesc": "Preuzmi desktop aplikaciju za podršku Ollama",
"aiFlowDownloadDesktop": "Preuzmi Desktop Aplikaciju →",
"aiFlowStatusActive": "Cloud AI aktivan",
"aiFlowStatusCloudAndBrowser": "Cloud AI + Browser model aktivan",
"aiFlowStatusBrowserOnly": "Samo browser model",
"aiFlowStatusDisabled": "Nijedan AI davatelj nije aktiviran",
"insightsDisabledTitle": "AI analiza je onemogućena",
"insightsDisabledHint": "Aktiviraj davatelje preko zupčanika postavki u zaglavlju karte",
"sectionPanels": "Paneli",
"badgeAnimLabel": "Animacije bedža",
"badgeAnimDesc": "Animiraj značke ažuriranja na zaglavlju panela",
"sectionIntelligence": "Obavještajna analiza",
"headlineMemoryLabel": "Memorija naslova",
"headlineMemoryDesc": "Zapamti viđene naslove kako bi se istaknule nove vijesti",
"analysisFrameworksLabel": "Okviri analize",
"analysisFrameworksActivePerPanel": "Aktivno po panelu",
"analysisFrameworksSkillLibrary": "Knjižnica vještina",
"analysisFrameworksImportBtn": "Uvezi okvir",
"analysisFrameworksDefaultNeutral": "Zadano (Neutralno)",
"analysisFrameworksImportTitle": "Uvezi okvir",
"analysisFrameworksFromAgentskills": "Iz agentskills.io",
"analysisFrameworksPasteJson": "Zalijepi JSON",
"analysisFrameworksSaveToLibrary": "Spremi u knjižnicu",
"streamAlwaysOnLabel": "Automatski pokreni prijenose uživo na nadzornoj ploči",
"streamAlwaysOnDesc": "Automatski pokreće Live News i Live Webcams kada su vidljivi. Ostavite isključeno kako bi se video učitao tek nakon klika na Pokreni.",
"frameworkNote": "Primjenjuje se samo na analizu generirane od strane klijenta",
"loadingServerInsights": "Učitavanje server uvida...",
"usingCachedBrief": "Korištenje keširanih sažetaka...",
"multiPerspectiveAnalysis": "Analiza iz više perspektiva...",
"generatingBriefSub": "Generiranje sažetka: {{msg}}",
"breakingConfirmed": "PREKRETNICA I POTVRĐENO",
"multiSource": "Više izvora",
"fastMoving": "Brzo mijenja",
"clusters": "Skupovi",
"alertsLabel": "Upozorenja",
"alert": "UPOZORENJE",
"sources_one": "{{count}} izvor",
"sources_other": "{{count}} izvora",
"briefTech": "TEHNIČKI SAŽETAK",
"briefCommodity": "SAŽETAK ROBA",
"briefEnergy": "ENERGETSKI SAŽETAK",
"briefWorld": "SVJETSKI SAŽETAK",
"mlDetected": "ML DETEKTIRANO",
"geographicConvergence": "GEOGRAFSKA KONVERGENCIJA",
"focalPoints": "ŽARIŠNE TOČKE",
"toneMixed": "Miješano",
"toneNegative": "Negativno",
"tonePositive": "Pozitivno",
"overall": "Ukupno: {{tone}}",
"signalTypesEvents": "{{types}} tipova signala • {{events}} događaja",
"newsSignals": "{{news}} vijesti • {{signals}} signala",
"sources_few": "{{count}} izvora",
"provenanceTitle": "Pokrivanje izvora: koliko je unesenih članaka i različitih izvora odabrano za ovaj sažetak",
"compiledFrom": "Sastavljeno od {{stories}} priča iz {{sources}} izvora",
"briefFreshness": "Generirano prije {{minutes}}m · najnoviji izvor star {{hours}}h"
},
"settings": {
"dataManagementLabel": "Upravljanje podacima",
"exportSettings": "Izvezi postavke",
"importSettings": "Uvezi postavke",
"exportSuccess": "Postavke uspješno izvezene",
"exportFailed": "Neuspješan izvoz postavki",
"importSuccess": "Uvezeno {{count}} postavki",
"importFailed": "Neuspješan uvoz postavki",
"reloadNow": "Učitaj ponovo sada"
},
"cascade": {
"noImpacts": "Nema detektiranih utjecaja na zemlje",
"filters": {
"cables": "Kabeli",
"pipelines": "Cjevovodi",
"ports": "Luke",
"chokepoints": "Uska grla"
},
"filterType": {
"cable": "kabel",
"pipeline": "cjevovod",
"port": "luka",
"chokepoint": "uska grla",
"country": "država"
},
"selectPrompt": "Odaberi {{type}}...",
"analyzeImpact": "Analiziraj utjecaj",
"impactLevels": {
"critical": "kritičan",
"high": "visok",
"medium": "srednji",
"low": "nizak"
},
"capacityPercent": "{{percent}}% kapaciteta",
"noCountryImpacts": "Nema otkrivenih utjecaja na zemlje",
"alternativeRoutes": "Alternativne rute",
"countriesAffected": "Zahvaćene zemlje ({{count}})",
"links": "linkovi",
"selectInfrastructureHint": "Odaberi infrastrukturu za analizu kaskadnog utjecaja",
"infoTooltip": "<strong>Analiza kaskade</strong> Modelira ovisnosti infrastrukture:<ul><li>Podmorski kabeli, cjevovodi, luke, uska grla</li><li>Odaberi infrastrukturu za simulaciju otkaza</li><li>Prikazuje zahvaćene zemlje i gubitak kapaciteta</li><li>Identificira redundantne rute</li></ul>Podaci iz TeleGeography-a i industrijskih izvora."
},
"strategicRisk": {
"noRisks": "Nema otkrivenih značajnih rizika",
"levels": {
"high": "Visok",
"medium": "Srednji",
"low": "Nizak"
},
"trend": "Trend",
"trends": {
"escalating": "Eskalacija",
"deEscalating": "De-eskalacija",
"stable": "Stabilan"
},
"insufficientData": "Nedovoljan udio podataka",
"unableToAssess": "Nije moguće procijeniti razinu rizika.",
"enableDataSources": "Aktiviraj izvore podataka za početak nadzora.",
"requiredDataSources": "Obavezni izvori podataka",
"optionalSources": "Dodatni izvori",
"enableCoreFeeds": "Aktiviraj glavne izvore",
"waitingForData": "Čekanje na podatke...",
"refresh": "Osvježi",
"learningMode": "Način učenja - {{minutes}}m do pouzdanosti",
"noData": "nema podataka",
"enable": "Aktiviraj",
"convergenceMetric": "Konvergencija",
"ciiDeviation": "CII odstupanje",
"infraEvents": "Događaji infrastrukture",
"highAlerts": "Visoki alarmi",
"topRisks": "Najveći rizici",
"recentAlerts": "Nedavni alarmi ({{count}})",
"updated": "Ažurirano: {{time}}",
"time": {
"justNow": "upravo sada",
"minutesAgo": "prije {{count}}m",
"hoursAgo": "prije {{count}}h"
},
"infoTooltip": "<strong>Metodologija</strong> Kombinirana ocjena (0-100) koja uključuje:<ul><li>50% Nestabilnost zemlje (top 5 ponderirano)</li><li>30% Zone geografske konvergencije</li><li>20% Incidenti infrastrukture</li></ul>Automatski osvježava se svakih 5 minuta.",
"cachedCiiStatus": "Cached CII {{states}}",
"sourceStates": {
"degraded": "degraded",
"stale": "stale"
},
"dataFreshness": "Data Freshness",
"sourcesDetail": "{{active}}/{{total}} sources"
},
"techEvents": {
"infoTooltip": "<strong>Tehnološki eventi</strong> Nadolazeći i nedavni tehnološki eventi: konferencije, lansiranja proizvoda, regulatorna saslušanja i earnings callovi. Agregirani iz službenih kalenda događaja i industrijskih izvora.",
"loading": "Učitavanje tehnoloških događaja...",
"noEvents": "Nema događaja za prikaz",
"showOnMap": "Prikaži na karti",
"moreInfo": "Više informacija",
"retry": "Pokušaj ponovno",
"upcoming": "Nadolazeći",
"conferences": "Konferencije",
"earnings": "Financijski rezultati",
"all": "Sve",
"conferencesCount": "{{count}} konferencija",
"onMap": "{{count}} na karti",
"techmemeEvents": "Techmeme Events ↗",
"today": "DANAS",
"soon": "USKORO"
},
"techReadiness": {
"internetUsers": "Korisnici interneta",
"mobileSubscriptions": "Mobilne pretplate",
"rdSpending": "Rashodi na R&D",
"fetchingData": "Preuzimanje podataka Svjetske banke",
"internetUsersIndicator": "Korisnici interneta",
"mobileSubscriptionsIndicator": "Mobilne pretplate",
"broadbandAccess": "Pristup širokopojasnom internetu",
"rdExpenditure": "Rashodi na R&D",
"analyzingCountries": "Analiza 200+ zemalja...",
"dataPreparing": "Osvežavanje podataka o tehnološkoj spremnosti — uskoro će biti dostupno.",
"source": "Izvor: Svjetska banka",
"updated": "Ažurirano: {{date}}",
"infoTooltip": "<strong>Globalna tehnološka spremnost</strong><br>Kompozitna ocjena (0-100) na osnovu podataka Svjetske banke:<br><br><strong>Prikazani pokazatelji:</strong><br>🌐 Korisnici interneta (% stanovništva)<br>📱 Mobilne pretplate (na 100 ljudi)<br>🔬 Rashodi na R&D (% BDP-a)<br><br><strong>Težine:</strong> R&D (35%), Internet (30%), Širokopojasni (20%), Mobilni (15%)<br><br><em>— = Nema dostupnih nedavnih podataka</em><br><em>Izvor: Svjetska banka Open Data (2019-2024)</em>"
},
"populationExposure": {
"noData": "Nema dostupnih podataka o izloženosti",
"totalAffected": "Ukupno pogođenih",
"affectedCount": "{{count}} pogođenih",
"radiusKm": "Radijus od {{km}} km",
"infoTooltip": "<strong>Procjene izloženosti stanovništva</strong> Procijenjena populacija u radijusu utjecaja događaja. Na osnovu podataka gustoće stanovništva WorldPop.<ul><li>Konflikt: 50 km radijus</li><li>Potres: 100 km radijus</li><li>Poplava: 100 km radijus</li><li>Požar: 30 km radijus</li></ul>"
},
"securityAdvisories": {
"loading": "Preuzimanje putnih savjeta...",
"noMatching": "Nema savjeta koji se podudaraju s ovim filterom",
"critical": "Kritično",
"health": "Zdravlje",
"sources": "US State Dept, AU DFAT, UK FCDO, CDC, ECDC, WHO, US Embassies",
"refresh": "Osvježi",
"levels": {
"doNotTravel": "Nemojte putovati",
"reconsider": "Ponovno razmotriti putovanje",
"caution": "Vježbajte oprez",
"normal": "Normalno",
"info": "Informacija"
},
"time": {
"justNow": "upravo sada",
"minutesAgo": "prije {{count}}m",
"hoursAgo": "prije {{count}}h",
"daysAgo": "prije {{count}}d"
},
"infoTooltip": "<strong>Sigurnosni savjeti</strong><br>Putni savjeti i sigurnosna upozorenja od vladinih agencija:<br><br><strong>Izvori:</strong><br>🇺🇸 US State Dept putni savjeti<br>🇦🇺 AU DFAT Smartraveller<br>🇬🇧 UK FCDO Travel Advice<br><br><strong>Nivoi:</strong><br>🟥 Nemojte putovati<br>🟧 Ponovno razmotriti putovanje<br>🟨 Vježbajte oprez<br>🟩 Normalne mjere opreza"
},
"orefSirens": {
"checking": "Provjera upozorenja sirena...",
"noAlerts": "Nema aktivnih sirena — sve je u redu",
"notConfigured": "Usluga sirena nije konfigurirana",
"activeSirens": "{{count}} aktivnih sirena",
"area": "Područje",
"time": "Vrijeme",
"justNow": "upravo sada",
"historyCount": "{{count}} upozorenja u zadnjih 24h",
"historySummary": "{{count}} upozorenja u 24h — {{waves}} valova",
"loadingHistory": "Učitavanje zgodovine...",
"infoTooltip": "<strong>Izraelske sirene</strong><br>Upozorenja u realnom vremenu o raketama i projektilima od Izraelskog vijeća za domaću obranu.<br><br>Podaci se osvježavaju svakih 10 sekundi. Pulsirajući crveni indikator znači da su sirene aktivne."
},
"satelliteFires": {
"noData": "Nema dostupnih podataka o požarima",
"region": "Regija",
"fires": "Požari",
"high": "Visoko",
"total": "Ukupno",
"never": "nikad",
"time": {
"justNow": "upravo sada",
"minutesAgo": "prije {{count}}m",
"hoursAgo": "prije {{count}}h"
},
"infoTooltip": "NASA FIRMS VIIRS satelitske toplinske detekcije na monitoriranim područjima sukoba. Visok intenzitet = sjajnost >360K i pouzdanost >80%.",
"possibleExplosions": "Detektirano {{count}} mogućih eksplozija",
"explosionTooltip": "Toplinska signatka konzistentna s eksplozijom (FRP >80 MW, sjajnost >380 K)"
},
"ucdpEvents": {
"stateBased": "Državni konflikt",
"nonState": "Nedržavni",
"oneSided": "Jednostrani",
"country": "Država",
"deaths": "Preminuli",
"date": "Datum",
"actors": "Akteri",
"deathsCount": "{{count}} preminulih",
"moreNotShown": "{{count}} više događaja nije prikazano",
"noEvents": "Nema događaja u ovoj kategoriji",
"infoTooltip": "<strong>Događaji oružanih sukoba</strong> Podaci o sukobima na razini događaja od Uppsalskog sveučilišta (UCDP).<ul><li><strong>Državni konflikt</strong>: Vlada protiv skupine pripadnika bune</li><li><strong>Nedržavni</strong>: Oružana grupa protiv oružane grupe</li><li><strong>Jednostrani</strong>: Nasilje prema civilnom stanovništvu</li></ul>Broj preminulih prikazan kao najbolja procjena (nisko-visoki raspon). Duplikati iz ACLED-a se automatski filtriraju."
},
"giving": {
"activityIndex": "Indeks aktivnosti",
"trend": "Trend",
"estDailyFlow": "Proc. dnevni tok",
"cryptoDaily": "Kripto dnevno",
"tabs": {
"platforms": "Platforme",
"categories": "Kategorije",
"crypto": "Kripto",
"institutional": "Institucijski"
},
"platform": "Platforma",
"dailyVol": "Dnevni vol.",
"velocity": "Brzina",
"freshness": "Podaci",
"category": "Kategorija",
"share": "Udio",
"trending": "TREND",
"dailyInflow": "Dnevni priliv",
"wallets": "Novčanici",
"ofTotal": "% od ukupno",
"topReceivers": "Glavni primatelji",
"oecdOda": "OECD ODA",
"cafIndex": "CAF Indeks",
"candidGrants": "Candid Grantovi",
"dataLag": "Vremenski zamak podataka",
"infoTooltip": "<strong>Globalni indeks aktivnosti davanja</strong> Kompozitni indeks koji prati osobnu dobrotvornu davanja na platformama za skupljanje sredstava i kripto novčanike.<ul><li><strong>Platforme</strong>: GoFundMe, GlobalGiving, JustGiving uzorci kampanja</li><li><strong>Kripto</strong>: Prilivi na lancu dobrotvornih novčanika (Endaoment, Giving Block)</li><li><strong>Institucionalno</strong>: OECD ODA, CAF World Giving Index, Candid grantovi</li></ul>Indeks je smjerodavan (ne točan iznos u dolarima). Kombinira uzorkovanje u vremenu stvarnom s objavljenim godišnjim izvještajima.",
"benchmarkTitle": "Global Giving Benchmarks",
"benchmarkInfoTooltip": "<strong>Global Giving Benchmarks</strong> Published platform and institutional claims with source periods and verification status. Annualized figures are estimates, not live activity.",
"status": {
"published": "Published benchmarks with verified source coverage.",
"partial": "Published benchmarks with partial source coverage.",
"legacy": "Legacy snapshot; source details are unavailable.",
"cached": "Showing a cached snapshot; refresh unavailable."
},
"trackedAnnualized": "Tracked platform giving — annualized estimate",
"annualizedDaily": "Annualized daily estimate",
"atLeast": "At least",
"about": "About",
"sourceNotVerified": "Source not verified",
"reportedCumulative": "Reported cumulative total",
"sourcePeriod": "{{source}} · {{period}}",
"benchmark": "Published benchmark",
"sourcesMethodology": "Sources & methodology",
"methodologyIntro": "Only verified annual or defensibly annualized platform claims enter the headline. Cumulative and institutional figures remain separate context.",
"partialEstimate": "Partially verified estimate"
},
"displacement": {
"noData": "Nema podataka",
"refugees": "Izbjeglice",
"asylumSeekers": "Tražitelji azila",
"idps": "Interno raseljene osobe",
"total": "Ukupno",
"origins": "Zemlje porijekla",
"hosts": "Zemlje domaćina",
"badges": {
"crisis": "KRIZA",
"high": "VISOKO",
"elevated": "POVIŠENO"
},
"country": "Država",
"status": "Stanje",
"count": "Broj",
"infoTooltip": "<strong>UNHCR podaci o raseljenju</strong> Globalni brojevi izbjeglica, tražitelja azila i interno raseljenih osoba od UNHCR-a.<ul><li><strong>Zemlje porijekla</strong>: Zemlje iz kojih ljudi bježe</li><li><strong>Zemlje domaćina</strong>: Zemlje koje gošće izbjeglice</li><li>Znakovi krize: >1M | Visoko: >500K raseljenih</li></ul>Podaci se ažuriraju godišnje. CC BY 4.0 licenca."
},
"climate": {
"noAnomalies": "Nisu detektirane značajne anomalije",
"zone": "Zona",
"temp": "Temp",
"precip": "Precip",
"severityLabel": "Intenzitet",
"severity": {
"extreme": "EKSTREMNO",
"moderate": "UMJERENO",
"normal": "NORMALNO"
},
"infoTooltip": "<strong>Monitor klimatskih anomalija</strong> Anomalije temperature i oborina od 7 dana u odnosu na mjesečne norme 1991-2020. Podaci od Open-Meteo (ERA5 reanaliza).<ul><li><strong>Ekstremno</strong>: >5°C ili >12mm/dan anomalija</li><li><strong>Umjereno</strong>: >3°C ili >6mm/dan anomalija</li></ul>Prati klimatski osjetljive zone za trajnog odmaka od WMO baznih vrijednosti."
},
"newsPanel": {
"close": "Zatvori",
"summarize": "Sažmi ovaj panel",
"generatingSummary": "Generiranje sažetka...",
"summaryError": "Nije moguće generirati sažetak",
"summaryFailed": "Sažetak neuspješan",
"sources": "{{count}} izvora",
"relatedAssetsNear": "Povezana sredstva blizu {{location}}",
"sourceCoverage": "{{covered}}/{{total}} izvora",
"sourceCoverageHint": "Prikazano {{covered}} od {{total}} uključenih izvora — ova ploča izmjenjuje svoje izvore pri svakom osvježavanju",
"sortBy": "Sortiraj po",
"sortNewest": "Najnovije",
"sortRelevance": "Relevantnost"
},
"export": {
"exportData": "Izvezi podatke"
},
"runtimeConfig": {
"getApiKey": "Preuzmi API ključ"
},
"breakingNews": {
"critical": "KRITIČNO",
"high": "VISOKO",
"dismiss": "Odbaci",
"enableNotifications": "Omogući obavijesti na računalu"
},
"intelligenceFindings": {
"breakingAlerts": "Slomljivi alarmi",
"popupAlerts": "Prikaži nove alarme",
"badgeTitle": "Rezultati obavještajnih podataka",
"title": "Rezultati obavještajnih podataka",
"none": "Nema nedavnih rezultata obavještajnih podataka",
"monitoring": "PRAĆENJE",
"scanning": "Skeniranje korelacija i anomalija...",
"reviewRecommended": "{{count}} obavještajnih nalaza - pregled preporučen",
"count": "{{count}} obavještajni nalaz",
"detected": "{{count}} DETEKTIRANO",
"critical": "{{count}} KRITIČNO",
"highPriority": "{{count}} VISOKOG PRIORITETA",
"hideFindings": "Sakrij nalaze",
"more": "+{{count}} više nalaza",
"all": "Svi obavještajni nalazi ({{count}})",
"priority": {
"critical": "KRITIČNO",
"high": "VISOKO",
"medium": "SREDNJE",
"low": "NISKO"
},
"insights": {
"criticalDestabilization": "Kritična destabilizacija - hitna pozornost potrebna",
"significantShift": "Značajna promjena - praćenje je potrebno",
"developingSituation": "Razvojna situacija - prativanje za eskalaciju",
"convergence": "Više događaja grupirano u regiji",
"cascade": "Širenje prekida infrastrukture",
"review": "Pregled za situacionu svjesnost"
},
"time": {
"justNow": "upravo sada",
"minutesAgo": "{{count}}m prije",
"hoursAgo": "{{count}}h prije",
"daysAgo": "{{count}}d prije"
}
},
"countryTimeline": {
"now": "sada",
"noEventsIn7Days": "Nema događaja u 7 dana"
},
"gdeltIntel": {
"infoTooltip": "<strong>Obavještajnost vijestima</strong> Praćenje vijestima u realnom vremenu:<ul><li>Kurirane kategorije tema (sukobi, kibernetika, itd.)</li><li>Članci iz 100+ jezika prevedeni</li><li>Ažuriranja svakih 15 minuta</li><li>14-dnevni tren medijskih tonova i volumena po temi</li><li>14-dnevni tren medijskih tonova i volumena po temi</li></ul>Izvor: GDELT Project (gdeltproject.org)"
},
"telegramIntel": {
"infoTooltip": "Signali u realnom vremenu s praćenih Telegram OSINT kanala",
"loading": "Povezivanje na Telegram relej...",
"empty": "Nema dostupnih poruka",
"disabled": "Telegram relej nije aktivan",
"filterAll": "Sve",
"filterBreaking": "Hitne vijesti",
"filterConflict": "Sukobi",
"filterAlerts": "Upozorenja",
"filterOsint": "OSINT",
"filterPolitics": "Politika",
"filterMiddleeast": "Bliski Istok",
"live": "UŽIVO",
"viewSource": "Prikazi izvor",
"filterGeopolitics": "Geopolitika",
"filterCyber": "Kibernetika"
},
"investments": {
"infoTooltip": "Baza podataka o stranim direktnim investicijama Saudijske Arabije i UAE-a u globalnu kritičnu infrastrukturu. Kliknite na red da letite do investicije na karti.",
"searchPlaceholder": "Pretraži imovinu, zemlje, subjekte…",
"allCountries": "Sve zemlje",
"saudiArabia": "Saudijska Arabija",
"uae": "UAE",
"allSectors": "Svi sektori",
"allEntities": "Svi subjekti",
"allStatuses": "Svi statusi",
"operational": "Operativan",
"underConstruction": "U gradnji",
"announced": "Objavljeno",
"rumoured": "Rumorira se",
"divested": "Otuđeno",
"asset": "Imovina",
"country": "Država",
"sector": "Sektor",
"status": "Status",
"investment": "Investicija",
"year": "Godina",
"noMatch": "Nema investicija koje se poklapaju s filterima",
"undisclosed": "Neobjavljena",
"sectors": {
"ports": "Luke",
"pipelines": "Cjevovodi",
"energy": "Energetika",
"datacenters": "Centri podataka",
"airports": "Aerodromi",
"railways": "Željeznice",
"telecoms": "Telekomunikacije",
"water": "Voda",
"logistics": "Logistika",
"mining": "Rudarstvo",
"realEstate": "Nekretnine",
"manufacturing": "Proizvodnja"
}
},
"prediction": {
"infoTooltip": "<strong>Tržišta predviđanja</strong> Tržišta za predviđanja s pravim novcem:<ul><li>Cijene odražavaju procjene vjerojatnosti publike</li><li>Veći volumen = pouzdaniji signal</li><li>Fokus na geopolitičke i trenutne događaje</li></ul>Izvori: Polymarket, Kalshi"
},
"etfFlows": {
"unavailable": "Podaci ETF-a trenutno nisu dostupni",
"rateLimited": "Podaci ETF-a trenutno nisu dostupni (ograničena brzina) — ponovno pokušavamo uskoro",
"netFlow": "Neto tok",
"estFlow": "Proc. tok",
"totalVol": "Ukupni vol",
"etfs": "ETF-ovi",
"netInflow": "NETO PRILIV",
"netOutflow": "NETO ODLIV",
"table": {
"ticker": "Oznaka",
"issuer": "Izdavač",
"estFlow": "Proc. tok",
"volume": "Volumen",
"change": "Promjena"
},
"infoTooltip": "<strong>BTC ETF praćenje</strong> Prati dnevne procijenjene tokove sredstava za američka spot Bitcoin ETF-ove:<ul><li>Smjer i veličina priliva/odliva</li><li>Volumen i promjena cijene po fondu</li><li>Ukupni agregirani tok kroz sve praćene ETF-ove</li></ul>"
},
"macroSignals": {
"overall": "Ukupno",
"verdict": {
"buy": "KUPNJA",
"cash": "GOTOVINA"
},
"bullish": "{{count}}/{{total}} bullish",
"signals": {
"liquidity": "Likvidnost",
"flow": "Tok",
"regime": "Režim",
"btcTrend": "BTC trend",
"hashRate": "Hash brzina",
"momentum": "Momentum",
"fearGreed": "Strah i pohlepa"
},
"infoTooltip": "<strong>BTC režim</strong> Kombinirani signal za pozicioniranje Bitcoina i apatit za rizik:<ul><li><strong>Likvidnost</strong>: Proxy neto Fed likvidnosti</li><li><strong>Tok</strong>: BTC vs QQQ 5-dnevni povrati</li><li><strong>Režim</strong>: Rotacija QQQ vs XLP (risk-on/off)</li><li><strong>BTC trend</strong>: Cijena vs SMA50/200, Mayer Multiple</li><li><strong>Hash brzina</strong>: 30-dnevna promjena mrežnog heša</li><li><strong>Strah i pohlepa</strong>: Indeks tržišnih osjećaja</li></ul>Ovaj panel je za režim i pozicioniranje, ne za šira makroekonomska data."
},
"forecast": {
"infoTooltip": "<strong>AI Prognoze</strong> AI-generirane procjene vjerojatnosti za geopolitičke i ekonomske događaje:<ul><li>Pokrivanje više domena: sukobi, tržišta, lanac opskrbe, cyber, politika</li><li>Svaka prognoza prikazuje procijenjenu vjerojatnost, razinu pouzdanosti i vremenski horizont</li><li>Kalibrirana u odnosu na bazične vrijednosti tržišta predviđanja gdje su dostupne</li></ul>Prognoze se ažuriraju kako stignu novi signali obavještajnih službi. Filtrirajte po domeni koristeći kartice gore."
},
"escalationCorrelation": {
"infoTooltip": "<strong>Monitor eskalacije</strong> Detektira konvergirajuće geopolitičke signale:<ul><li>Korelira vojne pokrete, sukobne događaje i vrhunce vijesti</li><li>Boduje zone konvergencije prema težini (kritično/visoko/srednje/nisko)</li><li>Prati trendove eskalacije ili de-eskalacije tijekom vremena</li></ul>Kliknite na karticu za uvećanje regije na karti."
},
"economicCorrelation": {
"infoTooltip": "<strong>Ekonomsko ratovanje</strong> Detektira konvergirajuće signale ekonomskog pritiska:<ul><li>Sankcije, trgovinska ograničenja i kretanja valuta</li><li>Prekidi u roblji povezani s geopolitičkim akterima</li><li>Međudomenska korelacija između ekonomskih i sigurnosnih događaja</li></ul>Kliknite na karticu za uvećanje pogođene regije."
},
"militaryCorrelation": {
"infoTooltip": "<strong>Vojna pozicioniranost</strong> Korelira vojnu aktivnost s geopolitičkim kontekstom:<ul><li>Koncentracije vojnih zrakoplova i ratnih brodova po regiji</li><li>Međusobna provjera s aktivnim zonama sukoba i vrhuncima vijesti</li><li>Ističe neuobičajene vojne nagomilaje ili promjene pozicije</li></ul>Kliknite na karticu za uvećanje regije na karti."
},
"disasterCorrelation": {
"infoTooltip": "<strong>Kaskada katastrofa</strong> Detektira konvergirajuće signale prirodnih katastrofa i infrastrukture:<ul><li>Korelira zemljotrese, šumske požare, poplave i ekstremne vremenske pojave</li><li>Prati kaskadne učinke na infrastrukturu i lanac opskrbe</li><li>Ističe regije s povećanim rizikom od više katastrofa</li></ul>Kliknite na karticu za uvećanje pogođene regije."
},
"markets": {
"infoTooltip": "<strong>Tržišta</strong> Životijedni indeksi dionica, dionice i cijene kriptovaluta. Prilagodite svoju listu praćenja gumbom Watchlist. Sparklines prikazuju nedavni trend cijena.",
"chart": {
"title": "{{symbol}} price chart",
"close": "Close chart"
}
},
"heatmap": {
"infoTooltip": "<strong>Toplinska karta sektora</strong> Izvedba S&P 500 sektora na prvi pogled. Intenzitet boje odražava veličinu dnevne promjene. Zelena = dobit, Crvena = gubitak."
},
"commodities": {
"infoTooltip": "<strong>Robe</strong> Trgovinska robu fokusirana na metale i materijale, bez energenata. Cijene energije nalaze se u Energy Complex; makroekonomski indikatori stresa nalaze se u Macro Stress."
},
"crypto": {
"infoTooltip": "<strong>Kriptovalute</strong> Životijedne cijene, 24h promjene i volumen za glavne kriptovalute. Podaci su preuzeti s CoinGecka."
},
"defiTokens": {
"infoTooltip": "<strong>DeFi tokeni</strong> Cijene i 24h/7d izvedba za glavne tokene decentraliziranih financijskih protokola — DEXes, platforme za kreditiranje i yield protokole."
},
"aiTokens": {
"infoTooltip": "<strong>AI tokeni</strong> Cijene i 24h/7d izvedba za tokene AI i sektora strojnog učenja — računalne mreže, decentraliziranu AI infrastrukturu i protokole za podatke."
},
"altTokens": {
"infoTooltip": "<strong>Alt tokeni</strong> Cijene i 24h/7d izvedba za alternativne i nove kriptovalutne tokene izvan glavnih stupnjeva kapitalizacije."
},
"stockAnalysis": {
"infoTooltip": "<strong>Premijska analiza dionica</strong> AI-pokrenuta analiza za dionice na vašoj listi praćenja — signali kupnje/držanja/prodaje, ciljne cijene, ključni rizici i katalizatori ažurirani dnevno."
},
"stockBacktest": {
"infoTooltip": "<strong>Premijsko testiranje unazad</strong> Testiranja povijesne izvedbe za dionice na vašoj listi praćenja — prethodne povrate, maksimalno osciliranje i metrike volatilnosti."
},
"dailyMarketBrief": {
"infoTooltip": "<strong>Dnevni tržišni pregled</strong> AI-generirani dnevni sažetak svjetskih tržišnih uvjeta, ključnih makroekonomskih trendova i signala na razini sektora — osvježava se svakim danom trgovanja."
},
"centralBankWatch": {
"infoTooltip": "<strong>Monitoring centralne banke</strong> Najnovije izjave, odluke o stopama i komunikacije od Federalne rezerve, ECB, Bank of England i ostalih glavnih centralnih banaka diljem svijeta."
},
"gulfEconomies": {
"infoTooltip": "<strong>Ekonomije Zaliva</strong> Životijedni indeksi dionica Zaliva, tečajevi valuta i cijene nafte za GCC ekonomije (Saudijska Arabija, UAE, Kuvajt, Katar, Bahrein, Oman)."
},
"groceryBasket": {
"infoTooltip": "<strong>Indeks namirnica</strong> Globalna usporedba cijena namirnica u 24 zemlje — prati stvarnu inflaciju potrošnih dobara izvan glavnog CPI-ja."
},
"bigmac": {
"infoTooltip": "<strong>Stvarni Big Mac indeks</strong> Indeks Big Mac časopisa The Economist mjeri paritet kupovne moći usporedbom cijena McDonaldova hamburgera u zemljama. Ažurira se kada su dostupni novi podaci (tromjesečno/godišnje)."
},
"fuelPrices": {
"infoTooltip": "<strong>Cijene goriva</strong> Maloprodajne cijene na pumpama za benzin i dizel u 30+ zemalja, normalizirane na USD/litra za usporedbu. Cijene su preuzete iz službenih državnih programa otvorenih podataka i ažuriraju se tjedno. Najjeftinije i najskupnije zemlje su istaknute. Promjena WoW se prikazuje kada su dostupni podaci iz prethodnog tjedna.",
"countries": "zemlje"
},
"faoFoodPriceIndex": {
"infoTooltip": "<strong>FAO indeks cijena hrane</strong> Indeks cijena hrane FAO Ujedinjenih nacija (FFPI) prati međunarodne izvozne cijene za košaru prehrambenih roba (Žitarice, Mliječni proizvodi, Meso, Ulja, Šećer), baza 2014-2016=100. Ažurira se mjesečno prvoga petka u mjesecu.",
"indexLabel": "FFPI (2014-16=100)",
"mom": "M/M",
"yoy": "G/G",
"asOf": "Na dan",
"baseNote": "Baza: 2014-2016 = 100 | Izvor: UN FAO",
"ffpi": "Hrana",
"cereals": "Žitarice",
"meat": "Meso",
"dairy": "Mliječni proizvodi",
"oils": "Ulja",
"sugar": "Šećer"
},
"panel": {
"showMethodologyInfo": "Prikazi informacije o metodologiji",
"dragToResize": "Povucite za promjenu veličine (dvostruki klik za resetiranje)",
"openSettings": "Otvori postavke",
"closePanel": "Zatvori ploču",
"collapsePanel": "Sažmi ploču",
"expandPanel": "Proširi ploču",
"addPanel": "Dodaj ploču"
},
"languageSelector": {
"selectLanguage": "Odaberi jezik",
"mapLabelsFallbackVi": "Oznake na karti trenutno padaju na engleski za vijetnamski."
},
"internetDisruptions": {
"noOutages": "Nema aktivnih prekida",
"noDdos": "Nema dostupnih DDoS podataka",
"noAnomalies": "Nema detektiranih anomalija u prometu",
"byProtocol": "Protokol napada",
"byVector": "Vektor napada",
"topTargets": "Zemlje s najviše ciljeva",
"infoTooltip": "<strong>Prekidi interneta</strong> Životijedni interni prekidi, DDoS napadi i anomalije u prometu iz globalne mrežne nadzora:<ul><li><strong>Prekidi</strong>: BGP-detektirani kvarovi povezanosti po zemlji</li><li><strong>DDoS</strong>: Izvještaji o volumetrijskim napadima po protokolu i vektoru</li><li><strong>Anomalije</strong>: Neuobičajeni obrasci prometa iz Cloudflare Radara</li></ul>"
},
"serviceStatus": {
"infoTooltip": "<strong>Status usluge</strong> Životijedni operativni status glavnih cloud platformi, financijske infrastrukture i kritičnih internetskih usluga. Preuzeto sa službenih stranica statusa (AWS, Azure, GCP, Cloudflare, burze). Incidenti mogu ukazati na šire događaje prekida.",
"checkingServices": "Provjera servisa...",
"allOperational": "Svi servisi su funkcionalni",
"ok": "U redu",
"degraded": "Smanjena performansa",
"outage": "Prekid servisa",
"backendUnavailable": "Lokalna zaslonska aplikacija nije dostupna. Prebacivanje na cloud API.",
"desktopReadiness": "Spremnost zaslonske aplikacije",
"acceptanceChecks": "Provjere prihvaćanja: {{ready}}/{{total}} spremno · značajke s ključem {{available}}/{{featureTotal}}",
"nonParityFallbacks": "Fallback opcije bez parnosti ({{count}})",
"categories": {
"all": "Sve",
"cloud": "Cloud",
"dev": "Dev alati",
"comm": "Komunikacija",
"ai": "AI",
"saas": "SaaS"
}
},
"verification": {
"title": "Lista provjere verifikacije informacija",
"hint": "Na temelju Bellingcatovog OSH okvira",
"verdicts": {
"verified": "VERIFICIRANO",
"likely": "VJEROJATNO AUTENTIČNO",
"uncertain": "NESIGURNO",
"unreliable": "NEPOUZDANO"
},
"notesTitle": "Napomene verifikacije",
"noNotes": "Nema dodanih napomena",
"addNotePlaceholder": "Dodaj napomenu verifikacije...",
"add": "Dodaj",
"resetChecklist": "Resetiraj listu provjere",
"checks": {
"recency": "Noviji vremenski pečat potvrđen",
"geolocation": "Lokacija verificirana",
"source": "Primarni izvor identificiran",
"crossref": "Međusobno provjeren s drugim izvorima",
"noAi": "Nema artefakata AI generiranja",
"noRecrop": "Nije reciklirani/stari video sadržaj",
"metadata": "Metapodaci verificirani",
"context": "Kontekst uspostavljen"
}
},
"liveNews": {
"retry": "Pokušaj ponovno",
"notLive": "{{name}} trenutno nije aktivna",
"cannotEmbed": "{{name}} se ne može reproducirati ovdje — može biti ograničena u vašoj regiji (greška {{code}})",
"botCheck": "YouTube traži prijavu za reproduciranje {{name}}",
"signInToYouTube": "Prijavi se na YouTube",
"openOnYouTube": "Otvori na YouTube-u",
"manage": "Upravljaj kanalima",
"addChannel": "Dodaj kanal",
"remove": "Ukloni",
"youtubeHandle": "YouTube pokazivač (npr. @Kanal)",
"youtubeHandleOrUrl": "YouTube pokazivač ili URL",
"displayName": "Prikazano ime (neobavezno)",
"openPanelSettings": "Postavke prikaza panela",
"channelSettings": "Postavke kanala",
"save": "Spremi",
"cancel": "Otkaži",
"confirmDelete": "Obrisati ovaj kanal?",
"confirmTitle": "Potvrdi",
"restoreDefaults": "Vrati zadane kanale",
"availableChannels": "Dostupni kanali",
"noResults": "Nema kanala koji odgovaraju \"{{term}}\"",
"customChannel": "Prilagođeni kanal",
"regionAll": "Sve",
"regionNorthAmerica": "Sjeverna Amerika",
"regionEurope": "Europa",
"regionLatinAmerica": "Latinska Amerika",
"regionAsia": "Azija",
"regionMiddleEast": "Bliski istok",
"regionAfrica": "Afrika",
"regionOceania": "Oceanija",
"invalidHandle": "Unesite valjanu YouTube adresu (npr. @ImeKanala)",
"channelNotFound": "YouTube kanal nije pronađen",
"verifying": "Provjera…",
"hlsUrl": "HLS Stream URL (neobavezno)",
"invalidHlsUrl": "Unesite validan HLS stream URL (.m3u8)",
"playLiveFeed": "Pokreni prijenos uživo",
"readyStatus": "Spremno kad ste vi spremni"
},
"map": {
"showMap": "Prikaži mapu",
"hideMap": "Sakrij mapu",
"clearTrails": "Očisti tragove"
},
"climateNews": {
"infoTooltip": "<strong>Climate News</strong> Najnovije vijesti o okolišu i klimi od Carbon Brief, UNEP, NASA, The Guardian i drugih pouzdanih izvora. Ažurirano svakih 30 minuta.",
"loadError": "Climate News privremeno nije dostupan"
},
"chatAnalyst": {
"infoTooltip": "<strong>WM Analyst</strong> AI analitičar sa živim kontekstom kroz geopolitičke, tržišne, vojne i ekonomske domene. Pogonjen s Claude-om sa podacima u realnom vremenu ubrizganim iz aktivnih WorldMonitor feedova."
},
"cotPositioning": {
"infoTooltip": "<strong>CFTC COT Positioning</strong> Izvještaj Commitments of Traders: neto pozicioniranje komercijalaca, velikih špekulanata i malih trgovaca na robama i financijskim futures. Objavljeno tjedno (petak). Izvor: CFTC."
},
"liquidityShifts": {
"title": "Pomaci likvidnosti",
"infoTooltip": "<strong>Pomaci likvidnosti</strong> Monitor pozicioniranja visoke likvidnosti i dnevnih pomaka za naftu, zlato, srebro, futures indeksa dionica i vrhunske američke dionice. COT asset-manager neto i leveraged-funds neto nasuprot dnevne promjene cijene.",
"cotSection": "Nafta / Zlato / Srebro + Pozicioniranje indeksa (COT)",
"stocksSection": "Vrhunske američke dionice: Dnevni pomak",
"longShort": "Dugo {{long}} / Kratko {{short}}",
"lev": "Lev",
"noCot": "Nema dostupnih COT redaka.",
"noStocks": "Nema dostupnih vrhovnih kotacija dionica.",
"reportDate": "Datum COT izvještaja: {{date}}",
"unavailable": "Podaci likvidnosti nisu dostupni",
"failed": "Nije uspjelo učitavanje"
},
"positioning247": {
"title": "24/7 Pozicioniranje",
"infoTooltip": "<strong>24/7 Pozicioniranje</strong> Stres pozicioniranja perpetualnih ugovora od Hyperliquida. Trgovanje tijekom cijelog dana, prikazujući što se gradi kada su tradicionalna tržišta zatvorena. Kompozitni rezultat (0-100) od stope financiranja, volumena, otvorenih pozicija i spot-perp baze. Zeleno = dugi poziciji skupljeni (bullish nagib), crveno = kratki poziciji skupljeni (bearish nagib).",
"commodities": "ROBE",
"crypto": "KRIPTO",
"fx": "FX",
"warmup": "Izgradnja baznih linija. Povijest volumena i OI popunjava se tijekom sjedećeg sata.",
"unavailable": "Podaci pozicioniranja nisu dostupni",
"footer": "5min · Hyperliquid perps · 24/7"
},
"goldIntelligence": {
"infoTooltip": "<strong>Gold Intelligence</strong> Spot cijena zlata, omjer zlata/srebra, premija zlata nasuprot platini, cross-currency XAU cijene (EUR, GBP, JPY, CNY, INR, CHF) i CFTC pozicioniranje upravljanog novca. Izvori: Yahoo Finance, CFTC COT."
},
"counters": {
"infoTooltip": "<strong>Live Brojači</strong> Brojači u realnom vremenu sa ekstrapolacijom za globalne metrike: vojni rashodi, prirodne katastrofe, teret bolesti i drugo. Brojevi su statističke procjene temeljene na godišnjim stopama podataka."
},
"diseaseOutbreaks": {
"infoTooltip": "<strong>Izbijanja bolesti</strong> Aktivne upozore o izbijanju od WHO, ProMED i zdravstvenih ministarstava. Prati potvrđena izbijanja, zahvaćene regije, brojeve slučajeva i razine prijetnje. Ažurirano kada se objave novi izvještaji.",
"methodologyNote": "Razine Alert / Warning / Watch dolaze iz uredničkog klasifikatora ključnih riječi — pogledajte /docs/methodology/disease-alert-level za tablicu ključnih riječi i ograničenja.",
"title": "Izbijanja bolesti",
"empty": "Nema izbijanja koja odgovaraju filteru",
"sourceFallback": "Izvor",
"attribution": "WHO · ProMED · HealthMap",
"levels": {
"alert": "UPOZORENJE",
"warning": "UPOZORENJE",
"watch": "PRAĆENJE"
},
"time": {
"justNow": "upravo sada",
"hoursAgo_one": "{{count}}h prije",
"hoursAgo_other": "{{count}}h prije",
"daysAgo_one": "{{count}}d prije",
"daysAgo_other": "{{count}}d prije",
"daysAgo_few": "{{count}}d prije",
"hoursAgo_few": "{{count}}h prije"
},
"filters": {
"alert_one": "{{count}} upozorenje",
"alert_other": "{{count}} upozorenja",
"warning_one": "{{count}} upozorenje",
"warning_other": "{{count}} upozorenja",
"watch_one": "{{count}} praćenje",
"watch_other": "{{count}} praćenja",
"alert_few": "{{count}} upozorenja",
"warning_few": "{{count}} upozorenja",
"watch_few": "{{count}} praćenja"
},
"errors": {
"noData": "Nema dostupnih podataka o izbijanju",
"failedToLoad": "Učitavanje nije uspjelo"
}
},
"earningsCalendar": {
"infoTooltip": "<strong>Kalendar zarada</strong> Nadolazeća i nedavna objavljivanja zarada za najveće javne korporacije. Prikazuje EPS procjene naspram stvarnih vrijednosti, prihode i klasifikaciju premašenja/manjka. Izvor: davatelji financijskih podataka.",
"title": "Kalendar zarada",
"today": "DANAS · {{date}}",
"tomorrow": "SUTRA · {{date}}",
"epsActual": "EPS {{value}}",
"epsEstimate": "EPS proc {{value}}",
"revenueActual": "{{value}} prihod",
"revenueEstimate": "{{value}} proc",
"surprise": {
"beat": "PREMAŠENO",
"miss": "MANJAK",
"inLine": "U SKLADU"
},
"errors": {
"noData": "Nema podataka o zaradama",
"failedToLoad": "Učitavanje nije uspjelo"
}
},
"economicCalendar": {
"infoTooltip": "<strong>Ekonomski kalendar</strong> Planirana makroekonomska objavljivanja: CPI, NFP, GDP, PMI i odluke središnjih banaka. Prikazuje prognozu naspram stvarnih vrijednosti naspram prethodnih. Događaji visokog utjecaja su označeni. Izvor: davatelji ekonomskih podataka."
},
"fsi": {
"infoTooltip": "<strong>Indikator financijskog stresa</strong> Indeks financijskog stresa Federalne rezervne banke Kansas City (KCFSI): mjeri stres na američkim financijskim tržištima koristeći 11 indikatora uključujući razlike u prinosima, volatilnost i međukorelacije. Pozitivne vrijednosti ukazuju na stres iznad prosjeka. Izvor: Federalna rezervna banka Kansas City.",
"title": "Indikator financijskog stresa",
"usFsiValue": "VRIJEDNOST US FSI",
"cissTitle": "EU CISS (Sustavni stres evrske zone)",
"cissStale": "ECB nije objavio noviju vrijednost — ovo očitanje može biti zastarjelo.",
"notAvailable": "N/D",
"interpretation": {
"low": "Kreditna tržišta funkcioniraju normalno, omjer dionica/obveznica je zdrav.",
"moderate": "Određeno pogoršanje kreditnih uvjeta, pratite pažljivo.",
"elevated": "Značajnom stresnom na kreditnom tržištu, opravdana je defenzivna pozicija.",
"severe": "Težak financijski stres, sustavni rizik je povećan."
},
"labels": {
"lowStress": "Nizak stres",
"moderateStress": "Umjereni stres",
"elevatedStress": "Povećan stres",
"severeStress": "Težak stres"
},
"cissLabels": {
"low": "Nizak",
"moderate": "Umjeren",
"elevated": "Povećan",
"high": "Visoko"
},
"scale": {
"noStress": "0 — Nema stresa",
"extremeStress": "1 — Ekstremni stres",
"highStress": "Visok stres",
"lowStress": "Nizak stres"
},
"metrics": {
"vix": "VIX",
"hySpread": "HY Spread",
"hygPrice": "HYG cijena",
"tltPrice": "TLT cijena"
},
"errors": {
"unavailable": "FSI podaci nisu dostupni",
"failedToLoad": "Učitavanje nije uspjelo"
}
},
"energyCrisis": {
"infoTooltip": "<strong>Energy Crisis Tracker</strong> IEA 2026 Energy Crisis Policy Response Tracker. Prati mjere vlade za uštedu energije i podršku potrošačima kao odgovor na sukob na Bliskom istoku i prekide opskrbe kroz Hormuzanski tjesnac. Pokriva 60+ zemalja s gotovo 200 mjera politike."
},
"hormuzTracker": {
"infoTooltip": "<strong>Hormuz Trade Tracker</strong> Praćenje živih AIS plovila kroz Hormuzanski tjesnac, svjetski najkritičnije prometno usko grlo za naftu. Prati broj tankera, događaje prekida i tjedne promjene protoka. Približno 20% svjetske opskrbe naftom prolazi ovdje dnevno.",
"title": "Hormuz Trade Tracker",
"noData": "Nema podataka",
"notAvailable": "N/A",
"chartUnavailable": "Podaci grafikona nisu dostupni",
"sourcePrefix": "Izvor:",
"units": {
"ktPerDay": "kt/dan",
"generic": "jedinice"
},
"errors": {
"unavailable": "Hormuz podaci nisu dostupni",
"failedToLoad": "Učitavanje nije uspjelo"
}
},
"liveWebcams": {
"infoTooltip": "<strong>Live Webcams</strong> Živući prijenos iz geopolitički važnih lokacija diljem svijeta: područja sukoba, glavnih gradova, graničnih prijelaza i strateških tjesnaca. Tokovi iz YouTubea i javnih mreža."
},
"macroTiles": {
"infoTooltip": "<strong>Macro Indicators</strong> Ključni makroekonomski pokazatelji za SAD i eurozone: CPI, nezaposlenost, BDP i kamatne stope središnjih banaka. Vrijednosti prikazane s razlikom od prethodnog razdoblja. Izvor: FRED (Federal Reserve Economic Data)."
},
"monitors": {
"infoTooltip": "<strong>Keyword Monitors</strong> Dodajte bilo koji pojam kako biste pratili živu spomenuću vijesti na svim WorldMonitor izvorima. Rezultati se ažuriraju u realnom vremenu dok se upareni članci primaju."
},
"renewable": {
"infoTooltip": "<strong>Renewable Energy</strong> Udio proizvodnje električne energije iz obnovljivih izvora po regiji i godini, plus instalirana US kapaciteta za solarnu energiju, vjetar i ugljen (MW). Izvori: World Bank (EG.ELC.RNEW.ZS) i EIA."
},
"socialVelocity": {
"infoTooltip": "<strong>Social Velocity</strong> Trendske teme i virusni sadržaj s geopolitičkom važnošću. Mjeri brzinu društvenih mreža: kako brzo se priča širi u odnosu na osnovu. Pomaže pri otkrivanju emerging narativa prije nego što stignu u mainstream vijesti."
},
"wsbTickerScanner": {
"infoTooltip": "<strong>WSB Ticker Scanner</strong> Stvarno vrijeme spominjanja tikera iz r/wallstreetbets, r/stocks i r/investing. Rangirana po frekvenciji spominjanja i angažmanu. Brzina mjeri kako brzo ticker dobiva zamah kroz postove."
},
"conservationWins": {
"infoTooltip": "<strong>Conservation Wins</strong> Pozitivne vijesti o zaštiti: oporavci populacija vrsta, kameni mnogih oporavka staništa i nastojanja de-extincije. Iz IUCN, WWF i publikacija konzervacijskih istraživanja."
},
"worldClock": {
"infoTooltip": "<strong>World Clock</strong> Živoa lokalno vrijeme i status tržišne sesije za glavne svjetske financijske centre. Pokazuje status otvoreno/zatvoreno za NYSE, LSE, TSE, SGX i druge burze."
},
"yieldCurve": {
"infoTooltip": "<strong>Yield Curve & Rates</strong> Krivulja prinosa američki trezora (2Y, 5Y, 10Y, 30Y) i ključni spread stopa uključujući 10Y-2Y inverziski indikator. Također prikazuje stope eurozone (EURIBOR, ESTR). Obrnuta krivulja povijesno prethodi recesijama. Izvor: FRED."
},
"proBanner": {
"badge": "PRO",
"headline": "Pro je lansiran",
"tagline": "Više signala, manje šuma. Više AI sažetaka. Geopolitički i equity istraživač samo za vas.",
"cta": "Nadogradi na Pro →",
"dismiss": "Odbaci"
},
"billingState": {
"onHoldDesc": "Plaćanje nije uspjelo. Ažurirajte način plaćanja kako biste vratili premium pristup.",
"onHoldBannerMessage": "Plaćanje nije uspjelo. Ažurirajte način plaćanja kako bi vaša pretplata ostala aktivna.",
"updatePayment": "Ažuriraj plaćanje",
"renewalPendingDesc": "Provjeravamo obnovu vaše pretplate. Premium pristup bit će automatski vraćen nakon potvrde.",
"refreshStatus": "Osvježi status",
"renewalFailedDesc": "Nismo mogli provjeriti obnovu vaše pretplate. Upravljajte naplatom ili kontaktirajte podršku ako se problem nastavi.",
"manageBilling": "Upravljanje naplatom",
"lapsedDesc": "Vaša Pro pretplata je istekla. Pretplatite se ponovno kako biste vratili premium pristup.",
"resubscribe": "Ponovno se pretplati"
},
"checkoutFailureBanner": {
"message": "Plaćanje nije moglo biti dovršeno. Nije izvršena nikakva naplata.",
"retry": "Pokušaj ponovno",
"retrying": "Ponovno pokušavam…",
"dismiss": "Odbaci"
},
"proActivation": {
"badge": "PRO",
"progress": "Korak {{current}} od {{total}}",
"closeLabel": "Preskoči postavljanje",
"ariaLabel": "Postavljanje aktivacije Pro",
"signedInAs": "Prijavljeni ste kao {{email}}",
"steps": {
"brief": {
"heading": "Vaš dnevni pregled, svako jutro",
"body": "Kurirani obavještajni pregled u vašem pretincu svako jutro — noćni signali koji su bitni, sažeti u petominutno čitanje.",
"confirmCta": "Uključi moj jutarnji pregled",
"confirming": "Uključivanje…",
"doneNote": "Vaš jutarnji pregled već radi.",
"scheduleNote": "Zadržat ćemo vaše trenutno vrijeme dostave.",
"summaryLabel": "Jutarnji pregled",
"summaryVerified": "Uključeno — počinje s vašim sljedećim jutarnjim pregledom.",
"deliverAt": "Dostava u",
"previewLoading": "Priprema pregleda vašeg prvog izvještaja…",
"previewLabel": "Jutrošnji pregled"
},
"alerts": {
"heading": "Kritična upozorenja",
"body": "Primite obavijest u pregledniku kad se dogodi nešto veliko — eskalacije sukoba, tržišni šokovi, nove sankcije. Prilagodite učestalost bilo kada u Postavkama.",
"confirmCta": "Omogući upozorenja",
"confirming": "Omogućavanje…",
"doneNote": "Upozorenja u pregledniku već su uključena.",
"blockedNote": "Obavijesti su blokirane u vašem pregledniku. Uključite ih u postavkama stranice u vašem pregledniku kako biste primali upozorenja.",
"declinedNote": "Nema problema — nećemo slati obavijesti u pregledniku. Možete ih kasnije uključiti putem postavki stranice u vašem pregledniku.",
"summaryLabel": "Kritična upozorenja",
"summaryVerified": "Uključeno — kritični signali stizat će do vašeg preglednika."
},
"power": {
"heading": "Vaš Pro komplet alata",
"body": "Prilagođeni widgeti, MCP veze i AI istraživač su otključani. Izgradite nadzornu ploču koju stvarno želite pratiti.",
"confirmCta": "Istraži Pro alate",
"confirming": "Otvaranje…",
"doneNote": "Već koristite svoje Pro alate.",
"summaryLabel": "Pro komplet alata",
"summaryVerified": "Otključano i spremno kad i vi budete.",
"channelsNote": "Preferirate Telegram, Slack, Discord ili webhook?",
"pointers": {
"search": "Pretraži cijelu nadzornu ploču",
"widgets": "Izradi prilagođeni widget",
"analyst": "Pitaj AI analitičara",
"mcpClients": "Postavi MCP",
"channels": "Postavite ih u postavkama obavijesti"
}
}
},
"status": {
"pending": "Nije postavljeno",
"inFlight": "Postavljanje…",
"verified": "Spremno",
"failed": "Nije uspjelo",
"blocked": "Blokirano",
"unavailable": "Nedostupno",
"blockedNote": "Ovo trenutno nije dostupno — možete to postaviti kasnije u postavkama.",
"unavailableNote": "Ovo nije dostupno na vašem uređaju — možete to postaviti kasnije.",
"failedBody": "Nešto je pošlo po zlu. Možete pokušati ponovno ili to postaviti kasnije u postavkama.",
"retry": "Pokušaj ponovno"
},
"actions": {
"skip": "Preskoči za sada",
"continue": "Nastavi"
},
"summary": {
"heading": "Sve je spremno",
"subVerified": "Evo što radi na vašem računu.",
"subPending": "Postavljanje možete dovršiti bilo kada u postavkama.",
"linePending": "Još nije postavljeno — dovršite bilo kada u postavkama.",
"lineFailed": "Nismo uspjeli ovo postaviti — pokušajte ponovno u postavkama.",
"finish": "Idi na moju nadzornu ploču"
},
"chip": {
"message": "Dovršite postavljanje svog Pro računa.",
"action": "Dovrši postavljanje",
"dismissLabel": "Odbaci"
}
},
"frameworkSelector": {
"label": "Analysis Framework",
"defaultNeutral": "Default (Neutral)",
"titlePrefix": "Framework: {{name}}",
"titleNone": "Analysis framework"
},
"sanctionsPressure": {
"title": "Sankcije i Označavanja",
"infoTooltip": "OFAC sankcijama označavanja iz SDN i Consolidated Lists. Prikazuje koje zemlje suočavaju najveću tlak označavanja, koji programi ga pokrivaju i što je novo dodano od posljednje ažuriranja.",
"loading": "Učitavanje podataka sankcija...",
"unavailable": "Podaci sankcija nisu dostupni.",
"summary": {
"new": "Novo",
"vessels": "Plovila",
"aircraft": "Zrakoplov"
},
"sections": {
"countries": "Zemlje pod sankcijama",
"entries": "Nedavne designacije",
"programs": "Programi"
},
"empty": {
"countries": "Nema dostupne atribucije zemlje.",
"entries": "Nema nedavnih designacija.",
"programs": "Nema detalja programa."
},
"footer": {
"updated": "Ažurirano {{time}}",
"dataset": "skup podataka {{date}}",
"source": "Izvor: OFAC"
},
"pills": {
"newCount": "+{{count}} novo",
"new": "novo"
},
"designations_one": "{{count}} designacija",
"designations_other": "{{count}} designacija",
"fallbacks": {
"unattributed": "Neatribuirano",
"program": "Program",
"undated": "bez datuma"
},
"designations_few": "{{count}} designacije"
},
"radiationWatch": {
"title": "Nadzor zračenja",
"infoTooltip": "EPA RadNet i Safecast očitanja obogaćena bodovanjem anomalija i sintezom povjerenja u izvor. Ovaj panel pokazuje što je normalno, što je povišeno i koje anomalije su potvrđene naspram preliminarnih.",
"loading": "Učitavanje podataka o zračenju...",
"empty": "Nema dostupnih opažanja zračenja.",
"baseline": "{{value}} bazna vrijednost",
"flags": {
"confirmed": "potvrđeno",
"conflict": "sukob",
"cpmDerived": "izvedeno iz CPM-a"
},
"headers": {
"station": "Stanica",
"reading": "Očitanje",
"delta": "Delta",
"status": "Status",
"observed": "Opaženo"
},
"summary": {
"anomalies": "Anomalije",
"elevated": "Povišeno",
"confirmed": "Potvrđeno",
"lowConfidence": "Nisko povjerenje",
"conflicts": "Sukobi",
"spikes": "Skokovi"
},
"footer": {
"updated": "Ažurirano {{time}}"
},
"observed": {
"hoursAgo_one": "{{count}}h prije",
"hoursAgo_other": "{{count}}h prije",
"daysAgo_one": "{{count}}d prije",
"daysAgo_other": "{{count}}d prije",
"daysAgo_few": "{{count}}d prije",
"hoursAgo_few": "{{count}}h prije"
},
"confidence": {
"high": "visoko povjerenje",
"medium": "srednje povjerenje",
"low": "nisko povjerenje"
}
},
"defensePatents": {
"title": "R&D signal",
"infoTooltip": "Tjedna podnošenja obrana i patenta dvojne namjene od strane Raytheona, Lockheed-a, Huawei-a, DARPE-a i drugih strateških organizacija. Kategorije: H04B (komunikacije), H01L (poluvodiči), F42B (municija), G06N (AI), C12N (biotehnologija). Izvor: USPTO Open Data Portal.",
"loading": "Učitavanje R&D podnošenja…",
"error": "Neuspjelo učitavanje podataka o patentima.",
"empty": "Nema podnošenja u ovoj kategoriji.",
"viewOnUspto": "Pogledaj na USPTO-u",
"tabs": {
"all": "Sve"
},
"cpcLabels": {
"H04B": "Komunikacije",
"H01L": "Poluvodići",
"F42B": "Municija",
"G06N": "AI",
"C12N": "Biotehnologija"
}
},
"correlation": {
"loading": "Čekanje podataka...",
"empty": "Nema aktivne konvergencije",
"signals_one": "{{count}} signal",
"signals_other": "{{count}} signala",
"analyzing": "Analiza...",
"viewOnMap": "Prikaži na karti",
"signals_few": "{{count}} signala"
},
"thermalEscalation": {
"title": "Toplinska eskalacija",
"infoTooltip": "FIRMS/VIIRS toplotne anomalije s baznom linijom, praćenjem trajnosti i strateškim kontekstom. Ovaj panel pokazuje gdje je toplinska aktivnost nenormalna i koji skupovi mogu ukazivati na konflikt, industrijske poremećaje ili eskalaciju.",
"loading": "Učitavanje toplinskih podataka...",
"empty": "Nema detektovanih skupova toplinske eskalacije.",
"footer": {
"updated": "Ažurirano {{time}}"
},
"summary": {
"total": "Ukupno",
"elevated": "Povišeno",
"spikes": "Vrhunci",
"persist": "Trajno",
"conflict": "Konflikt",
"strategic": "Strateško"
},
"badges": {
"conflictAdjacent": "conflict-adj",
"energyAdjacent": "energy-adj",
"industrial": "industrial",
"strategic": "strategic"
},
"observations_one": "{{count}} opažanja",
"observations_other": "{{count}} opažanja",
"sources_one": "{{count}} izvor",
"sources_other": "{{count}} izvora",
"age": {
"minutesAgo_one": "{{count}}m prije",
"minutesAgo_other": "{{count}}m prije",
"hoursAgo_one": "{{count}}h prije",
"hoursAgo_other": "{{count}}h prije",
"daysAgo_one": "{{count}}d prije",
"daysAgo_other": "{{count}}d prije",
"daysAgo_few": "{{count}}d prije",
"hoursAgo_few": "{{count}}h prije",
"minutesAgo_few": "{{count}}m prije"
},
"observations_few": "{{count}} opažanja",
"sources_few": "{{count}} izvora"
},
"chokepointStrip": {
"title": "Status uskih mjesta",
"infoTooltip": "Aktivni status za sedam globalnih uskih mjesta u pomorskoj trgovini naftom i plinom. Procjene protoka usklađene s Portwatch DWT + AIS podacima. Vidjeti /docs/methodology/chokepoints za metodologiju.",
"unknown": "nepoznato",
"shortName": {
"hormuzStrait": "Hormuz",
"malaccaStrait": "Malakka",
"suez": "Suez",
"babElMandeb": "Bab el-Mandeb",
"bosphorus": "Turski prolazi",
"panama": "Panamski",
"danishStraits": "Sjeverni prolazi"
},
"flow": {
"mbd": "{{value}} mb/d",
"pctOfBaseline": "{{pct}}% bazne vrijednosti"
},
"errors": {
"unavailable": "Status uskih mjesta nije dostupan",
"noData": "Nema podataka o uskim mjestima"
},
"attribution": {
"method": "Portwatch DWT + AIS kalibracija",
"sampleLabel": "AIS signali smetnji",
"creditName": "EIA World Oil Transit Chokepoints"
}
},
"mobileNav": {
"panelCategories": "Panel categories"
},
"panelFreshness": {
"status": {
"fresh": "Fresh",
"stale": "Stale",
"veryStale": "Very stale",
"noData": "No data",
"disabled": "Disabled",
"error": "Error"
},
"labelWithAge": "{{status}} {{age}}",
"title": "Data freshness: {{status}}. {{sources}}",
"sourceDetail": "{{name}}: {{status}}, {{update}}",
"sourceDetailWithHealth": "{{name}}: {{status}}, {{update}}, {{detail}}",
"lastUpdated": "last updated {{time}}",
"neverUpdated": "never updated",
"health": {
"partialCoverage": "partial coverage",
"contentStale": "content stale",
"seedStale": "seed stale",
"noSourceData": "no source data",
"sourceErrorReported": "source error reported",
"freshnessStoreUnavailable": "freshness store unavailable",
"freshnessStoreDegraded": "freshness store degraded"
},
"time": {
"never": "never",
"justNow": "just now",
"minutesAgo": "{{count}}m ago",
"hoursAgo": "{{count}}h ago",
"daysAgo": "{{count}}d ago",
"compactNow": "now",
"compactMinutes": "{{count}}m",
"compactHours": "{{count}}h",
"compactDays": "{{count}}d"
}
},
"exportGate": {
"signedOutDesc": "Sign in to export dashboard data as CSV, JSON or PDF.",
"upgradeDesc": "Data export (CSV, JSON, PDF) is included with Pro Business.",
"upgradeCta": "Upgrade to Pro Business",
"lockedAriaLabel": "Export data — locked. {{reason}}",
"unlockedAnnouncement": "Data export unlocked.",
"preparingPdf": "Preparing PDF…",
"pdfFailed": "The PDF report could not be generated. Try again, or use the JSON export."
},
"tabCap": {
"signedOutDesc": "Signed-out workspaces are limited to {{cap}} dashboard tabs. Sign in to add more.",
"upgradeDesc": "You've reached your limit of {{cap}} dashboard tabs.",
"upgradeCta": "Upgrade for more",
"lockedAriaLabel": "Add tab — locked. {{reason}}",
"unlockedAnnouncement": "Dashboard tab limit lifted."
}
},
"popups": {
"startDate": "POČETNI DATUM",
"endDate": "ZAVRŠNI DATUM",
"magnitude": "Magnitude",
"depth": "Dubina",
"intensity": "Intenzitet",
"type": "Vrsta",
"status": "Status",
"severity": "Težina",
"location": "LOKACIJA",
"coordinates": "Koordinate",
"casualties": "ŽRTVE",
"displaced": "RASELJENE OSOBE",
"belligerents": "RATUJUĆE STRANE",
"keyDevelopments": "KLJUČNA RAZVOJA",
"unknown": "Nepoznato",
"source": "Izvor",
"target": "Cilj",
"events": "Događaji",
"impact": "Učinak",
"capacity": "Kapacitet",
"alerts": "Aktivna Upozorenja",
"updated": "Ažurirano",
"common": {
"start": "POČETAK",
"end": "KRAJ",
"updated": "AŽURIRANO"
},
"conflict": {
"title": "ZONA SUKOBA"
},
"earthquake": {
"levels": {
"major": "VELIKI",
"moderate": "UMJEREN",
"minor": "MALI"
}
},
"base": {
"types": {
"us-nato": "US/NATO",
"china": "CHINA",
"russia": "RUSSIA"
}
},
"protest": {
"acledVerified": "ACLED (potvrđeno)",
"gdelt": "GDELT",
"riots": "Neredi",
"highSeverity": "Visoka Težina"
},
"gpsJamming": {
"title": "GPS/GNSS Smetnje",
"navPerformance": "Performanse Navigacije",
"samples": "ADS-B Uzorci",
"aircraft": "Zrakoplovi",
"h3Hex": "H3 Hex"
},
"flight": {
"scheduled": "Planirano",
"estimated": "Procijenjeno",
"groundStop": "ZAUSTAVLJEN NA ZEMLJI",
"groundDelay": "PROGRAM KAŠNJENJA NA ZEMLJI",
"departureDelay": "KAŠNJENJA POLIJETANJA",
"arrivalDelay": "KAŠNJENJA PRILIKOM DOLASKA",
"delaysReported": "PRIJAVLJENA KAŠNJENJA",
"closure": "ZATVARANJE AERODROMA",
"delays": "KAŠNJENJA",
"avgDelay": "PROSJEČNO KAŠNJENJE",
"cancelled": "OTKAZANO",
"sources": {
"faa": "FAA ASWS",
"eurocontrol": "Eurocontrol",
"computed": "Izračunato",
"aviationstack": "Letni podaci",
"notam": "NOTAM"
},
"regions": {
"americas": "Amerika",
"europe": "Europa",
"apac": "Azija i Pacifik",
"mena": "Bliski istok",
"africa": "Afrika"
}
},
"aircraft": {
"altitude": "Nadmorska visina",
"speed": "Brzina prema zemlji",
"heading": "Smjer",
"position": "Položaj",
"ground": "Na tlu",
"airborne": "U zraku"
},
"apt": {
"description": "Grupa naprednih stalnih prijetnji s mogućnostima na razini države. Poznata po sofisticiranim kibernetskim operacijama usmjerenim na kritičnu infrastrukturu, vladu i obranu."
},
"cyberThreat": {
"title": "KIBERNETSKA PRIJETNJA"
},
"nuclear": {
"types": {
"plant": "NUKLEARNA ELEKTRANA",
"enrichment": "OBOGAĆIVANJE",
"weapons": "KOMPLEKS ZA ORUŽJE",
"research": "ISTRAŽIVANJE",
"reprocessing": "POSTROJENJE ZA PRERADU",
"testSite": "NUKLEARNO TESTNO MJESTO"
},
"description": "Nuklearna objekta pod nadzorom. Strateško značenje za regionalnu sigurnost i brigu o neširenoj proliferaciji."
},
"economic": {
"types": {
"exchange": "BURZA VRIJEDNOSNIH PAPIRA",
"centralBank": "SREDIŠNJA BANKA",
"financialHub": "FINANCIJSKI CENTAR"
},
"closed": "ZATVORENO"
},
"irradiator": {
"subtitle": "Industrijski postrojenja gamma-zraču",
"description": "Industrijska postrojenja za ozračivanje korištenjem izvora Kobalta-60 ili Cezija-137 za sterilizaciju medicinskih uređaja, konzerviranje hrane ili obrada materijala. Izvor: IAEA DIIF baza podataka."
},
"pipeline": {
"title": "CJEVOVOD",
"types": {
"oil": "NAFTOVOD",
"gas": "GASVOD",
"products": "CJEVOVOD ZA PROIZVODE"
},
"status": {
"operating": "U POGONU",
"construction": "U GRADNJI"
},
"description": "Glavna {{type}} infrastruktura cjevovoda. {{status}}"
},
"pipelineStatusDesc": {
"operating": "Trenutno operativan i transportira resurse.",
"construction": "Trenutno u gradnji."
},
"cable": {
"fault": "KVAR",
"degraded": "OŠTEĆENO",
"active": "AKTIVNO",
"major": "GLAVNO",
"cable": "KABEL",
"subtitle": "Podmorski optički kabel",
"type": "PODMORSKI KABEL",
"advisory": "SAVJET O KVARU",
"repairDeployment": "RASPOREĐIVANJE POPRAVKE",
"repairStatus": {
"onStation": "Na mjestu",
"enRoute": "U dolasku"
},
"health": {
"evidence": "DOKAZI O ZDRAVLJU"
},
"description": "Podmorski telekomunikacijski kabel koji prenosi međunarodni internetski promet. Ti optički kabeli čine okosicu globalne internetske povezanosti, prenoseći preko 95% međukontinentalnih podataka."
},
"repairShip": {
"note": "Praćenje broda za popravku pokazuje aktivno raspoređivanje prema mjestu kvara.",
"badge": "BROD ZA POPRAVKU",
"description": "Praćenje broda za popravku pokazuje aktivno raspoređivanje u potporu obnavljanju podmorskog kabela.",
"status": {
"onStation": "NA MJESTU",
"enRoute": "U DOLASKU"
}
},
"strategic": "STRATEŠKI",
"verified": "POTVRĐENO",
"sampledList": "Prikazujem uzorkovanu listu od {{count}} događaja.",
"reason": "RAZLOG",
"threat": "PRIJETNJA",
"aka": "Poznato i kao",
"sponsor": "SPONZOR",
"origin": "PODRIJETLO",
"country": "DRŽAVA",
"malware": "ZLONAMJERNOG SOFTVERA",
"lastSeen": "ZADNJI PUT VIĐENO",
"open": "OTVORENO",
"tradingHours": "VRIJEME TRGOVANJA",
"gamma": "GAMMA",
"city": "GRAD",
"length": "DULJINA",
"operator": "OPERATOR",
"countries": "DRŽAVE",
"waypoints": "TOČKE RUTE",
"repairEta": "PROCIJENJENO VRIJEME DOLASKA",
"timeUnits": {
"m": "m",
"h": "h",
"d": "d"
},
"hotspot": {
"escalation": "PROCJENA ESKALACIJE",
"baseline": "Osnovna razina",
"score": "Rezultat",
"trend": "Trend",
"components": {
"news": "Vijesti",
"cii": "CII",
"geo": "Geo",
"military": "Vojska"
},
"levels": {
"stable": "STABILNO",
"watch": "POD NADZOROM",
"elevated": "POVEĆANO",
"high": "VISOKO",
"critical": "KRITIČNO"
}
},
"buttons": {
"track": "Prati problem",
"details": "Pregledaj detalje"
},
"historicalContext": "POVIJESNI KONTEKST",
"lastMajorEvent": "Posljednji veliki događaj",
"precedents": "Prethodni primjeri",
"cyclicalPattern": "Ciklički obrazac",
"whyItMatters": "ZAŠTO JE VAŽNO",
"keyEntities": "KLJUČNE SUBJEKTE",
"relatedHeadlines": "POVEZANE VIJESTI",
"liveIntel": "Obavještajne informacije u realnom vremenu",
"loadingNews": "Učitavanje svjetskih vijesti...",
"noCoverage": "Nema nedavnog svjetskog pokrivanja",
"time": "Vrijeme",
"area": "Područje",
"expires": "Ističe",
"aisGapSpike": "SKOK JAZA AIS-a",
"chokepointCongestion": "ZAGUŠENJE NA USKIM MJESTIMA",
"darkening": "POTAMNJENJE",
"density": "GUSTOĆA",
"darkShips": "TAMNI BRODOVI",
"vesselCount": "BROJ BRODOVA",
"window": "VREMENSKI PROZOR",
"region": "REGIJA",
"fatalities": "SMRTNI SLUČAJEVI",
"actors": "AKTERI",
"near": "Blizu",
"moreEvents": "više događaja",
"monitoring": "Praćenje",
"viewUSGS": "Pogledaj na USGS",
"expired": "Isteklo",
"timeAgo": {
"s": "prije {{count}}s",
"m": "prije {{count}}m",
"h": "prije {{count}}h",
"d": "prije {{count}}d"
},
"cableAdvisory": {
"reported": "PRIJAVLJENO",
"impact": "UTJECAJ",
"eta": "PROCIJENJENO VRIJEME DOLASKA"
},
"outage": {
"levels": {
"total": "POTPUNI PREKID",
"major": "VELIKI PREKID",
"partial": "PARCIJALNI PREKID",
"disruption": "POREMEĆAJ"
},
"reported": "PRIJAVLJENO",
"categories": "KATEGORIJE",
"readReport": "Pročitaj puni izvještaj"
},
"datacenter": {
"status": {
"existing": "OPERATIVAN",
"planned": "PLANIRANO",
"decommissioned": "IZVAN POGONA",
"unknown": "NEPOZNATO"
},
"gpuChipCount": "BROJ GPU/ČIPOVA",
"chipType": "VRSTA ČIPA",
"power": "SNAGA",
"sector": "SEKTOR",
"attribution": "Podaci: Epoch AI GPU klasteri",
"chips": "čipovi",
"cluster": {
"title": "{{count}} podatkovnih centara",
"totalChips": "UKUPNO ČIPOVA",
"totalPower": "UKUPNA SNAGA",
"operational": "OPERATIVNO",
"planned": "PLANIRANO",
"moreDataCenters": "+ {{count}} dodatnih podatkovnih centara",
"sampledSites": "Prikazivanje uzorkovanog popisa od {{count}} mjesta."
}
},
"startupHub": {
"tiers": {
"mega": "MEGA HUB",
"major": "VELIKI HUB",
"emerging": "EMERGING",
"hub": "HUB"
},
"unicorns": "UNICORNI"
},
"cloudRegion": {
"provider": "PRUŽATELJ",
"availabilityZones": "ZONE DOSTUPNOSTI"
},
"techHQ": {
"types": {
"faang": "BIG TECH",
"unicorn": "UNICORN",
"public": "JAVNO",
"tech": "TEHNOLOGIJA"
},
"marketCap": "TRŽIŠNA VRIJEDNOST",
"employees": "ZAPOSLENICI"
},
"accelerator": {
"types": {
"accelerator": "AKCELERATOR",
"incubator": "INKUBATOR",
"studio": "STARTUP STUDIO"
},
"founded": "OSNOVAN",
"notableAlumni": "ZNAČAJNI ALUMNI"
},
"techEvent": {
"days": {
"today": "DANAS",
"tomorrow": "SUTRA",
"inDays": "ZA {{count}} DANA"
},
"date": "DATUM",
"moreInformation": "Više informacija"
},
"techHQCluster": {
"companiesCount": "{{count}} TVRTKI",
"bigTechCount": "{{count}} Big Tech",
"unicornsCount": "{{count}} Unicorna",
"publicCount": "{{count}} Javnih",
"sampled": "Prikazivanje uzorkovanog popisa od {{count}} tvrtki."
},
"techEventCluster": {
"eventsCount": "{{count}} DOGAĐAJA",
"upcomingWithin2Weeks": "{{count}} predstojećih tijekom 2 tjedna",
"sampled": "Prikazivanje uzorkovanog popisa od {{count}} događaja."
},
"militaryFlight": {
"types": {
"fighter": "Lovac",
"bomber": "Bombarder",
"transport": "Transport",
"tanker": "Tanker",
"awacs": "AWACS/AEW",
"reconnaissance": "Izvidnica",
"helicopter": "Helikopter",
"drone": "UAV/Dron",
"patrol": "Patrola",
"specialOps": "Specijalne operacije",
"vip": "VIP Transport"
},
"altitude": "NADMORSKA VISINA",
"ground": "Zemlja",
"speed": "BRZINA",
"heading": "SMJER",
"hexCode": "HEX KÔD",
"squawk": "SQUAWK",
"attribution": "Izvor: OpenSky Network"
},
"militaryVessel": {
"aisDark": "AIS NEVIDLJIV",
"vessel": "Brod",
"speed": "BRZINA",
"heading": "SMJER",
"mmsi": "MMSI",
"hull": "BROJ TRUPA",
"region": "REGIJA",
"strikeGroup": "GRUPA NAPADA",
"deploymentStatus": "STATUS",
"usniIntel": "USNI Intel",
"usniSource": "Izvor: USNI News Fleet Tracker",
"approximatePosition": "Položaj približan — na temelju USNI tjedno izvješće, ne podatke AIS u stvarnom vremenu.",
"darkDescription": "⚠ Brod je nestao — AIS signal je izgubljen. Može ukazivati na osjetljive operacije.",
"estPosition": "PROC. POLOŽAJ",
"aisLive": "AIS UŽIVO",
"recentTracking": "Nedavno praćenje",
"lastReport": "NAJNOVIJE",
"nearChokepoint": "BLIZU USKOG GRLA",
"nearBase": "BLIZU BAZE",
"lastSeen": "ZADNJE VIĐENO"
},
"militaryCluster": {
"flightActivity": {
"exercise": "Vojska vježba",
"patrol": "Patrolna djelatnost",
"transport": "Transportne operacije",
"unknown": "Vojna aktivnost"
},
"moreAircraft": "+{{count}} dodatnih zrakoplova",
"aircraftCount": "{{count}} ZRAKOPLOVA",
"aircraft": "ZRAKOPLOVI",
"activity": "AKTIVNOST",
"primary": "PRIMARNI",
"trackedAircraft": "PRAĆENI ZRAKOPLOVI",
"vesselActivity": {
"exercise": "Pomorska vježba",
"deployment": "Pomorska raspodijela",
"patrol": "Patrolna djelatnost",
"transit": "Tranzit flote",
"unknown": "Pomorska aktivnost"
},
"moreVessels": "+{{count}} dodatnih brodova",
"vesselsCount": "{{count}} BRODOVA",
"vessels": "BRODOVI",
"trackedVessels": "PRAĆENI BRODOVI"
},
"naturalEvent": {
"closed": "ZATVORENO",
"active": "AKTIVNO",
"reported": "PRIJAVLJENO",
"viewOnSource": "Pogledaj na {{source}}",
"attribution": "Podaci: NASA EONET",
"storm": "Oluja",
"classification": "Klasifikacija",
"maxWind": "Maks. brzina vjetra",
"pressure": "Tlak",
"movement": "Kretanje",
"tropicalSystem": "Tropski sustav"
},
"port": {
"types": {
"container": "KONTEJNERSKA LUKA",
"oil": "NAFTNA TERMINALA",
"lng": "LNG TERMINALA",
"naval": "VOJNA LUKA",
"mixed": "MJEŠOVITA",
"bulk": "RASUTIH TERETA"
},
"worldRank": "SVJETSKI RANG"
},
"spaceport": {
"status": {
"active": "AKTIVNA",
"construction": "U GRADNJI",
"inactive": "NEAKTIVNA"
},
"launchActivity": "AKTIVNOST LANSIRANJA",
"description": "Strateški objekat za lansiranje svemirskih letjelica. Kadenca lansiranja i mogućnosti pristupa orbiti ključni su geopolitički pokazatelji."
},
"mineral": {
"status": {
"producing": "PROIZVODNJA",
"development": "RAZVOJ",
"exploration": "ISTRAŽIVANJE"
},
"projectSubtitle": "{{mineral}} PROJEKT"
},
"stockExchange": {
"marketCap": "TRŽIŠNA KAPITALIZACIJA"
},
"financialCenter": {
"gfciRank": "GFCI RANG",
"specialties": "SPECIJALIZACIJE"
},
"centralBank": {
"currency": "VALUTA"
},
"commodityHub": {
"commodities": "ROBE"
},
"iranEvent": {
"relatedEvents": "Povezani događaji"
},
"hotspotSubtexts": {
"conflict_zone": "Zona konflikta",
"dprk_watch": "DPRK Nadzor",
"egypt_gis": "Egipat/GIS",
"energy_space": "Energija/Svemir",
"financial_hub": "Financijski centar",
"gchq_mi6": "GCHQ/MI6",
"greenland_intel": "Grenland obavještajne službe",
"haiti_crisis": "Haiti kriza",
"irgc_activity": "IRGC Aktivnost",
"insurgency_coups": "Ustaništvo/Državni udari",
"iraq_pmf": "Irak/PMF",
"kremlin_activity": "Kremaljska aktivnost",
"lebanon_hezbollah": "Libanon/Hezbollah",
"mossad_idf": "Mossad/IDF",
"nato_hq": "NATO sjedište",
"pla_mss_activity": "PLA/MSS Aktivnost",
"pentagon_pizza_index": "Pentagon Pizza indeks",
"piracy_conflict": "Piratstvo/Konflikt",
"qatar_al_udeid": "Katar/Al Udeid",
"saudi_gip_mbs": "Saudijska Arabija GIP/MBS",
"strait_watch": "Nadzor Tjesnaca",
"syria_crisis": "Sirijska Kriza",
"tech_ai_hub": "Tech/AI Hub",
"turkey_mit": "Turska/MIT",
"uae_ecsr": "UAE/ECSR",
"venezuela_crisis": "Venezuelanska Kriza",
"yemen_houthis": "Jemen/Houthiji"
}
},
"signals": {
"context": {
"prediction_leads_news": {
"whyItMatters": "Tržišta predviđanja često uključe informacije prije nego što postanu vijest—trgovci mogu imati rani pristup razvoju događaja.",
"actionableInsight": "Pratite novosti koje bi mogla objasniti kretanje na tržištu u sljedećih 1-6 sati.",
"confidenceNote": "Viša pouzdanost ako se više tržišta predviđanja kreće u istom smjeru."
},
"news_leads_markets": {
"whyItMatters": "Vijesti se brže pojavljuju nego što se tržišta reagiraju—potencijalna prilika pogrešnog vrednovanja.",
"actionableInsight": "Pratite kako se tržišta prilagođavaju dok algoritmi i trgovci procesiraju vijesti.",
"confidenceNote": "Jači signal ako su vijesti od Tier 1 agencija."
},
"silent_divergence": {
"whyItMatters": "Tržište se značajno kreće bez identificirajućeg katalizatora vijesti—moguće interno znanje, algoritamska trgovanja ili neobjavljena razvoja.",
"actionableInsight": "Istražite alternativne izvore podataka; vijesti mogu kasnije objasniti kretanje.",
"confidenceNote": "Niža pouzdanost jer je uzrok nepoznat—tretirajte kao rano upozorenje, nije potvrđena obavjest."
},
"velocity_spike": {
"whyItMatters": "Priča se ubrzava kroz više izvora vijesti—ukazuje na rastući značaj i potencijal za tržišni ili politički utjecaj.",
"actionableInsight": "Ova tema zahtijeva neposrednu pozornost; očekujte službene izjave ili tržišne reakcije.",
"confidenceNote": "Viša pouzdanost s više izvora; provjerite jesu li Tier 1 izvori među njima."
},
"keyword_spike": {
"whyItMatters": "Pojam se pojavljuje značajno većom frekvencijom od svoje osnovne vrijednosti kroz više izvora, što ukazuje na razvijajuću priču.",
"actionableInsight": "Pregledajte povezane naslove i AI sažetak, zatim korelirajte s nestabilnošću zemlje i tržišnim kretanjima.",
"confidenceNote": "Pouzdanost raste s jačim bazičnim multiplikantorom i širom raznolikošću izvora."
},
"convergence": {
"whyItMatters": "Više nezavisnih vrsta izvora potvrđuje isti događaj—unakrsna validacija povećava vjerojatnost točnosti.",
"actionableInsight": "Tretirajte ovo kao obavjestu s visokom pouzdanošću; triangulacija smanjuje rizik lažnih pozitiva.",
"confidenceNote": "Vrlo visoka pouzdanost kada se agencije, vladini izvori i obavještajni izvori usklađuju."
},
"triangulation": {
"whyItMatters": "\"Trokut autoritetnosti\" (agencije, vladini izvori, obavještajni stručnjaci) su usklađeni—ovo je zlatni standard za potvrdu novosti.",
"actionableInsight": "Ovo je akcijska obavjest; očekujte tržišne ili političke reakcije u doglednoj vremenu.",
"confidenceNote": "Najveća pouzdanost signala u sustavu—više autoritativnih izvora se slaže."
},
"flow_drop": {
"whyItMatters": "Detektirana je prekida fizičkog toka robe—ograničenja opskrbe često prethode skokovanju cijena.",
"actionableInsight": "Pratite cijene energetskih roba; procijenjte izloženost lancu opskrbe.",
"confidenceNote": "Pouzdanost ovisi o trajanju prekida i dostupnosti alternativne opskrbe."
},
"flow_price_divergence": {
"whyItMatters": "Vijesti o prekidu opskrbe još nisu odražene u cijenama roba—potencijalna informacijska prednost.",
"actionableInsight": "Ili se tržišta sporo reagiraju, ili je prekid manje značajan nego što se navodi.",
"confidenceNote": "Srednja pouzdanost—tržišta mogu imati bolje informacije nego izvještaji vijesti."
},
"geo_convergence": {
"whyItMatters": "Više vijesti o događajima grupirano oko istog geografskog područja—potencijalna eskalacija ili koordinirana aktivnost.",
"actionableInsight": "Povećajte prioritet nadzora za ovo područje; korelirajte sa satelitskim/AIS podacima ako je dostupno.",
"confidenceNote": "Viša pouzdanost ako događaji obuhvaćaju više vrsta izvora i vremenskih razdoblja."
},
"explained_market_move": {
"whyItMatters": "Tržišno kretanje ima jasan katalizator vijesti—bez misterija, cijena akcije odražava poznate informacije.",
"actionableInsight": "Razumite narativ koji vodi kretanja; procijenjite je li reakcija proporcionalna.",
"confidenceNote": "Visoka pouzdanost—vijesti i cijena akcije su korelirane."
},
"hotspot_escalation": {
"whyItMatters": "Geopolitička žarišta pokazuju značajnu eskalaciju na osnovu aktivnosti vijesti, nestabilnosti zemlje, geografske konvergencije i vojne prisutnosti.",
"actionableInsight": "Povećajte prioritet nadzora; procijenjite dozvučne utjecaje na infrastrukturu, tržišta i regionalnu stabilnost.",
"confidenceNote": "Pouzdanost ponderirana s više izvora podataka—vijesti (35%), nestabilnost zemlje (25%), geo-konvergencija (25%), vojna aktivnost (15%)."
},
"sector_cascade": {
"whyItMatters": "Tržišno kretanje se kaskadira kroz povezane sektore—ukazuje na sustavnu reakciju na katalizator.",
"actionableInsight": "Identificirajte primarni katalizator; procijenjite izloženost kroz povezanu imovinu.",
"confidenceNote": "Viša pouzdanost kada se nekoliko sektora kreće s sličnom brzinom i smjerom."
},
"military_surge": {
"whyItMatters": "Vojna transportna aktivnost značajno iznad osnovne vrijednosti—ukazuje na potencijalno raspoređivanje, humanitarnu operaciju ili projekciju sile.",
"actionableInsight": "Korelirajte s regionalnim vijestima; procijenjte aktivnost obližnje baze i pomorska kretanja.",
"confidenceNote": "Viša pouzdanost s trajnom aktivnošću tijekom nekoliko sati i raznovrsnim vrstama zrakoplova."
},
"fallback": {
"whyItMatters": "Signal je detektiran.",
"actionableInsight": "Pratite razvoj situacije.",
"confidenceNote": "Standardna pouzdanost."
}
}
},
"alerts": {
"instabilityRising": "{{country}} - Nestabilnost raste",
"instabilityFalling": "{{country}} - Nestabilnost pada",
"indexRose": "Indeks nestabilnosti porastao sa {{from}} na {{to}} ({{change}}). Uzrok: {{driver}}",
"indexFell": "Indeks nestabilnosti pao sa {{from}} na {{to}} ({{change}}). Uzrok: {{driver}}",
"geoAlert": "Geografski alarm: {{location}}",
"cascadeAlert": "Alarm kaskadnog prekida infrastrukture",
"infraAlert": "Alarm infrastrukture: {{name}}",
"countriesAffected": "{{count}} država pogođeno, najveći utjecaj: {{impact}}",
"alert": "Alarm: {{location}}",
"multipleRegions": "Više regija",
"trending": "\"{{term}}\" u trendu - {{count}} spominjanja u {{hours}}h",
"eventsDetected": "{{count}} događaja detektirano u regiji ({{lat}}°, {{lon}}°)"
},
"intel": {
"topics": {
"military": {
"name": "Vojna aktivnost",
"description": "Vojne vježbe, raspoređivanja i operacije"
},
"cyber": {
"name": "Kibernetske prijetnje",
"description": "Kibernetski napadi, ransomware i digitalne prijetnje"
},
"nuclear": {
"name": "Nuklearno",
"description": "Nuklearni programi, IAEA inspeksije, proliferacija"
},
"sanctions": {
"name": "Sankcije",
"description": "Ekonomske sankcije i trgovinska ograničenja"
},
"intelligence": {
"name": "Obavještajne službe",
"description": "Špijunažu, obavještajne operacije, nadzor"
},
"maritime": {
"name": "Pomorska sigurnost",
"description": "Pomorske operacije, pomorska uska grla, pomorske rute"
}
}
},
"common": {
"loading": "Učitavanje...",
"error": "Greška",
"noData": "Nema dostupnih podataka",
"noDataAvailable": "Nema dostupnih podataka",
"updated": "Ažurirano upravo sada",
"ago": "{{time}} unazad",
"retrying": "Pokušaj ponovno...",
"failedToLoad": "Privremeno nedostupno — ponovno pokušavanje",
"noDataShort": "Nema podataka",
"dataTemporarilyUnavailable": "Podaci privremeno nedostupni",
"upstreamUnavailable": "Upstream API nedostupan — automatski pokušaj ponovno",
"loadingUcdpEvents": "Učitavanje događaja oružanih sukoba",
"loadingStablecoins": "Učitavanje stablecoina...",
"scanningThermalData": "Skeniranje termijskih podataka",
"calculatingExposure": "Izračunavanje izloženosti",
"computingSignals": "Izračunavanje signala...",
"loadingEtfData": "Učitavanje ETF podataka...",
"loadingGiving": "Učitavanje globalne donacije",
"loadingDisplacement": "Učitavanje podataka o raseljenim osobama",
"loadingClimateData": "Učitavanje klimatskih podataka",
"failedTechReadiness": "Podaci o tehnološkoj spremnosti privremeno nedostupni",
"failedRiskOverview": "Pregled rizika privremeno nedostupan",
"failedPredictions": "Prognoze privremeno nedostupne",
"failedCII": "CII podaci privremeno nedostupni",
"failedDependencyGraph": "Grafikon ovisnosti privremeno nije dostupan",
"failedIntelFeed": "Feed obavještajnih podataka privremeno nije dostupan",
"failedMarketData": "Tržišni podaci privremeno nisu dostupni",
"failedSectorData": "Podaci sektora privremeno nisu dostupni",
"failedCommodities": "Podaci roba privremeno nisu dostupni",
"failedCryptoData": "Podaci o kriptovalutama privremeno nisu dostupni",
"rateLimitedMarket": "Tržišni podaci privremeno nisu dostupni (ograničena brzina) — pokušaj brzo",
"failedClusterNews": "Grupiranje vijesti nije uspjelo",
"noNewsAvailable": "Nema dostupnih vijesti",
"noActiveTechHubs": "Nema aktivnih tehnoloških čvorišta",
"noActiveGeoHubs": "Nema aktivnih geopolitičkih čvorišta",
"allSourcesDisabled": "Svi izvori su onemogućeni",
"allIntelSourcesDisabled": "Svi obavještajni izvori su onemogućeni",
"noEventsInCategory": "Nema događaja u ovoj kategoriji",
"exportCsv": "Preuzmi CSV",
"exportJson": "Preuzmi JSON",
"exportData": "Preuzmi podatke",
"selectAll": "Odaberi sve",
"selectNone": "Odaberi ništa",
"unrest": "Nemiri",
"conflict": "Sukob",
"security": "Vojna aktivnost",
"information": "Informacija",
"shareStory": "Dijeli vijest",
"exportImage": "Preuzmi sliku",
"exportPdf": "Preuzmi PDF",
"new": "NOVO",
"live": "UŽIVO",
"cached": "MEMORIZIRANO",
"unavailable": "NEDOSTUPNO",
"close": "Zatvori",
"cancel": "Otkaži",
"currentVariant": "(trenutno)",
"retry": "Pokušaj ponovno",
"refresh": "Osvježi",
"all": "Sve"
},
"connectivity": {
"offlineCached": "Offline — prikazujem memorizirane podatke od {{freshness}}.",
"offlineUnavailable": "Offline — podaci uživo nisu dostupni.",
"cachedFallback": "Podaci uživo nisu dostupni — prikazujem memorizirane podatke od {{freshness}}."
},
"preferences": {
"display": "Prikaz",
"intelligence": "Obavještajni podaci",
"media": "Mediji",
"panels": "Ploče",
"dataAndCommunity": "Podaci i zajednica",
"theme": "Tema",
"themeDesc": "Automatski slijedi vašu sistemsku postavku.",
"themeAuto": "Automatski (pratiti sustav)",
"themeDark": "Tamna",
"themeLight": "Svijetla",
"mapProvider": "Davatelj karata",
"mapProviderDesc": "Odaberite odakle se učitavaju pločice karte. Automatski koristi samoposlužujući PMTiles s OpenFreeMap rezervom.",
"mapTheme": "Tema Karte",
"mapThemeDesc": "Vizualni stil pločica karte. Opcije se razlikuju ovisno o pružatelju.",
"globePreset": "Vizualni Predpreset",
"globePresetDesc": "Prebacujte se između klasičnog i poboljšanog prikaza globusa za usporedbu.",
"fontFamily": "Obitelj Fonta",
"fontFamilyDesc": "Monospace za tehnički izgled, zadanu vrijednost sustava za lakše čitanje.",
"fontMono": "Monospace",
"fontSystem": "Zadana vrijednost sustava"
},
"premium": {
"pro": "PRO",
"lockedDesc": "Zahtijeva ključ World Monitor licence",
"joinWaitlist": "Pridruži se Listi Čekanja",
"signInToUnlock": "Prijavite se da biste otključali premium značajke",
"signIn": "Prijavite se za Otključavanje",
"verifyEmailToUnlock": "Potvrdite vašu e-poštu za pristup premium značajkama",
"resendVerification": "Ponovno Pošalji Provjeru",
"upgradeDesc": "Nadogradite se na Pro za potpun pristup premium analitici",
"upgradeToPro": "Nadogradite se na Pro",
"features": {
"orefSirens1": "Upozorenja o raketama i raketama u izraelskom realnom vremenu",
"orefSirens2": "Mapiranje zone sirena s klasifikacijom prijetnje",
"telegramIntel1": "Kurirani Telegram OSINT kanali",
"telegramIntel2": "Ažuriranja o konfliktima i geopolitici u blizini realnog vremena"
}
},
"contextMenu": {
"openCountryBrief": "Otvori Sažetak Zemlje",
"copyCoordinates": "Kopiraj Koordinate"
},
"auth": {
"signIn": "Prijava",
"createAccount": "Kreiraj račun",
"settings": "Postavke"
},
"mcp": {
"connectPanel": "Poveži MCP",
"modalTitle": "Povežite MCP Server",
"serverUrl": "URL Servera",
"authHeader": "Zaglavlje Autentifikacije",
"optional": "opciono",
"apiKey": "API Ključ",
"apiKeyPlaceholder": "Zalijepite vašu API ključ",
"useCustomHeaders": "Napredno: koristi prilagođena zaglavlja ↓",
"useApiKey": "← Koristi API ključ",
"connectBtn": "Poveži i Prikaži Alate",
"connecting": "Povezivanje...",
"foundTools": "Pronađeno {{count}} alata",
"connectFailed": "Povezivanje nije uspjelo",
"selectTool": "Odaberi alat",
"toolArgs": "Argumenti (JSON)",
"panelTitle": "Naslov Ploče",
"panelTitlePlaceholder": "Moja MCP Ploča",
"refreshEvery": "Osvježi svaki",
"seconds": "sekundi",
"addPanel": "Dodaj Ploču",
"configure": "Konfiguriraj MCP",
"refreshNow": "Osvježi sada",
"invalidJson": "Neispravan JSON",
"confirmDelete": "Ukloniti ovaj MCP panel?",
"quickConnect": "Brzo povezivanje",
"or": "ili unesite prilagođeni poslužitelj",
"generatingVisualization": "Izrada vizualizacije...",
"visualizationFailed": "Vizualizacija nije uspjela"
},
"dashboardTabs": {
"ariaLabel": "Dashboard tabs",
"defaultName": "Main",
"newTabName": "New Tab",
"newTabCreated": "New tab created",
"tabDeleted": "Tab \"{{name}}\" deleted",
"addTab": "Add tab",
"addTabTitle": "New tab (starts with the default panels)",
"renameHint": "{{name}} — double-click to rename",
"deleteTab": "Delete tab",
"deleteTabAria": "Delete tab {{name}}",
"tabNameAria": "Tab name"
}
}
|