worldmonitor/pro-test/src/locales/ko.json

{
  "nav": {
    "free": "무료",
    "pro": "Pro",
    "api": "API",
    "enterprise": "Enterprise",
    "signIn": "로그인",
    "upgradeToPro": "Pro로 업그레이드",
    "goToDashboard": "대시보드로 이동"
  },
  "hero": {
    "noiseWord": "노이즈",
    "signalWord": "시그널",
    "valueProps": "지정학 AI 레이어 — 질문하고, 구독하고, 그 위에 쌓으세요.",
    "launchingDate": "지금 이용 가능",
    "tryFreeDashboard": "무료 대시보드 체험",
    "choosePlan": "플랜 선택",
    "signIn": "로그인",
    "goToDashboard": "대시보드로 이동"
  },
  "wired": {
    "asFeaturedIn": "소개된 매체"
  },
  "twoPath": {
    "proTitle": "World Monitor Pro",
    "proDesc": "당신의 AI 애널리스트. 개인 인텔리전스 데스크. 그 위에 쌓을 수 있는 플랫폼. 30+개 실시간 서비스를 하나의 키로.",
    "proF1": "WM Analyst 채팅 — 30+개 서비스 대화형 질의",
    "proF2": "AI 다이제스트 — 매일, 하루 두 번 또는 매주 — Slack, Discord, Telegram, 이메일 또는 웹훅으로",
    "proF3": "커스텀 위젯 빌더 — HTML/CSS/JS에 AI 보조 수정",
    "proF4": "MCP 커넥터 — WorldMonitor를 Claude, GPT, 자체 LLM에 연결",
    "proF5": "Equity research, 주식 분석과 백테스팅",
    "proF6": "항공편 검색 및 가격 비교",
    "proF7": "알림 규칙 엔진 — 사용자 트리거, 무음 시간, AES-256 암호화 채널",
    "proF8": "시장 관심 목록, 매크로 및 중앙은행 추적",
    "proF9": "AI Market Implications 및 Regional Intelligence (출시 예정: 궤도 감시, 프리미엄 지도 레이어, 확장 이력)",
    "choosePlan": "플랜 선택",
    "entTitle": "World Monitor Enterprise",
    "entDesc": "공유 모니터링, API 접근, 배포 옵션, TV 앱, 직접 지원이 필요한 팀을 위한.",
    "entF1": "Pro의 모든 것, 추가로:",
    "entF2": "라이브 엣지 위성 이미지와 SAR",
    "entF3": "투자자 페르소나의 AI 에이전트와 MCP",
    "entF4": "매핑된 50,000+ 인프라 자산",
    "entF5": "100+ 데이터 커넥터 (Splunk, Snowflake, Sentinel…)",
    "entF6": "REST API + 웹훅 + 벌크 내보내기",
    "entF7": "SSO/MFA/RBAC 팀 워크스페이스",
    "entF8": "화이트 라벨과 임베딩 가능한 패널",
    "entF9": "SOC 벽과 트레이딩 플로어용 Android TV 앱",
    "entF10": "클라우드, 온프레미스 또는 에어갭 배포",
    "entF11": "전담 온보딩과 지원",
    "entCta": "영업 문의",
    "freeF2": "500+ 피드, 65+ 소스, 50+ 지도 레이어"
  },
  "whyUpgrade": {
    "title": "왜 업그레이드해야 할까",
    "noiseTitle": "가장 먼저 알기",
    "noiseDesc": "AIS 이상 → Brent 급등 → 1분 이내 당신의 Slack. 시그널, 헤드라인이 아닙니다.",
    "fasterTitle": "무엇이든 질문",
    "fasterDesc": "대시보드가 보는 동일한 30+개 서비스와 채팅. WM Analyst, 항상 가동.",
    "controlTitle": "무엇이든 구축",
    "controlDesc": "자체 AI 워크플로를 위한 커스텀 위젯 빌더 (HTML/CSS/JS + AI)와 MCP.",
    "deeperTitle": "정보를 가진 채 깨어나기",
    "deeperDesc": "알림 규칙으로 정렬된 30개 항목 AI 다이제스트. Critical, High, Medium — Assessment와 Signals to watch와 함께."
  },
  "pillars": {
    "askIt": "질문",
    "askItDesc": "WM Analyst 채팅. 30+개 서비스 모두 자연어로 질의.",
    "subscribeIt": "구독",
    "subscribeItDesc": "AI 다이제스트를 원하는 주기로: 매일, 하루 두 번 또는 매주. Slack, Discord, Telegram, 이메일, 웹훅.",
    "buildOnIt": "그 위에 쌓기",
    "buildOnItDesc": "커스텀 위젯 빌더 (HTML/CSS/JS + AI)와 Claude, GPT, 자체 LLM용 MCP."
  },
  "deliveryDesk": {
    "eyebrow": "딜리버리 데스크",
    "title": "당신의 개인 인텔리전스 데스크",
    "body": "발송당 최대 30개 정렬 항목, 400개 이상의 소스에서 중복 제거, 관심 목록에 대해 점수화. 주기를 선택하세요 — 매일, 하루 두 번 또는 매주 — AI Assessment와 Signals to watch를 Slack, Discord, Telegram, 이메일 또는 웹훅으로 전달.",
    "closer": "뉴스레터가 아닙니다. 애널리스트입니다.",
    "channels": "Slack · Discord · Telegram · 이메일 · 웹훅 · AES-256 암호화 · 무음 시간"
  },
  "livePreview": {
    "windowTitle": "worldmonitor.app — 라이브 대시보드",
    "openFullScreen": "전체 화면으로 열기",
    "tryLiveDashboard": "라이브 대시보드 체험",
    "iframeTitle": "World Monitor — 라이브 인텔리전스 대시보드",
    "description": "3D WebGL 글로브 · 50+ 인터랙티브 지도 레이어 · 실시간 시장, 거시경제, 지정학, 에너지, 인프라 데이터"
  },
  "socialProof": {
    "uniqueVisitors": "순 방문자",
    "peakDailyUsers": "일일 사용자 (최고치)",
    "countriesReached": "도달한 국가",
    "liveDataSources": "실시간 데이터 소스",
    "quote": "시장, 통화 정책, 지정학, 에너지 — 이제 모든 것이 함께 움직입니다. 이러한 힘들이 실시간으로 어떻게 연결되는지 보여주는 것이 필요했습니다. 헤드라인이 아니라 근저의 동인을.",
    "ceo": "CEO",
    "asToldTo": "전해진 대상"
  },
  "audience": {
    "title": "빠른 시그널이 필요한 사람들을 위해",
    "investorsTitle": "투자자와 포트폴리오 매니저",
    "investorsDesc": "글로벌 주식, 애널리스트 목표, 평가 지표, 매크로 지표를 지정학 리스크 시그널과 함께 추적.",
    "tradersTitle": "에너지 및 원자재 트레이더",
    "tradersDesc": "선박 이동, 화물 추론, 공급망 교란, 시장을 움직이는 지정학 시그널을 추적.",
    "researchersTitle": "연구자와 애널리스트",
    "researchersDesc": "더 깊은 분석과 리포팅을 위한 Equity research, 경제 분석, 지정학 프레임워크.",
    "journalistsTitle": "저널리스트와 미디어",
    "journalistsDesc": "소스를 수작업으로 잇지 않고도 시장과 지역 전반의 빠른 전개를 추적.",
    "govTitle": "정부와 기관",
    "govDesc": "지정학과 인프라 시그널 전반의 매크로 정책 추적, 중앙은행 모니터링, 상황 인식.",
    "teamsTitle": "팀과 조직",
    "teamsDesc": "개인 사용에서 공유 워크플로, API 접근, TV 앱, 관리형 배포로 이동."
  },
  "dataCoverage": {
    "title": "World Monitor가 추적하는 것",
    "subtitle": "30+개 서비스 도메인을 동시 수집. 시장, 매크로, 지정학, 에너지, 인프라 — 모두 정규화되어 WebGL 지구본 위에 렌더링.",
    "markets": "금융 시장과 주식",
    "marketsDesc": "글로벌 주식 분석, 원자재, 크립토, ETF 플로우, 애널리스트 목표, FRED 매크로 데이터",
    "economy": "경제와 중앙은행",
    "economyDesc": "주요 경제권의 GDP, 인플레이션, 금리, 성장 주기, 통화 정책 추적",
    "geopolitical": "지정학 분석",
    "geopoliticalDesc": "확산 점수, 리스크 프레임워크, 트렌드 분석이 포함된 ACLED 및 UCDP 이벤트",
    "maritime": "해상 및 무역",
    "maritimeDesc": "선박 이동, 선체 감지, 항만 활동, 화물 추론",
    "aviation": "항공 추적",
    "aviationDesc": "글로벌 비행 패턴 ADS-B 추적",
    "infra": "중요 인프라",
    "infraDesc": "원자력 시설, 전력망, 파이프라인, 정유소 — 50K+ 매핑 자산",
    "fire": "위성 화재 감지",
    "fireDesc": "NASA FIRMS 준실시간 화재 및 핫스팟 데이터",
    "cables": "해저 케이블",
    "cablesDesc": "해저 케이블 경로와 상륙국",
    "internet": "인터넷과 GPS",
    "internetDesc": "중단 감지, BGP 이상, GPS 방해 구역",
    "cyber": "사이버 위협",
    "cyberDesc": "랜섬웨어 피드, BGP 하이재킹, DDoS 감지",
    "gdelt": "GDELT와 뉴스",
    "gdeltDesc": "500+ RSS 피드, AI 점수 GDELT 이벤트, 라이브 방송",
    "seismology": "지진학과 자연",
    "seismologyDesc": "USGS 지진, 화산 활동, 극한 기상"
  },
  "tiers": {
    "free": "무료",
    "pro": "Pro",
    "enterprise": "Enterprise",
    "priceMonthly": "월 $39.99",
    "priceAnnual": "연 $359.99",
    "annualSavingsNote": "3개월 무료"
  },
  "proShowcase": {
    "proTier": "PRO 티어",
    "title": "결코 잠들지 않는 당신의 AI 애널리스트",
    "subtitle": "무료 대시보드는 세상을 보여줍니다. Pro는 질문할 애널리스트, 구독할 다이제스트, 그 위에 쌓을 프리미티브를 제공합니다. 주식, 매크로, 지정학 리스크 — 그리고 그들 사이의 연결.",
    "equityResearch": "Equity research",
    "equityResearchDesc": "재무 시각화, 애널리스트 목표 가격, 평가 지표가 포함된 글로벌 주식 분석. 시장을 움직이는 것을 추적.",
    "geopoliticalAnalysis": "지정학 분석",
    "geopoliticalAnalysisDesc": "Grand Chessboard 전략 프레임워크, Prisoners of Geography 모델, 중앙은행 및 통화 정책 추적.",
    "economyAnalytics": "경제 분석",
    "economyAnalyticsDesc": "GDP, 인플레이션, 금리, 성장 주기. 시장 시그널과 지정학 이벤트에 상관된 매크로 데이터.",
    "riskMonitoring": "리스크 모니터링과 시나리오",
    "riskMonitoringDesc": "글로벌 리스크 점수, 시나리오 분석, 지정학 리스크 평가. 시장과 정치 시그널 간 수렴 감지.",
    "orbitalSurveillance": "궤도 감시",
    "orbitalSurveillanceDesc": "(출시 예정) 궤도 통과 예측, 재방문 주기 분석, 촬영 창 알림. 정보 위성이 당신의 관심 구역을 관찰하는 시점을 파악하세요.",
    "morningBriefs": "개인 인텔리전스 데스크",
    "morningBriefsDesc": "다이제스트당 최대 30개 정렬 스토리, 400개 이상의 소스에서 중복 제거. 매일, 하루 두 번 또는 매주 주기 선택 — 또는 중요 이벤트에 대한 실시간 알림. AI Assessment와 Signals to watch를 Slack, Discord, Telegram, 이메일 또는 웹훅으로 전달. 뉴스레터가 아닌 — 애널리스트.",
    "oneKey": "30+개 서비스, 1개 키",
    "oneKeyDesc": "Finnhub, FRED, ACLED, UCDP, NASA FIRMS, AISStream, OpenSky 등 — 모두 활성, 별도 등록 불필요.",
    "deliveryLabel": "인텔리전스가 당신을 찾는 방법 선택"
  },
  "slackMock": {
    "morningBrief": "모닝 브리프",
    "markets": "시장",
    "marketsText": "S&P 500 선물 프리마켓 -1.2%. EST 10시 Fed 의장 증언 — 금리 민감 섹터 압박. 애널리스트의 Q2 실적 컨센서스가 이동 중.",
    "elevated": "매크로",
    "elevatedText": "ECB는 금리를 3.75%로 유지. 유로존 GDP가 1.1%로 상향 조정. 중앙은행 분기 확대 — USD/EUR가 3개월 고점.",
    "watch": "지정학",
    "watchText": "호르무즈의 AIS 이상으로 Brent +2.3%. 6시간 동안 4척의 다크 선박. 원자재 공급망 리스크 상승 — 에너지 섹터 상관관계 급등."
  },
  "apiSection": {
    "apiTier": "API 티어",
    "title": "프로그래밍 인텔리전스",
    "subtitle": "World Monitor 데이터 위에 구축하는 개발자, 애널리스트, 팀을 위해. Pro와 별도 — 둘 다 또는 하나를 사용.",
    "restApi": "30+개 서비스 도메인 전반의 REST API — JavaScript, Python, Ruby, Go 공식 SDK",
    "authenticated": "키별 인증, 티어별 레이트 제한",
    "structured": "캐시 헤더와 OpenAPI 3.1 문서가 포함된 구조화된 JSON",
    "starter": "Starter",
    "starterReqs": "1,000 req/일",
    "starterWebhooks": "5개 웹훅 규칙",
    "business": "Business",
    "businessReqs": "10,000 req/일",
    "feedData": "데이터를 대시보드에 공급, Zapier/n8n/Make로 알림 자동화, CII/리스크 데이터 위에 맞춤형 점수 모델 구축.",
    "cli": "셸에서 모든 도구를 스크립팅할 수 있는 종속성 없는 CLI",
    "businessWebhooks": "우선 지원"
  },
  "enterpriseShowcase": {
    "enterpriseTier": "ENTERPRISE 티어",
    "title": "인텔리전스 인프라",
    "subtitle": "최대 보안, AI 에이전트, TV 앱, 데이터 깊이를 갖춘 풀 플랫폼이 필요한 정부, 기관, 트레이딩 데스크, 조직을 위해.",
    "security": "정부급 보안",
    "securityDesc": "에어갭 배포, 온프레미스 Docker, 전용 클라우드 테넌트, SOC 2 Type II 경로, SSO/MFA, 전체 감사 추적.",
    "aiAgents": "AI 에이전트와 MCP",
    "aiAgentsDesc": "투자자 페르소나를 가진 자율 인텔리전스 에이전트. World Monitor를 MCP를 통해 Claude, GPT, 자체 LLM에 도구로 연결.",
    "dataLayers": "확장된 데이터 레이어",
    "dataLayersDesc": "전 세계 매핑된 수만 개의 인프라 자산. 변화 감지와 SAR를 갖춘 위성 이미지 통합.",
    "connectors": "100+ 데이터 커넥터",
    "connectorsDesc": "PostgreSQL, Snowflake, Splunk, Sentinel, Jira, Slack, Teams 등. PDF, CSV, JSON으로 내보내기.",
    "whiteLabel": "화이트 라벨, TV, 임베딩 가능",
    "whiteLabelDesc": "당신의 브랜드, 당신의 도메인, 당신의 데스크톱 앱. SOC 벽과 트레이딩 플로어용 Android TV 앱. 임베딩 가능한 iframe 패널.",
    "financial": "금융 인텔리전스",
    "financialDesc": "실적 캘린더, 에너지 그리드 데이터, 화물 추론이 포함된 고급 원자재 추적, AIS 상관의 제재 스크리닝.",
    "commodity": "원자재 트레이딩",
    "commodityDesc": "선박 추적 + 화물 추론 + 공급망 그래프. 시장이 움직이기 전에 파악.",
    "government": "정부와 기관",
    "governmentDesc": "에어갭, AI 에이전트, 완전한 상황 인식, MCP. 데이터가 네트워크를 떠나지 않습니다.",
    "risk": "리스크 컨설팅",
    "riskDesc": "시나리오 시뮬레이션, 투자자 페르소나, 온디맨드 브랜딩 PDF 보고서.",
    "soc": "SOC와 CERT",
    "socDesc": "사이버 위협 레이어, SIEM 통합, BGP 이상 모니터링, 랜섬웨어 피드.",
    "talkToSales": "영업 문의",
    "contactFormTitle": "저희 팀과 대화",
    "contactFormSubtitle": "조직에 대해 알려 주세요. 1영업일 이내에 회신드립니다.",
    "namePlaceholder": "성함",
    "emailPlaceholder": "업무 이메일",
    "orgPlaceholder": "회사 *",
    "phonePlaceholder": "전화번호 *",
    "messagePlaceholder": "무엇을 찾으십니까?",
    "workEmailRequired": "업무 이메일을 사용해 주세요",
    "submitContact": "메시지 보내기",
    "contactSending": "전송 중...",
    "contactSent": "메시지가 전송되었습니다. 연락드리겠습니다.",
    "contactFailed": "전송 실패. enterprise@worldmonitor.app 로 이메일 주세요"
  },
  "pricingTable": {
    "title": "티어 비교",
    "feature": "기능",
    "freeHeader": "Free ($0)",
    "proHeader": "Pro ($39.99)",
    "apiHeader": "API ($99.99)",
    "entHeader": "Enterprise (문의)",
    "dataRefresh": "데이터 갱신",
    "dashboard": "대시보드",
    "ai": "AI",
    "briefsAlerts": "브리프와 알림",
    "delivery": "전달",
    "apiRow": "API",
    "infraLayers": "인프라 레이어",
    "satellite": "궤도 감시",
    "connectorsRow": "커넥터",
    "deployment": "배포",
    "securityRow": "보안",
    "f5_15min": "5-15분",
    "fLt60s": "<60초",
    "fPerRequest": "요청당",
    "fLiveEdge": "Live-edge",
    "f50panels": "50+ 패널",
    "fWhiteLabel": "화이트 라벨",
    "fBYOK": "BYOK",
    "fIncluded": "포함",
    "fAgentsPersonas": "에이전트 + 페르소나",
    "fDailyFlash": "일일 + 속보",
    "fTeamDist": "팀 배포",
    "fSlackTgWa": "Slack/Discord/TG/이메일/Webhook",
    "fWebhook": "웹훅",
    "fSiemMcp": "+ SIEM/MCP",
    "fRestWebhook": "REST + 웹훅",
    "fMcpBulk": "+ MCP + 벌크",
    "fTensOfThousands": "+ 수만 개",
    "fLiveTracking": "라이브 트래킹",
    "fPassAlerts": "통과 알림 + 분석",
    "fImagerySar": "이미지 + SAR",
    "f100plus": "100+",
    "fCloud": "클라우드",
    "fCloudOnPrem": "클라우드/온프레/에어갭",
    "fStandard": "표준",
    "fKeyAuth": "키 인증",
    "fSsoMfa": "SSO/MFA/RBAC/감사",
    "noteBelow": "핵심 플랫폼은 무료로 유지. 유료 플랜은 Equity research, 매크로 분석, AI 브리핑, 조직 사용을 잠금 해제합니다.",
    "f50plus": "50+"
  },
  "faq": {
    "title": "자주 묻는 질문",
    "q1": "World Monitor는 여전히 무료인가요?",
    "a1": "예. 핵심 플랫폼은 무료로 유지됩니다. Pro는 주식 리서치, 거시 분석, AI 브리핑을 추가합니다. Pro Business는 상용 라이선스와 데이터 내보내기를 추가합니다. Enterprise는 팀 배포 및 TV 앱을 추가합니다.",
    "q2": "왜 Pro를 결제해야 하나요?",
    "a2": "Pro는 주식 모니터링, 지정학 분석, 경제 분석, AI 일일 브리핑을 원하는 투자자, 애널리스트, 전문가를 위한 것입니다 — 모두 하나의 키 아래에.",
    "q3": "Enterprise는 누구를 위한 것인가요?",
    "a3": "Enterprise는 공유 사용, API, 통합, 배포 옵션, 직접 지원이 필요한 팀을 위한 것입니다.",
    "q4": "Pro로 시작해서 나중에 업그레이드할 수 있나요?",
    "a4": "예. Pro는 개인용입니다. Pro Business(월 $49.99)는 상용 라이선스, 데이터 내보내기, 대시보드 25개, AI 클라이언트용 MCP 일일 250회 호출을 추가합니다. API 플랜은 프로그래밍 방식 액세스를 지원하고, Enterprise는 맞춤형 배포를 지원합니다. 업그레이드는 청구 포털을 통해 진행되며, 앱이 단계별로 안내합니다.",
    "q5": "이것은 분쟁 모니터링만을 위한 것인가요?",
    "a5": "아닙니다. World Monitor는 주로 주식 시장, 거시경제, 지정학 분석, 에너지, 인프라 등을 다루는 글로벌 인텔리전스 플랫폼입니다. 분쟁 추적은 여러 기능 중 하나일 뿐 — 초점은 아닙니다.",
    "q6": "왜 핵심 플랫폼을 무료로 유지하나요?",
    "a6": "공공 접근이 중요하기 때문입니다. 유료 플랜은 진지한 사용자와 조직을 위한 더 깊은 워크플로를 자금 지원합니다.",
    "q7": "여전히 자체 API 키를 사용할 수 있나요?",
    "a7": "네. Bring-your-own-keys는 항상 작동합니다. Pro는 단지 20개 이상의 별도 서비스에 가입할 필요가 없다는 의미입니다.",
    "q8": "MCP란 무엇인가요?",
    "a8": "MCP는 AI 에이전트 — Claude, GPT, 자체 LLM — 가 WorldMonitor를 도구로 사용하여 30+개 서비스 모두에 질의할 수 있도록 합니다. Pro에 포함. Enterprise는 프라이빗 MCP 서버와 맞춤형 배포를 추가합니다.",
    "q9": "자체 패널을 만들 수 있나요?",
    "a9": "네. Pro에는 커스텀 위젯 빌더가 포함되어 있습니다 — HTML, CSS, JavaScript로 패널을 만들고 AI 보조 수정 가능.",
    "q10": "Claude나 GPT를 WorldMonitor에 연결할 수 있나요?",
    "a10": "네. MCP는 Pro에 포함되어 있습니다 — WorldMonitor를 Claude, GPT, 또는 MCP 호환 LLM에 라이브 도구로 연결하세요.",
    "q11": "다이제스트는 얼마나 개인화되나요?",
    "a11": "주기를 선택하세요: 매일, 하루 두 번 또는 매주. 추적 중인 모든 스토리를 알림 규칙과 관심 목록에 대해 재점수화하고, 400개 이상의 소스에서 중복 제거한 뒤, 당신의 맥락에 맞춰 작성된 AI Assessment와 Signals to watch와 함께 최대 30개의 정렬 항목을 전송합니다. 중요 이벤트에 대한 실시간 알림도 이용 가능합니다.",
    "q12": "갱신 주기는 어떻게 되나요?",
    "a12": "Pro는 거의 실시간. Free는 5–15분.",
    "q13": "내 데이터는 어디로 가나요?",
    "a13": "알림 채널은 저장 시 AES-256 암호화됩니다. 다이제스트는 편집되지 않은 상태로 파이프라인을 떠나지 않습니다."
  },
  "finalCta": {
    "title": "Pro로 시작하세요. Enterprise로 확장하세요.",
    "subtitle": "World Monitor를 무료로 계속 사용하거나, Equity research, 매크로 분석, AI 브리핑을 위해 업그레이드하세요. 조직에 팀 액세스, TV 앱, API 지원이 필요하면 저희와 상담하세요.",
    "talkToSales": "영업 문의"
  },
  "footer": {
    "lookingForEnterprise": "Enterprise 찾으시나요?",
    "contactUs": "문의하기",
    "wiredArticle": "WIRED 기사"
  },
  "soonBadge": "출시 예정",
  "meta": {
    "title": "World Monitor Pro — AI 분석가, 개인 인텔리전스 데스크, Claude & GPT용 MCP",
    "description": "지정학적 AI 레이어. 질문하고, 구독하고, 구축하세요. WM Analyst 채팅(30개 이상의 라이브 서비스), 일일/주 2회/주간 AI 다이제스트(Slack, Discord, Telegram, Email, webhook 배송), 커스텀 위젯 빌더(HTML/CSS/JS + AI), Claude/GPT/커스텀 LLM용 MCP 커넥터.",
    "ogTitle": "World Monitor Pro — 지정학적 AI 레이어",
    "ogDescription": "질문하고, 구독하고, 구축하세요. WM Analyst 채팅, 맞춤형 AI 다이제스트(일일/주 2회/주간), 커스텀 위젯 빌더, Claude/GPT용 MCP — 하나의 키로 30개 이상의 라이브 서비스 통합."
  },
  "pricing": {
    "suffixForever": "영구적으로",
    "suffixTailored": "당신을 위해 맞춤화됨",
    "suffixPerMonth": "/월",
    "suffixPerYear": "/년",
    "amountCustom": "맞춤형",
    "opening": "열 중…",
    "headerTitle": "요금제 선택",
    "headerSubtitle": "실시간 모니터링부터 완벽한 인텔리전스 인프라까지. 당신의 미션에 맞는 요금제를 선택하세요.",
    "billingMonthly": "월간",
    "billingAnnual": "연간",
    "saveAnnual": "25% 절약",
    "mostPopular": "가장 인기있음",
    "promoCodeNote": "프로모 코드가 있으신가요? 결제 시 입력하세요.",
    "tiers": {
      "free": {
        "description": "필수 기능으로 시작하세요",
        "features": [
          "핵심 대시보드 패널",
          "글로벌 뉴스 피드",
          "지진 및 날씨 알림",
          "기본 지도 보기",
          "대시보드 탭 3개"
        ],
        "cta": "시작하기"
      },
      "pro": {
        "description": "완벽한 인텔리전스 대시보드",
        "features": [
          "Free의 모든 기능",
          "AI 주식 분석 및 백테스팅",
          "일일 시장 브리프",
          "군사 및 지정학적 추적",
          "커스텀 위젯 빌더",
          "맞춤 대시보드 10개 (기존 3개 대비)",
          "Claude Desktop 및 기타 AI 클라이언트용 MCP + SDK 액세스 (일일 50회 호출)",
          "우선 데이터 새로고침"
        ],
        "highlightFeatures": [
          "개인 라이선스"
        ]
      },
      "api": {
        "description": "실시간 인텔리전스 데이터로 내부 도구 구축",
        "features": [
          "REST API + 공식 SDK (npm, PyPI, RubyGems, Go)",
          "라이선스 / API 키 포함",
          "실시간 데이터 스트림",
          "분당 60개 요청",
          "일일 1,000개 요청 포함",
          "웹훅 알림"
        ],
        "highlightFeatures": [
          "상용 라이선스 — 조직용"
        ]
      },
      "enterprise": {
        "description": "조직을 위한 커스텀 솔루션",
        "features": [
          "Pro + API의 모든 기능",
          "무제한 API 요청",
          "전담 지원",
          "커스텀 통합",
          "SLA 보증",
          "온프레미스 옵션"
        ],
        "cta": "영업팀에 문의"
      },
      "apiBusiness": {
        "description": "WorldMonitor 데이터로 자체 제품 출시",
        "features": [
          "API Starter의 모든 기능",
          "재배포 권한 — 판매하는 제품에 데이터 임베드",
          "분당 300회 요청",
          "일일 10,000회 요청 포함",
          "Pro 라이선스 5개 포함",
          "우선 지원"
        ],
        "highlightFeatures": [
          "상용 라이선스 — 고객용"
        ]
      },
      "proBusiness": {
        "description": "업무용 라이선스가 포함된 Pro 대시보드",
        "features": [
          "Pro의 모든 기능",
          "클라이언트 작업, 내부 도구 및 보고용으로 사용",
          "데이터 내보내기 — CSV, JSON 및 PDF 보고서",
          "커스텀 대시보드 25개 (vs 10개)",
          "MCP + SDK: 250 calls/day (vs 50)",
          "우선 지원"
        ],
        "highlightFeatures": [
          "상용 라이선스 포함"
        ]
      }
    },
    "cta": {
      "checkoutDefault": "시작하기",
      "learnMore": "자세히 알아보기"
    },
    "axisPersonal": "개인용",
    "axisPersonalNote": "개인 사용",
    "axisCommercial": "상용",
    "axisCommercialNote": "업무, 팀 및 제품"
  },
  "welcome": {
    "meta": {
      "title": "World Monitor — 무료 실시간 글로벌 인텔리전스 대시보드",
      "description": "뉴스가 되기 전에 이미 알았습니다. 분쟁, 해운 병목, 군용기, 시장 및 사이버를 하나의 무료 실시간 세계 지도에서 AI 분석과 함께 확인하세요. 가입 불필요.",
      "ogTitle": "World Monitor — 뉴스가 되기 전에 이미 알았습니다.",
      "ogDescription": "세계의 원본 신호 — 선박, 항공기, 사이렌, 케이블, 시장 — 을 하나의 무료 실시간 인텔리전스 지도에서 확인하고, AI가 수렴할 때를 감지합니다. 무료, 가입 불필요."
    },
    "nav": {
      "useCases": "상관관계",
      "firstFive": "첫 5분",
      "depth": "깊이 분석",
      "pricing": "가격",
      "faq": "FAQ",
      "docs": "문서",
      "launch": "대시보드 열기",
      "blog": "블로그",
      "menu": "메뉴"
    },
    "hero": {
      "eyebrow": "무료 글로벌 인텔리전스 대시보드 · 지금 실시간 중",
      "headline1": "뉴스가 되기 전에,",
      "headline2": "이미 알고 있을 겁니다.",
      "sub": "헤드라인은 뒤처진 정보입니다. World Monitor는 선박, 항공기, 사이렌, 케이블, 시장 등 세계의 원본 신호를 하나의 실시간 지도에 스트리밍하며, 중요한 것으로 수렴할 때를 AI가 감지합니다.",
      "ctaPrimary": "대시보드 열기",
      "ctaFree": "무료 · 가입 불필요 · 초 단위로 로드됨",
      "ctaSecondary": "사용 방법 보기 ↓",
      "trustUsers": "200만+ 사용자",
      "trustOpenSource": "오픈소스 · AGPL-3.0",
      "screenshotAlt": "World Monitor 실시간 인텔리전스 대시보드 — 분쟁, 해운 및 시장 레이어가 포함된 글로벌 지도",
      "plateNote": "실시간 지도에서 캡처됨 — 클릭하여 열기",
      "trustBuild": "기반 구축:",
      "positioningLink": "WorldMonitor는 오픈소스 Palantir이 아닙니다"
    },
    "live": {
      "eyebrow": "지금 실시간",
      "title": "이 페이지는 대시보드와 동일한 API에 연결되어 있습니다.",
      "subtitle": "World Monitor가 24시간 감시하는 수백 개 이상의 신호 중 4개입니다.",
      "liveBadge": "실시간",
      "sampleBadge": "샘플",
      "cardHeadlines": "상위 신호",
      "cardCii": "불안정성 지수",
      "ciiNote": "국가별 12개 신호 융합",
      "cardChokepoints": "해상 병목지점",
      "chokeSummary": "{{total}}개 중 {{disrupted}}개 중단",
      "cardMarkets": "시장",
      "marketBreadth": "상승",
      "marketBest": "최고",
      "marketWeakest": "최약",
      "trendRising": "상승 중",
      "trendFalling": "하락 중",
      "trendStable": "안정적"
    },
    "moments": {
      "eyebrow": "상관관계 엔진",
      "title": "신호들이 함께 움직이는 모습을 실시간으로 확인하세요.",
      "sub": "피드는 수백 곳에서 찾을 수 있습니다. 하지만 지정학, 해운, 상품, 매크로, 시장, 날씨, 인프라, 사이버, 뉴스, 국가 위험이 모두 연결되어 있는 통합 화면은 여기뿐입니다.",
      "signalStack": "신호 융합",
      "correlation": "상관관계",
      "bridge1": "단순한 피드 목록이 아닙니다.",
      "bridge2": "상관관계 화면: 세 가지 시스템이 함께 움직일 때 지도에서 그 관계를 시각화합니다 ↓",
      "m1": {
        "kicker": "지정학 + 시장 + 매크로",
        "title1": "시장 움직임은",
        "title2": "지도를 가지고 있습니다.",
        "s1": "국가 위험, 제재, 핫스팟 악화, 공식 경보, 뉴스 속도가 지정학적 압력이 높아지는 지역을 보여줍니다.",
        "s2": "선박, 병목지점, 항공편, 통신케이블, 인프라 근접성이 그 압력이 공급망, 무역, 자본 경로에 영향을 미칠 수 있는지를 보여줍니다.",
        "s3": "금리, 환율, 주식, 암호화폐, 에너지, 안전자산이 어느 시장 체계가 재평가되는지를 보여줍니다.",
        "s4": "지정학적 압력, 전파 경로, 가격 움직임이 컨센서스 노트가 되기 전에 함께 보입니다.",
        "c1": "국가 위험",
        "c2": "무역 흐름",
        "c3": "금리 + 환율",
        "c4": "주식 + 암호화폐",
        "link": "시장 분석 열기 →"
      },
      "m2": {
        "kicker": "상품 + 병목지점 + 날씨",
        "title1": "상품 움직임은",
        "title2": "물리적 세계에서 시작됩니다.",
        "s1": "AIS, 항만, 파이프라인, LNG, 정유소, 수로, 병목지점이 공급이 감소, 우회, 집중되는 시점을 보여줍니다.",
        "s2": "날씨, 화재, 지진, 정전, 분쟁 레이어가 생산과 운송에 영향을 미치는 물리적 사건을 보여줍니다.",
        "s3": "석유, 가스, 금, 곡물, 광산 회사, 해운사, 상품 연계 통화가 충격이 어떻게 가격에 반영되는지를 보여줍니다.",
        "s4": "상품 인텔리전스는 물리적 흐름, 중단 신호, 시장 스프레드가 모두 함께 보일 때만 작동합니다.",
        "c1": "AIS + 항만",
        "c2": "날씨 + 화재",
        "c3": "에너지 자산",
        "link": "상품 분석 열기 →",
        "c4": "석유/금/곡물"
      },
      "m3": {
        "kicker": "AI 인프라 + 에너지 + 기후",
        "title1": "AI 붐은",
        "title2": "물리적 자산 기반을 가지고 있습니다.",
        "s1": "AI 데이터센터는 전력망, 파이프라인, LNG, 원전, 클라우드 지역, 전력 시장 노출과 함께 위치합니다.",
        "s2": "전력망 스트레스, 정전, 고온, 화재, 날씨 레이어가 현재 어느 컴퓨팅 회랑이 압력을 받는지를 보여줍니다.",
        "s3": "기업, 거래소, 매크로 패널이 에너지, 컴퓨팅, 자본이 충돌할 때 누가 영향을 받는지를 보여줍니다.",
        "s4": "AI 인프라 위험은 물리적 자산, 기후 신호, 시장이 한 화면에 함께 있을 때만 드러납니다.",
        "c1": "AI 데이터센터",
        "c2": "전력 자산",
        "c3": "화재 + 날씨",
        "c4": "시장",
        "link": "AI 인프라 맵 보기 →"
      },
      "m4": {
        "kicker": "케이블 + 장애 + 무역",
        "title": "케이블 단절이 연쇄 장애로 확산",
        "s1": "해저 케이블, 착륙국, 항구, 파이프라인 및 병목지점이 함께 표시됩니다.",
        "s2": "인터넷 및 BGP 이상 피드로 물리적 결함이 디지털 장애로 전환되는지 확인할 수 있습니다.",
        "s3": "무역 회랑, 국가 복원력 및 중복성 데이터로 누가 먼저 백업 경로를 잃는지 보여줍니다.",
        "s4": "통신 중복성, 무역 회랑 및 국가 노출이 일치할 때 케이블 손상이 중요합니다.",
        "c1": "86개 케이블",
        "c2": "BGP + 장애",
        "c3": "항구 + 파이프라인",
        "c4": "복원력",
        "link": "맵에서 케이블 추적 →"
      }
    },
    "firstFive": {
      "eyebrow": "0에서 시작해 방향 잡기",
      "title": "라이브 맵에서의 첫 5분.",
      "sub": "투어 없음, 빈 화면 없음, 가입 벽 없음. 실제로 일어나는 일입니다.",
      "f1Title": "맵이 이미 움직이고 있습니다",
      "f1Desc": "분쟁, 선박, 항공편, 화재 및 장애가 페이지 로드 시 렌더링됩니다. 먼저 설정할 것이 없습니다.",
      "f2Title": "아무 국가나 클릭하세요",
      "f2Desc": "전체 정보가 표시됩니다. 구성 요소를 포함한 불안정성 지수, 인용된 헤드라인이 있는 AI 요약, 활성 신호, 7일 타임라인.",
      "f3Title": "⌘K / Ctrl-K 누르세요",
      "f3Desc": "154개 명령어. UI를 먼저 배우지 않고도 아무 레이어, 패널 또는 국가로 이동할 수 있습니다.",
      "f4Title": "시점 선택하기",
      "f4Desc": "World, Tech, Finance, Commodity, Energy 또는 Happy — 같은 엔진, 6개의 튜닝된 모니터, 한 번의 클릭으로 전환.",
      "f5Title": "전체의 10분의 1 정도만 봤습니다",
      "f5Desc": "나머지는 세상이 움직일 때 나타납니다 — 위성 통과, GPS 재밍, 추적 불가 선박, 시위 클러스터, 사이렌 알림.",
      "cta": "시작하기"
    },
    "depth": {
      "eyebrow": "내부 구조",
      "title": "깊이가 제품입니다.",
      "sub": "아래의 모든 숫자는 오늘 대시보드에서 라이브입니다 — 로드맵이 아닙니다.",
      "s1v": "56",
      "s1l": "맵 레이어",
      "s2v": "500+",
      "s2l": "선별된 피드",
      "s3v": "65+",
      "s3l": "데이터 공급자",
      "s4v": "13",
      "s4l": "병목지점 · 라이브 AIS",
      "s5v": "31",
      "s5l": "불안정성 지수 · 라이브",
      "s6v": "196",
      "s6l": "복원력 순위",
      "s7v": "86",
      "s7l": "해저 케이블",
      "s8v": "88",
      "s8l": "파이프라인 & LNG",
      "s9v": "313",
      "s9l": "AI 데이터센터 매핑",
      "s10v": "29",
      "s10l": "점수 매겨진 핫스팟",
      "s11v": "92",
      "s11l": "거래소 & 자산",
      "s12v": "59",
      "s12l": "MCP 도구",
      "s13v": "154",
      "s13l": "⌘K 명령어",
      "s14v": "24",
      "s14l": "언어 · RTL 포함",
      "s15v": "5",
      "s15l": "독립적인 알림 출처",
      "n1Title": "위성 추적",
      "n1Desc": "SGP4로 브라우저에서 계산한 실시간 궤도 위치 — ISS, Starlink 및 군용 위성 오버헤드 감시.",
      "n2Title": "GPS 재밍 존",
      "n2Desc": "GPS가 현재 저하되거나 스푸핑되고 있는 위치를 보여주는 실시간 RF 간섭 맵.",
      "n3Title": "병목 지점 통과 인텔",
      "n3Desc": "Hormuz, Suez, Bab el-Mandeb 및 10개 이상의 해협을 통한 선박 수 — 중단 점수 포함.",
      "n4Title": "AI 데이터센터 맵",
      "n4Desc": "전원 및 운영자 메타데이터가 표시된 313개의 AI 데이터센터 — AI 경쟁의 물리 계층.",
      "n5Title": "해저 케이블",
      "n5Desc": "인터넷을 운반하는 86개의 해저 케이블, 중단 및 위협 신호 오버레이.",
      "n6Title": "시위 추적",
      "n6Desc": "교차 출처 중복 제거를 포함한 이중 출처 시위 감지 — 루머가 아닌 신호.",
      "faith": "숫자를 맹목적으로 믿지 마십시오 —",
      "faithCta": "앱을 열고 직접 확인하세요.",
      "faithNote": "모든 패널에 출처가 명시되어 있습니다."
    },
    "agents": {
      "eyebrow": "빌더 & AI 에이전트용",
      "title": "실시간 세계 정보로 구축하세요 — 모든 스택에서.",
      "sub": "맵의 모든 것은 API이기도 합니다. MCP를 통해 Claude에 연결하거나, 어디서나 REST 엔드포인트를 호출하거나, Python, Ruby, Go 또는 JavaScript용 네이티브 클라이언트를 설치하세요 — 코드가 학습 데이터 기억 대신 실시간 데이터로 조사합니다.",
      "b1": "59개 MCP 도구 — 위험 점수, 병목 지점, 충돌, 시장, 브리핑",
      "b2": "문서화된 REST API — 193개 작업, 1개 OpenAPI 3.1 사양, 1개 키",
      "b3": "npm, PyPI, RubyGems 및 Go의 공식 SDK — 종속성 없음, MCP 우선",
      "b4": "모든 호출에서 JMESPath 프로젝션 — 필요한 필드만 정확히 가져오기",
      "cta": "개발자 문서 읽기",
      "termTitle": "claude — 세션",
      "termQuery": "우리의 홍해 노출이 이번 주에 악화되고 있나요?",
      "termAnswer": "주간 통과 수 감소; 전쟁 위험 등급 상향; 지난 48시간 동안 2개의 밀도 이상.",
      "termDocs": "전체 도구 참고 자료 보기 →",
      "promise": "하나의 키. 59개 MCP 도구. 완전한 REST API. 언어별 기본 클라이언트."
    },
    "pricing": {
      "eyebrow": "접근",
      "title1": "무료는 관측소입니다.",
      "title2": "Pro는 운영실입니다.",
      "sub": "완전한 대시보드는 무료입니다 — 모든 계층, 모든 피드, 가입 불필요. Pro는 의사결정 계층을 추가합니다.",
      "freeTitle": "무료",
      "freeDesc": "무료 등급은 완전한 제품이며, 평가판이 아닙니다. 모든 맵 계층, 모든 피드, 모든 모니터 — 가입 없음, 평가판 제한 없음, 맵의 기능 제한 없음.",
      "freeF1": "56개 맵 계층 & 500+ 피드 전체",
      "freeF2": "국가 브리프, 핫스팟, 불안정성 점수",
      "freeF3": "병목 지점, 케이블, 연쇄 분석",
      "freeF4": "긴급 알림 파이프라인 & 감시 목록",
      "proTitle": "Pro",
      "proDesc": "실시간으로 대응하세요. 위의 순간들에서 사용되는 의사결정 계층:",
      "proF1": "WM Analyst — 30개 이상의 라이브 서비스를 인용과 함께 검색",
      "proF2": "시나리오 엔진 & 경로 탐색기 — 장애가 발생하기 전에 시뮬레이션",
      "proF3": "개인 AI 다이제스트 — 일일, 반일, 주간 단위로 Slack, Telegram 또는 이메일로 전송",
      "proF4": "MCP, REST API 및 공식 SDK — 하나의 키로 59개 도구 이용",
      "proF5": "자신만의 패널을 위한 커스텀 위젯 빌더",
      "cta": "요금제 및 가격 확인",
      "note": "$39.99/월부터 · 연간 결제 시 3개월 무료"
    },
    "faq": {
      "eyebrow": "숨은 비용 없음",
      "title": "합리적인 질문들.",
      "q1": "World Monitor가 정말 무료인가요?",
      "a1": "예. 완전한 실시간 지도 — 모든 레이어, 500개 이상의 피드, 국가 요약, 긴급 알림, 6가지 모니터 모두 — 가입 없이, 평가판 제한 없이 무료로 이용할 수 있습니다. Pro는 피드 비용을 지불합니다. WM Analyst, 시나리오 엔진, Route Explorer, 예약된 다이제스트, AI 클라이언트용 MCP 액세스를 추가합니다. 광고 없고 계정이 없다는 것은 판매할 사용자 데이터가 없다는 뜻입니다.",
      "q2": "글로벌 인텔리전스 대시보드란 무엇인가요?",
      "a2": "대부분의 도구가 분리해서 관리하는 신호를 통합하는 단일 라이브 뷰입니다: 분쟁 사건, 선박 및 항공기 추적, 해운 병목, 위성, 해저 케이블, 파이프라인, 시장, 사이버 위협 — 모두 하나의 실시간 세계 지도에서 AI 점수와 브리프와 함께 표시됩니다. World Monitor는 무료 대시보드입니다.",
      "q3": "데이터는 어디서 오나요?",
      "a3": "65개 이상의 공급자로부터: 분쟁은 ACLED과 UCDP, 라이브 선박은 AISStream, 항공기는 OpenSky, 화재는 NASA FIRMS, 지진은 USGS, 시장과 거시 지표는 IMF, BIS, FRED, Finnhub — 그리고 500개 이상의 큐레이팅된 뉴스 피드. 모든 패널은 출처와 시간을 인라인으로 인용합니다.",
      "q4": "호르무즈 해협이나 바브 엘만데브 같은 병목을 실시간으로 모니터링할 수 있나요?",
      "a4": "네. 13개의 병목은 라이브 AIS 선박 수, 주간 대비 운송 변화, 장애 점수로 추적됩니다 — 그리고 밀도 이상은 각 해협의 롤링 기준선 대비 플래그됩니다.",
      "q5": "Liveuamap 같은 분쟁 지도와는 어떤 점이 다른가요?",
      "a5": "분쟁은 56개 계층 중 하나입니다. World Monitor는 분쟁을 해운, 군용기, 인프라, 시장, 사이버와 통합한 후 AI가 수렴을 점수화합니다: 불안정 지수, 핫스팟 확대, 상호 검증된 속보, 일일 브리프.",
      "q6": "알림을 왜 믿어야 하나요?",
      "a6": "속보 배너는 독립적인 출처 유형이 상호 검증할 때만 발생합니다 — 뉴스 분류, 키워드 속도, 핫스팟 확대, 군사 급증, 공식 사이렌 — 중복 제거되고 속도 제한됩니다. 더 적은 알림, 진짜 알림만.",
      "q7": "Claude나 GPT 같은 AI 에이전트가 사용할 수 있나요?",
      "a7": "네. World Monitor는 59개 도구 MCP 서버를 제공하므로, Claude, GPT 또는 모든 MCP 호환 에이전트가 JMESPath 프로젝션을 통해 라이브 위험 점수, 병목 지점 상태, 충돌, 시장 및 브리핑을 정확히 필요한 것만 조회할 수 있습니다.",
      "q8": "계정이 필요한가요?",
      "a8": "아니요. 대시보드는 가입 없이 즉시 작동합니다. 계정은 Pro로 업그레이드하거나 설정을 여러 기기에 동기화하려고 할 때만 필요합니다.",
      "q9": "오픈 소스인가요?",
      "a9": "네 — GitHub에서 AGPL-3.0 오픈 소스: 코드를 읽고, 자체 호스팅하거나, 이를 기반으로 빌드할 수 있습니다. Windows, macOS, Linux용 네이티브 데스크톱 앱도 제공되며, 벽면 디스플레이용 Android TV 앱도 있습니다.",
      "q10": "World Monitor가 Palantir가 아닌 이유는?",
      "a10": "Palantir는 기관의 자체 데이터를 그 기관 내에서 운영 가능하게 만듭니다. World Monitor는 반대편에서 시작합니다. 공개 세계 데이터를 수집, 정규화, 상관관계 파악, 모니터링한 후 무료 대시보드와 오픈소스 코드를 통해 인텔리전스 계층을 발행합니다. 다른 역할, 다른 제품입니다.",
      "q11": "Which World Monitor license do I need?",
      "a11": "Choose based on who will use the output. Pro's Personal license is for one person using World Monitor for their own research and decisions. Pro Business lets one licensed user use it for company or client work, internal tools, and reports. API Starter covers API use inside one organization, with no customer redistribution. API Business lets that organization embed World Monitor data in products and services for its customers. Enterprise covers custom seats, white-labeling, and deployments. These subscription licenses are separate from the AGPL/MIT source-code licenses. Full terms: worldmonitor.app/docs/terms."
    },
    "cta": {
      "title": "세계 지도는 당신을 기다리지 않습니다.",
      "subtitle": "이 페이지를 읽는 동안 계속 움직이고 있습니다 — 13개 해협, 29개 핫스팟, 92개 시장, 500개 이상의 피드. 그 중 하나가 내일의 1면입니다. 먼저 찾으세요 — 무료, 계정 없음.",
      "button": "먼저 찾기",
      "note": "무료 · 가입 불필요 · 몇 초 안에 로드",
      "secondary": "또는 Pro 요금제 보기 →"
    }
  }
}