| { |
| "countryBrief": { |
| "identifying": "国を特定中...", |
| "locating": "地域を特定中...", |
| "geocodeFailed": "この場所の国を特定できませんでした", |
| "retryBtn": "再試行", |
| "closeBtn": "閉じる", |
| "limitedCoverage": "限定的なカバレッジ", |
| "instabilityIndex": "不安定性指数", |
| "notTracked": "未追跡 — {{country}}はCII第1階層リストに含まれていない", |
| "intelBrief": "インテリジェンスブリーフ", |
| "generatingBrief": "インテリジェンスブリーフを生成中...", |
| "topNews": "トップニュース", |
| "activeSignals": "アクティブシグナル", |
| "timeline": "7日間タイムライン", |
| "predictionMarkets": "予測市場", |
| "loadingMarkets": "予測市場を読み込み中...", |
| "infrastructure": "インフラ露出度", |
| "briefUnavailable": "AIブリーフ利用不可 — 設定でGROQ_API_KEYを構成してください。", |
| "cached": "キャッシュ済", |
| "fresh": "最新", |
| "noMarkets": "予測市場が見つからない", |
| "loadingIndex": "指数を読み込み中...", |
| "components": { |
| "unrest": "騒乱", |
| "conflict": "紛争", |
| "security": "軍事活動", |
| "information": "情報" |
| }, |
| "signals": { |
| "protests": "抗議活動", |
| "militaryAir": "軍用機", |
| "militarySea": "軍艦", |
| "outages": "障害", |
| "earthquakes": "地震", |
| "displaced": "避難民", |
| "climate": "気候ストレス", |
| "conflictEvents": "紛争イベント", |
| "activeStrikes": "活動中のストライキ", |
| "aviationDisruptions": "空港の混乱", |
| "gpsJammingZones": "GPS Jamming Zones" |
| }, |
| "timeAgo": { |
| "m": "{{count}}分前", |
| "h": "{{count}}時間前", |
| "d": "{{count}}日前" |
| }, |
| "infra": { |
| "pipeline": "パイプライン", |
| "cable": "海底ケーブル", |
| "datacenter": "データセンター", |
| "base": "軍事基地", |
| "nuclear": "近隣の核施設", |
| "port": "港湾" |
| }, |
| "levels": { |
| "critical": "危機的", |
| "high": "高", |
| "elevated": "上昇", |
| "moderate": "中程度", |
| "normal": "正常", |
| "low": "低" |
| }, |
| "trends": { |
| "rising": "上昇中", |
| "falling": "下降中", |
| "stable": "安定" |
| }, |
| "militaryActivity": "軍事活動", |
| "economicIndicators": "経済指標", |
| "ownFlights": "自国フライト", |
| "foreignFlights": "外国フライト", |
| "navalVessels": "海軍艦艇", |
| "foreignPresence": "外国軍の駐留", |
| "nearestBases": "最寄りの軍事基地", |
| "noBasesNearby": "600km圏内に基地はありません。", |
| "noInfrastructure": "600km圏内に重要インフラは見つかりません。", |
| "noGeometry": "インフラ相関用のジオメトリがありません。", |
| "noSignals": "最近の高重要度シグナルはありません。", |
| "assessmentUnavailable": "評価は利用できません。", |
| "noNews": "この国に関する最近の報道はありません。", |
| "noIndicators": "この国の指標は利用できません。", |
| "nearbyPorts": "近隣の港", |
| "detected": "検出済み", |
| "notDetected": "なし", |
| "ciiUnavailable": "この国のCIIスコアは利用できません。", |
| "chips": { |
| "criticalNews": "重要ニュース", |
| "protests": "抗議活動", |
| "militaryAir": "軍事航空", |
| "navalVessels": "海軍艦艇", |
| "outages": "障害", |
| "aisDisruptions": "AIS途絶", |
| "satelliteFires": "衛星火災", |
| "temporalAnomalies": "時間的異常", |
| "cyberThreats": "サイバー脅威", |
| "earthquakes": "地震", |
| "displaced": "避難民", |
| "climateStress": "気候ストレス", |
| "conflictEvents": "紛争事象", |
| "activeStrikes": "攻撃活動中", |
| "doNotTravel": "渡航禁止", |
| "reconsiderTravel": "渡航再考", |
| "exerciseCaution": "注意喚起", |
| "advisory": "勧告", |
| "activeSirens": "サイレン作動中", |
| "sirens24h": "サイレン / 24時間", |
| "aviationDisruptions": "航空障害", |
| "gpsJammingZones": "GPS妨害区域" |
| }, |
| "fallback": { |
| "instabilityIndex": "**不安定性指数：{{score}}/100**（{{level}}、{{trend}}）", |
| "protestsDetected": "{{count}}件の活発な抗議活動を検知", |
| "aircraftTracked": "{{count}}機の軍用機を追跡中", |
| "vesselsTracked": "{{count}}隻の軍艦を追跡中", |
| "internetOutages": "{{count}}件のインターネット障害", |
| "recentEarthquakes": "{{count}}件の最近の地震", |
| "stockIndex": "株価指数：{{value}}", |
| "activeStrikes": "{{count}}件の活発なストライキを検知" |
| }, |
| "countryFacts": "国の基本情報", |
| "loadingFacts": "国の基本情報を読み込み中...", |
| "noFacts": "国の基本情報は利用できません。", |
| "facts": { |
| "headOfState": "国家元首", |
| "population": "人口", |
| "capital": "首都", |
| "languages": "言語", |
| "currencies": "通貨", |
| "area": "面積" |
| }, |
| "loadingResilienceScore": "Loading resilience score…", |
| "resilienceScoreUnavailable": "Resilience score unavailable.", |
| "china": { |
| "title": "中国カントリースナップショット", |
| "description": "既存の公開データ契約に基づくマクロ・市場・貿易・エネルギー・運用可用性の現況。", |
| "policyEvents": "Policy & Enforcement", |
| "energy": "エネルギー", |
| "availability": "災害・航空", |
| "observed": "基準日:", |
| "published": "Published:", |
| "effective": "Effective:", |
| "sectors": "Sectors:", |
| "entities": "Entities:", |
| "translation": "Translation:", |
| "source": "出典:", |
| "imfGrowth": "IMF成長率見通し", |
| "creditGdp": "信用残高対GDP比", |
| "strategicTrade": "戦略的貿易エクスポージャー", |
| "crudeImports": "原油輸入量", |
| "gasDemand": "ガス需要", |
| "energyMix": "電源構成", |
| "coal": "石炭", |
| "noMajorDisruptions": "重大な障害は報告されていません", |
| "activeDisruptions_one": "{{count}}件のアクティブな障害", |
| "activeDisruptions_other": "{{count}}件のアクティブな障害", |
| "activeSignals_one": "{{count}}件のアクティブなシグナル", |
| "activeSignals_other": "{{count}}件のアクティブなシグナル", |
| "aviationSource": "航空モニタリング", |
| "hazardSource": "国別インテリジェンスシグナル", |
| "marketSource": "国別市場指数", |
| "ccfiSource": "上海航運取引所", |
| "comtradeSource": "国連Comtrade（報告国156）", |
| "sourceUnavailable": "出典不明", |
| "policyUnavailable": "Official policy and enforcement events are currently unavailable.", |
| "policyPartial": "{{count}} official agencies are temporarily degraded.", |
| "status": { |
| "loading": "読み込み中", |
| "available": "利用可能", |
| "partial": "一部利用可能", |
| "stale": "古いデータ", |
| "unavailable": "利用不可" |
| }, |
| "macroSignals": "Macro Signals", |
| "crossStraitActivity": "Cross-Strait Activity", |
| "corporateDisclosures": "Corporate Disclosures", |
| "corridorConditions": "Corridor Conditions", |
| "activityNowcast": "Activity Nowcast", |
| "decisionSignalsUnavailable": "The China decision-signal snapshot is currently unavailable." |
| } |
| }, |
| "header": { |
| "world": "世界", |
| "tech": "テック", |
| "live": "LIVE", |
| "search": "検索", |
| "settings": "設定", |
| "sources": "ソース", |
| "copyLink": "リンクをコピー", |
| "downloadApp": "アプリをダウンロード", |
| "fullscreen": "全画面", |
| "pinMap": "マップを上部に固定", |
| "selectRegion": "地域を選択", |
| "viewOnGitHub": "GitHubで見る", |
| "filterSources": "ソースを絞り込み...", |
| "sourcesEnabled": "{{enabled}}/{{total}} 有効", |
| "finance": "金融", |
| "panelDisplayCaption": "ダッシュボードに表示するパネルを選択", |
| "tabSettings": "設定", |
| "tabPanels": "パネル", |
| "tabSources": "ソース", |
| "languageLabel": "言語", |
| "sourceRegionAll": "すべて", |
| "sourceRegionWorldwide": "世界", |
| "sourceRegionUS": "アメリカ", |
| "sourceRegionMiddleEast": "中東", |
| "sourceRegionAfrica": "アフリカ", |
| "sourceRegionLatAm": "ラテンアメリカ", |
| "sourceRegionAsiaPacific": "アジア太平洋", |
| "sourceRegionEurope": "ヨーロッパ", |
| "sourceRegionTopical": "トピック", |
| "sourceRegionIntel": "インテリジェンス", |
| "sourceRegionTechNews": "テックニュース", |
| "sourceRegionAiMl": "AI・ML", |
| "sourceRegionStartupsVc": "スタートアップ・VC", |
| "sourceRegionRegionalTech": "地域エコシステム", |
| "sourceRegionDeveloper": "開発者", |
| "sourceRegionCybersecurity": "サイバーセキュリティ", |
| "sourceRegionTechPolicy": "政策・研究", |
| "sourceRegionTechMedia": "メディア・ポッドキャスト", |
| "sourceRegionMarkets": "市場・分析", |
| "sourceRegionFixedIncomeFx": "債券・外国為替", |
| "sourceRegionCommodities": "コモディティ", |
| "sourceRegionCryptoDigital": "暗号資産・デジタル", |
| "sourceRegionCentralBanks": "中央銀行・経済", |
| "sourceRegionDeals": "M&A・企業", |
| "sourceRegionFinRegulation": "金融規制", |
| "sourceRegionGulfMena": "湾岸・中東", |
| "filterPanels": "パネルを絞り込む...", |
| "resetLayout": "レイアウトをリセット", |
| "resetLayoutTooltip": "デフォルトのパネル配置に戻す", |
| "unsavedChanges": "パネルの未保存の変更があります。破棄しますか？", |
| "panelCatCore": "コア", |
| "panelCatIntelligence": "インテリジェンス", |
| "panelCatRegionalNews": "地域ニュース", |
| "panelCatMarketsFinance": "市場・金融", |
| "panelCatTopical": "トピック", |
| "panelCatDataTracking": "データ・追跡", |
| "panelCatTechAi": "テック・AI", |
| "panelCatStartupsVc": "スタートアップ・VC", |
| "panelCatSecurityPolicy": "安全保障・政策", |
| "panelCatMarkets": "市場", |
| "panelCatFixedIncomeFx": "債券・為替", |
| "panelCatCommodities": "コモディティ", |
| "panelCatCryptoDigital": "暗号通貨・デジタル", |
| "panelCatCentralBanks": "中央銀行・経済", |
| "panelCatDeals": "ディール・機関投資", |
| "panelCatGulfMena": "湾岸・中東", |
| "cached": "キャッシュ済み", |
| "unavailable": "利用不可", |
| "commodity": "コモディティ", |
| "energy": "エネルギー", |
| "tabNotifications": "通知", |
| "panelCatCorrelation": "相関関係", |
| "panelCatCommodityPrices": "価格・市場", |
| "panelCatMining": "採掘・サプライチェーン", |
| "panelCatCommodityEcon": "経済・貿易", |
| "panelCatHappyNews": "ニュース", |
| "panelCatHappyPlanet": "地球・社会貢献", |
| "embed": "Embed" |
| }, |
| "panels": { |
| "liveNews": "ライブニュース", |
| "markets": "市場", |
| "map": "グローバル情勢", |
| "techMap": "グローバルテック", |
| "techHubs": "注目テックハブ", |
| "status": "システム状態", |
| "insights": "AIインサイト", |
| "strategicPosture": "AI戦略態勢", |
| "cii": "国家不安定性", |
| "strategicRisk": "戦略リスク概観", |
| "intel": "インテルフィード", |
| "gdeltIntel": "ライブインテリジェンス", |
| "cascade": "インフラカスケード", |
| "politics": "世界ニュース", |
| "us": "アメリカ合衆国", |
| "europe": "ヨーロッパ", |
| "middleeast": "中東", |
| "africa": "アフリカ", |
| "latam": "中南米", |
| "asia": "アジア太平洋", |
| "energy": "エネルギー・資源", |
| "gov": "政府", |
| "thinktanks": "シンクタンク", |
| "polymarket": "予測", |
| "commodities": "コモディティ", |
| "economic": "経済指標", |
| "tradePolicy": "通商政策", |
| "supplyChain": "サプライチェーン", |
| "finance": "金融", |
| "tech": "テクノロジー", |
| "crypto": "暗号資産", |
| "heatmap": "セクターヒートマップ", |
| "ai": "AI/ML", |
| "layoffs": "レイオフ追跡", |
| "monitors": "マイモニター", |
| "satelliteFires": "火災", |
| "macroSignals": "マーケットレーダー", |
| "etfFlows": "BTC ETFトラッカー", |
| "stablecoins": "ステーブルコイン", |
| "deduction": "状況推定", |
| "ucdpEvents": "UCDP紛争イベント", |
| "giving": "グローバル寄付", |
| "displacement": "UNHCR避難民", |
| "climate": "気候異常", |
| "populationExposure": "人口露出度", |
| "securityAdvisories": "セキュリティアドバイザリー", |
| "orefSirens": "Israel Sirens", |
| "telegramIntel": "Telegram インテリジェンス", |
| "startups": "スタートアップ & VC", |
| "vcblogs": "VCインサイト & エッセイ", |
| "regionalStartups": "グローバルスタートアップニュース", |
| "unicorns": "ユニコーントラッカー", |
| "accelerators": "アクセラレーター & デモデイ", |
| "security": "サイバーセキュリティ", |
| "policy": "AI政策・規制", |
| "regulation": "AI規制ダッシュボード", |
| "finRegulation": "金融規制", |
| "hardware": "半導体・ハードウェア", |
| "cloud": "クラウド・インフラ", |
| "dev": "開発者コミュニティ", |
| "github": "GitHubトレンド", |
| "ipo": "IPO & SPAC", |
| "funding": "ファンディング & VC", |
| "producthunt": "Product Hunt", |
| "events": "テックイベント", |
| "serviceStatus": "サービス状態", |
| "techReadiness": "テック準備度指数", |
| "gccInvestments": "GCC投資", |
| "geoHubs": "地政学ハブ", |
| "gulfEconomies": "湾岸経済", |
| "gulfIndices": "湾岸指数", |
| "gulfCurrencies": "湾岸通貨", |
| "gulfOil": "湾岸石油", |
| "bigmac": "Real Big Mac Index", |
| "marketImplications": "AI 市場への影響", |
| "energyComplex": "エネルギー複合体", |
| "oilInventories": "石油在庫", |
| "energyCrisis": "エネルギー危機トラッカー", |
| "goldIntelligence": "ゴールド インテリジェンス", |
| "wsbTickerScanner": "WSB ティッカー スキャナー", |
| "internetDisruptions": "インターネット 障害", |
| "internetDisruptionsTabs": { |
| "outages": "障害", |
| "ddos": "DDoS", |
| "anomalies": "異常" |
| }, |
| "liveWebcams": "ライブ ウェブカメラ", |
| "windyWebcams": "Windy ライブ ウェブカメラ", |
| "groceryBasket": "食料品指数", |
| "groceryItem": "商品", |
| "bigmacDesc": "中東各国のビッグマック価格(ビッグマック指数)", |
| "bigmacWow": "WoW", |
| "bigmacCountry": "国", |
| "faoFoodPriceIndex": "FAO 食料価格指数", |
| "fuelPrices": "燃料価格", |
| "fuelPricesDesc": "世界 30 か国以上の小売ガソリンおよびディーゼル価格", |
| "fuelPricesCountry": "国", |
| "fuelPricesGasoline": "ガソリン", |
| "fuelPricesDiesel": "ディーゼル", |
| "fuelPricesSource": "ソース", |
| "groceryBasketDesc": "世界 24 か国の食料品バスケット価格比較", |
| "airlineIntel": "✈️ エアライン インテリジェンス", |
| "consumerPrices": "消費者物価", |
| "fearGreed": "恐怖と貪欲", |
| "marketBreadth": "市場の広がり", |
| "climateNews": "気候ニュース" |
| }, |
| "commands": { |
| "prefixes": { |
| "map": "マップ", |
| "panel": "パネル", |
| "brief": "概要" |
| }, |
| "categories": { |
| "navigate": "ナビゲート", |
| "layers": "レイヤー", |
| "panels": "パネル", |
| "view": "ビュー", |
| "actions": "アクション", |
| "country": "国" |
| }, |
| "regions": { |
| "global": "グローバルビュー", |
| "mena": "中東・北アフリカ", |
| "eu": "ヨーロッパ", |
| "asia": "アジア太平洋", |
| "america": "アメリカ大陸", |
| "africa": "アフリカ", |
| "latam": "ラテンアメリカ", |
| "oceania": "オセアニア" |
| }, |
| "tips": { |
| "map": "国名を入力して地図上でその場所に移動", |
| "panel": "パネル名を入力してスクロール", |
| "brief": "国名を入力してインテリジェンスブリーフを表示", |
| "layers": "\"military\" または \"finance\" と入力してレイヤープリセットを適用", |
| "time": "\"1h\"、\"24h\"、\"7d\" と入力して時間でフィルター", |
| "settings": "\"dark mode\"、\"settings\"、\"fullscreen\" と入力", |
| "mapExample": "iran", |
| "panelExample": "news", |
| "briefExample": "brief china", |
| "layersExample": "military layers", |
| "timeExample": "24h", |
| "settingsExample": "dark mode", |
| "flight": "コールサインでライブフライトを検索 (PRO)", |
| "flightExample": "UAE528" |
| }, |
| "keywords": { |
| "military": "軍事", |
| "finance": "金融", |
| "infrastructure": "インフラ", |
| "intelligence": "情報", |
| "news": "ニュース", |
| "dark": "ダーク", |
| "light": "ライト", |
| "settings": "設定", |
| "fullscreen": "全画面", |
| "refresh": "更新" |
| }, |
| "labels": { |
| "layers": { |
| "military": "軍事レイヤーを表示", |
| "finance": "金融レイヤーを表示", |
| "infra": "インフラレイヤーを表示", |
| "intel": "情報レイヤーを表示", |
| "all": "全レイヤーを有効化", |
| "none": "全レイヤーを非表示", |
| "minimal": "最小レイヤー（紛争＋ホットスポット）" |
| }, |
| "layer": { |
| "ais": "AIS船舶追跡の切り替え", |
| "flights": "軍事フライトの切り替え", |
| "conflicts": "紛争地帯の切り替え", |
| "hotspots": "情報ホットスポットの切り替え", |
| "protests": "抗議・騒乱の切り替え", |
| "cables": "海底ケーブルの切り替え", |
| "pipelines": "パイプラインの切り替え", |
| "nuclear": "原子力施設の切り替え", |
| "bases": "軍事基地の切り替え", |
| "fires": "衛星火災の切り替え", |
| "weather": "天気オーバーレイの切り替え", |
| "cyber": "サイバー脅威の切り替え", |
| "displacement": "避難フローの切り替え", |
| "climate": "気候異常の切り替え", |
| "outages": "インターネット障害の切り替え", |
| "tradeRoutes": "貿易ルートの切り替え" |
| }, |
| "view": { |
| "dark": "ダークモードに切り替え", |
| "light": "ライトモードに切り替え", |
| "fullscreen": "全画面の切り替え", |
| "settings": "設定を開く", |
| "refresh": "全データを更新" |
| }, |
| "time": { |
| "1h": "過去1時間のイベントを表示", |
| "6h": "過去6時間のイベントを表示", |
| "24h": "過去24時間のイベントを表示", |
| "48h": "過去48時間のイベントを表示", |
| "7d": "過去7日間のイベントを表示" |
| } |
| } |
| }, |
| "modals": { |
| "search": { |
| "placeholder": "検索またはコマンドを入力...", |
| "placeholderTech": "検索またはコマンドを入力...", |
| "placeholderFinance": "検索またはコマンドを入力...", |
| "recent": "最近の検索", |
| "empty": "データ検索またはコマンド実行", |
| "noResults": "結果なし", |
| "commands": "コマンド", |
| "results": "結果", |
| "seeAllCommands": "コマンド一覧を見る", |
| "hideCommandList": "戻る", |
| "navigate": "移動", |
| "select": "選択", |
| "close": "閉じる", |
| "types": { |
| "country": "国", |
| "news": "ニュース", |
| "hotspot": "ホットスポット", |
| "market": "市場", |
| "prediction": "予測", |
| "conflict": "紛争", |
| "base": "軍事基地", |
| "pipeline": "パイプライン", |
| "cable": "海底ケーブル", |
| "datacenter": "データセンター", |
| "earthquake": "地震", |
| "outage": "障害", |
| "nuclear": "核施設", |
| "irradiator": "照射施設", |
| "techcompany": "テック企業", |
| "ailab": "AIラボ", |
| "startup": "スタートアップ", |
| "techevent": "テックイベント", |
| "techhq": "テック本社", |
| "accelerator": "アクセラレーター", |
| "flight": "フライト" |
| }, |
| "flightOnGround": "地上", |
| "flightAirborne": "FL{{fl}} · {{kts}} kts", |
| "flightMilitary": "軍用機 · {{type}} · FL{{fl}}", |
| "flightMilitaryOnGround": "軍用機 · {{type}} · 地上", |
| "flightSearchHint": "Enterキーを押すか、クリックしてライブ位置を検索", |
| "flightNotFound": "{{callsign}} のライブ位置が見つかりません", |
| "addPanel": "Add" |
| }, |
| "signal": { |
| "title": "インテリジェンス所見", |
| "soundAlerts": "サウンドアラート", |
| "dismiss": "閉じる", |
| "confidence": "信頼度", |
| "country": "国:", |
| "scoreChange": "スコア変動:", |
| "instabilityLevel": "不安定性レベル:", |
| "primaryDriver": "主要ドライバー:", |
| "location": "場所:", |
| "eventTypes": "イベントタイプ:", |
| "eventCount": "イベント数:", |
| "eventCountValue": "24時間で{{count}}件のイベント", |
| "source": "ソース:", |
| "countriesAffected": "影響を受ける国:", |
| "impactLevel": "影響レベル:", |
| "focalPoints": "相関焦点", |
| "newsCorrelation": "ニュース相関", |
| "viewOnMap": "マップで表示", |
| "whyItMatters": "重要な理由:", |
| "action": "アクション:", |
| "note": "備考:", |
| "suppress": "この用語を抑制", |
| "predictionLeading": "予測先行", |
| "newsLeading": "ニュース先行", |
| "silentDivergence": "サイレント乖離", |
| "velocitySpike": "速度急上昇", |
| "keywordSpike": "キーワード急上昇", |
| "convergence": "収束", |
| "triangulation": "三角測量", |
| "flowDrop": "フロー低下", |
| "flowPriceDivergence": "フロー/価格乖離", |
| "geoConvergence": "地理的収束", |
| "marketMove": "市場変動の説明", |
| "sectorCascade": "セクターカスケード", |
| "militarySurge": "軍事活動急増" |
| }, |
| "story": { |
| "generating": "ストーリーを生成中...", |
| "close": "閉じる", |
| "shareTitle": "ストーリーを共有", |
| "save": "保存", |
| "whatsapp": "WhatsApp", |
| "twitter": "X", |
| "linkedin": "LinkedIn", |
| "copyLink": "リンク", |
| "saved": "保存済！", |
| "copied": "コピー済！", |
| "opening": "開いています...", |
| "error": "ストーリーの生成に失敗。" |
| }, |
| "mobileWarning": { |
| "title": "モバイル表示", |
| "description": "MENA地域に焦点を当てた簡易モバイル版を表示中です。必須レイヤーが有効になっています。", |
| "tip": "ヒント: ビューボタン（GLOBAL/US/MENA）で地域を切り替えられます。マーカーをタップすると詳細が表示されます。", |
| "dontShowAgain": "今後表示しない", |
| "gotIt": "了解" |
| }, |
| "downloadBanner": { |
| "description": "ネイティブパフォーマンス、安全なローカルキー保存、オフラインマップタイル。", |
| "macSilicon": "macOS (Apple Silicon)", |
| "macIntel": "macOS (Intel)", |
| "windows": "Windows (.exe)", |
| "linux": "Linux (.AppImage)", |
| "showAllPlatforms": "全プラットフォームを表示", |
| "showLess": "折りたたむ" |
| }, |
| "runtimeConfig": { |
| "title": "デスクトップ設定", |
| "alertTitle": { |
| "configured": "デスクトップ設定が構成済", |
| "needsKeys": "機能を有効にするためAPIキーを設定してください", |
| "some": "一部の機能にAPIキーが必要" |
| }, |
| "skipSetup": "セットアップをスキップ — World Monitorライセンス1つですべてが利用可能になります。早期アクセスのウェイトリストにご参加ください。", |
| "summary": { |
| "desktop": "デスクトップモード", |
| "web": "Webモード（読み取り専用、サーバー管理の認証情報）", |
| "secrets": "ローカルシークレット設定済", |
| "available": "利用可能な機能" |
| }, |
| "status": { |
| "ready": "準備完了", |
| "staged": "ステージ済", |
| "needsKeys": "キーが必要", |
| "invalid": "無効", |
| "missing": "未設定", |
| "valid": "有効", |
| "looksInvalid": "無効の可能性" |
| }, |
| "placeholder": { |
| "setSecret": "シークレットを設定", |
| "staged": "ステージ済（OKで保存）" |
| }, |
| "help": { |
| "URLHAUS_AUTH_KEY": "URLhausとThreatFox APIの両方で使用。", |
| "OTX_API_KEY": "サイバー脅威レイヤーのオプション追加ソース。", |
| "ABUSEIPDB_API_KEY": "悪意あるIPレピュテーションのオプション追加ソース。", |
| "FINNHUB_API_KEY": "リアルタイム株価・市場データ。", |
| "NASA_FIRMS_API_KEY": "Fire Information for Resource Management System。", |
| "OLLAMA_API_URL": "e.g. http://127.0.0.1:11434 (Ollama) or http://127.0.0.1:1234/v1 (LM Studio) — OpenAI-compatible endpoint.", |
| "OLLAMA_MODEL": "e.g. llama3.1:8b — model tag to use for summarization." |
| }, |
| "reserveEarlyAccess": "アーリーアクセスを予約" |
| }, |
| "settingsWindow": { |
| "validating": "APIキーを検証中...", |
| "saved": "設定を保存済", |
| "failed": "保存失敗: {{error}}", |
| "verifyFailed": "検証済キーを保存。失敗: {{errors}}", |
| "verboseOn": "詳細サイドカーログ ON（保存済）", |
| "verboseOff": "詳細サイドカーログ OFF（保存済）", |
| "invokeFail": "{{command}}の実行に失敗。デスクトップログを確認してください。", |
| "openLogs": "ログフォルダを開いた", |
| "openApiLog": "APIログを開いた", |
| "sidecarError": "詳細モード切替のためサイドカーに接続できない", |
| "noTraffic": "まだトラフィックが記録されていない。", |
| "sidecarUnreachable": "サイドカーに接続不能。", |
| "logCleared": "ログをクリア済。", |
| "worldMonitor": { |
| "apiKey": { |
| "title": "ライセンス / APIキー", |
| "placeholder": "wm_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx", |
| "description": "API StarterまたはAPI Businessの利用者は、ウェブダッシュボードのSettings → API Keysからこのキーを作成します。完全なキーを紛失した場合は、失効させて新しいキーを作成してください。" |
| }, |
| "dividerOr": "または", |
| "register": { |
| "title": "APIキーが必要ですか？", |
| "description": "手順についてはworldmonitor.app/docs/api-keysをご覧ください。手動APIキーにはAPI StarterまたはAPI Businessプランが必要です。", |
| "submitBtn": "APIプランを見る" |
| } |
| }, |
| "table": { |
| "time": "時刻", |
| "method": "メソッド", |
| "path": "パス", |
| "status": "ステータス", |
| "duration": "所要時間" |
| }, |
| "shellTitle": "ワールドモニター設定", |
| "shellSearchPlaceholder": "設定を検索...", |
| "shellCancel": "キャンセル", |
| "shellSaveClose": "保存して閉じる", |
| "freePanelLimit": "無料プラン: 最大 {{max}} パネル。PRO にアップグレードして無制限にしましょう。", |
| "freeSourceLimit": "無料プラン: 最大 {{max}} ソース。PRO にアップグレードして無制限にしましょう。" |
| }, |
| "countryIntel": { |
| "identifying": "国を特定中...", |
| "locating": "地域を特定中...", |
| "instabilityIndex": "不安定性指数", |
| "protests": "抗議活動", |
| "militaryAircraft": "軍用機", |
| "militaryVessels": "軍艦", |
| "outages": "障害", |
| "earthquakes": "地震", |
| "loadingIndex": "指数を読み込み中...", |
| "loadingMarkets": "予測市場を読み込み中...", |
| "generatingBrief": "インテリジェンスブリーフを生成中...", |
| "cached": "キャッシュ済", |
| "fresh": "最新", |
| "noMarkets": "予測市場が見つからない", |
| "predictionMarkets": "予測市場", |
| "unavailable": "AIブリーフ利用不可 — 設定でGROQ_API_KEYを構成してください。" |
| }, |
| "countryBrief": { |
| "identifying": "国を特定中...", |
| "locating": "地域を特定中...", |
| "limitedCoverage": "限定的なカバレッジ", |
| "instabilityIndex": "不安定性指数", |
| "notTracked": "未追跡 — {{country}}はCII第1階層リストに含まれていない", |
| "intelBrief": "インテリジェンスブリーフ", |
| "generatingBrief": "インテリジェンスブリーフを生成中...", |
| "topNews": "トップニュース", |
| "activeSignals": "アクティブシグナル", |
| "timeline": "7日間タイムライン", |
| "predictionMarkets": "予測市場", |
| "loadingMarkets": "予測市場を読み込み中...", |
| "infrastructure": "インフラ露出度", |
| "briefUnavailable": "AIブリーフ利用不可 — 設定でGROQ_API_KEYを構成してください。", |
| "cached": "キャッシュ済", |
| "fresh": "最新", |
| "noMarkets": "予測市場が見つからない", |
| "loadingIndex": "指数を読み込み中...", |
| "components": { |
| "unrest": "騒乱", |
| "conflict": "紛争", |
| "security": "軍事活動", |
| "information": "情報" |
| }, |
| "signals": { |
| "protests": "抗議活動", |
| "militaryAir": "軍用機", |
| "militarySea": "軍艦", |
| "outages": "障害", |
| "earthquakes": "地震", |
| "displaced": "避難民", |
| "climate": "気候ストレス", |
| "conflictEvents": "紛争イベント", |
| "activeStrikes": "活動中のストライキ", |
| "aviationDisruptions": "空港の混乱", |
| "gpsJammingZones": "GPS Jamming Zones" |
| }, |
| "timeAgo": { |
| "m": "{{count}}分前", |
| "h": "{{count}}時間前", |
| "d": "{{count}}日前" |
| }, |
| "infra": { |
| "pipeline": "パイプライン", |
| "cable": "海底ケーブル", |
| "datacenter": "データセンター", |
| "base": "軍事基地", |
| "nuclear": "近隣の核施設", |
| "port": "港湾" |
| } |
| } |
| }, |
| "components": { |
| "webcams": { |
| "paused": "ウェブカメラ一時停止中", |
| "pausedIdle": "ウェブカメラ一時停止中 — マウスを動かして再開", |
| "regions": { |
| "all": "すべて", |
| "mideast": "中東", |
| "europe": "ヨーロッパ", |
| "americas": "アメリカ", |
| "asia": "アジア", |
| "space": "宇宙" |
| }, |
| "play": "再生", |
| "previewStatus": "ライブプレビュー" |
| }, |
| "positiveNewsFeed": { |
| "noStories": "このカテゴリにはまだ記事がありません" |
| }, |
| "goodThingsDigest": { |
| "noStories": "記事がありません", |
| "summarizing": "要約中…" |
| }, |
| "progressCharts": { |
| "noData": "進捗データがありません", |
| "fallbackBadge": "静的フォールバックデータを表示中 — ライブシリーズは利用できません", |
| "fallbackTooltip": "ライブ World Bank シードに到達できませんでした。これらのチャートは 2026 年 2 月に最後に検証されたハードコードされたスナップショットからレンダリングされています。" |
| }, |
| "monitor": { |
| "placeholder": "キーワード（カンマ区切り）", |
| "add": "+ モニター追加", |
| "addKeywords": "ニュースを監視するキーワードを追加", |
| "noMatches": "{{count}}件の記事に一致なし", |
| "showingMatches": "{{total}}件中{{count}}件を表示", |
| "match": "件一致", |
| "matches": "件一致" |
| }, |
| "regulation": { |
| "dashboard": "AI Regulation Dashboard", |
| "timeline": "タイムライン", |
| "deadlines": "期限", |
| "regulations": "規制", |
| "countries": "国", |
| "recentActions": "最近の規制措置（過去12ヶ月）", |
| "upcomingDeadlines": "今後のコンプライアンス期限", |
| "globalLandscape": "グローバル規制環境", |
| "emptyActions": "最近の規制措置なし", |
| "emptyDeadlines": "今後12ヶ月以内のコンプライアンス期限なし", |
| "keyProvisions": "主要条項", |
| "learnMore": "詳細を見る", |
| "active": "施行中", |
| "proposed": "提案中", |
| "updated": "更新済", |
| "actionsCount": "{{count}} actions", |
| "deadlinesCount": "{{count}} deadlines", |
| "days": "days", |
| "activeCount": "Active Regulations ({{count}})", |
| "proposedCount": "Proposed Regulations ({{count}})", |
| "moreProvisions": "+{{count}} more...", |
| "source": "Source", |
| "stances": { |
| "strict": "Strict", |
| "moderate": "Moderate", |
| "permissive": "Permissive", |
| "undefined": "Undefined" |
| }, |
| "infoTooltip": "<strong>規制</strong> グローバル規制当局からの規制措置、政策変更、執行更新：金融、テクノロジー、エネルギー、貿易当局。ソース：政府および規制機関の公式出版物。" |
| }, |
| "economic": { |
| "indicators": "指標", |
| "gov": "政府", |
| "noSpending": "最近の政府支出なし", |
| "awards": "件の支出", |
| "noIndicatorData": "指標データなし — FREDが読み込み中の可能性", |
| "fredKeyMissing": "FRED APIキーが必要です — 設定で追加して経済指標を有効にしてください", |
| "in": "内", |
| "centralBanks": "Central Banks", |
| "laborMarket": "Labor Market", |
| "metroUnemployment": "Metro Unemployment", |
| "noBisData": "BIS data temporarily unavailable - will retry", |
| "policyRate": "Policy Rate", |
| "creditToGdp": "Credit / GDP", |
| "realEer": "Real EER", |
| "cut": "cut", |
| "hike": "hike", |
| "hold": "hold", |
| "pressure": { |
| "label": "マクロプレッシャー", |
| "stress": "ストレス", |
| "watch": "注視", |
| "steady": "安定", |
| "stressDetail": "ボラティリティとカーブプレッシャーが上昇しています。", |
| "watchDetail": "市場間の状況をより注視する必要があります。", |
| "steadyDetail": "マクロ環境は現在のところ安定しています。" |
| }, |
| "infoTooltip": "<strong>マクロストレス</strong> マクロ指標、政府支出、中央銀行データ:<ul><li><strong>指標</strong>: VIX、金利、イールドカーブ、労働、インフレ</li><li><strong>政府</strong>: 最近の米国政府契約授与</li><li><strong>中央銀行</strong>: BIS政策金利と為替レートデータ</li></ul>" |
| }, |
| "supplyChain": { |
| "chokepoints": "チョークポイント", |
| "shipping": "海運", |
| "minerals": "鉱物", |
| "noChokepoints": "チョークポイントデータを読み込み中...", |
| "noShipping": "海上輸送料金データが利用できません", |
| "noMinerals": "鉱物データを読み込み中...", |
| "upstreamUnavailable": "サプライチェーンデータが一時的に利用不可 — キャッシュデータを表示中", |
| "spikeAlert": "スパイク検出 — 料金が52週平均を大幅に上回っています（週次）", |
| "warnings": "件の警告", |
| "aisDisruptions": "AIS途絶", |
| "disruption": "Disruption", |
| "vessels": "vessels", |
| "incidents7d": "incidents (7d)", |
| "corridorDisruption": "Corridor Disruption", |
| "corridor": "Corridor", |
| "loadingCorridors": "Loading corridor data...", |
| "mineral": "鉱物", |
| "topProducers": "主要生産国", |
| "risk": "リスク", |
| "wowChange": "週間変動", |
| "riskLevel": "リスクレベル", |
| "flowUnavailable": "フロー数据が利用できません", |
| "containerRates": "コンテナ運賃", |
| "bulkShipping": "バルク海運", |
| "economicIndicators": "経済指標", |
| "loadingHistory": "通過履歴を読み込み中…", |
| "historyUnavailable": "通過履歴が利用できません", |
| "transitDataUnavailable": "通過データが利用できません（上流データが部分的）", |
| "infoTooltip": "<strong>サプライチェーン監視</strong> グローバルロジスティクスとリソース追跡:<ul><li><strong>チョークポイント</strong>: 海上輸送ステータス、支障スコア、船舶数</li><li><strong>海運</strong>: バルティック海運指数と運賃トレンド</li><li><strong>鉱物</strong>: 重要鉱物集中リスク（HHI）と主要生産国</li></ul>チョークポイントカードをクリックして通過履歴チャートを展開します。" |
| }, |
| "tradePolicy": { |
| "tariffs": "関税", |
| "flows": "貿易フロー", |
| "barriers": "貿易障壁", |
| "noTariffData": "関税データなし", |
| "noFlowData": "貿易フローデータなし", |
| "noBarriers": "貿易障壁の報告なし", |
| "apiKeyMissing": "WTO APIキーが必要です — 設定で追加してください", |
| "upstreamUnavailable": "WTOデータ一時利用不可 — キャッシュデータを表示中", |
| "exports": "輸出", |
| "imports": "輸入", |
| "yoyChange": "前年比", |
| "highTariff": "高い", |
| "moderateTariff": "中程度", |
| "lowTariff": "低い", |
| "overview": "概要", |
| "noOverviewData": "関税概要データが利用できません", |
| "mfnAppliedRate": "MFN適用税率", |
| "baselineMfnTariff": "基準MFN関税", |
| "effectiveTariffRateLabel": "有効関税率", |
| "gapLabel": "格差", |
| "gapVsMfnLabel": "MFN比較の格差", |
| "noEffectiveCoverageForCountry": "この国の有効税率データが利用できません", |
| "effectiveMinusBaseline": "有効税率からWTO MFN基準を差し引いたもの", |
| "wtoBaselineMeta": "WTO MFN適用税率 | {{year}}", |
| "overviewNoteNoEffective": "これらの数値はWTO MFN基準税率であり、一方的な関税措置による現在の関税負担ではありません。", |
| "usBaselineLabel": "US WTO MFN基準", |
| "overviewNoteTail": "これらのカードはWTO基準コミットメントを示しており、実際の有効関税負担ではありません。", |
| "revenue": "US 収入", |
| "noRevenueData": "税関収入データが利用できません", |
| "treasuryUnavailable": "財務省データは一時的に利用できません", |
| "fytdLabel": "FY{{year}} YTD", |
| "vsPriorFy": "vs FY{{year}}", |
| "sourceWto": "WTO", |
| "sourceTreasury": "US財務省", |
| "colDate": "日付", |
| "colMonthly": "月間", |
| "colFytd": "FY YTD", |
| "strategicFlows": "戦略的フロー", |
| "noComtradeData": "戦略的フロー数据が利用できません", |
| "comtradeUnavailable": "UN Comtradeデータは一時的に利用できません", |
| "sourceComtrade": "UN Comtrade", |
| "anomalyBadge": "異常", |
| "colReporter": "国", |
| "colCommodity": "商品", |
| "colTradeValue": "貿易額", |
| "infoTooltip": "<strong>通商政策</strong> WTO基準と関税影響監視:<ul><li><strong>概要</strong>: WTO MFN基準税率（利用可能な場合はUS有効税率コンテキスト付き）</li><li><strong>関税</strong>: WTO MFN関税トレンド対 US有効関税推定値</li><li><strong>貿易フロー</strong>: 輸出入量と前年比変動</li><li><strong>障壁</strong>: 貿易技術障壁（TBT/SPS通知）</li><li><strong>収入</strong>: 月間米国税関関税収入（US財務省MTSデータ）</li></ul>" |
| }, |
| "gdelt": { |
| "empty": "このトピックの最新記事なし" |
| }, |
| "geoHubs": { |
| "story": "件", |
| "stories": "件", |
| "infoTooltip": "<strong>地政学アクティビティハブ</strong><br>ニュース活動が最も活発な地域を表示。<br><br><em>ハブタイプ:</em><br>• 🏛️ 首都 — 世界の首都・政府中枢<br>• ⚔️ 紛争地帯 — アクティブな紛争地域<br>• ⚓ 戦略拠点 — チョークポイント・主要地域<br>• 🏢 国際機関 — UN、NATO、IAEAなど<br><br><em>活動レベル:</em><br>• <span style=\"color: {{highColor}}\">高</span> — 速報または70+スコア<br>• <span style=\"color: {{elevatedColor}}\">上昇</span> — スコア40-69<br>• <span style=\"color: {{lowColor}}\">低</span> — スコア40未満<br><br>ハブをクリックするとその場所にズーム。" |
| }, |
| "techHubs": { |
| "infoTooltip": "<strong>テックハブアクティビティ</strong><br>ニュース活動が最も活発なテックハブを表示。<br><br><em>活動レベル:</em><br>• <span style=\"color: {{highColor}}\">高</span> — 速報または50+スコア<br>• <span style=\"color: {{elevatedColor}}\">上昇</span> — スコア20-49<br>• <span style=\"color: {{lowColor}}\">低</span> — スコア20未満<br><br>ハブをクリックするとその場所にズーム。" |
| }, |
| "predictions": { |
| "yes": "はい", |
| "no": "いいえ", |
| "vol": "出来高", |
| "closes": "締切", |
| "leanYes": "Lean Yes", |
| "leanNo": "Lean No", |
| "tossUp": "Toss-up" |
| }, |
| "stablecoins": { |
| "pegHealth": "ペグ健全性", |
| "supplyVolume": "供給量 & 出来高", |
| "token": "トークン", |
| "mcap": "時価総額", |
| "vol24h": "24h出来高", |
| "chg24h": "24h変動", |
| "infoTooltip": "<strong>Stablecoins</strong> Peg health, market cap, and 24h volume for major USD-pegged tokens (USDT, USDC, DAI, BUSD). A broken peg signals systemic risk." |
| }, |
| "status": { |
| "updatedAt": "{{time}}に更新" |
| }, |
| "playback": { |
| "toggleMode": "再生モード切替", |
| "live": "LIVE", |
| "historicalPlayback": "ヒストリカル再生", |
| "close": "閉じる", |
| "skipToStart": "Skip to start", |
| "previous": "Previous", |
| "next": "Next", |
| "skipToEnd": "Skip to end" |
| }, |
| "pizzint": { |
| "title": "ペンタゴンピザ指数", |
| "defcon": "DEFCON {{level}}", |
| "updated": "{{timeAgo}}に更新", |
| "tensionsTitle": "地政学的緊張", |
| "source": "ソース:", |
| "statusClosed": "閉鎖", |
| "statusSpike": "急上昇", |
| "statusHigh": "高", |
| "statusElevated": "上昇", |
| "statusNominal": "通常", |
| "statusQuiet": "静穏", |
| "justNow": "たった今", |
| "minutesAgo": "{{m}}分前", |
| "hoursAgo": "{{h}}時間前", |
| "defconLabels": { |
| "1": "COCKED PISTOL — 最大即応態勢", |
| "2": "FAST PACE — 軍即応態勢", |
| "3": "ROUND HOUSE — 即応態勢強化", |
| "4": "DOUBLE TAKE — 情報監視強化", |
| "5": "FADE OUT — 最低即応態勢" |
| } |
| }, |
| "strategicPosture": { |
| "elapsed": "経過: {{elapsed}} 秒", |
| "clickToView": "クリックして{{name}}をマップで表示", |
| "clickToViewMap": "クリックしてマップで表示", |
| "refresh": "更新", |
| "units": { |
| "fighters": "戦闘機", |
| "tankers": "空中給油機", |
| "awacs": "AWACS", |
| "recon": "偵察機", |
| "transport": "輸送機", |
| "bombers": "爆撃機", |
| "drones": "ドローン", |
| "aircraft": "航空機", |
| "carriers": "空母", |
| "destroyers": "駆逐艦", |
| "frigates": "フリゲート", |
| "submarines": "潜水艦", |
| "patrol": "哨戒艦", |
| "auxiliary": "補助艦", |
| "navalVessels": "海軍艦艇" |
| }, |
| "infoTooltip": "<strong>方法論</strong><p>戦域ごとに軍用機と艦艇を集計。</p><ul><li><strong>通常:</strong> ベースライン活動</li><li><strong>上昇:</strong> 閾値超過（航空機50+機）</li><li><strong>危機:</strong> 高密度集結（航空機100+機）</li></ul><p><strong>攻撃能力あり:</strong> 空中給油機 + AWACS + 戦闘機が持続作戦に十分な数で存在。</p>", |
| "scanningTheaters": "戦域スキャン中", |
| "positions": "航空機の位置", |
| "navalVesselsLoading": "海軍艦艇", |
| "theaterAnalysis": "戦域分析", |
| "connectingStreams": "ADS-BおよびAISライブストリームに接続中...", |
| "initialLoadNote": "追跡データの蓄積に30〜60秒かかります", |
| "acquiringData": "データ取得中", |
| "acquiringDesc": "軍用飛行データのためADS-Bネットワークに接続中。初回ロードには30〜60秒かかる場合があります。", |
| "openSkyAdsb": "OpenSky ADS-B", |
| "aisVesselStream": "AIS船舶ストリーム", |
| "retryNow": "今すぐ再試行", |
| "feedRateLimited": "フィードレート制限", |
| "rateLimitedDesc": "OpenSky APIにはリクエスト制限があります。パネルは数分後に自動的に再試行するか、今すぐ再試行できます。", |
| "rateLimitedTip": "ヒント：ピーク時間帯（UTC 12:00-20:00）はより高い制限が発生しやすくなります。", |
| "tryAgain": "再試行", |
| "badges": { |
| "critical": "危機", |
| "elevated": "上昇", |
| "normal": "通常" |
| }, |
| "trendStable": "安定", |
| "domains": { |
| "air": "空域", |
| "sea": "海域" |
| }, |
| "strike": "STRIKE", |
| "staleWarning": "キャッシュデータを使用中 - ライブフィードが一時的に利用不可", |
| "updated": "更新：", |
| "theaters": { |
| "iran-theater": "イラン戦域", |
| "taiwan-theater": "台湾海峡", |
| "baltic-theater": "バルト海戦域", |
| "blacksea-theater": "黒海", |
| "korea-theater": "朝鮮半島", |
| "south-china-sea": "南シナ海", |
| "east-med-theater": "東地中海", |
| "israel-gaza-theater": "イスラエル/ガザ", |
| "yemen-redsea-theater": "イエメン/紅海" |
| }, |
| "emojiKeyLabel": "絵文字キー", |
| "emojiKeyAir": "空中資産", |
| "emojiKeyNaval": "海上資産" |
| }, |
| "countryBrief": { |
| "shareLink": "リンクを共有", |
| "shareStory": "ストーリーを共有", |
| "printPdf": "印刷 / PDF", |
| "exportData": "データをエクスポート" |
| }, |
| "relatedAssets": { |
| "pipeline": "パイプライン", |
| "cable": "ケーブル", |
| "datacenter": "データセンター", |
| "base": "基地", |
| "nuclear": "核施設" |
| }, |
| "community": { |
| "joinDiscussion": "Help Shape What's Next" |
| }, |
| "threatLabels": { |
| "critical": "危険", |
| "high": "高", |
| "medium": "中", |
| "low": "低", |
| "info": "情報" |
| }, |
| "deckgl": { |
| "zoomIn": "拡大", |
| "zoomOut": "縮小", |
| "resetView": "ビューをリセット", |
| "legend": { |
| "title": "凡例", |
| "startupHub": "スタートアップハブ", |
| "techHQ": "テック本社", |
| "accelerator": "アクセラレーター", |
| "cloudRegion": "クラウドリージョン", |
| "datacenter": "データセンター", |
| "stockExchange": "証券取引所", |
| "financialCenter": "金融センター", |
| "centralBank": "中央銀行", |
| "commodityHub": "コモディティハブ", |
| "waterway": "水路", |
| "highAlert": "高警戒", |
| "elevated": "上昇", |
| "monitoring": "監視中", |
| "base": "基地", |
| "nuclear": "核施設", |
| "aircraft": "航空機", |
| "miningSite": "採鉱地", |
| "commodityPort": "商品港", |
| "pipeline": "パイプライン", |
| "processingPlant": "処理工場", |
| "conflict": "紛争地帯", |
| "diseaseAlert": "疾病警報", |
| "diseaseWarning": "疾病警告", |
| "diseaseWatch": "疾病監視" |
| }, |
| "layerGuide": "レイヤーガイド", |
| "layerWarningTitle": "パフォーマンスに関するお知らせ", |
| "layerWarningBody": "{{threshold}}個以上のレイヤーを有効にすると、描画パフォーマンスやフレームレートに影響する場合があります。", |
| "layerWarningDismiss": "今後表示しない", |
| "layerWarningOk": "了解", |
| "layersTitle": "レイヤー", |
| "layerSearch": "レイヤーを検索...", |
| "timeAll": "全期間", |
| "views": { |
| "global": "グローバル", |
| "americas": "アメリカ", |
| "mena": "MENA", |
| "europe": "ヨーロッパ", |
| "asia": "アジア", |
| "latam": "中南米", |
| "africa": "アフリカ", |
| "oceania": "オセアニア" |
| }, |
| "layers": { |
| "startupHubs": "スタートアップハブ", |
| "techHQs": "テック本社", |
| "accelerators": "アクセラレーター", |
| "cloudRegions": "クラウドリージョン", |
| "aiDataCenters": "AIデータセンター", |
| "underseaCables": "海底ケーブル", |
| "internetOutages": "インターネット障害", |
| "cyberThreats": "サイバー脅威", |
| "techEvents": "テックイベント", |
| "naturalEvents": "自然災害", |
| "fires": "火災", |
| "intelHotspots": "インテルホットスポット", |
| "conflictZones": "紛争地帯", |
| "militaryBases": "軍事基地", |
| "nuclearSites": "核施設", |
| "gammaIrradiators": "ガンマ線照射施設", |
| "spaceports": "宇宙港", |
| "satellites": "軌道監視", |
| "pipelines": "パイプライン", |
| "militaryActivity": "軍事活動", |
| "shipTraffic": "船舶交通", |
| "flightDelays": "フライト遅延", |
| "protests": "抗議活動", |
| "ucdpEvents": "UCDPイベント", |
| "displacementFlows": "避難民フロー", |
| "climateAnomalies": "気候異常", |
| "weatherAlerts": "気象警報", |
| "strategicWaterways": "戦略的水路", |
| "economicCenters": "経済中心地", |
| "criticalMinerals": "重要鉱物", |
| "stockExchanges": "証券取引所", |
| "financialCenters": "金融センター", |
| "centralBanks": "中央銀行", |
| "commodityHubs": "コモディティハブ", |
| "gulfInvestments": "GCC投資", |
| "tradeRoutes": "貿易ルート", |
| "iranAttacks": "イラン攻撃", |
| "gpsJamming": "GPS JAMMING", |
| "ciiChoropleth": "CII不安定度", |
| "dayNight": "昼/夜", |
| "positiveEvents": "ポジティブな出来事", |
| "kindness": "善意の行動", |
| "happiness": "世界幸福度", |
| "speciesRecovery": "種の回復", |
| "renewableInstallations": "クリーンエネルギー", |
| "radiationSpike": "放射線スパイク", |
| "radiationElevated": "放射線上昇" |
| }, |
| "tooltip": { |
| "earthquake": "地震", |
| "militaryAircraft": "軍用機", |
| "vesselCluster": "艦艇クラスター", |
| "vessels": "隻", |
| "flightCluster": "航空機クラスター", |
| "aircraft": "機", |
| "protest": "抗議活動", |
| "protestsCount": "{{count}}件の抗議活動", |
| "techHQsCount": "{{count}}件のテック本社", |
| "techEventsCount": "{{count}}件のテックイベント", |
| "dataCentersCount": "{{count}}件のデータセンター", |
| "underseaCable": "海底ケーブル", |
| "pipeline": "パイプライン", |
| "conflictZone": "紛争地帯", |
| "naturalEvent": "自然災害", |
| "financialCenter": "金融センター", |
| "port": "港湾", |
| "disruption": "障害", |
| "advisory": "勧告", |
| "repairShip": "修理船", |
| "internetOutage": "インターネット障害", |
| "medium": "中程度", |
| "news": "ニュース", |
| "undisclosed": "非公開", |
| "stake": "出資比率" |
| }, |
| "layerHelp": { |
| "title": "マップレイヤーガイド", |
| "labels": { |
| "countries": "国名", |
| "timeRecent": "1H/6H/24H", |
| "timeExtended": "7D/30D/ALL", |
| "sanctions": "制裁", |
| "shipping": "海運" |
| }, |
| "sections": { |
| "techEcosystem": "テックエコシステム", |
| "infrastructure": "インフラ", |
| "naturalEconomic": "自然・経済", |
| "financeCore": "金融コア", |
| "infrastructureRisk": "インフラ・リスク", |
| "macroContext": "マクロ環境", |
| "timeFilter": "時間フィルター（右上）", |
| "geopolitical": "地政学", |
| "militaryStrategic": "軍事・戦略", |
| "transport": "輸送", |
| "labels": "ラベル", |
| "overlays": "オーバーレイとラベル" |
| }, |
| "descriptions": { |
| "techStartupHubs": "主要スタートアップエコシステム（SF、NYC、ロンドン等）", |
| "techCloudRegions": "AWS、Azure、GCPのデータセンターリージョン", |
| "techHQs": "主要テック企業の本社", |
| "techAccelerators": "Y Combinator、Techstars、500 Startupsの拠点", |
| "infraCables": "主要海底光ファイバーケーブル（インターネットの基幹）", |
| "infraDatacenters": "10,000 GPU以上のAIコンピュートクラスター", |
| "infraOutages": "インターネット遮断・サービス障害", |
| "naturalEventsTech": "地震、暴風雨、火災（データセンターに影響の可能性）", |
| "weatherAlerts": "気象警報", |
| "economicCenters": "証券取引所・中央銀行", |
| "countriesOverlay": "国名オーバーレイ", |
| "financeExchanges": "市場ティア別の主要グローバル取引所", |
| "financeCenters": "グローバルおよび地域金融ハブ", |
| "financeCentralBanks": "世界各国の金融政策機関", |
| "financeCommodityHubs": "主要取引所、港湾、精製ハブ", |
| "financeCables": "市場インフラに結びつく主要海底光ファイバールート", |
| "financePipelines": "エネルギー市場に影響する石油/ガスパイプラインルート", |
| "financeOutages": "市場運営に影響しうるインターネット障害", |
| "financeCyberThreats": "金融インフラ周辺のセキュリティイベント", |
| "macroWaterways": "コモディティ海運の戦略的チョークポイント", |
| "weatherAlertsMarket": "市場に関連する気象イベント", |
| "naturalEventsMacro": "地震、火災、洪水、その他の自然災害", |
| "timeRecent": "時間ベースデータを直近の時間に絞り込み", |
| "timeExtended": "過去1週間、1ヶ月、または全期間のデータを表示", |
| "geoConflicts": "アクティブな戦争地帯（ウクライナ、ガザ等）と境界", |
| "geoHotspots": "緊張地域 — ニュース活動レベルで色分け", |
| "geoSanctions": "米国/EU/UN経済制裁対象国", |
| "geoProtests": "市民の騒乱、デモ（時間フィルター付き）", |
| "militaryBases": "米国/NATO、中国、ロシアの軍事施設（150+）", |
| "militaryNuclear": "発電所、濃縮施設、兵器施設", |
| "militaryIrradiators": "産業用ガンマ線照射施設", |
| "militaryActivity": "軍用機・艦艇のリアルタイム追跡", |
| "infraCablesFull": "主要海底光ファイバーケーブル（基幹20ルート）", |
| "infraPipelinesFull": "石油/ガスパイプライン（Nord Stream、TAPI等）", |
| "infraDatacentersFull": "10,000 GPU以上のAIコンピュートクラスターのみ", |
| "transportShipping": "船舶、チョークポイント、61の戦略港湾", |
| "transportDelays": "空港の遅延とグラウンドストップ（FAA）", |
| "naturalEventsFull": "地震（USGS）+ 暴風雨、火災、火山、洪水（NASA EONET）", |
| "firesFull": "活動中の山火事と延焼域（NASA FIRMS）", |
| "climateAnomalies": "気温・降水量の異常", |
| "waterwaysLabels": "戦略的チョークポイントのラベル", |
| "geoUcdpEvents": "ウプサラ紛争データプログラムの武力紛争イベント", |
| "geoDisplacement": "難民・避難民の移動パターン", |
| "militarySpaceports": "ロケット発射場と宇宙関連施設", |
| "infraCyberThreats": "サイバー攻撃およびセキュリティイベント", |
| "mineralsFull": "戦略的鉱物資源の鉱床と採掘拠点", |
| "techCyberThreats": "サイバー攻撃およびセキュリティイベント", |
| "techEvents": "主要テックカンファレンスとイベント", |
| "techFires": "テックインフラ付近の活動中の山火事", |
| "financeGulfInvestments": "GCC主権基金の投資と対外直接投資", |
| "tradeRoutes": "戦略的なチョークポイントを通じて港を結ぶ主要な世界の航路", |
| "dayNight": "リアルタイムの太陽ターミネーターで昼夜のゾーンを表示", |
| "geoBoundaries": "非武装地帯、停戦ライン、係争境界線", |
| "ciiChoropleth": "国家不安定度指数ヒートマップ — CIIスコアで国を色分け（緑=安定、赤=危機的）" |
| }, |
| "notes": { |
| "timeAffects": "影響: 地震、気象、抗議活動、障害" |
| } |
| } |
| }, |
| "cii": { |
| "noSignals": "不安定性シグナル未検出", |
| "infoTooltip": "<strong>方法論</strong><ul><li><strong>U</strong>nrest: 市民の騒乱・抗議活動</li><li><strong>C</strong>onflict: 武力紛争の強度</li><li><strong>S</strong>ecurity: 領土上の軍事飛行/艦艇</li><li><strong>I</strong>nformation: ニュース速度と焦点相関</li><li>ホットスポット近接ブースト（戦略的拠点）</li></ul><em>U:C:S:I値はコンポーネントスコアを表示。</em> 焦点検出はニュースエンティティとマップシグナルを相関させ正確なスコアリングを実現。", |
| "_methodologyLink_translatorNote": "TRANSLATION TODO (#3725): localize methodologyLink. English value is shipped to every locale as a stop-gap so the methodology link is present in all languages. Safe to translate independently of infoTooltip — the two render as a single tooltip via concatenation in CIIPanel.ts.", |
| "methodologyLink": "国別ベースライン + イベント乗数を含む — 公開表は /docs/methodology/cii-risk-scores を参照してください", |
| "sectionFollowing": "Following", |
| "sectionAll": "All", |
| "sourceStates": { |
| "degraded": "degraded", |
| "stale": "stale" |
| } |
| }, |
| "insights": { |
| "noStories": "速報またはマルチソースストーリーはまだなし", |
| "step": "Step {{step}}/{{total}}", |
| "waitingForData": "Waiting for news data...", |
| "rankingStories": "Ranking important stories...", |
| "analyzingSentiment": "Analyzing sentiment...", |
| "generatingBrief": "Generating world brief...", |
| "infoTooltip": "<strong>AI分析</strong><br>• <strong>世界ブリーフ</strong>: AI要約（Groq/OpenRouter）<br>• <strong>センチメント</strong>: ニュースのトーン分析<br>• <strong>速度</strong>: 急速に広がるストーリー<br>• <strong>焦点</strong>: ニュースエンティティとマップシグナル（軍事、抗議、障害）を相関<br><em>デスクトップ版のみ・Llama 3.3 + 焦点検出搭載</em>", |
| "streamQualityLabel": "動画画質", |
| "streamQualityDesc": "すべてのライブストリームの画質を設定（低画質は帯域幅を節約）", |
| "globeRenderScaleOptions": { |
| "1": "エコ (1x)", |
| "2": "4K (2x)", |
| "3": "超高精細 (3x)", |
| "auto": "自動（デバイス依存）", |
| "1_5": "シャープ (1.5x)" |
| }, |
| "mapFlashLabel": "Live Event Pulse", |
| "mapFlashDesc": "Flash locations on the map when breaking news arrives", |
| "aiFlowCloudLabel": "クラウドAI（Groq & OpenRouter）", |
| "aiFlowCloudDesc": "見出しをクラウドに送信してAI要約（推奨）", |
| "aiFlowBrowserLabel": "ブラウザローカルモデル", |
| "aiFlowBrowserDesc": "ブラウザ内でAIをローカル実行", |
| "aiFlowBrowserWarn": "約250MBのデータがコンピュータにダウンロードされます", |
| "aiFlowOllamaCta": "完全ローカルAIをご希望ですか？", |
| "aiFlowOllamaCtaDesc": "Ollamaサポート用のデスクトップアプリをダウンロード", |
| "aiFlowDownloadDesktop": "デスクトップアプリをダウンロード →", |
| "aiFlowStatusActive": "クラウドAI有効", |
| "aiFlowStatusCloudAndBrowser": "クラウドAI + ブラウザモデル有効", |
| "aiFlowStatusBrowserOnly": "ブラウザモデルのみ", |
| "aiFlowStatusDisabled": "AIプロバイダーが有効になっていません", |
| "insightsDisabledTitle": "AI分析が無効です", |
| "insightsDisabledHint": "Enable providers via the settings gear in the map header", |
| "badgeAnimLabel": "バッジアニメーション", |
| "badgeAnimDesc": "パネルヘッダーの更新バッジをアニメーション表示", |
| "headlineMemoryLabel": "ヘッドラインメモリ", |
| "headlineMemoryDesc": "閲覧済みの見出しを記憶して新着を強調", |
| "streamAlwaysOnLabel": "ダッシュボードでライブストリームを自動再生", |
| "streamAlwaysOnDesc": "Live News と Live Webcams が表示されたときに自動的に開始します。動画を「再生」をクリックした後だけ読み込むにはオフのままにしてください。", |
| "analysisFrameworksLabel": "分析フレームワーク", |
| "analysisFrameworksActivePerPanel": "パネルごとのアクティブ", |
| "analysisFrameworksSkillLibrary": "スキルライブラリ", |
| "analysisFrameworksImportBtn": "フレームワークをインポート", |
| "analysisFrameworksDefaultNeutral": "デフォルト(ニュートラル)", |
| "analysisFrameworksImportTitle": "フレームワークをインポート", |
| "analysisFrameworksFromAgentskills": "agentskills.ioから", |
| "analysisFrameworksPasteJson": "JSONを貼り付け", |
| "analysisFrameworksSaveToLibrary": "ライブラリに保存", |
| "frameworkNote": "クライアント生成の分析にのみ適用", |
| "loadingServerInsights": "サーバーインサイトを読み込み中...", |
| "usingCachedBrief": "キャッシュされたブリーフを使用中...", |
| "multiPerspectiveAnalysis": "多角的分析...", |
| "generatingBriefSub": "ブリーフを生成中: {{msg}}", |
| "breakingConfirmed": "速報・確認済み", |
| "multiSource": "マルチソース", |
| "fastMoving": "速報性の高い", |
| "clusters": "クラスター", |
| "alertsLabel": "アラート", |
| "alert": "アラート", |
| "sources_one": "{{count}} ソース", |
| "sources_other": "{{count}} ソース", |
| "briefTech": "テック速報", |
| "briefCommodity": "商品速報", |
| "briefEnergy": "エネルギー速報", |
| "briefWorld": "ワールド速報", |
| "mlDetected": "ML検出", |
| "geographicConvergence": "地理的収束", |
| "focalPoints": "焦点", |
| "toneMixed": "混合", |
| "toneNegative": "ネガティブ", |
| "tonePositive": "ポジティブ", |
| "overall": "全体: {{tone}}", |
| "signalTypesEvents": "{{types}} シグナルタイプ • {{events}} イベント", |
| "newsSignals": "{{news}} ニュース • {{signals}} シグナル", |
| "provenanceTitle": "カバレッジプロヴェナンス: このブリーフが選択された取り込まれたストーリーと個別ソースの数", |
| "compiledFrom": "{{stories}}件のストーリーから{{sources}}個のソースをコンパイル", |
| "briefFreshness": "{{minutes}}m前に生成 · 最新ソース{{hours}}h前" |
| }, |
| "settings": { |
| "exportSettings": "設定をエクスポート", |
| "importSettings": "設定をインポート", |
| "exportSuccess": "設定のエクスポートに成功しました", |
| "exportFailed": "設定のエクスポートに失敗しました", |
| "importSuccess": "{{count}}件の設定をインポートしました", |
| "importFailed": "設定のインポートに失敗しました", |
| "reloadNow": "今すぐ再読み込み" |
| }, |
| "cascade": { |
| "filters": { |
| "cables": "ケーブル", |
| "pipelines": "パイプライン", |
| "ports": "港湾", |
| "chokepoints": "チョークポイント" |
| }, |
| "filterType": { |
| "cable": "ケーブル", |
| "pipeline": "パイプライン", |
| "port": "港湾", |
| "chokepoint": "チョークポイント", |
| "country": "国" |
| }, |
| "selectPrompt": "{{type}}を選択...", |
| "analyzeImpact": "影響を分析", |
| "impactLevels": { |
| "critical": "危機的", |
| "high": "高", |
| "medium": "中", |
| "low": "低" |
| }, |
| "capacityPercent": "容量{{percent}}%", |
| "noCountryImpacts": "国への影響未検出", |
| "alternativeRoutes": "代替ルート", |
| "countriesAffected": "影響を受ける国（{{count}}）", |
| "links": "リンク", |
| "selectInfrastructureHint": "カスケード影響を分析するインフラを選択", |
| "infoTooltip": "<strong>カスケード分析</strong> インフラ依存関係をモデル化:<ul><li>海底ケーブル、パイプライン、港湾、チョークポイント</li><li>インフラを選択して障害をシミュレーション</li><li>影響を受ける国と容量損失を表示</li><li>冗長ルートを特定</li></ul>TeleGeographyおよび業界ソースのデータ。" |
| }, |
| "strategicRisk": { |
| "noRisks": "重大なリスク未検出", |
| "levels": { |
| "high": "高", |
| "medium": "中程度", |
| "low": "低" |
| }, |
| "trend": "トレンド", |
| "trends": { |
| "escalating": "エスカレーション中", |
| "deEscalating": "沈静化中", |
| "stable": "安定" |
| }, |
| "insufficientData": "Insufficient Data", |
| "unableToAssess": "Unable to assess risk level.", |
| "enableDataSources": "Enable data sources to begin monitoring.", |
| "requiredDataSources": "Required Data Sources", |
| "optionalSources": "Optional Sources", |
| "enableCoreFeeds": "Enable Core Feeds", |
| "waitingForData": "Waiting for data...", |
| "refresh": "Refresh", |
| "learningMode": "Learning Mode - {{minutes}}m until reliable", |
| "noData": "no data", |
| "enable": "Enable", |
| "convergenceMetric": "Convergence", |
| "ciiDeviation": "CII Deviation", |
| "infraEvents": "Infra Events", |
| "highAlerts": "High Alerts", |
| "topRisks": "Top Risks", |
| "recentAlerts": "Recent Alerts ({{count}})", |
| "updated": "Updated: {{time}}", |
| "time": { |
| "justNow": "just now", |
| "minutesAgo": "{{count}}m ago", |
| "hoursAgo": "{{count}}h ago" |
| }, |
| "infoTooltip": "<strong>方法論</strong> 複合スコア（0-100）の構成:<ul><li>50% 国家不安定性（上位5カ国加重）</li><li>30% 地理的収束地帯</li><li>20% インフラインシデント</li></ul>5分ごとに自動更新。", |
| "cachedCiiStatus": "Cached CII {{states}}", |
| "sourceStates": { |
| "degraded": "degraded", |
| "stale": "stale" |
| }, |
| "dataFreshness": "Data Freshness", |
| "sourcesDetail": "{{active}}/{{total}} sources" |
| }, |
| "techEvents": { |
| "loading": "テックイベントを読み込み中...", |
| "noEvents": "表示するイベントなし", |
| "showOnMap": "マップで表示", |
| "moreInfo": "詳細", |
| "upcoming": "Upcoming", |
| "conferences": "Conferences", |
| "earnings": "Earnings", |
| "all": "All", |
| "conferencesCount": "{{count}} conferences", |
| "onMap": "{{count}} on map", |
| "techmemeEvents": "Techmeme Events ↗", |
| "today": "TODAY", |
| "soon": "SOON", |
| "infoTooltip": "<strong>テックイベント</strong> 今後および最近のテクノロジーイベント：カンファレンス、製品ローンチ、規制公聴会、決算コール。公式イベントカレンダーおよび業界ソースから集約。" |
| }, |
| "techReadiness": { |
| "internetUsers": "インターネットユーザー", |
| "mobileSubscriptions": "モバイル契約数", |
| "rdSpending": "研究開発費", |
| "fetchingData": "Fetching World Bank Data", |
| "internetUsersIndicator": "Internet Users", |
| "mobileSubscriptionsIndicator": "Mobile Subscriptions", |
| "broadbandAccess": "Broadband Access", |
| "rdExpenditure": "R&D Expenditure", |
| "analyzingCountries": "Analyzing 200+ countries...", |
| "source": "Source: World Bank", |
| "updated": "Updated: {{date}}", |
| "infoTooltip": "<strong>グローバルテック準備度</strong><br>世界銀行データに基づく複合スコア（0-100）:<br><br><strong>表示指標:</strong><br>🌐 インターネットユーザー（人口比%）<br>📱 モバイル契約数（100人あたり）<br>🔬 研究開発費（GDP比%）<br><br><strong>重み付け:</strong> 研究開発（35%）、インターネット（30%）、ブロードバンド（20%）、モバイル（15%）<br><br><em>— = 最新データなし</em><br><em>出典: 世界銀行オープンデータ（2019-2024）</em>", |
| "dataPreparing": "技術準備状況データを更新中 — すぐに表示されます。" |
| }, |
| "populationExposure": { |
| "totalAffected": "影響を受ける総人口", |
| "affectedCount": "{{count}}人が影響", |
| "radiusKm": "半径{{km}}km", |
| "infoTooltip": "<strong>人口露出推定</strong> イベント影響半径内の推定人口。WorldPopの国別人口密度データに基づく。<ul><li>紛争: 半径50km</li><li>地震: 半径100km</li><li>洪水: 半径100km</li><li>山火事: 半径30km</li></ul>" |
| }, |
| "securityAdvisories": { |
| "loading": "渡航情報を取得中...", |
| "noMatching": "該当する情報なし", |
| "critical": "重大", |
| "health": "健康", |
| "sources": "US State Dept, AU DFAT, UK FCDO, CDC, ECDC, WHO, US Embassies", |
| "refresh": "更新", |
| "levels": { |
| "doNotTravel": "渡航中止", |
| "reconsider": "渡航再検討", |
| "caution": "注意", |
| "normal": "通常", |
| "info": "情報" |
| }, |
| "time": { |
| "justNow": "たった今", |
| "minutesAgo": "{{count}}分前", |
| "hoursAgo": "{{count}}時間前", |
| "daysAgo": "{{count}}日前" |
| }, |
| "infoTooltip": "<strong>セキュリティアドバイザリー</strong><br>各国政府の渡航情報と安全警告。" |
| }, |
| "orefSirens": { |
| "checking": "Checking siren alerts...", |
| "noAlerts": "No active sirens — all clear", |
| "notConfigured": "Sirens service not configured", |
| "activeSirens": "{{count}} active siren(s)", |
| "justNow": "just now", |
| "historySummary": "24時間で{{count}}件のアラート — {{waves}}回の波", |
| "loadingHistory": "履歴を読み込み中...", |
| "infoTooltip": "<strong>Israel Sirens</strong><br>Real-time rocket and missile siren alerts from Israel Home Front Command.<br><br>Data is polled every 10 seconds. A pulsing red indicator means active sirens are sounding." |
| }, |
| "satelliteFires": { |
| "region": "地域", |
| "fires": "火災", |
| "high": "高強度", |
| "total": "合計", |
| "never": "なし", |
| "time": { |
| "justNow": "たった今", |
| "minutesAgo": "{{count}}分前", |
| "hoursAgo": "{{count}}時間前" |
| }, |
| "infoTooltip": "NASA FIRMS VIIRS衛星による監視対象紛争地域の熱検知。高強度 = 輝度>360K & 信頼度>80%。", |
| "possibleExplosions": "{{count}} 件の爆発の可能性を検出", |
| "explosionTooltip": "爆発と一致する熱シグネチャ (FRP >80 MW、輝度 >380 K)" |
| }, |
| "ucdpEvents": { |
| "stateBased": "国家間", |
| "nonState": "非国家間", |
| "oneSided": "一方的暴力", |
| "country": "国", |
| "deaths": "死者数", |
| "date": "日付", |
| "actors": "当事者", |
| "deathsCount": "死者{{count}}人", |
| "moreNotShown": "他{{count}}件のイベントは非表示", |
| "infoTooltip": "<strong>UCDP地理参照イベント</strong> ウプサラ大学によるイベントレベルの紛争データ。<ul><li><strong>国家間</strong>: 政府対反政府勢力</li><li><strong>非国家間</strong>: 武装グループ対武装グループ</li><li><strong>一方的暴力</strong>: 市民に対する暴力</li></ul>死者数は最良推定値（低-高範囲）で表示。ACLEDの重複は自動的に除外。" |
| }, |
| "giving": { |
| "activityIndex": "アクティビティ指数", |
| "trend": "トレンド", |
| "estDailyFlow": "推定日次フロー", |
| "cryptoDaily": "暗号資産日次", |
| "tabs": { |
| "platforms": "プラットフォーム", |
| "categories": "カテゴリ", |
| "crypto": "暗号資産", |
| "institutional": "機関" |
| }, |
| "platform": "プラットフォーム", |
| "dailyVol": "日次取引量", |
| "velocity": "速度", |
| "freshness": "データ", |
| "category": "カテゴリ", |
| "share": "シェア", |
| "trending": "トレンド", |
| "dailyInflow": "24時間流入額", |
| "wallets": "ウォレット", |
| "ofTotal": "総計比率", |
| "topReceivers": "トップ受取者", |
| "oecdOda": "OECD ODA", |
| "cafIndex": "CAF指数", |
| "candidGrants": "Candid助成金", |
| "dataLag": "データ遅延", |
| "infoTooltip": "<strong>グローバル寄付アクティビティ指数</strong> クラウドファンディングプラットフォームと暗号資産ウォレットを通じた個人寄付を追跡する複合指数。<ul><li><strong>プラットフォーム</strong>: GoFundMe、GlobalGiving、JustGivingのキャンペーンサンプリング</li><li><strong>暗号資産</strong>: オンチェーンの慈善ウォレット流入（Endaoment、Giving Block）</li><li><strong>機関</strong>: OECD ODA、CAF World Giving Index、Candid助成金</li></ul>指数は方向性を示すもので、正確な金額ではありません。ライブサンプリングと公表年次報告書を組み合わせています。", |
| "benchmarkTitle": "Global Giving Benchmarks", |
| "benchmarkInfoTooltip": "<strong>Global Giving Benchmarks</strong> Published platform and institutional claims with source periods and verification status. Annualized figures are estimates, not live activity.", |
| "status": { |
| "published": "Published benchmarks with verified source coverage.", |
| "partial": "Published benchmarks with partial source coverage.", |
| "legacy": "Legacy snapshot; source details are unavailable.", |
| "cached": "Showing a cached snapshot; refresh unavailable." |
| }, |
| "trackedAnnualized": "Tracked platform giving — annualized estimate", |
| "annualizedDaily": "Annualized daily estimate", |
| "atLeast": "At least", |
| "about": "About", |
| "sourceNotVerified": "Source not verified", |
| "reportedCumulative": "Reported cumulative total", |
| "sourcePeriod": "{{source}} · {{period}}", |
| "benchmark": "Published benchmark", |
| "sourcesMethodology": "Sources & methodology", |
| "methodologyIntro": "Only verified annual or defensibly annualized platform claims enter the headline. Cumulative and institutional figures remain separate context.", |
| "partialEstimate": "Partially verified estimate" |
| }, |
| "displacement": { |
| "refugees": "難民", |
| "asylumSeekers": "庇護申請者", |
| "idps": "国内避難民", |
| "total": "合計", |
| "origins": "出身国", |
| "hosts": "受入国", |
| "badges": { |
| "crisis": "危機", |
| "high": "高", |
| "elevated": "上昇" |
| }, |
| "country": "国", |
| "status": "ステータス", |
| "count": "人数", |
| "infoTooltip": "<strong>UNHCR避難民データ</strong> UNHCRによる世界の難民、庇護申請者、国内避難民の数。<ul><li><strong>出身国</strong>: 人々が逃れる元の国</li><li><strong>受入国</strong>: 難民を受け入れている国</li><li>危機バッジ: 100万人超 | 高: 50万人超の避難民</li></ul>データは年次更新。CC BY 4.0ライセンス。" |
| }, |
| "climate": { |
| "noAnomalies": "重大な異常は検出されず", |
| "zone": "ゾーン", |
| "temp": "気温", |
| "precip": "降水", |
| "severityLabel": "深刻度", |
| "severity": { |
| "extreme": "極端", |
| "moderate": "中程度", |
| "normal": "通常" |
| }, |
| "infoTooltip": "<strong>気候異常モニター</strong> 30日間ベースラインからの気温・降水量の偏差。Open-Meteo（ERA5再解析）のデータ。<ul><li><strong>極端</strong>: >5°Cまたは>80mm/日の偏差</li><li><strong>中程度</strong>: >3°Cまたは>40mm/日の偏差</li></ul>15の紛争/災害多発ゾーンを監視。" |
| }, |
| "newsPanel": { |
| "close": "閉じる", |
| "summarize": "このパネルを要約", |
| "generatingSummary": "要約を生成中...", |
| "summaryError": "要約を生成できませんでした", |
| "summaryFailed": "要約に失敗しました", |
| "sources": "{{count}}件のソース", |
| "relatedAssetsNear": "{{location}}付近の関連アセット", |
| "sourceCoverage": "{{covered}}/{{total}} ソース", |
| "sourceCoverageHint": "有効な {{total}} 件のソースのうち {{covered}} 件を表示中 — このパネルは更新のたびにソースを入れ替えて取得します", |
| "sortBy": "並び替え", |
| "sortNewest": "最新", |
| "sortRelevance": "関連性" |
| }, |
| "breakingNews": { |
| "critical": "緊急", |
| "high": "重要", |
| "dismiss": "閉じる" |
| }, |
| "intelligenceFindings": { |
| "breakingAlerts": "速報アラート", |
| "popupAlerts": "新しいアラートをポップアップ表示", |
| "badgeTitle": "インテリジェンス所見", |
| "title": "インテリジェンス所見", |
| "none": "最近のインテリジェンス所見なし", |
| "monitoring": "監視中", |
| "scanning": "相関と異常をスキャン中...", |
| "reviewRecommended": "{{count}}件のインテリジェンス所見 — 確認推奨", |
| "count": "{{count}}件のインテリジェンス所見", |
| "detected": "{{count}}件 検出", |
| "critical": "{{count}}件 危機的", |
| "highPriority": "{{count}}件 高優先度", |
| "hideFindings": "検出結果を非表示", |
| "more": "+{{count}}件の追加所見", |
| "all": "全インテリジェンス所見（{{count}}件）", |
| "priority": { |
| "critical": "危機的", |
| "high": "高", |
| "medium": "中", |
| "low": "低" |
| }, |
| "insights": { |
| "criticalDestabilization": "危機的不安定化 — 即座の注意が必要", |
| "significantShift": "重大な変化 — 注意深く監視", |
| "developingSituation": "発展中の状況 — エスカレーションを追跡", |
| "convergence": "複数のイベントが地域に集中", |
| "cascade": "インフラ障害が拡大中", |
| "review": "状況把握のため確認" |
| }, |
| "time": { |
| "justNow": "たった今", |
| "minutesAgo": "{{count}}分前", |
| "hoursAgo": "{{count}}時間前", |
| "daysAgo": "{{count}}日前" |
| } |
| }, |
| "countryTimeline": { |
| "now": "現在", |
| "noEventsIn7Days": "7日間にイベントなし" |
| }, |
| "gdeltIntel": { |
| "infoTooltip": "<strong>ニュースインテリジェンス</strong> リアルタイムグローバルニュース監視:<ul><li>厳選されたトピックカテゴリ（紛争、サイバー等）</li><li>100以上の言語から翻訳された記事</li><li>15分ごとに更新</li><li>14-day media tone & volume trend per topic</li></ul>ソース: GDELT Project (gdeltproject.org)" |
| }, |
| "telegramIntel": { |
| "infoTooltip": "監視対象のTelegram OSINTチャンネルからのリアルタイムシグナル", |
| "loading": "Telegramリレーに接続中...", |
| "empty": "メッセージはありません", |
| "disabled": "Telegramリレーが無効です", |
| "filterAll": "すべて", |
| "filterBreaking": "速報", |
| "filterConflict": "紛争", |
| "filterOsint": "OSINT", |
| "filterMiddleeast": "中東", |
| "live": "ライブ", |
| "viewSource": "ソースを見る", |
| "filterGeopolitics": "地政学", |
| "filterCyber": "サイバー" |
| }, |
| "investments": { |
| "infoTooltip": "サウジアラビアとUAEによるグローバル重要インフラへの外国直接投資データベース。行をクリックするとマップ上の投資先にズーム。", |
| "searchPlaceholder": "Search assets, countries, entities…", |
| "allCountries": "All Countries", |
| "saudiArabia": "Saudi Arabia", |
| "uae": "UAE", |
| "allSectors": "All Sectors", |
| "allEntities": "All Entities", |
| "allStatuses": "All Statuses", |
| "operational": "Operational", |
| "underConstruction": "Under Construction", |
| "announced": "Announced", |
| "rumoured": "Rumoured", |
| "divested": "Divested", |
| "asset": "Asset", |
| "country": "Country", |
| "sector": "Sector", |
| "investment": "Investment", |
| "year": "Year", |
| "noMatch": "No investments match filters", |
| "undisclosed": "Undisclosed", |
| "sectors": { |
| "ports": "Ports", |
| "pipelines": "Pipelines", |
| "energy": "Energy", |
| "datacenters": "Data Centers", |
| "airports": "Airports", |
| "railways": "Railways", |
| "telecoms": "Telecoms", |
| "water": "Water", |
| "logistics": "Logistics", |
| "mining": "Mining", |
| "realEstate": "Real Estate", |
| "manufacturing": "Manufacturing" |
| } |
| }, |
| "prediction": { |
| "infoTooltip": "<strong>予測市場</strong> リアルマネー予測市場:<ul><li>価格は群衆の確率推定を反映</li><li>取引量が多いほど信頼性の高いシグナル</li><li>地政学・時事問題に焦点</li></ul>ソース: Polymarket (polymarket.com)" |
| }, |
| "etfFlows": { |
| "unavailable": "ETFデータは一時的に利用不可", |
| "rateLimited": "ETFデータが一時的に利用不可（レート制限中）— まもなく再試行します", |
| "netFlow": "純フロー", |
| "estFlow": "推定フロー", |
| "totalVol": "総出来高", |
| "etfs": "ETFs", |
| "netInflow": "純流入", |
| "netOutflow": "純流出", |
| "table": { |
| "ticker": "ティッカー", |
| "issuer": "発行体", |
| "estFlow": "推定フロー", |
| "volume": "出来高", |
| "change": "変動率" |
| }, |
| "infoTooltip": "<strong>BTC ETF トラッカー</strong> 米国現物ビットコイン ETF の日次推定ファンドフロー追跡:<ul><li>フロー/アウトフローの方向と規模</li><li>ファンドごとのボリュームと価格変動</li><li>全追跡 ETF の純集計フロー</li></ul>" |
| }, |
| "macroSignals": { |
| "overall": "総合", |
| "verdict": { |
| "buy": "買い", |
| "cash": "現金" |
| }, |
| "bullish": "{{count}}/{{total}} 強気", |
| "signals": { |
| "liquidity": "流動性", |
| "flow": "フロー", |
| "regime": "市場環境", |
| "btcTrend": "BTCトレンド", |
| "hashRate": "Hash Rate", |
| "momentum": "Momentum", |
| "fearGreed": "恐怖 & 貪欲" |
| }, |
| "infoTooltip": "<strong>BTC レジーム</strong> ビットコインのポジショニングとリスク選好度の複合シグナルダッシュボード:<ul><li><strong>流動性</strong>: FRB流動性プロキシ</li><li><strong>フロー</strong>: BTC vs QQQ 5日間リターン</li><li><strong>レジーム</strong>: QQQ vs XLP ローテーション (リスクオン/オフ)</li><li><strong>BTC トレンド</strong>: 価格 vs SMA50/200、マイヤーマルチプル</li><li><strong>ハッシュレート</strong>: 30日間ネットワークハッシュ変化</li><li><strong>恐怖と欲望</strong>: 市場心理指数</li></ul>このパネルはレジームとポジショニング用であり、幅広いマクロデータではありません。" |
| }, |
| "panel": { |
| "showMethodologyInfo": "Show methodology info", |
| "dragToResize": "Drag to resize (double-click to reset)", |
| "openSettings": "Open Settings", |
| "closePanel": "パネルを閉じる", |
| "collapsePanel": "パネルを折りたたむ", |
| "expandPanel": "パネルを展開する", |
| "addPanel": "パネルを追加" |
| }, |
| "languageSelector": { |
| "mapLabelsFallbackVi": "ベトナム語の地図ラベルは現在英語にフォールバックされます。" |
| }, |
| "serviceStatus": { |
| "checkingServices": "Checking services...", |
| "allOperational": "All services operational", |
| "ok": "OK", |
| "degraded": "Degraded", |
| "outage": "Outage", |
| "categories": { |
| "all": "All", |
| "cloud": "Cloud", |
| "dev": "Dev Tools", |
| "comm": "Comms", |
| "ai": "AI", |
| "saas": "SaaS" |
| }, |
| "infoTooltip": "<strong>サービスステータス</strong> 主要クラウドプラットフォーム、金融インフラ、重要インターネットサービスのリアルタイム稼働状況。ソース：公式ステータスページ（AWS、Azure、GCP、Cloudflare、取引所）。インシデントはより広範な障害イベントを示す可能性あり。" |
| }, |
| "verification": { |
| "title": "Information Verification Checklist", |
| "hint": "Based on Bellingcat's OSH Framework", |
| "verdicts": { |
| "verified": "VERIFIED", |
| "likely": "LIKELY AUTHENTIC", |
| "uncertain": "UNCERTAIN", |
| "unreliable": "UNRELIABLE" |
| }, |
| "notesTitle": "Verification Notes", |
| "noNotes": "No notes added", |
| "addNotePlaceholder": "Add verification note...", |
| "add": "Add", |
| "resetChecklist": "Reset Checklist", |
| "checks": { |
| "recency": "Recent timestamp confirmed", |
| "geolocation": "Location verified", |
| "source": "Primary source identified", |
| "crossref": "Cross-referenced with other sources", |
| "noAi": "No AI generation artifacts", |
| "noRecrop": "Not recycled/old footage", |
| "metadata": "Metadata verified", |
| "context": "Context established" |
| } |
| }, |
| "liveNews": { |
| "notLive": "{{name}} is not currently live", |
| "cannotEmbed": "{{name}} をここで再生できません — お住まいの地域で制限されている可能性があります（エラー {{code}}）", |
| "botCheck": "YouTubeが{{name}}の再生にサインインを要求しています", |
| "signInToYouTube": "YouTubeにサインイン", |
| "openOnYouTube": "Open on YouTube", |
| "manage": "チャンネル管理", |
| "addChannel": "チャンネルを追加", |
| "remove": "削除", |
| "youtubeHandle": "YouTube ハンドル（例: @Channel）", |
| "youtubeHandleOrUrl": "YouTubeハンドルまたはURL", |
| "displayName": "表示名（任意）", |
| "channelSettings": "チャンネル設定", |
| "save": "保存", |
| "cancel": "キャンセル", |
| "restoreDefaults": "デフォルトのチャンネルを復元", |
| "availableChannels": "利用可能なチャンネル", |
| "noResults": "「{{term}}」に一致するチャンネルが見つかりません", |
| "customChannel": "カスタムチャンネル", |
| "regionNorthAmerica": "北米", |
| "regionEurope": "ヨーロッパ", |
| "regionLatinAmerica": "中南米", |
| "regionAsia": "アジア", |
| "regionMiddleEast": "中東", |
| "regionAfrica": "アフリカ", |
| "regionOceania": "オセアニア", |
| "invalidHandle": "有効なYouTubeハンドルを入力してください（例: @ChannelName）", |
| "verifying": "確認中…", |
| "hlsUrl": "HLSストリームURL（任意）", |
| "invalidHlsUrl": "有効なHLSストリームURL（.m3u8）を入力してください", |
| "playLiveFeed": "ライブフィードを再生", |
| "readyStatus": "準備ができたら再生できます" |
| }, |
| "map": { |
| "showMap": "地図を表示", |
| "hideMap": "地図を非表示", |
| "clearTrails": "トレイルをクリア" |
| }, |
| "internetDisruptions": { |
| "infoTooltip": "<strong>Internet Disruptions</strong> Real-time internet outages, DDoS attacks, and traffic anomalies from global network monitoring:<ul><li><strong>Outages</strong>: BGP-detected connectivity failures by country</li><li><strong>DDoS</strong>: Volumetric attack reports by protocol and vector</li><li><strong>Anomalies</strong>: Unusual traffic patterns from Cloudflare Radar</li></ul>", |
| "noOutages": "アクティブな障害は検出されていません", |
| "noDdos": "DDoSデータは利用不可", |
| "noAnomalies": "トラフィック異常は検出されていません", |
| "byProtocol": "攻撃プロトコル", |
| "byVector": "攻撃ベクトル", |
| "topTargets": "トップターゲット国" |
| }, |
| "commodities": { |
| "infoTooltip": "<strong>Commodities</strong> Tradeable non-energy commodity tape focused on metals and materials. Energy prices live in Energy Complex; macro stress indicators live in Macro Stress." |
| }, |
| "crypto": { |
| "infoTooltip": "<strong>Crypto</strong> Live prices, 24h changes, and volume for major cryptocurrencies. Data sourced from CoinGecko." |
| }, |
| "gulfEconomies": { |
| "infoTooltip": "<strong>Gulf Economies</strong> Real-time Gulf stock indices, currency rates, and oil prices for GCC economies (Saudi Arabia, UAE, Kuwait, Qatar, Bahrain, Oman)." |
| }, |
| "groceryBasket": { |
| "infoTooltip": "<strong>Grocery Index</strong> Global grocery basket price comparison across 24 countries — tracks real-world consumer goods inflation beyond headline CPI." |
| }, |
| "bigmac": { |
| "infoTooltip": "<strong>Real Big Mac Index</strong> The Economist's Big Mac Index measures purchasing power parity by comparing McDonald's burger prices across countries. Updated when new data is published (quarterly/annually)." |
| }, |
| "defiTokens": { |
| "infoTooltip": "<strong>DeFi Tokens</strong> Prices and 24h/7d performance for major decentralized finance protocol tokens — DEXes, lending platforms, and yield protocols." |
| }, |
| "aiTokens": { |
| "infoTooltip": "<strong>AI Tokens</strong> Prices and 24h/7d performance for AI and machine learning sector tokens — compute networks, decentralized AI infrastructure, and data protocols." |
| }, |
| "altTokens": { |
| "infoTooltip": "<strong>Alt Tokens</strong> Prices and 24h/7d performance for alternative and emerging crypto tokens outside the major-cap tiers." |
| }, |
| "stockAnalysis": { |
| "infoTooltip": "<strong>Premium Stock Analysis</strong> AI-powered analysis for stocks in your watchlist — buy/hold/sell signals, price targets, key risks, and catalysts updated daily." |
| }, |
| "stockBacktest": { |
| "infoTooltip": "<strong>Premium Backtesting</strong> Historical performance backtests for stocks in your watchlist — past returns, max drawdown, and volatility metrics." |
| }, |
| "dailyMarketBrief": { |
| "infoTooltip": "<strong>Daily Market Brief</strong> AI-generated daily summary of global market conditions, key macro trends, and sector-level signals — refreshes each trading day." |
| }, |
| "centralBankWatch": { |
| "infoTooltip": "<strong>Central Bank Watch</strong> Latest statements, rate decisions, and communications from the Federal Reserve, ECB, Bank of England, and other major central banks worldwide." |
| }, |
| "airlineIntel": { |
| "infoTooltip": "<strong>航空インテリジェンス</strong> リアルタイムの航空会社運航データ：路線停止、空域閉鎖、運航会社の勧告、緊急迂回。航空当局のNOTAMおよび運航会社の速報がソース。", |
| "noOpsData": "オペレーションデータなし — 読み込み中…", |
| "noFlights": "フライトなし — 設定で空港を選択してください。", |
| "noCarrierData": "キャリアデータはまだありません。", |
| "noTrackingData": "航空機追跡データがありません。", |
| "noNews": "航空ニュースはありません。", |
| "enterRoute": "ルートを入力して料金を検索します。", |
| "searchFlights": "フライト検索", |
| "bestDates": "最安日", |
| "enterRouteAndDate": "ルートと日付を入力して検索", |
| "enterDateRange": "ルートと日付範囲を入力", |
| "degradedResults": "一部の結果が不完全な場合があります", |
| "nonstop": "直行便", |
| "roundTrip": "往復", |
| "tripDays": "移動日数" |
| }, |
| "chatAnalyst": { |
| "infoTooltip": "<strong>WM アナリスト</strong> 地政学、市場、軍事、経済分野のライブコンテキストを持つAIアナリスト。WorldMonitorのアクティブフィードからリアルタイムデータを注入したClaudeで稼働。" |
| }, |
| "cotPositioning": { |
| "infoTooltip": "<strong>CFTC COT ポジショニング</strong> トレーダーのコミットメント報告：商品先物・金融先物における商業筋、大口投機筋、小口トレーダーのネットポジション。毎週金曜日に公開。ソース：CFTC。" |
| }, |
| "counters": { |
| "infoTooltip": "<strong>ライブカウンター</strong> グローバル指標のリアルタイム推定カウンター：軍事費、自然災害、疾病負担など。数値は年間データレートに基づく統計的推定値。" |
| }, |
| "diseaseOutbreaks": { |
| "infoTooltip": "<strong>感染症アウトブレイク</strong> WHO、ProMED、各国保健省からのアクティブな発生警報。確認済みの発生、影響地域、症例数、脅威レベルを追跡。新しい報告の発表時に更新。", |
| "title": "感染症の発生", |
| "empty": "フィルターに一致する発生はありません", |
| "sourceFallback": "ソース", |
| "attribution": "WHO · ProMED · HealthMap", |
| "levels": { |
| "alert": "アラート", |
| "warning": "警告", |
| "watch": "監視" |
| }, |
| "time": { |
| "justNow": "たった今", |
| "hoursAgo_one": "{{count}}時間前", |
| "hoursAgo_other": "{{count}}時間前", |
| "daysAgo_one": "{{count}}日前", |
| "daysAgo_other": "{{count}}日前" |
| }, |
| "filters": { |
| "alert_one": "{{count}} アラート", |
| "alert_other": "{{count}} アラート", |
| "warning_one": "{{count}} 警告", |
| "warning_other": "{{count}} 警告", |
| "watch_one": "{{count}} 監視", |
| "watch_other": "{{count}} 監視" |
| }, |
| "errors": { |
| "noData": "感染症データはありません", |
| "failedToLoad": "読み込みに失敗しました" |
| }, |
| "methodologyNote": "Alert / Warning / Watch レベルは編集用キーワード分類器から取得されます — キーワード表と制限事項については /docs/methodology/disease-alert-level を参照してください。" |
| }, |
| "earningsCalendar": { |
| "infoTooltip": "<strong>決算カレンダー</strong> 主要上場企業の今後および最近の決算発表。EPS予想 vs 実績、収益、予想超過/未達の分類を表示。ソース：金融データプロバイダー。", |
| "title": "決算カレンダー", |
| "today": "今日 · {{date}}", |
| "tomorrow": "明日 · {{date}}", |
| "epsActual": "EPS {{value}}", |
| "epsEstimate": "EPS予想 {{value}}", |
| "revenueActual": "{{value}} 売上", |
| "revenueEstimate": "{{value}} 予想", |
| "surprise": { |
| "beat": "超過", |
| "miss": "未達", |
| "inLine": "予想通り" |
| }, |
| "errors": { |
| "noData": "決算データはありません", |
| "failedToLoad": "読み込みに失敗しました" |
| } |
| }, |
| "economicCalendar": { |
| "infoTooltip": "<strong>経済カレンダー</strong> 予定されたマクロ経済発表：CPI、NFP、GDP、PMIおよび中央銀行の決定。予想 vs 実績 vs 前回を表示。高インパクトイベントはハイライト表示。ソース：経済データプロバイダー。" |
| }, |
| "fsi": { |
| "infoTooltip": "<strong>金融ストレス指標</strong> カンザスシティ連銀金融ストレス指数（KCFSI）：利回りスプレッド、ボラティリティ、クロス相関を含む11の指標を用いて米国金融市場のストレスを測定。正の値は平均以上のストレスを示す。ソース：カンザスシティ連邦準備銀行。", |
| "title": "金融ストレス指数", |
| "usFsiValue": "米国FSI値", |
| "cissTitle": "EU CISS(ユーロ圏システミックストレス)", |
| "notAvailable": "N/A", |
| "interpretation": { |
| "low": "信用市場が正常に機能し、株式/債券比率が健全です。", |
| "moderate": "信用状況に一部悪化がみられます。注視が必要です。", |
| "elevated": "信用市場に大きなストレスがあり、防御的なポジショニングが推奨されます。", |
| "severe": "深刻な金融ストレスがあり、システミックリスクが高まっています。" |
| }, |
| "labels": { |
| "lowStress": "低ストレス", |
| "moderateStress": "中程度ストレス", |
| "elevatedStress": "ストレス上昇", |
| "severeStress": "深刻なストレス" |
| }, |
| "cissLabels": { |
| "low": "低", |
| "moderate": "中程度", |
| "elevated": "上昇", |
| "high": "高" |
| }, |
| "scale": { |
| "noStress": "0 — ストレスなし", |
| "extremeStress": "1 — 極度のストレス", |
| "highStress": "高ストレス", |
| "lowStress": "低ストレス" |
| }, |
| "metrics": { |
| "vix": "VIX", |
| "hySpread": "HYスプレッド", |
| "hygPrice": "HYG価格", |
| "tltPrice": "TLT価格" |
| }, |
| "errors": { |
| "unavailable": "FSIデータは利用できません", |
| "failedToLoad": "読み込みに失敗しました" |
| }, |
| "cissStale": "ECB がより新しい値を公開していません — このデータは古い可能性があります。" |
| }, |
| "hormuzTracker": { |
| "infoTooltip": "<strong>ホルムズ海峡貿易トラッカー</strong> 世界最重要の石油チョークポイントであるホルムズ海峡を通過するAIS船舶のライブ追跡。タンカー数、混乱イベント、週次フロー変化を監視。世界の石油供給量の約20%が毎日ここを通過。", |
| "title": "ホルムズ海峡貿易トラッカー", |
| "noData": "データなし", |
| "notAvailable": "利用不可", |
| "chartUnavailable": "チャートデータは利用できません", |
| "sourcePrefix": "出典:", |
| "units": { |
| "ktPerDay": "kt/日", |
| "generic": "単位" |
| }, |
| "errors": { |
| "unavailable": "ホルムズデータは利用できません", |
| "failedToLoad": "読み込みに失敗しました" |
| } |
| }, |
| "liveWebcams": { |
| "infoTooltip": "<strong>ライブウェブカメラ</strong> 世界中の地政学的に重要な場所からのライブ映像：紛争地域、首都、国境検問所、戦略的チョークポイント。YouTubeおよび公共ネットワークからのストリーム。" |
| }, |
| "macroTiles": { |
| "infoTooltip": "<strong>マクロ指標</strong> 米国とユーロ圏の主要マクロ経済指標：CPI、失業率、GDP、中央銀行金利。前期との差分を含む値表示。ソース：FRED（連邦準備制度経済データ）。" |
| }, |
| "monitors": { |
| "infoTooltip": "<strong>キーワードモニター</strong> 任意の用語を追加してWorldMonitorの全ソースからリアルタイムのニュース言及を追跡。マッチする記事が取り込まれると結果がリアルタイムで更新。" |
| }, |
| "renewable": { |
| "infoTooltip": "<strong>再生可能エネルギー</strong> 地域・年別の発電量に占める再生可能エネルギー比率、ならびに米国の太陽光・風力・石炭の設備容量（MW）。出典：世界銀行（EG.ELC.RNEW.ZS）および EIA。" |
| }, |
| "socialVelocity": { |
| "infoTooltip": "<strong>ソーシャルベロシティ</strong> 地政学的重要性を持つトレンドトピックとバイラルコンテンツ。ソーシャルメディアの速度を測定：ベースラインに対してストーリーがどれだけ速く拡散するか。主流メディアに届く前に新興ナラティブの浮上を支援。" |
| }, |
| "conservationWins": { |
| "infoTooltip": "<strong>保全の成果</strong> ポジティブな保全ニュース：種の個体数回復、生息地復元のマイルストーン、脱絶滅の取り組み。ソース：IUCN、WWFおよび保全研究出版物。" |
| }, |
| "worldClock": { |
| "infoTooltip": "<strong>世界時計</strong> 主要グローバル金融センターのリアルタイム現地時間とマーケットセッションステータス。NYSE、LSE、TSE、SGXなどの取引所のオープン/クローズ状況を表示。" |
| }, |
| "yieldCurve": { |
| "infoTooltip": "<strong>イールドカーブ & 金利</strong> 米国債イールドカーブ（2Y、5Y、10Y、30Y）と10Y-2Y逆転指標を含む主要金利スプレッド。ユーロ圏金利（EURIBOR、ESTR）も表示。逆転したカーブは歴史的に景気後退に先行。ソース：FRED。" |
| }, |
| "pinnedWebcams": { |
| "pinFromMap": "地図からウェブカメラをピン留め" |
| }, |
| "breakthroughsTicker": { |
| "noData": "科学的ブレークスルーはまだありません" |
| }, |
| "oilInventories": { |
| "infoTooltip": "<strong>石油在庫</strong> 米国原油と戦略備蓄 (EIA週次)、天然ガス貯蔵、EUガス充填率 (GIE AGSI+)、OECD石油在庫カバー日数 (IEA月次)。" |
| }, |
| "energyComplex": { |
| "noData": "エネルギーデータは一時的に利用できません - 再試行します", |
| "liveTape": "ライブテープ", |
| "liveTapeSource": "市場相場", |
| "infoTooltip": "<strong>エネルギー複合</strong> 物理的でトレード可能なエネルギーシグナルをワンプレイスで:<ul><li><strong>EIA指標</strong>: WTI、ブレント、米国生産、在庫</li><li><strong>ライブテープ</strong>: 原油や天然ガスなどのトレード可能なエネルギー価格</li><li><strong>目的</strong>: 物理的エネルギーストレスをより広いマクロとコモディティパネルから分離</li></ul>" |
| }, |
| "consumerPrices": { |
| "tabs": { |
| "overview": "概要", |
| "categories": "カテゴリ", |
| "movers": "値動き", |
| "spread": "小売業者のスプレッド", |
| "health": "データヘルス", |
| "world": "World" |
| }, |
| "infoTooltip": "<strong>消費者価格</strong> リアルタイムバスケット価格追跡:<ul><li><strong>概要</strong>: エッセンシャルズインデックス、バリューバスケット、前週比の変化</li><li><strong>カテゴリ</strong>: カテゴリ別価格トレンド(30日間レンジ付き)</li><li><strong>値動き</strong>: 今週の最大上昇・下降商品</li><li><strong>スプレッド</strong>: 同じバスケットにおける小売業者間の価格差</li></ul>データはライブ小売価格スクレイピングから取得しています。", |
| "world": { |
| "country": "Country", |
| "inflationYoY": "Inflation YoY", |
| "endOfPeriod": "End-of-Period", |
| "year": "Year", |
| "filterPlaceholder": "Filter countries…", |
| "loading": "Loading global inflation…", |
| "empty": "Inflation data not yet available", |
| "noMatches": "No matching countries", |
| "source": "Source: IMF WEO · annual CPI inflation, all reporting economies", |
| "countSingular": "country", |
| "countPlural": "countries" |
| } |
| }, |
| "marketImplications": { |
| "infoTooltip": "<strong>AI市場インプリケーション</strong> 各フォアキャストサイクル後のライブ地政学、商品、マクロ状態から導出されるLLM生成トレードシグナル。<ul><li><strong>方向性</strong>: LONG / SHORT / HEDGE(信頼度レーティング付き)</li><li><strong>時間軸</strong>: 1W、2W、1M、または3M</li><li><strong>ドライバー</strong>: シグナルの主要な触媒</li><li><strong>リスク</strong>: 注意事項または無効化条件</li></ul><em>情報提供のみを目的としています。投資アドバイスではありません。</em>", |
| "title": "AI市場への影響", |
| "directions": { |
| "long": "ロング", |
| "short": "ショート", |
| "hedge": "ヘッジ" |
| }, |
| "rationale": "根拠:", |
| "driver": "ドライバー:", |
| "appliesToNext": "次のAI再生成に適用", |
| "signals_one": "{{count}}シグナル", |
| "signals_other": "{{count}}シグナル", |
| "disclaimer": "AI生成トレードシグナルは情報提供のみを目的としています。投資助言ではありません。常に独自の調査を行ってください。", |
| "unavailable": "AI市場への影響は各予測実行後に生成されます。しばらくしてからご確認ください。" |
| }, |
| "forecast": { |
| "infoTooltip": "<strong>AI 予測</strong> 地政学的および経済的イベントの AI 生成確率推定:<ul><li>クロスドメインカバレッジ: 紛争、市場、サプライチェーン、サイバー、政治</li><li>各予測は推定確率、信頼度、時間軸を表示</li><li>利用可能な場合は予測市場ベースラインに対して調整済み</li></ul>新しいインテリジェンスシグナルが到着すると予測が更新されます。上記のタブでドメイン別にフィルタリングしてください。" |
| }, |
| "escalationCorrelation": { |
| "infoTooltip": "<strong>エスカレーション監視</strong> 地政学的シグナルの収束を検出:<ul><li>軍事的動き、紛争イベント、ニュース急増を相関させる</li><li>収束ゾーンを重大度 (危機的/高/中/低) でスコアリング</li><li>時間経過に伴うエスカレーションまたはデエスカレーションの傾向を追跡</li></ul>カードをクリックしてマップ上の領域にズームします。" |
| }, |
| "economicCorrelation": { |
| "infoTooltip": "<strong>経済戦争</strong> 経済的圧力シグナルの収束を検出:<ul><li>制裁、貿易制限、通貨変動</li><li>地政学的アクターに関連する商品供給の中断</li><li>経済と安全保障イベント間のクロスドメイン相関</li></ul>カードをクリックして影響を受けた領域にズームします。" |
| }, |
| "militaryCorrelation": { |
| "infoTooltip": "<strong>戦力態勢</strong> 軍事活動と地政学的背景の相関:<ul><li>地域別の軍用機と海軍艦船の集中</li><li>活動中の紛争ゾーンとニュース急増との相互参照</li><li>異常な戦力増強または再配置をハイライト</li></ul>カードをクリックしてマップ上の領域にズームします。" |
| }, |
| "disasterCorrelation": { |
| "infoTooltip": "<strong>災害カスケード</strong> 自然災害とインフラシグナルの収束を検出:<ul><li>地震、山火事、洪水、極端な天候を相関させる</li><li>インフラとサプライチェーンへの波及効果を追跡</li><li>複合災害リスクを抱える地域をハイライト</li></ul>カードをクリックして影響を受けた領域にズームします。" |
| }, |
| "markets": { |
| "infoTooltip": "<strong>マーケット</strong> リアルタイムの株価指数、株式、暗号資産価格。ウォッチリストボタンでウォッチリストをカスタマイズしてください。スパークラインは最近の価格トレンドを表示します。", |
| "chart": { |
| "title": "{{symbol}} price chart", |
| "close": "Close chart" |
| } |
| }, |
| "heatmap": { |
| "infoTooltip": "<strong>セクターヒートマップ</strong> S&P 500 セクターのパフォーマンスが一目でわかります。色の濃淡は日次変動の大きさを反映しています。緑 = 上昇、赤 = 下落。" |
| }, |
| "fuelPrices": { |
| "infoTooltip": "<strong>燃料価格</strong> 30 か国以上のガソリンとディーゼルの小売店頭価格を、比較のため USD/リットルに正規化。価格は公式政府オープンデータプログラムから取得され、週ごとに更新されます。最も安い国と最も高い国がハイライトされています。先週のデータが利用可能な場合、WoW 変化が表示されます。", |
| "countries": "か国" |
| }, |
| "faoFoodPriceIndex": { |
| "infoTooltip": "<strong>FAO 食料価格指数</strong> 国連食糧農業機関の FFPI は、食料商品 (穀物、乳製品、肉、油、砂糖) のバスケットの国際輸出価格を追跡し、ベース 2014-2016=100。毎月の最初の金曜日に更新されます。", |
| "indexLabel": "FFPI (2014-16=100)", |
| "mom": "前月比", |
| "yoy": "前年比", |
| "asOf": "基準日", |
| "baseNote": "ベース: 2014-2016 = 100 | 出典: 国連 FAO", |
| "ffpi": "食料", |
| "cereals": "穀物", |
| "meat": "肉類", |
| "dairy": "乳製品", |
| "oils": "油脂", |
| "sugar": "砂糖" |
| }, |
| "climateNews": { |
| "infoTooltip": "<strong>気候ニュース</strong>Carbon Brief、UNEP、NASA、The Guardian等の信頼できるソースから最新の環境・気候インテリジェンスを配信。30分ごとに更新。", |
| "loadError": "気候ニュースは一時的に利用不可" |
| }, |
| "liquidityShifts": { |
| "title": "流動性シフト", |
| "infoTooltip": "<strong>流動性シフト</strong>石油、金、銀、株価指数先物、米国トップ株の高流動性ポジショニングと日次シフト監視。COT資産運用会社ネットとレバレッジファンドネット対日次価格変化。", |
| "cotSection": "石油 / 金 / 銀 + インデックスポジショニング (COT)", |
| "stocksSection": "米国トップ株: 日次シフト", |
| "longShort": "ロング {{long}} / ショート {{short}}", |
| "lev": "Lev", |
| "noCot": "COT行は利用できません。", |
| "noStocks": "トップ株相場は利用できません。", |
| "reportDate": "COTレポート日: {{date}}", |
| "unavailable": "流動性データは利用不可", |
| "failed": "読み込みに失敗しました" |
| }, |
| "positioning247": { |
| "title": "24/7 ポジショニング", |
| "infoTooltip": "<strong>24/7 ポジショニング</strong>Hyperliquidからの無期限契約ポジショニングストレス。24時間取引され、従来型市場がクローズしているときに何が構築されているかを示します。ファンディングレート、出来高、建玉、現物-永久先物ベーシスから算出した複合スコア (0-100)。緑 = ロング集中 (強気傾向)、赤 = ショート集中 (弱気傾向)。", |
| "commodities": "商品", |
| "crypto": "暗号資産", |
| "fx": "外国為替", |
| "warmup": "ベースラインを構築中。ボリュームとOI履歴は今後1時間で表示されます。", |
| "footer": "5分 · Hyperliquid永久先物 · 24/7" |
| }, |
| "goldIntelligence": { |
| "infoTooltip": "<strong>ゴールドインテリジェンス</strong>金現物価格、金/銀比率、金対プラチナプレミアム、クロスカレンシーXAU価格 (EUR、GBP、JPY、CNY、INR、CHF)、およびCFTC運用資金ポジショニング。出所: Yahoo Finance、CFTC COT。" |
| }, |
| "wsbTickerScanner": { |
| "infoTooltip": "<strong>WSBティッカースキャナー</strong>r/wallstreetbets、r/stocks、r/investingからのリアルタイムティッカーメンション。メンション頻度とエンゲージメント順でランク付け。速度は、複数の投稿全体でティッカーがどれだけ急速に勢いを獲得しているかを示します。" |
| }, |
| "proBanner": { |
| "badge": "PRO", |
| "headline": "Proがローンチしました", |
| "tagline": "より多くのシグナル、ノイズ削減。AI ブリーフィングの強化。あなたのための地政学&エクイティリサーチャー。", |
| "cta": "Pro にアップグレード →", |
| "dismiss": "閉じる" |
| }, |
| "billingState": { |
| "onHoldDesc": "お支払いに失敗しました。プレミアムアクセスを復元するには、お支払い方法を更新してください。", |
| "onHoldBannerMessage": "お支払いに失敗しました。サブスクリプションを有効に保つには、お支払い方法を更新してください。", |
| "updatePayment": "支払い方法を更新", |
| "renewalPendingDesc": "サブスクリプションの更新を確認しています。確認が完了すると、プレミアムアクセスは自動的に復元されます。", |
| "refreshStatus": "ステータスを更新", |
| "renewalFailedDesc": "サブスクリプションの更新を確認できませんでした。問題が続く場合は、請求を管理するかサポートにお問い合わせください。", |
| "manageBilling": "請求を管理", |
| "lapsedDesc": "Proサブスクリプションが終了しました。プレミアムアクセスを取り戻すには再登録してください。", |
| "resubscribe": "再登録" |
| }, |
| "checkoutFailureBanner": { |
| "message": "お支払いが完了できませんでした。請求はされていません。", |
| "retry": "もう一度試す", |
| "retrying": "再試行中…", |
| "dismiss": "閉じる" |
| }, |
| "proActivation": { |
| "badge": "PRO", |
| "progress": "ステップ {{current}} / {{total}}", |
| "closeLabel": "セットアップをスキップ", |
| "ariaLabel": "Proアクティベーション設定", |
| "signedInAs": "{{email}} としてサインイン中", |
| "steps": { |
| "brief": { |
| "heading": "毎朝届くデイリーブリーフ", |
| "body": "毎朝、受信トレイに厳選されたインテリジェンスブリーフをお届け — 一晩の重要なシグナルを5分で読める内容に凝縮。", |
| "confirmCta": "モーニングブリーフをオンにする", |
| "confirming": "オンにしています…", |
| "doneNote": "モーニングブリーフはすでに配信中です。", |
| "scheduleNote": "現在の配信時刻を維持します。", |
| "summaryLabel": "モーニングブリーフ", |
| "summaryVerified": "オン — 次回のモーニングブリーフから開始します。", |
| "deliverAt": "配信時刻", |
| "previewLoading": "最初のブリーフのプレビューを準備しています…", |
| "previewLabel": "今朝のブリーフ" |
| }, |
| "alerts": { |
| "heading": "重大アラート", |
| "body": "紛争の激化、市場ショック、新たな制裁など、大きな出来事が起きたときにブラウザで通知を受け取れます。頻度は設定でいつでも調整できます。", |
| "confirmCta": "アラートを有効にする", |
| "confirming": "有効にしています…", |
| "doneNote": "ブラウザアラートはすでにオンです。", |
| "blockedNote": "ブラウザで通知がブロックされています。アラートを受け取るには、ブラウザのサイト設定でオンにしてください。", |
| "declinedNote": "問題ありません — ブラウザアラートは送信しません。後でブラウザのサイト設定からいつでもオンにできます。", |
| "summaryLabel": "重大アラート", |
| "summaryVerified": "オン — 重大なシグナルがブラウザに届きます。" |
| }, |
| "power": { |
| "heading": "あなたのProツールキット", |
| "body": "カスタムウィジェット、MCP接続、AIリサーチャーが解放されました。本当に見ておきたいボードを作りましょう。", |
| "confirmCta": "Proツールを見る", |
| "confirming": "開いています…", |
| "doneNote": "すでにProツールを使用中です。", |
| "summaryLabel": "Proツールキット", |
| "summaryVerified": "解放済み — いつでも準備完了です。", |
| "channelsNote": "Telegram、Slack、Discord、またはWebhookがお好みですか？", |
| "pointers": { |
| "search": "ダッシュボード全体を検索", |
| "widgets": "カスタムウィジェットを作成", |
| "analyst": "AIアナリストに質問", |
| "mcpClients": "MCPをセットアップ", |
| "channels": "通知設定でセットアップ" |
| } |
| } |
| }, |
| "status": { |
| "pending": "未設定", |
| "inFlight": "設定中…", |
| "verified": "準備完了", |
| "failed": "うまくいきませんでした", |
| "blocked": "ブロック済み", |
| "unavailable": "利用できません", |
| "blockedNote": "現在ご利用いただけません — 後で設定から設定できます。", |
| "unavailableNote": "お使いのデバイスではご利用いただけません — 後で設定できます。", |
| "failedBody": "問題が発生しました。もう一度お試しいただくか、後で設定から設定してください。", |
| "retry": "もう一度試す" |
| }, |
| "actions": { |
| "skip": "今はスキップ", |
| "continue": "続ける" |
| }, |
| "summary": { |
| "heading": "準備完了です", |
| "subVerified": "アカウントで有効になっている内容です。", |
| "subPending": "セットアップは設定からいつでも完了できます。", |
| "linePending": "まだ設定されていません — 設定からいつでも完了できます。", |
| "lineFailed": "設定できませんでした — 設定からもう一度お試しください。", |
| "finish": "ダッシュボードに移動" |
| }, |
| "chip": { |
| "message": "Proアカウントのセットアップを完了してください。", |
| "action": "セットアップを完了", |
| "dismissLabel": "閉じる" |
| } |
| }, |
| "frameworkSelector": { |
| "label": "分析フレームワーク", |
| "defaultNeutral": "デフォルト (ニュートラル)", |
| "titlePrefix": "フレームワーク: {{name}}", |
| "titleNone": "分析フレームワーク" |
| }, |
| "sanctionsPressure": { |
| "title": "制裁・指定", |
| "infoTooltip": "OFAC制裁指定（SDNおよび統合リスト）。最も高い指定圧力に直面している国、それを推進しているプログラム、前回の更新以降に新たに追加されたものを表示します。", |
| "loading": "制裁データを読み込み中...", |
| "unavailable": "制裁データは利用できません。", |
| "summary": { |
| "new": "新規", |
| "vessels": "船舶", |
| "aircraft": "航空機" |
| }, |
| "sections": { |
| "countries": "制裁国", |
| "entries": "最近の指定", |
| "programs": "プログラム" |
| }, |
| "empty": { |
| "countries": "国の帰属情報がありません。", |
| "entries": "最近の指定がありません。", |
| "programs": "プログラム分析がありません。" |
| }, |
| "footer": { |
| "updated": "{{time}}に更新", |
| "dataset": "データセット{{date}}", |
| "source": "出典: OFAC" |
| }, |
| "pills": { |
| "newCount": "+{{count}}件新規", |
| "new": "新規" |
| }, |
| "designations_one": "{{count}}件の指定", |
| "designations_other": "{{count}}件の指定", |
| "fallbacks": { |
| "unattributed": "未帰属", |
| "program": "プログラム", |
| "undated": "日付なし" |
| } |
| }, |
| "radiationWatch": { |
| "title": "放射能監視", |
| "infoTooltip": "EPA RadNetおよびSafecast測定値に異常スコアリングと信頼度統合を適用。このパネルは何が正常か、何が上昇しているか、どの異常が確認済みか仮説的かを表示します。", |
| "loading": "放射線データを読み込み中...", |
| "empty": "利用可能な放射線観測がありません。", |
| "baseline": "{{value}} ベースライン", |
| "flags": { |
| "confirmed": "確認済み", |
| "conflict": "競合", |
| "cpmDerived": "CPM導出" |
| }, |
| "headers": { |
| "station": "ステーション", |
| "reading": "測定値", |
| "delta": "デルタ", |
| "status": "ステータス", |
| "observed": "観測日時" |
| }, |
| "summary": { |
| "anomalies": "異常", |
| "elevated": "上昇", |
| "confirmed": "確認済み", |
| "lowConfidence": "低信頼度", |
| "conflicts": "競合", |
| "spikes": "スパイク" |
| }, |
| "footer": { |
| "updated": "更新 {{time}}" |
| }, |
| "observed": { |
| "hoursAgo_one": "{{count}}時間前", |
| "hoursAgo_other": "{{count}}時間前", |
| "daysAgo_one": "{{count}}日前", |
| "daysAgo_other": "{{count}}日前" |
| }, |
| "confidence": { |
| "high": "高信頼度", |
| "medium": "中信頼度", |
| "low": "低信頼度" |
| } |
| }, |
| "defensePatents": { |
| "title": "R&D シグナル", |
| "infoTooltip": "レイセオン、ロッキード、ファーウェイ、DARPA およびその他の戦略的組織による週単位の防衛・デュアルユース特許出願。カテゴリ: H04B (通信)、H01L (半導体)、F42B (弾薬)、G06N (AI)、C12N (バイオテク)。出典: USPTO Open Data Portal。", |
| "loading": "R&D 出願を読み込み中…", |
| "error": "特許データの読み込みに失敗しました。", |
| "empty": "このカテゴリに出願はありません。", |
| "viewOnUspto": "USPTO で表示", |
| "tabs": { |
| "all": "すべて" |
| }, |
| "cpcLabels": { |
| "H04B": "通信", |
| "H01L": "半導体", |
| "F42B": "弾薬", |
| "G06N": "AI", |
| "C12N": "バイオテク" |
| } |
| }, |
| "correlation": { |
| "loading": "データを待機中...", |
| "empty": "アクティブな収束は検出されていません", |
| "signals_one": "{{count}} シグナル", |
| "signals_other": "{{count}} シグナル", |
| "analyzing": "分析中...", |
| "viewOnMap": "地図で表示" |
| }, |
| "thermalEscalation": { |
| "title": "熱的エスカレーション", |
| "infoTooltip": "FIRMS/VIIRS 熱異常クラスタのベースライン比較、永続性追跡、戦略的文脈。このパネルは熱活動が異常な箇所と紛争、産業混乱、またはエスカレーションを示唆するクラスタを特定します。", |
| "loading": "熱データを読み込み中...", |
| "empty": "熱的エスカレーション クラスタは検出されていません。", |
| "footer": { |
| "updated": "更新 {{time}}" |
| }, |
| "summary": { |
| "total": "合計", |
| "elevated": "上昇", |
| "spikes": "スパイク", |
| "persist": "継続", |
| "conflict": "紛争", |
| "strategic": "戦略的" |
| }, |
| "badges": { |
| "conflictAdjacent": "紛争隣接", |
| "energyAdjacent": "エネルギー隣接", |
| "industrial": "産業", |
| "strategic": "戦略的" |
| }, |
| "observations_one": "{{count}} obs", |
| "observations_other": "{{count}} obs", |
| "sources_one": "{{count}} src", |
| "sources_other": "{{count}} src", |
| "age": { |
| "minutesAgo_one": "{{count}}m前", |
| "minutesAgo_other": "{{count}}m前", |
| "hoursAgo_one": "{{count}}h前", |
| "hoursAgo_other": "{{count}}h前", |
| "daysAgo_one": "{{count}}d前", |
| "daysAgo_other": "{{count}}d前" |
| } |
| }, |
| "chokepointStrip": { |
| "title": "チョークポイント状態", |
| "infoTooltip": "世界7つの主要石油・ガス海上輸送チョークポイントのライブ状態。Portwatch DWT + AIS観測から較正された流量推定。方法論については /docs/methodology/chokepoints を参照。", |
| "unknown": "不明", |
| "shortName": { |
| "hormuzStrait": "ホルムズ", |
| "malaccaStrait": "マラッカ", |
| "suez": "スエズ", |
| "babElMandeb": "バベルマンデブ", |
| "bosphorus": "トルコ海峡", |
| "panama": "パナマ", |
| "danishStraits": "デンマーク海峡" |
| }, |
| "flow": { |
| "mbd": "{{value}} mb/d", |
| "pctOfBaseline": "ベースライン比 {{pct}}%" |
| }, |
| "errors": { |
| "unavailable": "チョークポイント状態が利用できません", |
| "noData": "チョークポイントデータがまだありません" |
| }, |
| "attribution": { |
| "method": "Portwatch DWT + AIS較正", |
| "sampleLabel": "AIS遮断信号", |
| "creditName": "EIA World Oil Transit Chokepoints" |
| } |
| }, |
| "mobileNav": { |
| "panelCategories": "Panel categories" |
| }, |
| "panelFreshness": { |
| "status": { |
| "fresh": "Fresh", |
| "stale": "Stale", |
| "veryStale": "Very stale", |
| "noData": "No data", |
| "disabled": "Disabled", |
| "error": "Error" |
| }, |
| "labelWithAge": "{{status}} {{age}}", |
| "title": "Data freshness: {{status}}. {{sources}}", |
| "sourceDetail": "{{name}}: {{status}}, {{update}}", |
| "sourceDetailWithHealth": "{{name}}: {{status}}, {{update}}, {{detail}}", |
| "lastUpdated": "last updated {{time}}", |
| "neverUpdated": "never updated", |
| "health": { |
| "partialCoverage": "partial coverage", |
| "contentStale": "content stale", |
| "seedStale": "seed stale", |
| "noSourceData": "no source data", |
| "sourceErrorReported": "source error reported", |
| "freshnessStoreUnavailable": "freshness store unavailable", |
| "freshnessStoreDegraded": "freshness store degraded" |
| }, |
| "time": { |
| "never": "never", |
| "justNow": "just now", |
| "minutesAgo": "{{count}}m ago", |
| "hoursAgo": "{{count}}h ago", |
| "daysAgo": "{{count}}d ago", |
| "compactNow": "now", |
| "compactMinutes": "{{count}}m", |
| "compactHours": "{{count}}h", |
| "compactDays": "{{count}}d" |
| } |
| }, |
| "exportGate": { |
| "signedOutDesc": "Sign in to export dashboard data as CSV, JSON or PDF.", |
| "upgradeDesc": "Data export (CSV, JSON, PDF) is included with Pro Business.", |
| "upgradeCta": "Upgrade to Pro Business", |
| "lockedAriaLabel": "Export data — locked. {{reason}}", |
| "unlockedAnnouncement": "Data export unlocked.", |
| "preparingPdf": "Preparing PDF…", |
| "pdfFailed": "The PDF report could not be generated. Try again, or use the JSON export." |
| }, |
| "tabCap": { |
| "signedOutDesc": "Signed-out workspaces are limited to {{cap}} dashboard tabs. Sign in to add more.", |
| "upgradeDesc": "You've reached your limit of {{cap}} dashboard tabs.", |
| "upgradeCta": "Upgrade for more", |
| "lockedAriaLabel": "Add tab — locked. {{reason}}", |
| "unlockedAnnouncement": "Dashboard tab limit lifted." |
| } |
| }, |
| "popups": { |
| "startDate": "開始日", |
| "magnitude": "マグニチュード", |
| "depth": "深度", |
| "intensity": "強度", |
| "type": "タイプ", |
| "status": "ステータス", |
| "severity": "深刻度", |
| "location": "場所", |
| "coordinates": "座標", |
| "casualties": "死傷者", |
| "displaced": "避難民", |
| "belligerents": "交戦国", |
| "keyDevelopments": "主要な展開", |
| "unknown": "不明", |
| "source": "ソース", |
| "events": "イベント", |
| "capacity": "容量", |
| "updated": "更新済", |
| "earthquake": { |
| "levels": { |
| "major": "大規模", |
| "moderate": "中規模", |
| "minor": "小規模" |
| } |
| }, |
| "base": { |
| "types": { |
| "us-nato": "US/NATO", |
| "china": "中国", |
| "russia": "ロシア" |
| } |
| }, |
| "protest": { |
| "acledVerified": "ACLED（検証済）", |
| "gdelt": "GDELT", |
| "riots": "暴動", |
| "highSeverity": "高深刻度" |
| }, |
| "gpsJamming": { |
| "title": "GPS/GNSS干渉", |
| "navPerformance": "Nav Performance", |
| "samples": "ADS-B Samples", |
| "aircraft": "Aircraft", |
| "h3Hex": "H3 Hex" |
| }, |
| "flight": { |
| "groundStop": "グラウンドストップ", |
| "groundDelay": "グラウンドディレイプログラム", |
| "departureDelay": "出発遅延", |
| "arrivalDelay": "到着遅延", |
| "delaysReported": "遅延報告あり", |
| "closure": "空港閉鎖", |
| "delays": "遅延", |
| "avgDelay": "平均遅延", |
| "cancelled": "欠航", |
| "sources": { |
| "faa": "FAA ASWS", |
| "eurocontrol": "Eurocontrol", |
| "computed": "算出値", |
| "aviationstack": "Flight Data", |
| "notam": "NOTAM" |
| }, |
| "regions": { |
| "americas": "アメリカ", |
| "europe": "ヨーロッパ", |
| "apac": "アジア太平洋", |
| "mena": "中東", |
| "africa": "アフリカ" |
| }, |
| "scheduled": "予定", |
| "estimated": "推定" |
| }, |
| "aircraft": { |
| "altitude": "高度", |
| "speed": "対地速度", |
| "heading": "機首方位", |
| "position": "位置", |
| "ground": "地上", |
| "airborne": "飛行中" |
| }, |
| "cyberThreat": { |
| "title": "サイバー脅威" |
| }, |
| "nuclear": { |
| "types": { |
| "plant": "発電所", |
| "enrichment": "濃縮施設", |
| "weapons": "兵器複合施設", |
| "research": "研究施設", |
| "reprocessing": "再処理施設", |
| "testSite": "核実験場" |
| }, |
| "description": "監視対象の核施設。地域安全保障と核不拡散の観点から戦略的重要性を持つ。" |
| }, |
| "economic": { |
| "types": { |
| "exchange": "証券取引所", |
| "centralBank": "中央銀行", |
| "financialHub": "金融ハブ" |
| }, |
| "closed": "閉場" |
| }, |
| "irradiator": { |
| "subtitle": "産業用ガンマ線照射施設", |
| "description": "医療機器の滅菌、食品保存、または材料加工のためにコバルト60またはセシウム137線源を使用する産業用照射施設。出典: IAEA DIIFデータベース。" |
| }, |
| "pipeline": { |
| "title": "パイプライン", |
| "types": { |
| "oil": "石油パイプライン", |
| "gas": "ガスパイプライン", |
| "products": "製品パイプライン" |
| }, |
| "status": { |
| "operating": "稼働中", |
| "construction": "建設中" |
| }, |
| "description": "主要な{{type}}パイプラインインフラ。{{status}}" |
| }, |
| "pipelineStatusDesc": { |
| "operating": "現在稼働中で資源を輸送。", |
| "construction": "現在建設中。" |
| }, |
| "cable": { |
| "fault": "障害", |
| "degraded": "劣化", |
| "active": "ACTIVE", |
| "major": "主要", |
| "cable": "ケーブル", |
| "subtitle": "海底光ファイバーケーブル", |
| "type": "海底ケーブル", |
| "advisory": "障害勧告", |
| "repairDeployment": "修理展開", |
| "repairStatus": { |
| "onStation": "現地到着", |
| "enRoute": "移動中" |
| }, |
| "health": { |
| "evidence": "健全性の証拠" |
| }, |
| "description": "国際インターネットトラフィックを伝送する海底通信ケーブル。これらの光ファイバーケーブルはグローバルインターネット接続の基盤を形成し、大陸間データの95%以上を伝送。" |
| }, |
| "repairShip": { |
| "note": "修理船の追跡は障害箇所への展開中であることを示す。", |
| "badge": "修理船", |
| "description": "修理船の追跡は海底ケーブル復旧支援のための展開中であることを示す。", |
| "status": { |
| "onStation": "現地到着", |
| "enRoute": "移動中" |
| } |
| }, |
| "strategic": "戦略的", |
| "verified": "検証済", |
| "sampledList": "{{count}}件のイベントのサンプルリストを表示。", |
| "reason": "理由", |
| "threat": "脅威", |
| "sponsor": "支援国", |
| "country": "国", |
| "malware": "マルウェア", |
| "lastSeen": "最終確認", |
| "open": "開場", |
| "tradingHours": "取引時間", |
| "gamma": "ガンマ", |
| "city": "都市", |
| "length": "全長", |
| "operator": "運用者", |
| "countries": "国", |
| "waypoints": "経由地", |
| "repairEta": "修理ETA", |
| "timeUnits": { |
| "m": "分", |
| "h": "時間", |
| "d": "日" |
| }, |
| "hotspot": { |
| "escalation": "エスカレーション評価", |
| "baseline": "ベースライン", |
| "components": { |
| "news": "ニュース", |
| "cii": "CII", |
| "geo": "地理", |
| "military": "軍事" |
| }, |
| "levels": { |
| "stable": "安定", |
| "watch": "監視", |
| "elevated": "上昇", |
| "high": "高", |
| "critical": "危機的" |
| } |
| }, |
| "historicalContext": "歴史的背景", |
| "lastMajorEvent": "直近の重大イベント", |
| "precedents": "前例", |
| "cyclicalPattern": "周期的パターン", |
| "whyItMatters": "重要な理由", |
| "keyEntities": "主要エンティティ", |
| "relatedHeadlines": "関連見出し", |
| "liveIntel": "ライブインテリジェンス", |
| "loadingNews": "グローバルニュースを読み込み中...", |
| "noCoverage": "最近のグローバル報道なし", |
| "time": "時刻", |
| "area": "地域", |
| "expires": "有効期限", |
| "aisGapSpike": "AISギャップ急増", |
| "chokepointCongestion": "チョークポイント渋滞", |
| "darkening": "暗転", |
| "density": "密度", |
| "darkShips": "ダークシップ", |
| "vesselCount": "船舶数", |
| "window": "期間", |
| "region": "地域", |
| "fatalities": "死亡者数", |
| "actors": "当事者", |
| "near": "付近", |
| "moreEvents": "件の追加イベント", |
| "monitoring": "監視中", |
| "viewUSGS": "USGSで表示", |
| "expired": "期限切れ", |
| "timeAgo": { |
| "s": "{{count}}秒前", |
| "m": "{{count}}分前", |
| "h": "{{count}}時間前", |
| "d": "{{count}}日前" |
| }, |
| "cableAdvisory": { |
| "reported": "報告日", |
| "impact": "影響", |
| "eta": "ETA" |
| }, |
| "outage": { |
| "levels": { |
| "total": "完全遮断", |
| "major": "大規模障害", |
| "partial": "部分的障害", |
| "disruption": "障害" |
| }, |
| "reported": "報告日", |
| "categories": "カテゴリ", |
| "readReport": "全文レポートを読む" |
| }, |
| "datacenter": { |
| "status": { |
| "existing": "稼働中", |
| "planned": "計画中", |
| "decommissioned": "廃止", |
| "unknown": "不明" |
| }, |
| "gpuChipCount": "GPU/チップ数", |
| "chipType": "チップタイプ", |
| "power": "電力", |
| "sector": "セクター", |
| "attribution": "データ: Epoch AI GPU Clusters", |
| "chips": "チップ", |
| "cluster": { |
| "title": "{{count}}件のデータセンター", |
| "totalChips": "総チップ数", |
| "totalPower": "総電力", |
| "operational": "稼働中", |
| "planned": "計画中", |
| "moreDataCenters": "+ {{count}}件の追加データセンター", |
| "sampledSites": "{{count}}件のサイトのサンプルリストを表示。" |
| } |
| }, |
| "startupHub": { |
| "tiers": { |
| "mega": "メガハブ", |
| "major": "メジャーハブ", |
| "emerging": "新興", |
| "hub": "ハブ" |
| }, |
| "unicorns": "ユニコーン" |
| }, |
| "cloudRegion": { |
| "provider": "プロバイダー", |
| "availabilityZones": "アベイラビリティゾーン" |
| }, |
| "techHQ": { |
| "types": { |
| "faang": "ビッグテック", |
| "unicorn": "ユニコーン", |
| "public": "上場", |
| "tech": "テック" |
| }, |
| "marketCap": "時価総額", |
| "employees": "従業員数" |
| }, |
| "accelerator": { |
| "types": { |
| "accelerator": "アクセラレーター", |
| "incubator": "インキュベーター", |
| "studio": "スタートアップスタジオ" |
| }, |
| "founded": "設立", |
| "notableAlumni": "著名な卒業企業" |
| }, |
| "techEvent": { |
| "days": { |
| "today": "本日", |
| "tomorrow": "明日", |
| "inDays": "{{count}}日後" |
| }, |
| "date": "日付", |
| "moreInformation": "詳細情報" |
| }, |
| "techHQCluster": { |
| "companiesCount": "{{count}}社", |
| "bigTechCount": "ビッグテック{{count}}社", |
| "unicornsCount": "ユニコーン{{count}}社", |
| "publicCount": "上場{{count}}社", |
| "sampled": "{{count}}社のサンプルリストを表示。" |
| }, |
| "techEventCluster": { |
| "eventsCount": "{{count}}件のイベント", |
| "upcomingWithin2Weeks": "2週間以内に{{count}}件開催予定", |
| "sampled": "{{count}}件のイベントのサンプルリストを表示。" |
| }, |
| "militaryFlight": { |
| "types": { |
| "fighter": "戦闘機", |
| "bomber": "爆撃機", |
| "transport": "輸送機", |
| "tanker": "空中給油機", |
| "awacs": "AWACS/AEW", |
| "reconnaissance": "偵察機", |
| "helicopter": "ヘリコプター", |
| "drone": "UAV/ドローン", |
| "patrol": "哨戒機", |
| "specialOps": "特殊作戦", |
| "vip": "VIP輸送" |
| }, |
| "altitude": "高度", |
| "ground": "地上", |
| "speed": "速度", |
| "heading": "方位", |
| "hexCode": "HEXコード", |
| "squawk": "スコーク", |
| "attribution": "ソース: OpenSky Network" |
| }, |
| "militaryVessel": { |
| "aisDark": "AIS消失", |
| "vessel": "艦艇", |
| "speed": "速度", |
| "heading": "方位", |
| "mmsi": "MMSI", |
| "region": "REGION", |
| "strikeGroup": "STRIKE GROUP", |
| "usniIntel": "USNI Intel", |
| "usniSource": "Source: USNI News Fleet Tracker", |
| "approximatePosition": "Position approximate — based on USNI weekly report, not real-time AIS.", |
| "darkDescription": "⚠ 艦艇がAIS信号を喪失 — 機密作戦の可能性。", |
| "recentTracking": "Recent Tracking", |
| "lastReport": "LATEST", |
| "nearChokepoint": "NEAR CHOKEPOINT", |
| "nearBase": "NEAR BASE", |
| "lastSeen": "LAST SEEN", |
| "estPosition": "推定位置", |
| "aisLive": "AIS LIVE" |
| }, |
| "militaryCluster": { |
| "flightActivity": { |
| "exercise": "軍事演習", |
| "patrol": "哨戒活動", |
| "transport": "輸送作戦", |
| "unknown": "軍事活動" |
| }, |
| "moreAircraft": "+{{count}}機の追加航空機", |
| "aircraftCount": "{{count}}機", |
| "aircraft": "航空機", |
| "activity": "活動", |
| "primary": "主要", |
| "trackedAircraft": "追跡中の航空機", |
| "vesselActivity": { |
| "exercise": "海軍演習", |
| "deployment": "海軍展開", |
| "patrol": "哨戒活動", |
| "transit": "艦隊移動", |
| "unknown": "海軍活動" |
| }, |
| "moreVessels": "+{{count}}隻の追加艦艇", |
| "vesselsCount": "{{count}}隻", |
| "vessels": "艦艇", |
| "trackedVessels": "追跡中の艦艇" |
| }, |
| "naturalEvent": { |
| "closed": "終了", |
| "active": "ACTIVE", |
| "reported": "報告済", |
| "viewOnSource": "{{source}}で表示", |
| "attribution": "データ: NASA EONET", |
| "storm": "嵐", |
| "classification": "分類", |
| "maxWind": "最大風速", |
| "pressure": "気圧", |
| "movement": "移動", |
| "tropicalSystem": "熱帯低気圧" |
| }, |
| "port": { |
| "types": { |
| "container": "コンテナ", |
| "oil": "石油ターミナル", |
| "lng": "LNGターミナル", |
| "naval": "軍港", |
| "mixed": "混合", |
| "bulk": "バルク" |
| }, |
| "worldRank": "世界ランク" |
| }, |
| "spaceport": { |
| "status": { |
| "active": "ACTIVE", |
| "construction": "建設中", |
| "inactive": "休止中" |
| }, |
| "launchActivity": "打ち上げ活動", |
| "description": "戦略的宇宙発射施設。打ち上げ頻度と軌道到達能力は重要な地政学的指標。" |
| }, |
| "mineral": { |
| "status": { |
| "producing": "生産中", |
| "development": "開発中", |
| "exploration": "探査中" |
| }, |
| "projectSubtitle": "{{mineral}}プロジェクト" |
| }, |
| "stockExchange": { |
| "marketCap": "時価総額" |
| }, |
| "financialCenter": { |
| "gfciRank": "GFCIランク", |
| "specialties": "専門分野" |
| }, |
| "centralBank": { |
| "currency": "通貨" |
| }, |
| "commodityHub": { |
| "commodities": "コモディティ" |
| }, |
| "iranEvent": { |
| "relatedEvents": "関連イベント" |
| }, |
| "hotspotSubtexts": { |
| "conflict_zone": "紛争地帯", |
| "dprk_watch": "北朝鮮監視", |
| "egypt_gis": "エジプト/GIS", |
| "energy_space": "エネルギー/宇宙", |
| "financial_hub": "金融ハブ", |
| "gchq_mi6": "GCHQ/MI6", |
| "greenland_intel": "グリーンランドインテル", |
| "haiti_crisis": "ハイチ危機", |
| "irgc_activity": "IRGC活動", |
| "insurgency_coups": "反乱/クーデター", |
| "iraq_pmf": "イラク/PMF", |
| "kremlin_activity": "クレムリン活動", |
| "lebanon_hezbollah": "レバノン/ヒズボラ", |
| "mossad_idf": "モサド/IDF", |
| "nato_hq": "NATO本部", |
| "pla_mss_activity": "PLA/MSS活動", |
| "pentagon_pizza_index": "ペンタゴンピザ指数", |
| "piracy_conflict": "海賊/紛争", |
| "qatar_al_udeid": "カタール/アルウデイド", |
| "saudi_gip_mbs": "サウジGIP/MBS", |
| "strait_watch": "海峡監視", |
| "syria_crisis": "シリア危機", |
| "tech_ai_hub": "テック/AIハブ", |
| "turkey_mit": "トルコ/MIT", |
| "uae_ecsr": "UAE/ECSR", |
| "venezuela_crisis": "ベネズエラ危機", |
| "yemen_houthis": "イエメン/フーシ" |
| } |
| }, |
| "signals": { |
| "context": { |
| "prediction_leads_news": { |
| "whyItMatters": "予測市場はしばしばニュースより先に情報を織り込む — トレーダーが早期に情報を入手している可能性。", |
| "actionableInsight": "今後1-6時間以内に市場の動きを説明するニュースが出ないか監視。", |
| "confidenceNote": "複数の予測市場が同方向に動いている場合、信頼度が高い。" |
| }, |
| "news_leads_markets": { |
| "whyItMatters": "市場の反応よりニュースが先行 — 潜在的なミスプライシングの機会。", |
| "actionableInsight": "アルゴリズムやトレーダーがニュースを消化するにつれ、市場の追いつきに注視。", |
| "confidenceNote": "ニュースが第1級通信社からの場合、より強いシグナル。" |
| }, |
| "silent_divergence": { |
| "whyItMatters": "特定可能なニュース触媒なしに市場が大きく動いている — インサイダー知識、アルゴリズム取引、または未報告の展開の可能性。", |
| "actionableInsight": "代替データソースを調査。後に動きを説明するニュースが出る可能性。", |
| "confidenceNote": "原因不明のため信頼度は低い — 確認済インテリジェンスではなく早期警告として扱う。" |
| }, |
| "velocity_spike": { |
| "whyItMatters": "ストーリーが複数のニュースソースで加速中 — 重要性の高まりと市場/政策への影響の可能性を示す。", |
| "actionableInsight": "このトピックは即座の注意が必要。公式声明や市場反応を予想。", |
| "confidenceNote": "ソースが多いほど信頼度が高い。第1級ソースが含まれているか確認。" |
| }, |
| "keyword_spike": { |
| "whyItMatters": "ある用語が複数のソースにわたりベースラインを大幅に上回る頻度で出現 — 展開中のストーリーを示す。", |
| "actionableInsight": "関連見出しとAI要約を確認し、国家不安定性と市場の動きとの相関を確認。", |
| "confidenceNote": "ベースライン倍率が高くソースの多様性が広いほど信頼度が上昇。" |
| }, |
| "convergence": { |
| "whyItMatters": "複数の独立したソースタイプが同一イベントを確認 — クロスバリデーションにより正確性の可能性が上昇。", |
| "actionableInsight": "高信頼度インテリジェンスとして扱う。三角測量が偽陽性リスクを低減。", |
| "confidenceNote": "通信社 + 政府 + インテルソースが一致する場合、信頼度は非常に高い。" |
| }, |
| "triangulation": { |
| "whyItMatters": "「権威の三角形」（通信社、政府ソース、インテル専門家）が一致 — 速報確認のゴールドスタンダード。", |
| "actionableInsight": "これは実行可能なインテリジェンス。市場/政策の反応が差し迫っていることを予想。", |
| "confidenceNote": "システム内で最も高い信頼度のシグナル — 複数の権威あるソースが一致。" |
| }, |
| "flow_drop": { |
| "whyItMatters": "物理的なコモディティフローの途絶を検知 — 供給制約はしばしば価格急騰に先行。", |
| "actionableInsight": "エネルギーコモディティ価格を監視。サプライチェーンの露出度を評価。", |
| "confidenceNote": "信頼度は途絶の期間と代替供給の可用性に依存。" |
| }, |
| "flow_price_divergence": { |
| "whyItMatters": "供給途絶ニュースがまだコモディティ価格に反映されていない — 潜在的な情報優位。", |
| "actionableInsight": "市場の反応が遅いか、途絶が報道ほど深刻でない可能性。", |
| "confidenceNote": "中程度の信頼度 — 市場はニュース報道より正確な情報を持っている可能性。" |
| }, |
| "geo_convergence": { |
| "whyItMatters": "同一地理的位置の周辺に複数のニュースイベントが集中 — エスカレーションまたは協調的活動の可能性。", |
| "actionableInsight": "この地域の監視優先度を上げる。利用可能なら衛星/AISデータとの相関を確認。", |
| "confidenceNote": "イベントが複数のソースタイプと時間帯にまたがる場合、信頼度が高い。" |
| }, |
| "explained_market_move": { |
| "whyItMatters": "市場の動きに明確なニュース触媒あり — 謎はなく、価格動向は既知の情報を反映。", |
| "actionableInsight": "動きを駆動するナラティブを理解。反応が適切かどうかを評価。", |
| "confidenceNote": "高い信頼度 — ニュースと価格動向が相関。" |
| }, |
| "hotspot_escalation": { |
| "whyItMatters": "地政学的ホットスポットがニュース活動、国家不安定性、地理的収束、軍事プレゼンスに基づき顕著なエスカレーションを示している。", |
| "actionableInsight": "監視優先度を上げる。インフラ、市場、地域安定性への下流影響を評価。", |
| "confidenceNote": "信頼度は複数のデータソースで加重 — ニュース（35%）、国家不安定性（25%）、地理的収束（25%）、軍事活動（15%）。" |
| }, |
| "sector_cascade": { |
| "whyItMatters": "市場の動きが関連セクターに波及中 — 触媒イベントへのシステム的反応を示す。", |
| "actionableInsight": "主要触媒を特定。相関資産全体の露出度を評価。", |
| "confidenceNote": "複数のセクターが類似の速度と方向で動いている場合、信頼度が高い。" |
| }, |
| "military_surge": { |
| "whyItMatters": "軍事輸送活動がベースラインを大幅に上回っている — 展開、人道作戦、または戦力投射の可能性を示す。", |
| "actionableInsight": "地域ニュースとの相関を確認。近隣の基地活動と海軍動向を評価。", |
| "confidenceNote": "複数時間にわたる持続的活動と多様な航空機タイプで信頼度が高い。" |
| }, |
| "fallback": { |
| "whyItMatters": "シグナル検出。", |
| "actionableInsight": "動向を監視。", |
| "confidenceNote": "標準的な信頼度。" |
| } |
| } |
| }, |
| "alerts": { |
| "instabilityRising": "{{country}} 不安定性上昇", |
| "instabilityFalling": "{{country}} 不安定性低下", |
| "indexRose": "不安定性指数が{{from}}から{{to}}に上昇（{{change}}）。ドライバー: {{driver}}", |
| "indexFell": "不安定性指数が{{from}}から{{to}}に低下（{{change}}）。ドライバー: {{driver}}", |
| "geoAlert": "地理的アラート: {{location}}", |
| "cascadeAlert": "インフラカスケードアラート", |
| "infraAlert": "インフラアラート: {{name}}", |
| "countriesAffected": "{{count}}カ国が影響、最大影響: {{impact}}", |
| "alert": "アラート: {{location}}", |
| "multipleRegions": "複数地域", |
| "trending": "\"{{term}}\" トレンド中 — {{hours}}時間で{{count}}件の言及", |
| "eventsDetected": "地域（{{lat}}°, {{lon}}°）で{{count}}件のイベントを検出" |
| }, |
| "intel": { |
| "topics": { |
| "military": { |
| "name": "軍事活動", |
| "description": "軍事演習、展開、作戦" |
| }, |
| "cyber": { |
| "name": "サイバー脅威", |
| "description": "サイバー攻撃、ランサムウェア、デジタル脅威" |
| }, |
| "nuclear": { |
| "name": "核", |
| "description": "核プログラム、IAEA査察、拡散" |
| }, |
| "sanctions": { |
| "name": "制裁", |
| "description": "経済制裁と貿易制限" |
| }, |
| "intelligence": { |
| "name": "インテリジェンス", |
| "description": "スパイ活動、諜報作戦、監視" |
| }, |
| "maritime": { |
| "name": "海洋安全保障", |
| "description": "海軍作戦、海上チョークポイント、シーレーン" |
| } |
| } |
| }, |
| "common": { |
| "loading": "読み込み中...", |
| "error": "エラー", |
| "noData": "データなし", |
| "noDataAvailable": "データなし", |
| "retrying": "再試行中...", |
| "failedToLoad": "データの読み込みに失敗", |
| "noDataShort": "データなし", |
| "upstreamUnavailable": "上流APIが利用不可 — 自動リトライ予定", |
| "loadingUcdpEvents": "UCDPイベントを読み込み中", |
| "loadingStablecoins": "ステーブルコインを読み込み中...", |
| "scanningThermalData": "熱データをスキャン中", |
| "calculatingExposure": "露出度を計算中", |
| "computingSignals": "シグナルを計算中...", |
| "loadingEtfData": "ETFデータを読み込み中...", |
| "loadingGiving": "世界の寄付データを読み込み中", |
| "loadingDisplacement": "避難民データを読み込み中", |
| "loadingClimateData": "気候データを読み込み中", |
| "failedTechReadiness": "テック準備度データの読み込みに失敗", |
| "failedRiskOverview": "リスク概観の計算に失敗", |
| "failedPredictions": "予測の読み込みに失敗", |
| "failedCII": "CIIの計算に失敗", |
| "failedDependencyGraph": "依存関係グラフの構築に失敗", |
| "failedIntelFeed": "インテリジェンスフィードの読み込みに失敗", |
| "failedMarketData": "市場データの読み込みに失敗", |
| "failedSectorData": "セクターデータの読み込みに失敗", |
| "failedCommodities": "コモディティの読み込みに失敗", |
| "failedCryptoData": "暗号資産データの読み込みに失敗", |
| "rateLimitedMarket": "市場データが一時的に利用不可（レート制限中）— まもなく再試行します", |
| "noNewsAvailable": "ニュースなし", |
| "noActiveTechHubs": "アクティブなテックハブなし", |
| "noActiveGeoHubs": "アクティブな地政学ハブなし", |
| "allSourcesDisabled": "全ソース無効", |
| "allIntelSourcesDisabled": "全インテルソース無効", |
| "noEventsInCategory": "このカテゴリにイベントなし", |
| "exportCsv": "CSVエクスポート", |
| "exportJson": "JSONエクスポート", |
| "exportData": "データをエクスポート", |
| "selectAll": "全選択", |
| "selectNone": "全解除", |
| "unrest": "騒乱", |
| "conflict": "紛争", |
| "security": "軍事活動", |
| "information": "情報", |
| "shareStory": "ストーリーを共有", |
| "exportImage": "画像をエクスポート", |
| "exportPdf": "PDFエクスポート", |
| "new": "NEW", |
| "live": "LIVE", |
| "cached": "CACHED", |
| "unavailable": "UNAVAILABLE", |
| "close": "閉じる", |
| "currentVariant": "（現在）", |
| "retry": "Retry", |
| "refresh": "Refresh", |
| "all": "すべて", |
| "cancel": "キャンセル" |
| }, |
| "preferences": { |
| "display": "ディスプレイ", |
| "intelligence": "インテリジェンス", |
| "media": "メディア", |
| "panels": "パネル", |
| "dataAndCommunity": "データとコミュニティ", |
| "theme": "テーマ", |
| "themeDesc": "自動でシステム設定に従います。", |
| "themeAuto": "自動（システムに従う）", |
| "themeDark": "ダーク", |
| "themeLight": "ライト", |
| "mapProvider": "マップタイルプロバイダー", |
| "mapProviderDesc": "マップタイルの読み込み先を選択します。", |
| "mapTheme": "マップテーマ", |
| "mapThemeDesc": "マップタイルのビジュアルスタイル。", |
| "globePreset": "ビジュアルプリセット", |
| "globePresetDesc": "クラシックと拡張地球表示を切り替えます。", |
| "fontFamily": "フォントファミリー", |
| "fontFamilyDesc": "テクニカルな見た目にはモノスペース、より読みやすくするにはシステムデフォルトを選択できます。", |
| "fontMono": "モノスペース", |
| "fontSystem": "システムデフォルト" |
| }, |
| "contextMenu": { |
| "openCountryBrief": "国の概要を開く", |
| "copyCoordinates": "座標をコピー" |
| }, |
| "shell": { |
| "documentTitle": "ワールドモニター — リアルタイム グローバルインテリジェンスダッシュボード", |
| "metaDescription": "リアルタイムグローバルインテリジェンスプラットフォーム。WIREDで紹介。190カ国2M+ユーザーが利用。紛争、市場、軍事、OSINTを一画面で。", |
| "offlineTitle": "オフラインです", |
| "offlineMessage": "World Monitorはリアルタイムインテリジェンスデータのためにインターネット接続が必要です。", |
| "offlineRetry": "再試行" |
| }, |
| "widgets": { |
| "confirmDelete": "このウィジェットを完全に削除しますか?", |
| "chatTitle": "ウィジェットビルダー", |
| "modifyTitle": "ウィジェットを編集", |
| "inputPlaceholder": "ウィジェットを説明してください...", |
| "addToDashboard": "ダッシュボードに追加", |
| "applyChanges": "変更を適用", |
| "send": "送信", |
| "modifyWithAi": "AIでウィジェットを編集", |
| "ready": "ウィジェット準備完了: {{title}}", |
| "fetching": "{{target}}を取得中...", |
| "requestTimedOut": "リクエストがタイムアウトしました。もう一度お試しください。", |
| "serverError": "サーバーエラー: {{status}}", |
| "unknownError": "不明なエラー", |
| "generatedWidget": "生成されたウィジェット: {{title}}", |
| "saveFailed": "ウィジェットを保存できませんでした。もう一度お試しください。", |
| "checkingConnection": "ウィジェットアクセスを確認中…", |
| "preflightConnected": "ウィジェットエージェントに接続しました", |
| "preflightInvalidKey": "ウィジェットキーが拒否されました。wm-widget-keyを更新して再読み込みしてください。", |
| "preflightUnavailable": "ウィジェットエージェントは一時的に利用できません。", |
| "preflightAiUnavailable": "AIバックエンドが利用できません。後でもう一度お試しください。", |
| "readyToGenerate": "生成準備完了。例を選択するか、ウィジェットを説明してください。", |
| "readyToApply": "{{title}}のプレビュー準備完了。確認後、ダッシュボードに追加してください。", |
| "modifyHint": "現在のウィジェットをプレビュー中。変更リクエストを送信して編集してください。", |
| "generating": "生成中…", |
| "examplesTitle": "プロンプト例", |
| "previewTitle": "ライブプレビュー", |
| "phaseChecking": "確認中", |
| "phaseReadyToPrompt": "準備完了", |
| "phaseFetching": "取得中", |
| "phaseComposing": "構成中", |
| "phaseComplete": "準備完了", |
| "phaseError": "エラー", |
| "previewCheckingHeading": "ウィジェットビルダーを接続中", |
| "previewReadyHeading": "作成したいウィジェットを説明してください", |
| "previewFetchingHeading": "ライブWorldMonitorデータを取得中", |
| "previewComposingHeading": "ウィジェットレイアウトを構成中", |
| "previewErrorHeading": "プレビューに注意が必要です", |
| "previewCheckingCopy": "生成を有効にする前に、ウィジェットキーとバックエンド可用性を検証しています。", |
| "previewReadyCopy": "プロンプト例を使用するか、希望するライブビューを正確に説明してください。プレビューは保存前にここで更新されます。", |
| "previewFetchingCopy": "エージェントが承認されたWorldMonitorエンドポイントを呼び出し、ウィジェット用にデータセットを整形しています。", |
| "previewComposingCopy": "プレビューが最新のライブデータとダッシュボードスタイルでレンダリングされています。", |
| "previewErrorCopy": "問題を修正して再試行してください。既存のウィジェットは影響を受けません。", |
| "createInteractive": "インタラクティブウィジェットを作成", |
| "proBadge": "PRO", |
| "preflightProUnavailable": "PROウィジェットエージェントが利用できません。サーバーのPRO_WIDGET_KEYを確認してください。", |
| "preflightInvalidProKey": "PROキーが拒否されました。wm-pro-keyを更新して再読み込みしてください。", |
| "preflightProSubscriptionRequired": "Proサブスクリプションが必要です。アップグレード直後の場合はページを更新してください。それ以外の場合はサポートに連絡してください。", |
| "preflightProRequired": "Pro サブスクリプションが必要です。Widget Builder を使用するにはアップグレードしてください。", |
| "examples": { |
| "oilGold": "今日の原油価格と金の比較を表示", |
| "cryptoMovers": "過去 24 時間のトップ暗号資産変動ウィジェットを作成", |
| "flightDelays": "現在の最悪の国際線遅延をまとめる", |
| "conflictHotspots": "最新の UCDP 紛争ホットスポットを短いラベル付きでマップ表示" |
| }, |
| "proExamples": { |
| "interactiveChart": "原油と金の価格を比較するインタラクティブ Chart.js チャート", |
| "sortableTable": "検索フィルター付きの並び替え可能な暗号資産価格テーブル", |
| "animatedCounters": "主要経済指標のアニメーション カウンター", |
| "tabbedComparison": "地域別紛争イベントのタブ付き比較" |
| } |
| }, |
| "connectivity": { |
| "offlineCached": "オフライン — {{freshness}}からのキャッシュデータを表示しています。", |
| "offlineUnavailable": "オフライン — ライブデータは現在利用できません。", |
| "cachedFallback": "ライブデータが利用できません — {{freshness}}からのキャッシュデータを表示しています。" |
| }, |
| "premium": { |
| "pro": "PRO", |
| "lockedDesc": "World Monitor ライセンスキーが必要です", |
| "signInToUnlock": "サインインしてプレミアム機能を利用", |
| "signIn": "サインインして利用", |
| "upgradeDesc": "Proにアップグレードしてプレミアム分析に完全アクセス", |
| "upgradeToPro": "Proにアップグレード", |
| "features": { |
| "orefSirens1": "イスラエルのミサイル・ロケット警報をリアルタイム配信", |
| "orefSirens2": "サイレンゾーンマッピングと脅威分類", |
| "telegramIntel1": "厳選されたTelegram OSINT チャネル", |
| "telegramIntel2": "ほぼリアルタイムの紛争・地政学的最新情報" |
| } |
| }, |
| "auth": { |
| "signIn": "サインイン", |
| "createAccount": "アカウントを作成", |
| "settings": "設定" |
| }, |
| "mcp": { |
| "connectPanel": "MCPを接続", |
| "modalTitle": "MCPサーバーを接続", |
| "serverUrl": "サーバーURL", |
| "authHeader": "認証ヘッダー", |
| "optional": "オプション", |
| "apiKey": "APIキー", |
| "apiKeyPlaceholder": "APIキーを貼り付け", |
| "useCustomHeaders": "詳細設定: カスタムヘッダーを使用 ↓", |
| "useApiKey": "← APIキーを使用", |
| "connectBtn": "接続してツール一覧を表示", |
| "connecting": "接続中...", |
| "foundTools": "{{count}}個のツールが見つかりました", |
| "connectFailed": "接続に失敗しました", |
| "selectTool": "ツールを選択", |
| "toolArgs": "引数 (JSON)", |
| "panelTitle": "パネルタイトル", |
| "panelTitlePlaceholder": "My MCP Panel", |
| "refreshEvery": "更新間隔", |
| "seconds": "秒", |
| "addPanel": "パネルを追加", |
| "configure": "MCPを設定", |
| "refreshNow": "今すぐ更新", |
| "invalidJson": "無効なJSON", |
| "confirmDelete": "このMCPパネルを削除しますか?", |
| "quickConnect": "クイック接続", |
| "or": "またはカスタムサーバーを入力", |
| "generatingVisualization": "ビジュアライゼーションを生成中...", |
| "visualizationFailed": "ビジュアライゼーションに失敗しました" |
| }, |
| "dashboardTabs": { |
| "ariaLabel": "Dashboard tabs", |
| "defaultName": "Main", |
| "newTabName": "New Tab", |
| "newTabCreated": "New tab created", |
| "tabDeleted": "Tab \"{{name}}\" deleted", |
| "addTab": "Add tab", |
| "addTabTitle": "New tab (starts with the default panels)", |
| "renameHint": "{{name}} — double-click to rename", |
| "deleteTab": "Delete tab", |
| "deleteTabAria": "Delete tab {{name}}", |
| "tabNameAria": "Tab name" |
| } |
| } |
|
|
