worldmonitor/src/locales/tr.json

{
  "countryBrief": {
    "identifying": "Ulke belirleniyor...",
    "locating": "Bolge tespit ediliyor...",
    "geocodeFailed": "Bu konumda bir ülke belirlenemedi",
    "retryBtn": "Tekrar dene",
    "closeBtn": "Kapat",
    "limitedCoverage": "Sinirli kapsam",
    "instabilityIndex": "Istikrarsizlik Endeksi",
    "notTracked": "Takip edilmiyor — {{country}} CII seviye-1 listesinde degil",
    "intelBrief": "Istihbarat Brifingi",
    "generatingBrief": "Istihbarat brifingi hazirlaniyor...",
    "topNews": "Son Haberler",
    "activeSignals": "Aktif Sinyaller",
    "timeline": "7 Gunluk Zaman Cizelgesi",
    "predictionMarkets": "Tahmin Piyasalari",
    "loadingMarkets": "Tahmin piyasalari yukleniyor...",
    "infrastructure": "Altyapi Maruziyeti",
    "briefUnavailable": "Yapay zeka brifingi kullanilamaz — Ayarlar'dan GROQ_API_KEY yapilandiriniz.",
    "cached": "Onbellekten",
    "fresh": "Guncel",
    "noMarkets": "Tahmin piyasasi bulunamadi",
    "loadingIndex": "Endeks yukleniyor...",
    "components": {
      "unrest": "Huzursuzluk",
      "conflict": "Catisma",
      "security": "Askeri faaliyet",
      "information": "Bilgi"
    },
    "signals": {
      "protests": "protestolar",
      "militaryAir": "askeri ucak",
      "militarySea": "askeri gemi",
      "outages": "kesintiler",
      "earthquakes": "depremler",
      "displaced": "yerinden edilen",
      "climate": "Iklim stresi",
      "conflictEvents": "catisma olaylari",
      "activeStrikes": "aktif grevler",
      "aviationDisruptions": "havaalanı aksamaları",
      "gpsJammingZones": "GPS Jamming Zones"
    },
    "timeAgo": {
      "m": "{{count}}dk once",
      "h": "{{count}}sa once",
      "d": "{{count}}g once"
    },
    "infra": {
      "pipeline": "Boru Hatlari",
      "cable": "Denizalti Kablolari",
      "datacenter": "Veri Merkezleri",
      "base": "Askeri Usler",
      "nuclear": "Yakın nükleer",
      "port": "Limanlar"
    },
    "levels": {
      "critical": "Kritik",
      "high": "Yuksek",
      "elevated": "Yukseldi",
      "moderate": "Orta",
      "normal": "Normal",
      "low": "Dusuk"
    },
    "trends": {
      "rising": "Yukseliyor",
      "falling": "Dusuyor",
      "stable": "Sabit"
    },
    "militaryActivity": "Askeri Faaliyet",
    "economicIndicators": "Ekonomik Göstergeler",
    "ownFlights": "Kendi Uçuşları",
    "foreignFlights": "Yabancı Uçuşlar",
    "navalVessels": "Deniz Kuvvetleri Gemileri",
    "foreignPresence": "Yabancı Varlığı",
    "nearestBases": "En Yakın Askeri Üsler",
    "noBasesNearby": "600 km yarıçapında yakın üs bulunamadı.",
    "noInfrastructure": "600 km yarıçapında kritik altyapı bulunamadı.",
    "noGeometry": "Altyapı korelasyonu için geometri mevcut değil.",
    "noSignals": "Son dönemde yüksek önemde sinyal yok.",
    "assessmentUnavailable": "Değerlendirme mevcut değil.",
    "noNews": "Ülkeye özel güncel haber yok.",
    "noIndicators": "Ülkeye özel gösterge mevcut değil.",
    "nearbyPorts": "Yakın Limanlar",
    "detected": "Tespit Edildi",
    "notDetected": "Hayır",
    "ciiUnavailable": "Bu ülke için CII puanı mevcut değil.",
    "chips": {
      "criticalNews": "Kritik Haberler",
      "protests": "Protestolar",
      "militaryAir": "Askeri Hava",
      "navalVessels": "Deniz Gemileri",
      "outages": "Kesintiler",
      "aisDisruptions": "AIS Aksaklıkları",
      "satelliteFires": "Uydu Yangınları",
      "temporalAnomalies": "Zamansal Anomaliler",
      "cyberThreats": "Siber Tehditler",
      "earthquakes": "Depremler",
      "displaced": "Yerinden Edilenler",
      "climateStress": "İklim Stresi",
      "conflictEvents": "Çatışma Olayları",
      "activeStrikes": "Aktif Saldırılar",
      "doNotTravel": "Seyahat Etmeyin",
      "reconsiderTravel": "Seyahati Yeniden Değerlendirin",
      "exerciseCaution": "Dikkatli Olun",
      "advisory": "Uyarı",
      "activeSirens": "Aktif Sirenler",
      "sirens24h": "Sirenler / 24s",
      "aviationDisruptions": "Havacılık Aksaklıkları",
      "gpsJammingZones": "GPS Karıştırma Bölgeleri"
    },
    "fallback": {
      "instabilityIndex": "**Istikrarsizlik Endeksi: {{score}}/100** ({{level}}, {{trend}})",
      "protestsDetected": "{{count}} aktif protesto tespit edildi",
      "aircraftTracked": "{{count}} askeri ucak takip ediliyor",
      "vesselsTracked": "{{count}} askeri gemi takip ediliyor",
      "internetOutages": "{{count}} internet kesintisi",
      "recentEarthquakes": "{{count}} son deprem",
      "stockIndex": "Borsa endeksi: {{value}}",
      "activeStrikes": "{{count}} aktif grev tespit edildi"
    },
    "countryFacts": "Ülke bilgileri",
    "loadingFacts": "Ülke bilgileri yükleniyor...",
    "noFacts": "Ülke bilgileri mevcut değil.",
    "facts": {
      "headOfState": "Devlet Başkanı",
      "population": "Nüfus",
      "capital": "Başkent",
      "languages": "Diller",
      "currencies": "Para birimleri",
      "area": "Yüz ölçümü"
    },
    "loadingResilienceScore": "Loading resilience score…",
    "resilienceScoreUnavailable": "Resilience score unavailable.",
    "china": {
      "title": "Ülke özeti: Çin",
      "description": "Mevcut kamu veri sözleşmelerinden güncel makro, piyasa, ticaret, enerji ve operasyonel kullanılabilirlik.",
      "policyEvents": "Policy & Enforcement",
      "energy": "Enerji",
      "availability": "Tehlikeler ve Havacılık",
      "observed": "Tarih:",
      "published": "Published:",
      "effective": "Effective:",
      "sectors": "Sectors:",
      "entities": "Entities:",
      "translation": "Translation:",
      "source": "Kaynak:",
      "imfGrowth": "IMF büyüme tahmini",
      "creditGdp": "GSYH'ye oranla kredi",
      "strategicTrade": "Stratejik ticaret maruziyeti",
      "crudeImports": "Ham petrol ithalatı",
      "gasDemand": "Gaz talebi",
      "energyMix": "Elektrik karması",
      "coal": "kömür",
      "noMajorDisruptions": "Büyük bir kesinti bildirilmedi",
      "activeDisruptions_one": "{{count}} etkin kesinti",
      "activeDisruptions_other": "{{count}} etkin kesinti",
      "activeSignals_one": "{{count}} etkin sinyal",
      "activeSignals_other": "{{count}} etkin sinyal",
      "aviationSource": "Havacılık izleme",
      "hazardSource": "Ülke istihbarat sinyalleri",
      "marketSource": "Ulusal piyasa endeksi",
      "ccfiSource": "Şanghay Denizcilik Borsası",
      "comtradeSource": "UN Comtrade, raporlayan 156",
      "sourceUnavailable": "Kaynak yok",
      "policyUnavailable": "Official policy and enforcement events are currently unavailable.",
      "policyPartial": "{{count}} official agencies are temporarily degraded.",
      "status": {
        "loading": "Yükleniyor",
        "available": "Kullanılabilir",
        "partial": "Kısmi",
        "stale": "Güncel değil",
        "unavailable": "Kullanılamıyor"
      },
      "macroSignals": "Macro Signals",
      "crossStraitActivity": "Cross-Strait Activity",
      "corporateDisclosures": "Corporate Disclosures",
      "corridorConditions": "Corridor Conditions",
      "activityNowcast": "Activity Nowcast",
      "decisionSignalsUnavailable": "The China decision-signal snapshot is currently unavailable."
    }
  },
  "header": {
    "world": "DUNYA",
    "tech": "TEKNOLOJI",
    "live": "CANLI",
    "search": "Ara",
    "settings": "AYARLAR",
    "sources": "KAYNAKLAR",
    "copyLink": "Baglanti Kopyala",
    "downloadApp": "Uygulamayı İndir",
    "fullscreen": "Tam Ekran",
    "pinMap": "Haritayi uste sabitle",
    "selectRegion": "Bölge Seçin",
    "viewOnGitHub": "GitHub'da Goruntule",
    "filterSources": "Kaynaklari filtrele...",
    "sourcesEnabled": "{{enabled}}/{{total}} aktif",
    "finance": "FINANS",
    "panelDisplayCaption": "Gösterge panelinde hangi panellerin gösterileceğini seçin",
    "tabSettings": "Ayarlar",
    "tabPanels": "Paneller",
    "tabSources": "Kaynaklar",
    "languageLabel": "Dil",
    "sourceRegionAll": "Tümü",
    "sourceRegionWorldwide": "Dünya",
    "sourceRegionUS": "ABD",
    "sourceRegionMiddleEast": "Orta Doğu",
    "sourceRegionAfrica": "Afrika",
    "sourceRegionLatAm": "Latin Amerika",
    "sourceRegionAsiaPacific": "Asya-Pasifik",
    "sourceRegionEurope": "Avrupa",
    "sourceRegionTopical": "Tematik",
    "sourceRegionIntel": "İstihbarat",
    "sourceRegionTechNews": "Tech News",
    "sourceRegionAiMl": "AI & ML",
    "sourceRegionStartupsVc": "Startups & VC",
    "sourceRegionRegionalTech": "Regional Ecosystems",
    "sourceRegionDeveloper": "Developer",
    "sourceRegionCybersecurity": "Cybersecurity",
    "sourceRegionTechPolicy": "Policy & Research",
    "sourceRegionTechMedia": "Media & Podcasts",
    "sourceRegionMarkets": "Markets & Analysis",
    "sourceRegionFixedIncomeFx": "Fixed Income & FX",
    "sourceRegionCommodities": "Commodities",
    "sourceRegionCryptoDigital": "Crypto & Digital",
    "sourceRegionCentralBanks": "Central Banks & Economy",
    "sourceRegionDeals": "Deals & Corporate",
    "sourceRegionFinRegulation": "Financial Regulation",
    "sourceRegionGulfMena": "Körfez & MENA",
    "filterPanels": "Panelleri filtrele...",
    "resetLayout": "Düzeni sıfırla",
    "resetLayoutTooltip": "Varsayılan panel düzenini geri yükle",
    "unsavedChanges": "Kaydedilmemiş panel değişiklikleriniz var. Vazgeçilsin mi?",
    "panelCatCore": "Temel",
    "panelCatIntelligence": "İstihbarat",
    "panelCatRegionalNews": "Bölgesel Haberler",
    "panelCatMarketsFinance": "Piyasalar & Finans",
    "panelCatTopical": "Güncel",
    "panelCatDataTracking": "Veri & Takip",
    "panelCatTechAi": "Teknoloji & YZ",
    "panelCatStartupsVc": "Girişimler & GS",
    "panelCatSecurityPolicy": "Güvenlik & Politika",
    "panelCatMarkets": "Piyasalar",
    "panelCatFixedIncomeFx": "Sabit Getiri & Döviz",
    "panelCatCommodities": "Emtialar",
    "panelCatCryptoDigital": "Kripto & Dijital",
    "panelCatCentralBanks": "Merkez Bankaları & Ekonomi",
    "panelCatDeals": "Anlaşmalar & Kurumsal",
    "panelCatGulfMena": "Körfez & MENA",
    "cached": "ÖNBELLEĞE ALINDI",
    "unavailable": "KULLANILABILIR DEĞİL",
    "commodity": "EMTIA",
    "energy": "ENERJİ",
    "tabNotifications": "Bildirimler",
    "panelCatCorrelation": "Korelasyon",
    "panelCatCommodityPrices": "Fiyatlar & Piyasalar",
    "panelCatMining": "Madencilik & Tedarik Zinciri",
    "panelCatCommodityEcon": "Ekonomi & Ticaret",
    "panelCatHappyNews": "İyi Haberler",
    "panelCatHappyPlanet": "Gezegen & Hayırseverlik",
    "embed": "Embed"
  },
  "panels": {
    "liveNews": "Canli Haberler",
    "markets": "Piyasalar",
    "map": "Kuresel Durum",
    "techMap": "Kuresel Teknoloji",
    "techHubs": "Populer Teknoloji Merkezleri",
    "status": "Sistem Durumu",
    "insights": "Yapay Zeka Analizleri",
    "strategicPosture": "Yapay Zeka Stratejik Durum",
    "cii": "Ulke Istikrarsizligi",
    "strategicRisk": "Stratejik Risk Genel Gorunumu",
    "intel": "Istihbarat Akisi",
    "gdeltIntel": "Canli Istihbarat",
    "cascade": "Altyapi Domino Etkisi",
    "politics": "Dunya Haberleri",
    "us": "ABD",
    "europe": "Avrupa",
    "middleeast": "Orta Dogu",
    "africa": "Afrika",
    "latam": "Latin Amerika",
    "asia": "Asya-Pasifik",
    "energy": "Enerji ve Kaynaklar",
    "gov": "Hukumet",
    "thinktanks": "Dusunce Kuruluslari",
    "polymarket": "Tahminler",
    "commodities": "Emtialar",
    "economic": "Ekonomik Gostergeler",
    "tradePolicy": "Ticaret Politikası",
    "supplyChain": "Tedarik Zinciri",
    "finance": "Finansal",
    "tech": "Teknoloji",
    "crypto": "Kripto",
    "heatmap": "Sektor Isi Haritasi",
    "ai": "AI/ML",
    "layoffs": "Isten Cikarma Takibi",
    "monitors": "Takiplerim",
    "satelliteFires": "Yanginlar",
    "macroSignals": "Piyasa Radari",
    "etfFlows": "BTC ETF Takibi",
    "stablecoins": "Stablecoin'ler",
    "deduction": "Durum çıkarımı",
    "ucdpEvents": "UCDP Catisma Olaylari",
    "giving": "Küresel Bağış",
    "displacement": "UNHCR Yerinden Edilme",
    "climate": "Iklim Anomalileri",
    "populationExposure": "Nufus Maruziyeti",
    "securityAdvisories": "Güvenlik Uyarıları",
    "orefSirens": "Israel Sirens",
    "telegramIntel": "Telegram İstihbarat",
    "startups": "Girisimler ve Risk Sermayesi",
    "vcblogs": "Risk Sermayesi Gorusleri ve Yazilar",
    "regionalStartups": "Kuresel Girisim Haberleri",
    "unicorns": "Unicorn Takibi",
    "accelerators": "Hizlandiricilar ve Demo Gunleri",
    "security": "Siber Guvenlik",
    "policy": "Yapay Zeka Politikasi ve Duzenlemeler",
    "regulation": "Yapay Zeka Duzenleme Paneli",
    "finRegulation": "Finansal Düzenleme",
    "hardware": "Yaricileticiler ve Donanim",
    "cloud": "Bulut ve Altyapi",
    "dev": "Gelistirici Toplulugu",
    "github": "GitHub Trendler",
    "ipo": "Halka Arz ve SPAC",
    "funding": "Fonlama ve Risk Sermayesi",
    "producthunt": "Product Hunt",
    "events": "Teknoloji Etkinlikleri",
    "serviceStatus": "Hizmet Durumu",
    "techReadiness": "Teknoloji Hazirlik Endeksi",
    "gccInvestments": "GCC Yatirimlari",
    "geoHubs": "Jeopolitik Merkezler",
    "gulfEconomies": "Körfez Ekonomileri",
    "gulfIndices": "Körfez Endeksleri",
    "gulfCurrencies": "Körfez Para Birimleri",
    "gulfOil": "Körfez Petrolü",
    "bigmac": "Real Big Mac Index",
    "marketImplications": "YZ Pazar Etkileri",
    "energyComplex": "Enerji Kompleksi",
    "oilInventories": "Petrol Envanterleri",
    "energyCrisis": "Enerji Krizi İzleyicisi",
    "goldIntelligence": "Altın İstihbaratı",
    "wsbTickerScanner": "WSB Ticker Tarayıcısı",
    "internetDisruptions": "İnternet Kesintileri",
    "internetDisruptionsTabs": {
      "outages": "Kesintiler",
      "ddos": "DDoS",
      "anomalies": "Anomaliler"
    },
    "liveWebcams": "Canlı Web Kameralar",
    "windyWebcams": "Windy Canlı Web Kamera",
    "groceryBasket": "Bakkal Endeksi",
    "groceryItem": "Ürün",
    "bigmacDesc": "Orta Doğu ülkelerinde Big Mac fiyatları (Big Mac Endeksi)",
    "bigmacWow": "WoW",
    "bigmacCountry": "Ülke",
    "faoFoodPriceIndex": "FAO Gıda Fiyat Endeksi",
    "fuelPrices": "Yakıt Fiyatları",
    "fuelPricesDesc": "Dünya çapında 30+ ülkede perakende benzin ve dizel fiyatları",
    "fuelPricesCountry": "Ülke",
    "fuelPricesGasoline": "Benzin",
    "fuelPricesDiesel": "Dizel",
    "fuelPricesSource": "Kaynak",
    "groceryBasketDesc": "Dünya çapında 24 ülkede bakkal sepeti fiyat karşılaştırması",
    "airlineIntel": "✈️ Havayolu İstihbaratı",
    "consumerPrices": "Tüketici Fiyatları",
    "fearGreed": "Korku & Açgözlülük",
    "marketBreadth": "Pazar Genişliği",
    "climateNews": "İklim Haberleri"
  },
  "commands": {
    "prefixes": {
      "map": "Harita",
      "panel": "Panel",
      "brief": "Özet"
    },
    "categories": {
      "navigate": "Gezinme",
      "layers": "Katmanlar",
      "panels": "Paneller",
      "view": "Görünüm",
      "actions": "Eylemler",
      "country": "Ülke"
    },
    "regions": {
      "global": "Küresel görünüm",
      "mena": "Orta Doğu ve Kuzey Afrika",
      "eu": "Avrupa",
      "asia": "Asya-Pasifik",
      "america": "Amerika",
      "africa": "Afrika",
      "latam": "Latin Amerika",
      "oceania": "Okyanusya"
    },
    "tips": {
      "map": "Haritada o konuma uçmak için bir ülke adı yazın",
      "panel": "Bir panel adı yazarak o panele gidin",
      "brief": "Bir ülke adı yazarak istihbarat özeti alın",
      "layers": "Katman ön ayarları için \"military\" veya \"finance\" yazın",
      "time": "Zamana göre filtrelemek için \"1h\", \"24h\" veya \"7d\" yazın",
      "settings": "\"dark mode\", \"settings\" veya \"fullscreen\" yazın",
      "mapExample": "iran",
      "panelExample": "news",
      "briefExample": "brief china",
      "layersExample": "military layers",
      "timeExample": "24h",
      "settingsExample": "dark mode",
      "flight": "Uçuş çağrı işareti ile canlı uçuşları arayın (PRO)",
      "flightExample": "UAE528"
    },
    "keywords": {
      "military": "askeri",
      "finance": "finans",
      "infrastructure": "altyapı",
      "intelligence": "istihbarat",
      "news": "haberler",
      "dark": "karanlık",
      "light": "aydınlık",
      "settings": "ayarlar",
      "fullscreen": "tam ekran",
      "refresh": "yenile"
    },
    "labels": {
      "layers": {
        "military": "Askeri katmanları göster",
        "finance": "Finans katmanlarını göster",
        "infra": "Altyapı katmanlarını göster",
        "intel": "İstihbarat katmanlarını göster",
        "all": "Tüm katmanları etkinleştir",
        "none": "Tüm katmanları gizle",
        "minimal": "Minimum katmanlar (çatışmalar + sıcak noktalar)"
      },
      "layer": {
        "ais": "AIS gemi takibini aç/kapat",
        "flights": "Askeri uçuşları aç/kapat",
        "conflicts": "Çatışma bölgelerini aç/kapat",
        "hotspots": "Sıcak noktaları aç/kapat",
        "protests": "Protesto ve olayları aç/kapat",
        "cables": "Denizaltı kablolarını aç/kapat",
        "pipelines": "Boru hatlarını aç/kapat",
        "nuclear": "Nükleer tesisleri aç/kapat",
        "bases": "Askeri üsleri aç/kapat",
        "fires": "Uydu yangınlarını aç/kapat",
        "weather": "Hava durumu katmanını aç/kapat",
        "cyber": "Siber tehditleri aç/kapat",
        "displacement": "Yerinden edilme akışlarını aç/kapat",
        "climate": "İklim anomalilerini aç/kapat",
        "outages": "İnternet kesintilerini aç/kapat",
        "tradeRoutes": "Ticaret yollarını aç/kapat"
      },
      "view": {
        "dark": "Karanlık moda geç",
        "light": "Aydınlık moda geç",
        "fullscreen": "Tam ekranı aç/kapat",
        "settings": "Ayarları aç",
        "refresh": "Tüm verileri yenile"
      },
      "time": {
        "1h": "Son saatteki olayları göster",
        "6h": "Son 6 saatteki olayları göster",
        "24h": "Son 24 saatteki olayları göster",
        "48h": "Son 48 saatteki olayları göster",
        "7d": "Son 7 gündeki olayları göster"
      }
    }
  },
  "modals": {
    "search": {
      "placeholder": "Ara veya komut yaz...",
      "placeholderTech": "Ara veya komut yaz...",
      "placeholderFinance": "Ara veya komut yaz...",
      "recent": "Son Aramalar",
      "empty": "Veri ara veya komut çalıştır",
      "noResults": "Sonuc bulunamadi",
      "commands": "Komutlar",
      "results": "Sonuçlar",
      "seeAllCommands": "Tüm komutları gör",
      "hideCommandList": "Geri",
      "navigate": "gezin",
      "select": "sec",
      "close": "kapat",
      "types": {
        "country": "Ulke",
        "news": "Haber",
        "hotspot": "Sicak Nokta",
        "market": "Piyasa",
        "prediction": "Tahmin",
        "conflict": "Catisma",
        "base": "Askeri Us",
        "pipeline": "Boru Hatti",
        "cable": "Denizalti Kablosu",
        "datacenter": "Veri Merkezi",
        "earthquake": "Deprem",
        "outage": "Kesinti",
        "nuclear": "Nukleer Tesis",
        "irradiator": "Isinlama Tesisi",
        "techcompany": "Teknoloji Sirketi",
        "ailab": "Yapay Zeka Laboratuvari",
        "startup": "Girisim",
        "techevent": "Teknoloji Etkinligi",
        "techhq": "Teknoloji Merkezi",
        "accelerator": "Hizlandirici",
        "flight": "Uçuş"
      },
      "flightOnGround": "Yerdeki",
      "flightAirborne": "FL{{fl}} · {{kts}} kts",
      "flightMilitary": "Askeri · {{type}} · FL{{fl}}",
      "flightMilitaryOnGround": "Askeri · {{type}} · yerdeki",
      "flightSearchHint": "Canlı konumu sorgulamak için Enter tuşuna basın veya tıklayın",
      "flightNotFound": "{{callsign}} için canlı konum bulunamadı",
      "addPanel": "Add"
    },
    "signal": {
      "title": "ISTIHBARAT BULGULARI",
      "soundAlerts": "Sesli uyarilar",
      "dismiss": "Kapat",
      "confidence": "Guvenilirlik",
      "country": "Ulke:",
      "scoreChange": "Skor Degisimi:",
      "instabilityLevel": "Istikrarsizlik Seviyesi:",
      "primaryDriver": "Birincil Etken:",
      "location": "Konum:",
      "eventTypes": "Olay Turleri:",
      "eventCount": "Olay Sayisi:",
      "eventCountValue": "24 saatte {{count}} olay",
      "source": "Kaynak:",
      "countriesAffected": "Etkilenen Ulkeler:",
      "impactLevel": "Etki Seviyesi:",
      "focalPoints": "ILISKILI ODAK NOKTALARI",
      "newsCorrelation": "HABER KORELASYONU",
      "viewOnMap": "Haritada goruntule",
      "whyItMatters": "Onemi:",
      "action": "Eylem:",
      "note": "Not:",
      "suppress": "Bu terimi gizle",
      "predictionLeading": "Tahmin Oncusu",
      "newsLeading": "Haber Oncusu",
      "silentDivergence": "Sessiz Sapma",
      "velocitySpike": "Hiz Artisi",
      "keywordSpike": "Anahtar Kelime Artisi",
      "convergence": "Yakinlasma",
      "triangulation": "Ucgenleme",
      "flowDrop": "Akis Dususu",
      "flowPriceDivergence": "Akis/Fiyat Sapmasi",
      "geoConvergence": "Cografi Yakinlasma",
      "marketMove": "Piyasa Hareketi Aciklamasi",
      "sectorCascade": "Sektor Domino Etkisi",
      "militarySurge": "Askeri Yiginak"
    },
    "story": {
      "generating": "Hikaye olusturuluyor...",
      "close": "Kapat",
      "shareTitle": "Hikayeyi paylas",
      "save": "Kaydet",
      "whatsapp": "WhatsApp",
      "twitter": "X",
      "linkedin": "LinkedIn",
      "copyLink": "Baglanti",
      "saved": "Kaydedildi!",
      "copied": "Kopyalandi!",
      "opening": "Aciliyor...",
      "error": "Hikaye olusturulamadi."
    },
    "mobileWarning": {
      "title": "Mobil Gorunum",
      "description": "Temel katmanlar aktif olarak MENA bolgesine odaklanan basitlestirilmis bir mobil surumu goruntuluyorsunuz.",
      "tip": "Ipucu: Bolgeler arasi gecis icin gorunum dugmelerini (KURESEL/ABD/MENA) kullaniniz. Detaylar icin isaretcilere dokunun.",
      "dontShowAgain": "Bir daha gosterme",
      "gotIt": "Anladim"
    },
    "downloadBanner": {
      "description": "Yerel performans, guvenli anahtar depolama, cevrimdisi harita deseni.",
      "macSilicon": "macOS (Apple Silicon)",
      "macIntel": "macOS (Intel)",
      "windows": "Windows (.exe)",
      "linux": "Linux (.AppImage)",
      "showAllPlatforms": "Tum platformlari goster",
      "showLess": "Daha az goster"
    },
    "runtimeConfig": {
      "title": "Masaustu Yapilandirmasi",
      "alertTitle": {
        "configured": "Masaustu ayarlari yapilandirildi",
        "needsKeys": "Ozellikleri etkinlestirmek icin API anahtarlarini yapilandiriniz",
        "some": "Bazi ozellikler API anahtari gerektiriyor"
      },
      "skipSetup": "Kurulumu atlayın — tek bir World Monitor lisansı her şeyi açar. Erken erişim için bekleme listesine katılın.",
      "summary": {
        "desktop": "Masaustu modu",
        "web": "Web modu (salt okunur, sunucu tarafli kimlik bilgileri)",
        "secrets": "yerel gizli anahtar yapilandirildi",
        "available": "ozellik kullanilabilir"
      },
      "status": {
        "ready": "Hazir",
        "staged": "Hazirlandi",
        "needsKeys": "Anahtar Gerekli",
        "invalid": "Gecersiz",
        "missing": "Eksik",
        "valid": "Gecerli",
        "looksInvalid": "Gecersiz gorunuyor"
      },
      "placeholder": {
        "setSecret": "Gizli anahtar ayarla",
        "staged": "Hazirlandi (Tamam ile kaydet)"
      },
      "help": {
        "URLHAUS_AUTH_KEY": "Hem URLhaus hem ThreatFox API'leri icin kullanilir.",
        "OTX_API_KEY": "Siber tehdit katmani icin opsiyonel zenginlestirme kaynagi.",
        "ABUSEIPDB_API_KEY": "Kotu amacli IP itibar bilgisi icin opsiyonel zenginlestirme kaynagi.",
        "FINNHUB_API_KEY": "Anlik hisse senedi fiyatlari ve piyasa verileri.",
        "NASA_FIRMS_API_KEY": "Kaynak Yonetimi icin Yangin Bilgi Sistemi.",
        "OLLAMA_API_URL": "e.g. http://127.0.0.1:11434 (Ollama) or http://127.0.0.1:1234/v1 (LM Studio) — OpenAI-compatible endpoint.",
        "OLLAMA_MODEL": "e.g. llama3.1:8b — model tag to use for summarization."
      },
      "reserveEarlyAccess": "Erken Erişimi Rezerve Edin"
    },
    "settingsWindow": {
      "validating": "API anahtarlari dogrulaniyor...",
      "saved": "Ayarlar kaydedildi",
      "failed": "Kayit basarisiz: {{error}}",
      "verifyFailed": "Dogrulanmis anahtarlar kaydedildi. Basarisiz: {{errors}}",
      "verboseOn": "Ayrintili sidecar loglama ACIK (kaydedildi)",
      "verboseOff": "Ayrintili sidecar loglama KAPALI (kaydedildi)",
      "invokeFail": "{{command}} calistirilamadi. Masaustu logunu kontrol edin.",
      "openLogs": "Log klasoru acildi",
      "openApiLog": "API logu acildi",
      "sidecarError": "Ayrintili modu degistirmek icin sidecar'a ulasilamadi",
      "noTraffic": "Henuz trafik kaydedilmedi.",
      "sidecarUnreachable": "Sidecar'a ulasilamiyor.",
      "logCleared": "Log temizlendi.",
      "worldMonitor": {
        "apiKey": {
          "title": "Lisans / API Anahtarı",
          "placeholder": "wm_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx",
          "description": "API Starter ve API Business aboneleri bu anahtarı web panosunda Settings → API Keys bölümünden oluşturur. Tam anahtar kaybolursa anahtarı iptal edin ve yenisini oluşturun."
        },
        "dividerOr": "VEYA",
        "register": {
          "title": "API anahtarına mı ihtiyacınız var?",
          "description": "Adım adım yardım için worldmonitor.app/docs/api-keys adresine bakın. Manuel API anahtarları için API Starter veya API Business planı gerekir.",
          "submitBtn": "API planlarını görüntüle"
        }
      },
      "table": {
        "time": "Zaman",
        "method": "Metod",
        "path": "Yol",
        "status": "Durum",
        "duration": "Sure"
      },
      "shellTitle": "World Monitor Ayarları",
      "shellSearchPlaceholder": "Ayarları ara...",
      "shellCancel": "İptal",
      "shellSaveClose": "Kaydet ve Kapat",
      "freePanelLimit": "Ücretsiz plan: en fazla {{max}} panel. Sınırsız kullanım için PRO'ya yükseltin.",
      "freeSourceLimit": "Ücretsiz plan: en fazla {{max}} kaynak. Sınırsız kullanım için PRO'ya yükseltin."
    },
    "countryIntel": {
      "identifying": "Ulke belirleniyor...",
      "locating": "Bolge tespit ediliyor...",
      "instabilityIndex": "Istikrarsizlik Endeksi",
      "protests": "protestolar",
      "militaryAircraft": "askeri ucak",
      "militaryVessels": "askeri gemi",
      "outages": "kesintiler",
      "earthquakes": "depremler",
      "loadingIndex": "Endeks yukleniyor...",
      "loadingMarkets": "Tahmin piyasalari yukleniyor...",
      "generatingBrief": "Istihbarat brifingi hazirlaniyor...",
      "cached": "Onbellekten",
      "fresh": "Guncel",
      "noMarkets": "Tahmin piyasasi bulunamadi",
      "predictionMarkets": "Tahmin Piyasalari",
      "unavailable": "Yapay zeka brifingi kullanilamaz — Ayarlar'dan GROQ_API_KEY yapilandiriniz."
    },
    "countryBrief": {
      "identifying": "Ulke belirleniyor...",
      "locating": "Bolge tespit ediliyor...",
      "limitedCoverage": "Sinirli kapsam",
      "instabilityIndex": "Istikrarsizlik Endeksi",
      "notTracked": "Takip edilmiyor — {{country}} CII seviye-1 listesinde degil",
      "intelBrief": "Istihbarat Brifingi",
      "generatingBrief": "Istihbarat brifingi hazirlaniyor...",
      "topNews": "Son Haberler",
      "activeSignals": "Aktif Sinyaller",
      "timeline": "7 Gunluk Zaman Cizelgesi",
      "predictionMarkets": "Tahmin Piyasalari",
      "loadingMarkets": "Tahmin piyasalari yukleniyor...",
      "infrastructure": "Altyapi Maruziyeti",
      "briefUnavailable": "Yapay zeka brifingi kullanilamaz — Ayarlar'dan GROQ_API_KEY yapilandiriniz.",
      "cached": "Onbellekten",
      "fresh": "Guncel",
      "noMarkets": "Tahmin piyasasi bulunamadi",
      "loadingIndex": "Endeks yukleniyor...",
      "components": {
        "unrest": "Huzursuzluk",
        "conflict": "Catisma",
        "security": "Askeri faaliyet",
        "information": "Bilgi"
      },
      "signals": {
        "protests": "protestolar",
        "militaryAir": "askeri ucak",
        "militarySea": "askeri gemi",
        "outages": "kesintiler",
        "earthquakes": "depremler",
        "displaced": "yerinden edilen",
        "climate": "Iklim stresi",
        "conflictEvents": "catisma olaylari",
        "activeStrikes": "aktif grevler",
        "aviationDisruptions": "havaalanı aksamaları",
        "gpsJammingZones": "GPS Jamming Zones"
      },
      "timeAgo": {
        "m": "{{count}}dk once",
        "h": "{{count}}sa once",
        "d": "{{count}}g once"
      },
      "infra": {
        "pipeline": "Boru Hatlari",
        "cable": "Denizalti Kablolari",
        "datacenter": "Veri Merkezleri",
        "base": "Askeri Usler",
        "nuclear": "Yakın nükleer",
        "port": "Limanlar"
      }
    }
  },
  "components": {
    "webcams": {
      "paused": "Web kameralar duraklatıldı",
      "pausedIdle": "Web kameralar duraklatıldı — devam etmek için fareyi hareket ettirin",
      "regions": {
        "all": "TUMU",
        "mideast": "ORTA DOGU",
        "europe": "AVRUPA",
        "americas": "AMERIKA",
        "asia": "ASYA",
        "space": "UZAY"
      },
      "play": "Oynat",
      "previewStatus": "Canlı önizleme"
    },
    "positiveNewsFeed": {
      "noStories": "Bu kategoride henüz haber yok"
    },
    "goodThingsDigest": {
      "noStories": "Mevcut haber yok",
      "summarizing": "Özetleniyor…"
    },
    "progressCharts": {
      "noData": "İlerleme verisi mevcut değil",
      "fallbackBadge": "Statik yedek veriler gösteriliyor — canlı seri kullanılamıyor",
      "fallbackTooltip": "Canlı World Bank tohumu erişilemedi. Bu grafikler Şub 2026'da son olarak doğrulanan sabit kodlu bir anlık görüntüden oluşturulmuştur."
    },
    "monitor": {
      "placeholder": "Anahtar kelimeler (virgul ile ayirin)",
      "add": "+ Takip Ekle",
      "addKeywords": "Haberleri izlemek icin anahtar kelime ekleyin",
      "noMatches": "{{count}} makalede eslesme yok",
      "showingMatches": "{{total}} eslesmeden {{count}} tanesi gosteriliyor",
      "match": "eslesme",
      "matches": "eslesme"
    },
    "regulation": {
      "dashboard": "AI Regulation Dashboard",
      "timeline": "Zaman Cizelgesi",
      "deadlines": "Son Tarihler",
      "regulations": "Duzenlemeler",
      "countries": "Ulkeler",
      "recentActions": "Son Duzenleme Islemleri (Son 12 Ay)",
      "upcomingDeadlines": "Yaklasan Uyum Son Tarihleri",
      "globalLandscape": "Kuresel Duzenleme Manzarasi",
      "emptyActions": "Son duzenleme islemi yok",
      "emptyDeadlines": "Onumuzdeki 12 ayda uyum son tarihi yok",
      "keyProvisions": "Temel Hukumler",
      "learnMore": "Daha Fazla Bilgi",
      "active": "Aktif",
      "proposed": "Onerilen",
      "updated": "Guncellendi",
      "actionsCount": "{{count}} actions",
      "deadlinesCount": "{{count}} deadlines",
      "days": "days",
      "activeCount": "Active Regulations ({{count}})",
      "proposedCount": "Proposed Regulations ({{count}})",
      "moreProvisions": "+{{count}} more...",
      "source": "Source",
      "stances": {
        "strict": "Strict",
        "moderate": "Moderate",
        "permissive": "Permissive",
        "undefined": "Undefined"
      },
      "infoTooltip": "<strong>Düzenleme</strong> Küresel düzenleyicilerden düzenleyici eylemler, politika değişiklikleri ve uygulama güncellemeleri: finans, teknoloji, enerji ve ticaret otoriteleri. Kaynak: resmi hükümet ve düzenleyici kurum yayınları."
    },
    "economic": {
      "indicators": "Gostergeler",
      "gov": "Hukumet",
      "noSpending": "Son devlet ihaleleri yok",
      "awards": "ihale",
      "noIndicatorData": "Henuz gosterge verisi yok - FRED yuklenme asamasinda olabilir",
      "fredKeyMissing": "FRED API anahtarı gerekli — ekonomik göstergeleri etkinleştirmek için Ayarlar'dan ekleyin",
      "in": "icinde",
      "centralBanks": "Central Banks",
      "laborMarket": "Labor Market",
      "metroUnemployment": "Metro Unemployment",
      "noBisData": "BIS data temporarily unavailable - will retry",
      "policyRate": "Policy Rate",
      "creditToGdp": "Credit / GDP",
      "realEer": "Real EER",
      "cut": "cut",
      "hike": "hike",
      "hold": "hold",
      "pressure": {
        "label": "Makro baskısı",
        "stress": "Stres",
        "watch": "İzle",
        "steady": "Sabit",
        "stressDetail": "Volatilite ve eğri baskısı yüksek.",
        "watchDetail": "Pazar arası koşullar yakından izlenmelidir.",
        "steadyDetail": "Makro koşullar şimdilik istikrarlı."
      },
      "infoTooltip": "<strong>Makro Stres</strong> Makro göstergeler, hükümet harcamaları ve merkez bankası verileri:<ul><li><strong>Göstergeler</strong>: VIX, oranlar, getiri eğrisi, işgücü, enflasyon</li><li><strong>Hükümet</strong>: Son ABD hükümet sözleşme ödülleri</li><li><strong>Merkez Bankaları</strong>: BIS politika oranları ve döviz kuru verileri</li></ul>"
    },
    "supplyChain": {
      "chokepoints": "Darboğazlar",
      "shipping": "Nakliye",
      "minerals": "Mineraller",
      "noChokepoints": "Darboğaz verileri yükleniyor...",
      "noShipping": "Nakliye ücreti verisi mevcut değil",
      "noMinerals": "Mineral verileri yükleniyor...",
      "upstreamUnavailable": "Tedarik zinciri verileri geçici olarak kullanılamıyor — önbellek verileri gösteriliyor",
      "spikeAlert": "Ani artış tespit edildi — ücret 52 haftalık ortalamanın önemli ölçüde üzerinde (haftalık)",
      "warnings": "uyarı(lar)",
      "aisDisruptions": "AIS aksaklık(lar)ı",
      "disruption": "Disruption",
      "vessels": "vessels",
      "incidents7d": "incidents (7d)",
      "corridorDisruption": "Corridor Disruption",
      "corridor": "Corridor",
      "loadingCorridors": "Loading corridor data...",
      "mineral": "Mineral",
      "topProducers": "En Büyük Üreticiler",
      "risk": "Risk",
      "wowChange": "Haftalık değişim",
      "riskLevel": "Risk seviyesi",
      "flowUnavailable": "Akış verileri kullanılamıyor",
      "containerRates": "Konteyner Tarifeleri",
      "bulkShipping": "Dökme Nakliye",
      "economicIndicators": "Ekonomik Göstergeler",
      "loadingHistory": "Geçiş geçmişi yükleniyor…",
      "historyUnavailable": "Geçiş geçmişi kullanılamıyor",
      "transitDataUnavailable": "Geçiş verileri kullanılamıyor (upstream kısmi)",
      "infoTooltip": "<strong>Tedarik Zinciri İzleyicisi</strong> Küresel lojistik ve kaynak izleme:<ul><li><strong>Darboğazlar</strong>: Deniz geçişi durumu, kesinti puanları ve gemi sayıları</li><li><strong>Nakliye</strong>: Baltic Kuru İndeksi ve nakliye tarifeleri eğilimleri</li><li><strong>Mineraller</strong>: Kritik maden yoğunlaşma riski (HHI) ve en büyük üreticiler</li></ul>Geçiş geçmişi grafiğini genişletmek için bir darboğaz kartına tıklayın."
    },
    "tradePolicy": {
      "tariffs": "Gümrük Tarifeleri",
      "flows": "Ticaret Akışları",
      "barriers": "Engeller",
      "noTariffData": "Tarife verisi mevcut değil",
      "noFlowData": "Ticaret akışı verisi mevcut değil",
      "noBarriers": "Ticaret engeli bildirilmedi",
      "apiKeyMissing": "WTO API anahtarı gerekli — Ayarlar'dan ekleyin",
      "upstreamUnavailable": "WTO verileri geçici olarak kullanılamıyor — önbellek verileri gösteriliyor",
      "exports": "İhracat",
      "imports": "İthalat",
      "yoyChange": "Yıllık Değişim",
      "highTariff": "Yüksek",
      "moderateTariff": "Orta",
      "lowTariff": "Düşük",
      "overview": "Genel Bakış",
      "noOverviewData": "Gümrük tarifesi genel bakış verisi yok",
      "mfnAppliedRate": "MFN Uygulanmış Oran",
      "baselineMfnTariff": "Temel MFN gümrük tarifeleri",
      "effectiveTariffRateLabel": "Etkin gümrük tarifeleri oranı",
      "gapLabel": "Fark",
      "gapVsMfnLabel": "MFN'ye karşı fark",
      "noEffectiveCoverageForCountry": "Bu ülke için etkin oran kapsamı yok",
      "effectiveMinusBaseline": "Etkin oran eksi WTO MFN temel değeri",
      "wtoBaselineMeta": "WTO MFN uygulanmış oran | {{year}}",
      "overviewNoteNoEffective": "Bu rakamlar WTO MFN temel oranlarıdır, tek taraflı gümrük tarifeleri eylemlerinden kaynaklanan mevcut vergi yükü değildir.",
      "usBaselineLabel": "US WTO MFN temel değeri",
      "overviewNoteTail": "Bu kartlar WTO temel taahhütlerini gösterir, canlı etkin vergi yükünü değil.",
      "revenue": "ABD Geliri",
      "noRevenueData": "Gümrük geliri verisi yok",
      "treasuryUnavailable": "Hazine verileri geçici olarak kullanılamıyor",
      "fytdLabel": "Mali yıl {{year}} YTD",
      "vsPriorFy": "Mali yıl {{year}}'ye karşı",
      "sourceWto": "WTO",
      "sourceTreasury": "ABD Hazinesi",
      "colDate": "Tarih",
      "colMonthly": "Aylık",
      "colFytd": "Mali Yıl YTD",
      "strategicFlows": "Stratejik Akışlar",
      "noComtradeData": "Stratejik akış verisi yok",
      "comtradeUnavailable": "BM Comtrade verileri geçici olarak kullanılamıyor",
      "sourceComtrade": "BM Comtrade",
      "anomalyBadge": "Anomali",
      "colReporter": "Ülke",
      "colCommodity": "Mal",
      "colTradeValue": "Ticaret Değeri",
      "infoTooltip": "<strong>Ticaret Politikası</strong> WTO temel ve gümrük tarifesi etkisi izleme:<ul><li><strong>Genel Bakış</strong>: Mevcut olduğunda ABD etkin oran bağlamı ile WTO MFN temel oranları</li><li><strong>Gümrük Tarifeleri</strong>: WTO MFN gümrük tarifeleri eğilimleri vs ABD etkin gümrük tarifeleri tahmini</li><li><strong>Ticaret Akışları</strong>: İhracat/ithalatların yıldan yıla değişim ile birimleri</li><li><strong>Engeller</strong>: Ticarete teknik engeller (TBT/SPS bildirimleri)</li><li><strong>Gelir</strong>: Aylık ABD gümrük vergileri geliri (ABD Hazinesi MTS verileri)</li></ul>"
    },
    "gdelt": {
      "empty": "Bu konu icin son makale yok"
    },
    "geoHubs": {
      "story": "haber",
      "stories": "haber",
      "infoTooltip": "<strong>Jeopolitik Faaliyet Merkezleri</strong><br>En fazla haber aktivitesine sahip bolgeleri gosterir.<br><br><em>Merkez turleri:</em><br>• 🏛️ Baskentler — Dunya baskentleri ve hukumet merkezleri<br>• ⚔️ Catisma Bolgeleri — Aktif catisma alanlari<br>• ⚓ Stratejik — Darbogazlar ve kilit bolgeler<br>• 🏢 Kuruluslar — BM, NATO, IAEA vb.<br><br><em>Faaliyet seviyeleri:</em><br>• <span style=\"color: {{highColor}}\">Yuksek</span> — Son dakika haberleri veya 70+ puan<br>• <span style=\"color: {{elevatedColor}}\">Artmis</span> — 40-69 puan<br>• <span style=\"color: {{lowColor}}\">Dusuk</span> — 40'in altinda puan<br><br>Konumuna yaklasmak icin bir merkeze tiklayin."
    },
    "techHubs": {
      "infoTooltip": "<strong>Teknoloji Merkezi Aktivitesi</strong><br>En fazla haber aktivitesine sahip teknoloji merkezlerini gosterir.<br><br><em>Faaliyet seviyeleri:</em><br>• <span style=\"color: {{highColor}}\">Yuksek</span> — Son dakika haberleri veya 50+ puan<br>• <span style=\"color: {{elevatedColor}}\">Artmis</span> — 20-49 puan<br>• <span style=\"color: {{lowColor}}\">Dusuk</span> — 20'nin altinda puan<br><br>Konumuna yaklasmak icin bir merkeze tiklayin."
    },
    "predictions": {
      "yes": "Evet",
      "no": "Hayir",
      "vol": "Hacim",
      "closes": "Kapanış",
      "leanYes": "Lean Yes",
      "leanNo": "Lean No",
      "tossUp": "Toss-up"
    },
    "stablecoins": {
      "pegHealth": "Parite Sagligi",
      "supplyVolume": "Arz ve Hacim",
      "token": "Token",
      "mcap": "P.Deg.",
      "vol24h": "24sa Hacim",
      "chg24h": "24sa Deg.",
      "infoTooltip": "<strong>Stablecoins</strong> Peg health, market cap, and 24h volume for major USD-pegged tokens (USDT, USDC, DAI, BUSD). A broken peg signals systemic risk."
    },
    "status": {
      "updatedAt": "{{time}} guncellendi"
    },
    "playback": {
      "toggleMode": "Oynatma Modunu Degistir",
      "live": "CANLI",
      "historicalPlayback": "Gecmis Kayit Oynatma",
      "close": "Kapat",
      "skipToStart": "Skip to start",
      "previous": "Previous",
      "next": "Next",
      "skipToEnd": "Skip to end"
    },
    "pizzint": {
      "title": "Pentagon Pizza Endeksi",
      "defcon": "DEFCON {{level}}",
      "updated": "{{timeAgo}} guncellendi",
      "tensionsTitle": "Jeopolitik Gerilimler",
      "source": "Kaynak:",
      "statusClosed": "KAPALI",
      "statusSpike": "ANI ARTIS",
      "statusHigh": "YUKSEK",
      "statusElevated": "ARTMIS",
      "statusNominal": "NORMAL",
      "statusQuiet": "SAKIN",
      "justNow": "az once",
      "minutesAgo": "{{m}}dk once",
      "hoursAgo": "{{h}}sa once",
      "defconLabels": {
        "1": "KURBALI TABANCA - MAKSIMUM HAZIRLIK",
        "2": "HIZLI TEMPO - SILAHLI KUVVETLER HAZIR",
        "3": "YUVARLAK EV - KUVVET HAZIRLIGINI ARTIR",
        "4": "CIFT KONTROL - ARTIRILMIS ISTIHBARAT GOZETIMI",
        "5": "SOLMA - EN DUSUK HAZIRLIK"
      }
    },
    "strategicPosture": {
      "elapsed": "Gecen sure: {{elapsed}} sn",
      "clickToView": "Haritada {{name}} goruntule",
      "clickToViewMap": "Haritada goruntule",
      "refresh": "Yenile",
      "units": {
        "fighters": "Savas Ucaklari",
        "tankers": "Tankerler",
        "awacs": "AWACS",
        "recon": "Keif",
        "transport": "Nakliye",
        "bombers": "Bombardiman Ucaklari",
        "drones": "IHA'lar",
        "aircraft": "Ucak",
        "carriers": "Ucak Gemileri",
        "destroyers": "Muhripler",
        "frigates": "Firkateynler",
        "submarines": "Denizaltilar",
        "patrol": "Devriye",
        "auxiliary": "Yardimci",
        "navalVessels": "Deniz Gemileri"
      },
      "infoTooltip": "<strong>Metodoloji</strong><p>Askeri ucak ve deniz gemilerini harekat alanlarina gore toplar.</p><ul><li><strong>Normal:</strong> Temel aktivite</li><li><strong>Artmis:</strong> Esik ustunde (50+ ucak)</li><li><strong>Kritik:</strong> Yuksek yogunluk (100+ ucak)</li></ul><p><strong>Taarruz Yetkinligi:</strong> Surdurulebilir operasyonlar icin yeterli sayida Tanker + AWACS + Savas Ucagi bulunmasi.</p>",
      "scanningTheaters": "Harekat Alanlari Taraniyor",
      "positions": "Ucak konumlari",
      "navalVesselsLoading": "Deniz gemileri",
      "theaterAnalysis": "Harekat alani analizi",
      "connectingStreams": "Canli ADS-B ve AIS akislarina baglaniyor...",
      "initialLoadNote": "Ilk yukleme, takip verileri biriktikce 30-60 saniye surer",
      "acquiringData": "Veri Aliniyor",
      "acquiringDesc": "Askeri ucus verileri icin ADS-B agina baglaniyor. Ilk yuklemede 30-60 saniye surebilir.",
      "openSkyAdsb": "OpenSky ADS-B",
      "aisVesselStream": "AIS Gemi Akisi",
      "retryNow": "Simdi Yeniden Dene",
      "feedRateLimited": "Veri Akisi Hiz Sinirlamasi",
      "rateLimitedDesc": "OpenSky API istek sinirlarina sahiptir. Panel birkac dakika icinde otomatik olarak yeniden deneyecek veya simdi tekrar deneyebilirsiniz.",
      "rateLimitedTip": "Ipucu: Yogun saatler (UTC 12:00-20:00) genellikle daha yuksek sinirlamalara sahiptir.",
      "tryAgain": "Tekrar Dene",
      "badges": {
        "critical": "KRIT",
        "elevated": "ARTM",
        "normal": "NORM"
      },
      "trendStable": "sabit",
      "domains": {
        "air": "HAVA",
        "sea": "DENIZ"
      },
      "strike": "STRIKE",
      "staleWarning": "Onbellek verileri kullaniliyor - canli akis gecici olarak kullanilamiyor",
      "updated": "Guncelleme:",
      "theaters": {
        "iran-theater": "İran Tiyatrosu",
        "taiwan-theater": "Tayvan Boğazı",
        "baltic-theater": "Baltık Tiyatrosu",
        "blacksea-theater": "Karadeniz",
        "korea-theater": "Kore Yarımadası",
        "south-china-sea": "Güney Çin Denizi",
        "east-med-theater": "Doğu Akdeniz",
        "israel-gaza-theater": "İsrail/Gazze",
        "yemen-redsea-theater": "Yemen/Kızıldeniz"
      },
      "emojiKeyLabel": "Emoji Anahtarı",
      "emojiKeyAir": "Hava Varlıkları",
      "emojiKeyNaval": "Deniz Varlıkları"
    },
    "countryBrief": {
      "shareLink": "Bağlantıyı paylaş",
      "shareStory": "Hikayeyi paylas",
      "printPdf": "Yazdir / PDF",
      "exportData": "Verileri disari aktar"
    },
    "relatedAssets": {
      "pipeline": "Boru Hatti",
      "cable": "Kablo",
      "datacenter": "Veri Merkezi",
      "base": "Us",
      "nuclear": "Nukleer"
    },
    "community": {
      "joinDiscussion": "Help Shape What's Next"
    },
    "threatLabels": {
      "critical": "KRIT",
      "high": "YUKSEK",
      "medium": "ORTA",
      "low": "DUSUK",
      "info": "BILGI"
    },
    "deckgl": {
      "zoomIn": "Yakinlastir",
      "zoomOut": "Uzaklastir",
      "resetView": "Gorunumu Sifirla",
      "legend": {
        "title": "LEJANT",
        "startupHub": "Girisim Merkezi",
        "techHQ": "Teknoloji Merkezi",
        "accelerator": "Hizlandirici",
        "cloudRegion": "Bulut Bolgesi",
        "datacenter": "Veri Merkezi",
        "stockExchange": "Borsa",
        "financialCenter": "Finans Merkezi",
        "centralBank": "Merkez Bankasi",
        "commodityHub": "Emtia Merkezi",
        "waterway": "Suyolu",
        "highAlert": "Yuksek Alarm",
        "elevated": "Artmis",
        "monitoring": "Izleme",
        "base": "Us",
        "nuclear": "Nukleer",
        "aircraft": "Uçak",
        "miningSite": "Madencilik Sahası",
        "commodityPort": "Emtia Limanı",
        "pipeline": "Boru Hattı",
        "processingPlant": "İşleme Tesisi",
        "conflict": "Çatışma Bölgesi",
        "diseaseAlert": "Hastalık Uyarısı",
        "diseaseWarning": "Hastalık İkazı",
        "diseaseWatch": "Hastalık Izleme"
      },
      "layerGuide": "Katman Rehberi",
      "layerWarningTitle": "Performans bildirimi",
      "layerWarningBody": "{{threshold}} adetten fazla katmanı etkinleştirmek, işleme performansını ve kare hızını etkileyebilir.",
      "layerWarningDismiss": "Bir daha gösterme",
      "layerWarningOk": "Anladım",
      "layersTitle": "Katmanlar",
      "layerSearch": "Katman ara...",
      "timeAll": "Tumu",
      "views": {
        "global": "Kuresel",
        "americas": "Amerikalar",
        "mena": "MENA",
        "europe": "Avrupa",
        "asia": "Asya",
        "latam": "Latin Amerika",
        "africa": "Afrika",
        "oceania": "Okyanusya"
      },
      "layers": {
        "startupHubs": "Girisim Merkezleri",
        "techHQs": "Teknoloji Merkezleri",
        "accelerators": "Hizlandiricilar",
        "cloudRegions": "Bulut Bolgeleri",
        "aiDataCenters": "Yapay Zeka Veri Merkezleri",
        "underseaCables": "Denizalti Kablolari",
        "internetOutages": "Internet Kesintileri",
        "cyberThreats": "Siber Tehditler",
        "techEvents": "Teknoloji Etkinlikleri",
        "naturalEvents": "Dogal Olaylar",
        "fires": "Yanginlar",
        "intelHotspots": "Istihbarat Sicak Noktalari",
        "conflictZones": "Catisma Bolgeleri",
        "militaryBases": "Askeri Usler",
        "nuclearSites": "Nukleer Tesisler",
        "gammaIrradiators": "Gama Isinlama Tesisleri",
        "spaceports": "Uzay Ussu",
        "satellites": "Yörünge Gözetimi",
        "pipelines": "Boru Hatlari",
        "militaryActivity": "Askeri Faaliyet",
        "shipTraffic": "Gemi Trafigi",
        "flightDelays": "Havacilik",
        "protests": "Protestolar",
        "ucdpEvents": "UCDP Olaylari",
        "displacementFlows": "Yerinden Edilme Akislari",
        "climateAnomalies": "Iklim Anomalileri",
        "weatherAlerts": "Hava Durumu Uyarilari",
        "strategicWaterways": "Stratejik Suyollari",
        "economicCenters": "Ekonomik Merkezler",
        "criticalMinerals": "Kritik Mineraller",
        "stockExchanges": "Borsalar",
        "financialCenters": "Finans Merkezleri",
        "centralBanks": "Merkez Bankalari",
        "commodityHubs": "Emtia Merkezleri",
        "gulfInvestments": "GCC Yatirimlari",
        "tradeRoutes": "Ticaret Rotaları",
        "iranAttacks": "İran Saldırıları",
        "gpsJamming": "GPS JAMMING",
        "ciiChoropleth": "CII İstikrarsızlığı",
        "dayNight": "Gündüz/Gece",
        "positiveEvents": "Olumlu Olaylar",
        "kindness": "İyilik Eylemleri",
        "happiness": "Dünya Mutluluğu",
        "speciesRecovery": "Tür Kurtarma",
        "renewableInstallations": "Temiz Enerji",
        "radiationSpike": "Radyasyon artışı",
        "radiationElevated": "Yükseltilmiş radyasyon"
      },
      "tooltip": {
        "earthquake": "Deprem",
        "militaryAircraft": "Askeri Ucak",
        "vesselCluster": "Gemi Kumesi",
        "vessels": "gemi",
        "flightCluster": "Ucus Kumesi",
        "aircraft": "ucak",
        "protest": "Protesto",
        "protestsCount": "{{count}} protesto",
        "techHQsCount": "{{count}} teknoloji merkezi",
        "techEventsCount": "{{count}} teknoloji etkinligi",
        "dataCentersCount": "{{count}} veri merkezi",
        "underseaCable": "Denizalti Kablosu",
        "pipeline": "Boru Hatti",
        "conflictZone": "Catisma Bolgesi",
        "naturalEvent": "Dogal Olay",
        "financialCenter": "finans merkezi",
        "port": "Liman",
        "disruption": "Aksama",
        "advisory": "Uyari",
        "repairShip": "Onarim Gemisi",
        "internetOutage": "Internet Kesintisi",
        "medium": "orta",
        "news": "Haber",
        "undisclosed": "Aciklanmamis",
        "stake": "pay"
      },
      "layerHelp": {
        "title": "Harita Katmanlari Rehberi",
        "labels": {
          "countries": "Ulkeler",
          "timeRecent": "1SA/6SA/24SA",
          "timeExtended": "7G/30G/TUMU",
          "sanctions": "Yaptirimlar",
          "shipping": "Denizcilik"
        },
        "sections": {
          "techEcosystem": "Teknoloji Ekosistemi",
          "infrastructure": "Altyapi",
          "naturalEconomic": "Dogal ve Ekonomik",
          "financeCore": "Finans Cekirdegi",
          "infrastructureRisk": "Altyapi ve Risk",
          "macroContext": "Makro Baglamn",
          "timeFilter": "Zaman Filtresi (sag ust)",
          "geopolitical": "Jeopolitik",
          "militaryStrategic": "Askeri ve Stratejik",
          "transport": "Ulasim",
          "labels": "Etiketler",
          "overlays": "Katmanlar ve etiketler"
        },
        "descriptions": {
          "techStartupHubs": "Buyuk girisim ekosistemleri (SF, NYC, Londra vb.)",
          "techCloudRegions": "AWS, Azure, GCP veri merkezi bolgeleri",
          "techHQs": "Buyuk teknoloji sirketlerinin genel merkezi",
          "techAccelerators": "Y Combinator, Techstars, 500 Startups konumlari",
          "infraCables": "Buyuk denizalti fiber optik kablolar (internet omurgasi)",
          "infraDatacenters": "10.000+ GPU'lu yapay zeka islem kumeleri",
          "infraOutages": "Internet kesintileri ve hizmet aksamalari",
          "naturalEventsTech": "Depremler, firtinalar, yanginlar (veri merkezlerini etkileyebilir)",
          "weatherAlerts": "Siddetli hava durumu uyarilari",
          "economicCenters": "Borsalar ve merkez bankalari",
          "countriesOverlay": "Ulke adi katmanlari",
          "financeExchanges": "Piyasa katmanlarina gore buyuk kuresel borsalar",
          "financeCenters": "Kuresel ve bolgesel finans merkezleri",
          "financeCentralBanks": "Dunya capinda para politikasi kurumlari",
          "financeCommodityHubs": "Onemli borsalar, limanlar ve rafineri merkezleri",
          "financeCables": "Piyasa altyapisiyla baglantili buyuk denizalti fiber hatlari",
          "financePipelines": "Enerji piyasalarini etkileyen petrol/gaz boru hatlari",
          "financeOutages": "Piyasa operasyonlarini etkileyebilecek internet aksamalari",
          "financeCyberThreats": "Finansal altyapi cevresindeki guvenlik olaylari",
          "macroWaterways": "Emtia tasimaciligi icin stratejik darbogazlar",
          "weatherAlertsMarket": "Piyasayla ilgili siddetli hava olaylari",
          "naturalEventsMacro": "Depremler, yanginlar, seller ve diger dogal afetler",
          "timeRecent": "Zamana bagli verileri son saatlere filtrele",
          "timeExtended": "Gecmis hafta, ay veya tum zamanlarin verilerini goster",
          "geoConflicts": "Aktif savas bolgeleri (Ukrayna, Gazze vb.) sinirlariyla",
          "geoHotspots": "Gerilim bolgeleri - haber aktivite seviyesine gore renk kodlu",
          "geoSanctions": "ABD/AB/BM ekonomik yaptirimlari altindaki ulkeler",
          "geoProtests": "Sivil huzursuzluk, gosteriler (zaman filtreli)",
          "militaryBases": "ABD/NATO, Cin, Rusya askeri tesisleri (150+)",
          "militaryNuclear": "Santraller, zenginlestirme, silah tesisleri",
          "militaryIrradiators": "Endustriyel gama isinlama tesisleri",
          "militaryActivity": "Canli askeri ucak ve gemi takibi",
          "infraCablesFull": "Buyuk denizalti fiber optik kablolar (20 omurga hatti)",
          "infraPipelinesFull": "Petrol/gaz boru hatlari (Kuzey Akimi, TAPI vb.)",
          "infraDatacentersFull": "Yalnizca 10.000+ GPU'lu yapay zeka islem kumeleri",
          "transportShipping": "Gemiler, darbogazlar, 61 stratejik liman",
          "transportDelays": "Havaalani gecikmeleri ve yer durdurmalari (FAA)",
          "naturalEventsFull": "Depremler (USGS) + firtinalar, yanginlar, yanardaglar, seller (NASA EONET)",
          "firesFull": "Aktif orman yangınları ve yangın çevreleri (NASA FIRMS)",
          "climateAnomalies": "Sıcaklık ve yağış anomalileri",
          "waterwaysLabels": "Stratejik darbogaz etiketleri",
          "geoUcdpEvents": "Uppsala Çatışma Veri Programı silahlı çatışma olayları",
          "geoDisplacement": "Mülteci ve yerinden edilme akış kalıpları",
          "militarySpaceports": "Roket fırlatma alanları ve uzay tesisleri",
          "infraCyberThreats": "Siber saldırılar ve güvenlik olayları",
          "mineralsFull": "Stratejik mineral yatakları ve madencilik alanları",
          "techCyberThreats": "Siber saldırılar ve güvenlik olayları",
          "techEvents": "Büyük teknoloji konferansları ve etkinlikleri",
          "techFires": "Teknoloji altyapısına yakın aktif orman yangınları",
          "financeGulfInvestments": "GCC egemen varlık fonu yatırımları ve doğrudan yabancı yatırımlar",
          "tradeRoutes": "Limanları stratejik darboğazlar üzerinden bağlayan başlıca küresel deniz yolları",
          "dayNight": "Gündüz ve gece bölgelerini gösteren gerçek zamanlı güneş terminatörü",
          "geoBoundaries": "Silahsızlandırılmış bölgeler, ateşkes hatları ve tartışmalı sınırlar",
          "ciiChoropleth": "Ülke istikrarsızlık endeksi ısı haritası — CII puanına göre renklendirme (yeşil=istikrarlı, kırmızı=kritik)"
        },
        "notes": {
          "timeAffects": "Etkiler: Depremler, Hava Durumu, Protestolar, Kesintiler"
        }
      }
    },
    "cii": {
      "noSignals": "Istikrarsizlik sinyali tespit edilmedi",
      "infoTooltip": "<strong>Metodoloji</strong><ul><li><strong>H</strong>uzursuzluk: sivil duzensizlik ve protestolar</li><li><strong>C</strong>atisma: silahli catisma yogunlugu</li><li><strong>G</strong>uvenlik: toprak uzerindeki askeri ucuslar/gemiler</li><li><strong>B</strong>ilgi: haber hizi ve odak noktasi korelasyonu</li><li>Sicak nokta yakinligi artisi (stratejik konumlar)</li></ul><em>H:C:G:B degerleri bilesen puanlarini gosterir.</em> Odak Noktasi Tespiti, dogru puanlama icin haber varliklarini harita sinyalleriyle iliskilendirir.",
      "_methodologyLink_translatorNote": "TRANSLATION TODO (#3725): localize methodologyLink. English value is shipped to every locale as a stop-gap so the methodology link is present in all languages. Safe to translate independently of infoTooltip — the two render as a single tooltip via concatenation in CIIPanel.ts.",
      "methodologyLink": "Ülke başına temel + olay çarpanını içerir — yayımlanmış tablo için /docs/methodology/cii-risk-scores bölümüne bakın",
      "sectionFollowing": "Following",
      "sectionAll": "All",
      "sourceStates": {
        "degraded": "degraded",
        "stale": "stale"
      }
    },
    "insights": {
      "noStories": "Henuz son dakika veya coklu kaynak haberi yok",
      "step": "Step {{step}}/{{total}}",
      "waitingForData": "Waiting for news data...",
      "rankingStories": "Ranking important stories...",
      "analyzingSentiment": "Analyzing sentiment...",
      "generatingBrief": "Generating world brief...",
      "infoTooltip": "<strong>Yapay Zeka Destekli Analiz</strong><br>• <strong>Dunya Brifingi</strong>: Yapay zeka ozeti (Groq/OpenRouter)<br>• <strong>Duygu Analizi</strong>: Haber ton analizi<br>• <strong>Hiz</strong>: Hizla gelisen haberler<br>• <strong>Odak Noktalari</strong>: Haber varliklarini harita sinyalleriyle iliskilendirir (askeri, protestolar, kesintiler)<br><em>Yalnizca masaustu - Llama 3.3 + Odak Noktasi Tespiti tarafindan desteklenmektedir</em>",
      "streamQualityLabel": "Video Kalitesi",
      "streamQualityDesc": "Tüm canlı yayınlar için kaliteyi ayarlayın (düşük kalite bant genişliği tasarrufu sağlar)",
      "globeRenderScaleOptions": {
        "1": "Eko (1x)",
        "2": "4K (2x)",
        "3": "Maksimum (3x)",
        "auto": "Otomatik (cihaz)",
        "1_5": "Net (1.5x)"
      },
      "mapFlashLabel": "Live Event Pulse",
      "mapFlashDesc": "Flash locations on the map when breaking news arrives",
      "aiFlowCloudLabel": "Bulut AI (Groq & OpenRouter)",
      "aiFlowCloudDesc": "Basliklari AI ozetleme icin buluta gonder (onerilen)",
      "aiFlowBrowserLabel": "Tarayici Yerel Modeli",
      "aiFlowBrowserDesc": "AI'yi tarayicinizda yerel olarak calistirin",
      "aiFlowBrowserWarn": "Bilgisayariniza yaklasik 250 MB veri indirilecektir",
      "aiFlowOllamaCta": "Tamamen yerel AI mi istiyorsunuz?",
      "aiFlowOllamaCtaDesc": "Ollama destegi icin masaustu uygulamasini indirin",
      "aiFlowDownloadDesktop": "Masaustu Uygulamasini Indir →",
      "aiFlowStatusActive": "Bulut AI aktif",
      "aiFlowStatusCloudAndBrowser": "Bulut AI + Tarayici modeli aktif",
      "aiFlowStatusBrowserOnly": "Yalnizca tarayici modeli",
      "aiFlowStatusDisabled": "Etkinlestirilmis AI saglayici yok",
      "insightsDisabledTitle": "AI analizi devre disi",
      "insightsDisabledHint": "Enable providers via the settings gear in the map header",
      "badgeAnimLabel": "Rozet animasyonları",
      "badgeAnimDesc": "Panel başlıklarındaki güncelleme rozetlerini canlandır",
      "headlineMemoryLabel": "Başlık hafızası",
      "headlineMemoryDesc": "Yenileri vurgulamak için görülen başlıkları hatırla",
      "streamAlwaysOnLabel": "Panoda canlı yayınları otomatik oynat",
      "streamAlwaysOnDesc": "Görünür olduklarında Live News ve Live Webcams otomatik olarak başlar. Videoyu yalnızca Oynat’a tıkladıktan sonra yüklemek için kapalı bırakın.",
      "analysisFrameworksLabel": "Analiz Çerçeveleri",
      "analysisFrameworksActivePerPanel": "Panel başına etkin",
      "analysisFrameworksSkillLibrary": "Beceri kütüphanesi",
      "analysisFrameworksImportBtn": "Çerçeve içe aktar",
      "analysisFrameworksDefaultNeutral": "Varsayılan (Tarafsız)",
      "analysisFrameworksImportTitle": "Çerçeve İçe Aktar",
      "analysisFrameworksFromAgentskills": "agentskills.io'dan",
      "analysisFrameworksPasteJson": "JSON yapıştır",
      "analysisFrameworksSaveToLibrary": "Kütüphaneye Kaydet",
      "frameworkNote": "Yalnızca istemci tarafından oluşturulan analiz için geçerlidir",
      "loadingServerInsights": "Sunucu içgörüleri yükleniyor...",
      "usingCachedBrief": "Önbelleğe alınmış özet kullanılıyor...",
      "multiPerspectiveAnalysis": "Çok perspektifli analiz...",
      "generatingBriefSub": "Özet oluşturuluyor: {{msg}}",
      "breakingConfirmed": "SON DAKİKA & DOĞRULANDI",
      "multiSource": "Çok kaynaktan",
      "fastMoving": "Hızlı gelişen",
      "clusters": "Kümeleme",
      "alertsLabel": "Uyarılar",
      "alert": "UYARI",
      "sources_one": "{{count}} kaynak",
      "sources_other": "{{count}} kaynak",
      "briefTech": "TEKNOLOJİ ÖZETİ",
      "briefCommodity": "EMTIA ÖZETİ",
      "briefEnergy": "ENERJİ ÖZETİ",
      "briefWorld": "DÜNYA ÖZETİ",
      "mlDetected": "ML TESPİT EDİLDİ",
      "geographicConvergence": "COĞRAFİ YAKINSAKlık",
      "focalPoints": "ODAK NOKTALAR",
      "toneMixed": "Karışık",
      "toneNegative": "Negatif",
      "tonePositive": "Pozitif",
      "overall": "Genel: {{tone}}",
      "signalTypesEvents": "{{types}} sinyal türü • {{events}} olay",
      "newsSignals": "{{news}} haber • {{signals}} sinyal",
      "compiledFrom": "{{stories}} hikaye ve {{sources}} kaynaktan derlenmiştir",
      "provenanceTitle": "Kapsam kaynağı: bu özet için kaç alınan hikaye ve farklı kaynaktan seçildiği",
      "briefFreshness": "{{minutes}}m önce oluşturuldu · en yeni kaynak {{hours}}s eski"
    },
    "settings": {
      "exportSettings": "Ayarları Dışa Aktar",
      "importSettings": "Ayarları İçe Aktar",
      "exportSuccess": "Ayarlar başarıyla dışa aktarıldı",
      "exportFailed": "Ayarlar dışa aktarılamadı",
      "importSuccess": "{{count}} ayar içe aktarıldı",
      "importFailed": "Ayarlar içe aktarılamadı",
      "reloadNow": "Şimdi yeniden yükle"
    },
    "cascade": {
      "filters": {
        "cables": "Kablolar",
        "pipelines": "Boru Hatlari",
        "ports": "Limanlar",
        "chokepoints": "Darbogazlar"
      },
      "filterType": {
        "cable": "kablo",
        "pipeline": "boru hatti",
        "port": "liman",
        "chokepoint": "darbogaz",
        "country": "ulke"
      },
      "selectPrompt": "{{type}} secin...",
      "analyzeImpact": "Etkiyi Analiz Et",
      "impactLevels": {
        "critical": "kritik",
        "high": "yuksek",
        "medium": "orta",
        "low": "dusuk"
      },
      "capacityPercent": "%{{percent}} kapasite",
      "noCountryImpacts": "Ulke etkisi tespit edilmedi",
      "alternativeRoutes": "Alternatif Rotalar",
      "countriesAffected": "Etkilenen Ulkeler ({{count}})",
      "links": "baglanti",
      "selectInfrastructureHint": "Domino etkisini analiz etmek icin altyapi secin",
      "infoTooltip": "<strong>Domino Analizi</strong> Altyapi bagimlilikalarini modeller:<ul><li>Denizalti kablolari, boru hatlari, limanlar, darbogazlar</li><li>Ariza simulasyonu icin altyapi secin</li><li>Etkilenen ulkeleri ve kapasite kaybini gosterir</li><li>Yedek rotalari tanimlar</li></ul>Veri: TeleGeography ve sektor kaynaklari."
    },
    "strategicRisk": {
      "noRisks": "Onemli risk tespit edilmedi",
      "levels": {
        "high": "Yuksek",
        "medium": "Orta",
        "low": "Dusuk"
      },
      "trend": "Egilim",
      "trends": {
        "escalating": "Tirmaniyor",
        "deEscalating": "Azaliyor",
        "stable": "Sabit"
      },
      "insufficientData": "Insufficient Data",
      "unableToAssess": "Unable to assess risk level.",
      "enableDataSources": "Enable data sources to begin monitoring.",
      "requiredDataSources": "Required Data Sources",
      "optionalSources": "Optional Sources",
      "enableCoreFeeds": "Enable Core Feeds",
      "waitingForData": "Waiting for data...",
      "refresh": "Refresh",
      "learningMode": "Learning Mode - {{minutes}}m until reliable",
      "noData": "no data",
      "enable": "Enable",
      "convergenceMetric": "Convergence",
      "ciiDeviation": "CII Deviation",
      "infraEvents": "Infra Events",
      "highAlerts": "High Alerts",
      "topRisks": "Top Risks",
      "recentAlerts": "Recent Alerts ({{count}})",
      "updated": "Updated: {{time}}",
      "time": {
        "justNow": "just now",
        "minutesAgo": "{{count}}m ago",
        "hoursAgo": "{{count}}h ago"
      },
      "infoTooltip": "<strong>Metodoloji</strong> Bilesik puan (0-100) harmanlama:<ul><li>%50 Ulke Istikrarsizligi (ilk 5 agirlikli)</li><li>%30 Cografi yakinlasma bolgeleri</li><li>%20 Altyapi olaylari</li></ul>Her 5 dakikada otomatik yenilenir.",
      "cachedCiiStatus": "Cached CII {{states}}",
      "sourceStates": {
        "degraded": "degraded",
        "stale": "stale"
      },
      "dataFreshness": "Data Freshness",
      "sourcesDetail": "{{active}}/{{total}} sources"
    },
    "techEvents": {
      "loading": "Teknoloji etkinlikleri yukleniyor...",
      "noEvents": "Gosterilecek etkinlik yok",
      "showOnMap": "Haritada goster",
      "moreInfo": "Daha fazla bilgi",
      "upcoming": "Upcoming",
      "conferences": "Conferences",
      "earnings": "Earnings",
      "all": "All",
      "conferencesCount": "{{count}} conferences",
      "onMap": "{{count}} on map",
      "techmemeEvents": "Techmeme Events ↗",
      "today": "TODAY",
      "soon": "SOON",
      "infoTooltip": "<strong>Teknoloji Etkinlikleri</strong> Yaklaşan ve son teknoloji etkinlikleri: konferanslar, ürün lansmanları, düzenleyici oturumlar ve kazanç görüşmeleri. Resmi etkinlik takvimleri ve sektör kaynaklarından derlenmektedir."
    },
    "techReadiness": {
      "internetUsers": "Internet Kullanicilari",
      "mobileSubscriptions": "Mobil Abonelikler",
      "rdSpending": "Ar-Ge Harcamasi",
      "fetchingData": "Fetching World Bank Data",
      "internetUsersIndicator": "Internet Users",
      "mobileSubscriptionsIndicator": "Mobile Subscriptions",
      "broadbandAccess": "Broadband Access",
      "rdExpenditure": "R&D Expenditure",
      "analyzingCountries": "Analyzing 200+ countries...",
      "source": "Source: World Bank",
      "updated": "Updated: {{date}}",
      "infoTooltip": "<strong>Kuresel Teknoloji Hazirligi</strong><br>Dunya Bankasi verilerine dayali bilesik puan (0-100):<br><br><strong>Gosterilen metrikler:</strong><br>🌐 Internet Kullanicilari (nufusun %'si)<br>📱 Mobil Abonelikler (100 kisi basina)<br>🔬 Ar-Ge Harcamasi (GSYiH'nin %'si)<br><br><strong>Agirliklar:</strong> Ar-Ge (%35), Internet (%30), Genis Bant (%20), Mobil (%15)<br><br><em>— = Son veri mevcut degil</em><br><em>Kaynak: Dunya Bankasi Acik Veri (2019-2024)</em>",
      "dataPreparing": "Teknoloji hazırlık verileri yenileniyor — kısa süre içinde görüntülenecek."
    },
    "populationExposure": {
      "totalAffected": "Toplam Etkilenen",
      "affectedCount": "{{count}} etkilenen",
      "radiusKm": "{{km}}km yaricap",
      "infoTooltip": "<strong>Nufus Maruziyet Tahminleri</strong> Olay etki yaricapi icindeki tahmini nufus. WorldPop ulke yogunluk verilerine dayanmaktadir.<ul><li>Catisma: 50km yaricap</li><li>Deprem: 100km yaricap</li><li>Sel: 100km yaricap</li><li>Orman yangini: 30km yaricap</li></ul>"
    },
    "securityAdvisories": {
      "loading": "Seyahat uyarıları yükleniyor...",
      "noMatching": "Bu filtre için uyarı yok",
      "critical": "Kritik",
      "health": "Sağlık",
      "sources": "US State Dept, AU DFAT, UK FCDO, CDC, ECDC, WHO, US Embassies",
      "refresh": "Yenile",
      "levels": {
        "doNotTravel": "Seyahat etmeyin",
        "reconsider": "Seyahati yeniden düşünün",
        "caution": "Dikkat",
        "normal": "Normal",
        "info": "Bilgi"
      },
      "time": {
        "justNow": "şimdi",
        "minutesAgo": "{{count}} dk önce",
        "hoursAgo": "{{count}} sa önce",
        "daysAgo": "{{count}} gün önce"
      },
      "infoTooltip": "<strong>Güvenlik Uyarıları</strong><br>Hükümet kurumlarından seyahat uyarıları ve güvenlik bildirimleri."
    },
    "orefSirens": {
      "checking": "Checking siren alerts...",
      "noAlerts": "No active sirens — all clear",
      "notConfigured": "Sirens service not configured",
      "activeSirens": "{{count}} active siren(s)",
      "justNow": "just now",
      "historySummary": "24 saatte {{count}} uyarı — {{waves}} dalga",
      "loadingHistory": "Geçmiş yükleniyor...",
      "infoTooltip": "<strong>Israel Sirens</strong><br>Real-time rocket and missile siren alerts from Israel Home Front Command.<br><br>Data is polled every 10 seconds. A pulsing red indicator means active sirens are sounding."
    },
    "satelliteFires": {
      "region": "Bolge",
      "fires": "Yanginlar",
      "high": "Yuksek",
      "total": "Toplam",
      "never": "hicbir zaman",
      "time": {
        "justNow": "az once",
        "minutesAgo": "{{count}}dk once",
        "hoursAgo": "{{count}}sa once"
      },
      "infoTooltip": "NASA FIRMS VIIRS uydu termal tespit verileri - izlenen catisma bolgeleri. Yuksek yogunluk = parlaklik >360K ve guvenilirlik >%80.",
      "possibleExplosions": "{{count}} olası patlama tespit edildi",
      "explosionTooltip": "Termal imza patlamaya uygun (FRP >80 MW, parlaklık >380 K)"
    },
    "ucdpEvents": {
      "stateBased": "Devlet Tabanli",
      "nonState": "Devlet Disi",
      "oneSided": "Tek Tarafli",
      "country": "Ulke",
      "deaths": "Olumler",
      "date": "Tarih",
      "actors": "Aktorler",
      "deathsCount": "{{count}} olum",
      "moreNotShown": "{{count}} daha fazla olay gosterilmiyor",
      "infoTooltip": "<strong>UCDP Cografi Referansli Olaylar</strong> Uppsala Universitesi'nden olay bazli catisma verileri.<ul><li><strong>Devlet Tabanli</strong>: Hukumet - isyancilar arasi</li><li><strong>Devlet Disi</strong>: Silahli grup - silahli grup arasi</li><li><strong>Tek Tarafli</strong>: Sivillere yonelik siddet</li></ul>Olumler en iyi tahmin (dusuk-yuksek aralik) olarak gosterilir. ACLED tekrarlari otomatik filtrelenir."
    },
    "giving": {
      "activityIndex": "Faaliyet Endeksi",
      "trend": "Eğilim",
      "estDailyFlow": "Tahmini Günlük Akış",
      "cryptoDaily": "Günlük Kripto",
      "tabs": {
        "platforms": "Platformlar",
        "categories": "Kategoriler",
        "crypto": "Kripto",
        "institutional": "Kurumsal"
      },
      "platform": "Platform",
      "dailyVol": "Günlük Hacim",
      "velocity": "Hız",
      "freshness": "Veri",
      "category": "Kategori",
      "share": "Pay",
      "trending": "TREND",
      "dailyInflow": "24 Saatlik Giriş",
      "wallets": "Cüzdanlar",
      "ofTotal": "Toplamın %'si",
      "topReceivers": "En Büyük Alıcılar",
      "oecdOda": "OECD ODA",
      "cafIndex": "CAF Endeksi",
      "candidGrants": "Candid Hibeleri",
      "dataLag": "Veri Gecikmesi",
      "infoTooltip": "<strong>Küresel Bağış Faaliyet Endeksi</strong> Kitlesel fonlama platformları ve kripto cüzdanları üzerinden kişisel bağışları izleyen bileşik endeks.<ul><li><strong>Platformlar</strong>: GoFundMe, GlobalGiving, JustGiving kampanya örneklemesi</li><li><strong>Kripto</strong>: Zincir üzeri hayır kurumu cüzdan girişleri (Endaoment, Giving Block)</li><li><strong>Kurumsal</strong>: OECD ODA, CAF Dünya Bağış Endeksi, Candid hibeleri</li></ul>Endeks yönsel bir göstergedir (kesin dolar tutarları değildir). Canlı örnekleme ile yayımlanan yıllık raporları birleştirir.",
      "benchmarkTitle": "Global Giving Benchmarks",
      "benchmarkInfoTooltip": "<strong>Global Giving Benchmarks</strong> Published platform and institutional claims with source periods and verification status. Annualized figures are estimates, not live activity.",
      "status": {
        "published": "Published benchmarks with verified source coverage.",
        "partial": "Published benchmarks with partial source coverage.",
        "legacy": "Legacy snapshot; source details are unavailable.",
        "cached": "Showing a cached snapshot; refresh unavailable."
      },
      "trackedAnnualized": "Tracked platform giving — annualized estimate",
      "annualizedDaily": "Annualized daily estimate",
      "atLeast": "At least",
      "about": "About",
      "sourceNotVerified": "Source not verified",
      "reportedCumulative": "Reported cumulative total",
      "sourcePeriod": "{{source}} · {{period}}",
      "benchmark": "Published benchmark",
      "sourcesMethodology": "Sources & methodology",
      "methodologyIntro": "Only verified annual or defensibly annualized platform claims enter the headline. Cumulative and institutional figures remain separate context.",
      "partialEstimate": "Partially verified estimate"
    },
    "displacement": {
      "refugees": "Multeciler",
      "asylumSeekers": "Siginmacilar",
      "idps": "Ulke Ici Yerinden Edilmisler",
      "total": "Toplam",
      "origins": "Cikis Ulkeleri",
      "hosts": "Ev Sahibi Ulkeler",
      "badges": {
        "crisis": "KRIZ",
        "high": "YUKSEK",
        "elevated": "ARTMIS"
      },
      "country": "Ulke",
      "status": "Durum",
      "count": "Sayi",
      "infoTooltip": "<strong>UNHCR Yerinden Edilme Verileri</strong> UNHCR'den kuresel multeci, siginmaci ve ulke ici yerinden edilmis sayilari.<ul><li><strong>Cikis Ulkeleri</strong>: Insanlarin kactigi ulkeler</li><li><strong>Ev Sahibi Ulkeler</strong>: Multecileri barindiran ulkeler</li><li>Kriz rozeti: >1M | Yuksek: >500K yerinden edilmis</li></ul>Veriler yillik guncellenir. CC BY 4.0 lisansi."
    },
    "climate": {
      "noAnomalies": "Onemli anomali tespit edilmedi",
      "zone": "Bolge",
      "temp": "Sicaklik",
      "precip": "Yagis",
      "severityLabel": "Siddet",
      "severity": {
        "extreme": "ASIRI",
        "moderate": "ORTA",
        "normal": "NORMAL"
      },
      "infoTooltip": "<strong>Iklim Anomali Izleme</strong> 30 gunluk temel degerden sicaklik ve yagis sapmalari. Veri: Open-Meteo (ERA5 reanaliz).<ul><li><strong>Asiri</strong>: >5 derece veya >80mm/gun sapma</li><li><strong>Orta</strong>: >3 derece veya >40mm/gun sapma</li></ul>15 catisma/afete yatkin bolgeyi izler."
    },
    "newsPanel": {
      "close": "Kapat",
      "summarize": "Bu paneli ozetle",
      "generatingSummary": "Ozet hazirlaniyor...",
      "summaryError": "Özet oluşturulamadı",
      "summaryFailed": "Özet başarısız",
      "sources": "{{count}} kaynak",
      "relatedAssetsNear": "{{location}} yakinindaki ilgili varliklar",
      "sourceCoverage": "{{covered}}/{{total}} kaynak",
      "sourceCoverageHint": "Etkin {{total}} kaynaktan {{covered}} tanesi gösteriliyor — bu panel her yenilemede kaynaklarını sırayla çekiyor",
      "sortBy": "Sırala",
      "sortNewest": "En Yeni",
      "sortRelevance": "İlgili"
    },
    "breakingNews": {
      "critical": "KRİTİK",
      "high": "YÜKSEK",
      "dismiss": "Kapat"
    },
    "intelligenceFindings": {
      "breakingAlerts": "Son Dakika Uyarıları",
      "popupAlerts": "Yeni uyarıları açılır pencerede göster",
      "badgeTitle": "Istihbarat bulgulari",
      "title": "Istihbarat Bulgulari",
      "none": "Son istihbarat bulgulari yok",
      "monitoring": "IZLEME",
      "scanning": "Korelasyon ve anomaliler taraniyor...",
      "reviewRecommended": "{{count}} istihbarat bulgulari - inceleme onerilir",
      "count": "{{count}} istihbarat bulgulari",
      "detected": "{{count}} TESPIT EDILDI",
      "critical": "{{count}} KRITIK",
      "highPriority": "{{count}} YUKSEK ONCELIK",
      "hideFindings": "Bulguları gizle",
      "more": "+{{count}} daha fazla bulgu",
      "all": "Tum Istihbarat Bulgulari ({{count}})",
      "priority": {
        "critical": "KRITIK",
        "high": "YUKSEK",
        "medium": "ORTA",
        "low": "DUSUK"
      },
      "insights": {
        "criticalDestabilization": "Kritik istikrarsizlasma - acil dikkat gerekli",
        "significantShift": "Onemli degisim - yakindan takip edin",
        "developingSituation": "Gelismekte olan durum - tirmanma acisindan izleyin",
        "convergence": "Bolgede birden fazla olay kumelenmesi",
        "cascade": "Altyapi aksamasi yayiliyor",
        "review": "Durumsal farkindalik icin inceleyin"
      },
      "time": {
        "justNow": "az once",
        "minutesAgo": "{{count}}dk once",
        "hoursAgo": "{{count}}sa once",
        "daysAgo": "{{count}}g once"
      }
    },
    "countryTimeline": {
      "now": "simdi",
      "noEventsIn7Days": "7 gunde olay yok"
    },
    "gdeltIntel": {
      "infoTooltip": "<strong>Haber İstihbaratı</strong> Gercek zamanli kuresel haber izleme:<ul><li>Secilmis konu kategorileri (catismalar, siber vb.)</li><li>100+ dilden cevrilen makaleler</li><li>Her 15 dakikada guncelleme</li><li>14-day media tone &amp; volume trend per topic</li></ul>Kaynak: GDELT Project (gdeltproject.org)"
    },
    "telegramIntel": {
      "infoTooltip": "İzlenen Telegram OSINT kanallarından gerçek zamanlı sinyaller",
      "loading": "Telegram aktarıcısına bağlanılıyor...",
      "empty": "Mevcut mesaj yok",
      "disabled": "Telegram aktarıcısı etkin değil",
      "filterAll": "Tümü",
      "filterBreaking": "Son Dakika",
      "filterConflict": "Çatışma",
      "filterOsint": "OSINT",
      "filterMiddleeast": "Orta Doğu",
      "live": "CANLI",
      "viewSource": "Kaynağı görüntüle",
      "filterGeopolitics": "Jeopolitik",
      "filterCyber": "Siber"
    },
    "investments": {
      "infoTooltip": "Suudi Arabistan ve BAE'nin kuresel kritik altyapilara dogrudan yabanci yatirimlari veritabani. Yatirimi haritada gormek icin bir satira tiklayin.",
      "searchPlaceholder": "Search assets, countries, entities…",
      "allCountries": "All Countries",
      "saudiArabia": "Saudi Arabia",
      "uae": "UAE",
      "allSectors": "All Sectors",
      "allEntities": "All Entities",
      "allStatuses": "All Statuses",
      "operational": "Operational",
      "underConstruction": "Under Construction",
      "announced": "Announced",
      "rumoured": "Rumoured",
      "divested": "Divested",
      "asset": "Asset",
      "country": "Country",
      "sector": "Sector",
      "investment": "Investment",
      "year": "Year",
      "noMatch": "No investments match filters",
      "undisclosed": "Undisclosed",
      "sectors": {
        "ports": "Ports",
        "pipelines": "Pipelines",
        "energy": "Energy",
        "datacenters": "Data Centers",
        "airports": "Airports",
        "railways": "Railways",
        "telecoms": "Telecoms",
        "water": "Water",
        "logistics": "Logistics",
        "mining": "Mining",
        "realEstate": "Real Estate",
        "manufacturing": "Manufacturing"
      }
    },
    "prediction": {
      "infoTooltip": "<strong>Tahmin Piyasalari</strong> Gercek parali tahmin piyasalari:<ul><li>Fiyatlar kalabalik olasilik tahminlerini yansitir</li><li>Yuksek hacim = daha guvenilir sinyal</li><li>Jeopolitik ve guncel olaylara odakli</li></ul>Kaynak: Polymarket (polymarket.com)"
    },
    "etfFlows": {
      "unavailable": "ETF verileri gecici olarak kullanilamiyor",
      "rateLimited": "ETF verileri geçici olarak kullanılamıyor (hız sınırlaması) — kısa süre içinde yeniden denenecek",
      "netFlow": "Net Akis",
      "estFlow": "Tahmini Akis",
      "totalVol": "Toplam Hacim",
      "etfs": "ETFs",
      "netInflow": "NET GIRIS",
      "netOutflow": "NET CIKIS",
      "table": {
        "ticker": "Sembol",
        "issuer": "Ihraccci",
        "estFlow": "Tahmini Akis",
        "volume": "Hacim",
        "change": "Degisim"
      },
      "infoTooltip": "<strong>BTC ETF İzleyici</strong> ABD spot Bitcoin ETF'leri için günlük tahmini fon akışlarını izler:<ul><li>Akış yönü ve büyüklüğü</li><li>Fon başına hacim ve fiyat değişimi</li><li>İzlenen tüm ETF'lerde net toplam akış</li></ul>"
    },
    "macroSignals": {
      "overall": "Genel",
      "verdict": {
        "buy": "AL",
        "cash": "NAKIT"
      },
      "bullish": "{{count}}/{{total}} yukselis yonlu",
      "signals": {
        "liquidity": "Likidite",
        "flow": "Akis",
        "regime": "Rejim",
        "btcTrend": "BTC Egilimi",
        "hashRate": "Hash Rate",
        "momentum": "Momentum",
        "fearGreed": "Korku &amp; Acgozluluk"
      },
      "infoTooltip": "<strong>BTC Rejimi</strong> Bitcoin pozisyonlandırması ve risk iştahı için bileşik sinyal kontrol paneli:<ul><li><strong>Likidite</strong>: Net Fed likidite proxy'si</li><li><strong>Akış</strong>: BTC vs QQQ 5 günlük getiri</li><li><strong>Rejim</strong>: QQQ vs XLP rotasyonu (risk-on/off)</li><li><strong>BTC Trendi</strong>: Fiyat vs SMA50/200, Mayer Katı</li><li><strong>Hash Oranı</strong>: 30 günlük ağ hash değişimi</li><li><strong>Korku & Açgözlülük</strong>: Pazar duyarlılığı endeksi</li></ul>Bu panel rejim ve pozisyonlandırma içindir, geniş makro veri değildir."
    },
    "panel": {
      "showMethodologyInfo": "Show methodology info",
      "dragToResize": "Drag to resize (double-click to reset)",
      "openSettings": "Open Settings",
      "closePanel": "Paneli Kapat",
      "collapsePanel": "Paneli Daralt",
      "expandPanel": "Paneli Genişlet",
      "addPanel": "Panel Ekle"
    },
    "languageSelector": {
      "mapLabelsFallbackVi": "Harita etiketleri Vietnamca için şimdilik İngilizce görüntüleniyor."
    },
    "serviceStatus": {
      "checkingServices": "Checking services...",
      "allOperational": "All services operational",
      "ok": "OK",
      "degraded": "Degraded",
      "outage": "Outage",
      "categories": {
        "all": "All",
        "cloud": "Cloud",
        "dev": "Dev Tools",
        "comm": "Comms",
        "ai": "AI",
        "saas": "SaaS"
      },
      "infoTooltip": "<strong>Hizmet Durumu</strong> Büyük bulut platformları, finansal altyapı ve kritik internet hizmetlerinin gerçek zamanlı operasyonel durumu. Kaynak: resmi durum sayfaları (AWS, Azure, GCP, Cloudflare, borsalar). Olaylar daha geniş aksama olaylarına işaret edebilir."
    },
    "verification": {
      "title": "Information Verification Checklist",
      "hint": "Based on Bellingcat's OSH Framework",
      "verdicts": {
        "verified": "VERIFIED",
        "likely": "LIKELY AUTHENTIC",
        "uncertain": "UNCERTAIN",
        "unreliable": "UNRELIABLE"
      },
      "notesTitle": "Verification Notes",
      "noNotes": "No notes added",
      "addNotePlaceholder": "Add verification note...",
      "add": "Add",
      "resetChecklist": "Reset Checklist",
      "checks": {
        "recency": "Recent timestamp confirmed",
        "geolocation": "Location verified",
        "source": "Primary source identified",
        "crossref": "Cross-referenced with other sources",
        "noAi": "No AI generation artifacts",
        "noRecrop": "Not recycled/old footage",
        "metadata": "Metadata verified",
        "context": "Context established"
      }
    },
    "liveNews": {
      "notLive": "{{name}} is not currently live",
      "cannotEmbed": "{{name}} burada oynatılamıyor — bölgenizde kısıtlanmış olabilir (hata {{code}})",
      "botCheck": "YouTube, {{name}} oynatmak için oturum açmanızı istiyor",
      "signInToYouTube": "YouTube'a giriş yap",
      "openOnYouTube": "Open on YouTube",
      "manage": "Kanalları yönet",
      "addChannel": "Kanal ekle",
      "remove": "Kaldır",
      "youtubeHandle": "YouTube tanıtıcı (örn. @Channel)",
      "youtubeHandleOrUrl": "YouTube tanıtıcısı veya URL",
      "displayName": "Görünen ad (isteğe bağlı)",
      "channelSettings": "Kanal ayarları",
      "save": "Kaydet",
      "cancel": "İptal",
      "restoreDefaults": "Varsayılan kanalları geri yükle",
      "availableChannels": "Mevcut kanallar",
      "noResults": "\"{{term}}\" ile eşleşen kanal bulunamadı",
      "customChannel": "Özel kanal",
      "regionNorthAmerica": "Kuzey Amerika",
      "regionEurope": "Avrupa",
      "regionLatinAmerica": "Latin Amerika",
      "regionAsia": "Asya",
      "regionMiddleEast": "Orta Doğu",
      "regionAfrica": "Afrika",
      "regionOceania": "Okyanusya",
      "invalidHandle": "Geçerli bir YouTube tanıtıcısı girin (örn. @KanalAdı)",
      "verifying": "Doğrulanıyor…",
      "hlsUrl": "HLS Akış URL (isteğe bağlı)",
      "invalidHlsUrl": "Geçerli bir HLS akış URL'si girin (.m3u8)",
      "playLiveFeed": "Canlı yayını oynat",
      "readyStatus": "Hazır olduğunuzda hazır"
    },
    "map": {
      "showMap": "Haritayı Göster",
      "hideMap": "Haritayı Gizle",
      "clearTrails": "İzleri Temizle"
    },
    "internetDisruptions": {
      "infoTooltip": "<strong>Internet Disruptions</strong> Real-time internet outages, DDoS attacks, and traffic anomalies from global network monitoring:<ul><li><strong>Outages</strong>: BGP-detected connectivity failures by country</li><li><strong>DDoS</strong>: Volumetric attack reports by protocol and vector</li><li><strong>Anomalies</strong>: Unusual traffic patterns from Cloudflare Radar</li></ul>",
      "noOutages": "Aktif kesinti tespit edilmedi",
      "noDdos": "DDoS verisi mevcut değil",
      "noAnomalies": "Trafik anomalisi tespit edilmedi",
      "byProtocol": "Saldırı Protokolü",
      "byVector": "Saldırı Vektörü",
      "topTargets": "En Çok Hedeflenen Ülkeler"
    },
    "commodities": {
      "infoTooltip": "<strong>Commodities</strong> Tradeable non-energy commodity tape focused on metals and materials. Energy prices live in Energy Complex; macro stress indicators live in Macro Stress."
    },
    "crypto": {
      "infoTooltip": "<strong>Crypto</strong> Live prices, 24h changes, and volume for major cryptocurrencies. Data sourced from CoinGecko."
    },
    "gulfEconomies": {
      "infoTooltip": "<strong>Gulf Economies</strong> Real-time Gulf stock indices, currency rates, and oil prices for GCC economies (Saudi Arabia, UAE, Kuwait, Qatar, Bahrain, Oman)."
    },
    "groceryBasket": {
      "infoTooltip": "<strong>Grocery Index</strong> Global grocery basket price comparison across 24 countries — tracks real-world consumer goods inflation beyond headline CPI."
    },
    "bigmac": {
      "infoTooltip": "<strong>Real Big Mac Index</strong> The Economist's Big Mac Index measures purchasing power parity by comparing McDonald's burger prices across countries. Updated when new data is published (quarterly/annually)."
    },
    "defiTokens": {
      "infoTooltip": "<strong>DeFi Tokens</strong> Prices and 24h/7d performance for major decentralized finance protocol tokens — DEXes, lending platforms, and yield protocols."
    },
    "aiTokens": {
      "infoTooltip": "<strong>AI Tokens</strong> Prices and 24h/7d performance for AI and machine learning sector tokens — compute networks, decentralized AI infrastructure, and data protocols."
    },
    "altTokens": {
      "infoTooltip": "<strong>Alt Tokens</strong> Prices and 24h/7d performance for alternative and emerging crypto tokens outside the major-cap tiers."
    },
    "stockAnalysis": {
      "infoTooltip": "<strong>Premium Stock Analysis</strong> AI-powered analysis for stocks in your watchlist — buy/hold/sell signals, price targets, key risks, and catalysts updated daily."
    },
    "stockBacktest": {
      "infoTooltip": "<strong>Premium Backtesting</strong> Historical performance backtests for stocks in your watchlist — past returns, max drawdown, and volatility metrics."
    },
    "dailyMarketBrief": {
      "infoTooltip": "<strong>Daily Market Brief</strong> AI-generated daily summary of global market conditions, key macro trends, and sector-level signals — refreshes each trading day."
    },
    "centralBankWatch": {
      "infoTooltip": "<strong>Central Bank Watch</strong> Latest statements, rate decisions, and communications from the Federal Reserve, ECB, Bank of England, and other major central banks worldwide."
    },
    "airlineIntel": {
      "infoTooltip": "<strong>Havacılık İstihbaratı</strong> Gerçek zamanlı havayolu operasyonel verileri: hat askıya almaları, hava sahası kapatmaları, taşıyıcı uyarıları ve acil yönlendirmeler. Kaynak: havacılık otoritesi NOTAM'ları ve taşıyıcı bültenleri.",
      "noOpsData": "Operasyon verisi yok — yükleniyor…",
      "noFlights": "Uçuş yok — ayarlarda havaalanı seçin.",
      "noCarrierData": "Taşıyıcı verisi henüz yok.",
      "noTrackingData": "Uçak takip verisi yok.",
      "noNews": "Havacılık haberi yok.",
      "enterRoute": "Rota girin ve fiyatları arayın.",
      "searchFlights": "Uçuşları Ara",
      "bestDates": "En İyi Tarihler",
      "enterRouteAndDate": "Arama yapmak için rota ve tarih girin",
      "enterDateRange": "Arama yapmak için rota ve tarih aralığı girin",
      "degradedResults": "Bazı sonuçlar eksik olabilir",
      "nonstop": "direkt",
      "roundTrip": "Gidiş-dönüş",
      "tripDays": "Gezi günleri"
    },
    "chatAnalyst": {
      "infoTooltip": "<strong>WM Analist</strong> Jeopolitik, piyasa, askeri ve ekonomik alanlarda canlı bağlama sahip AI analisti. Aktif WorldMonitor beslemelerinden gerçek zamanlı veri enjekte edilen Claude tarafından desteklenmektedir."
    },
    "cotPositioning": {
      "infoTooltip": "<strong>CFTC COT Pozisyonlama</strong> Tüccar Taahhütleri raporu: emtia ve finansal vadeli işlemlerde ticari aktörler, büyük spekülatörler ve küçük tüccarların net pozisyonları. Haftalık yayımlanır (Cuma). Kaynak: CFTC."
    },
    "counters": {
      "infoTooltip": "<strong>Canlı Sayaçlar</strong> Küresel metrikler için gerçek zamanlı ekstrapolasyon sayaçları: askeri harcamalar, doğal afetler, hastalık yükü ve daha fazlası. Rakamlar yıllık veri oranlarına dayalı istatistiksel tahminlerdir."
    },
    "diseaseOutbreaks": {
      "infoTooltip": "<strong>Hastalık Salgınları</strong> WHO, ProMED ve sağlık bakanlıklarından aktif salgın uyarıları. Doğrulanmış salgınları, etkilenen bölgeleri, vaka sayılarını ve tehdit seviyelerini izler. Yeni raporlar yayımlandığında güncellenir.",
      "title": "Hastalık Salgınları",
      "empty": "Filtreyle eşleşen salgın yok",
      "sourceFallback": "Kaynak",
      "attribution": "WHO · ProMED · HealthMap",
      "levels": {
        "alert": "UYARI",
        "warning": "UYARI",
        "watch": "İZLEME"
      },
      "time": {
        "justNow": "az önce",
        "hoursAgo_one": "{{count}}s önce",
        "hoursAgo_other": "{{count}}s önce",
        "daysAgo_one": "{{count}}g önce",
        "daysAgo_other": "{{count}}g önce"
      },
      "filters": {
        "alert_one": "{{count}} Uyarı",
        "alert_other": "{{count}} Uyarı",
        "warning_one": "{{count}} Uyarı Mesajı",
        "warning_other": "{{count}} Uyarı Mesajı",
        "watch_one": "{{count}} İzleme",
        "watch_other": "{{count}} İzleme"
      },
      "errors": {
        "noData": "Salgın verisi kullanılamıyor",
        "failedToLoad": "Yüklenemedi"
      },
      "methodologyNote": "Uyarı / Dikkat / İzleme seviyeleri editöryel anahtar kelime sınıflandırıcısından gelir — anahtar kelime tablosu ve sınırlamalar için /docs/methodology/disease-alert-level bölümüne bakın."
    },
    "earningsCalendar": {
      "infoTooltip": "<strong>Kazanç Takvimi</strong> Büyük halka açık şirketlerin yaklaşan ve son kazanç açıklamaları. EPS tahminlerini gerçekle karşılaştırır, gelir ve beklenti aşma/kaçırma sınıflandırması gösterir. Kaynak: finansal veri sağlayıcıları.",
      "title": "Kazanç Takvimi",
      "today": "BUGÜN · {{date}}",
      "tomorrow": "YARIN · {{date}}",
      "epsActual": "EPS {{value}}",
      "epsEstimate": "EPS tahmini {{value}}",
      "revenueActual": "{{value}} gelir",
      "revenueEstimate": "{{value}} tahmini",
      "surprise": {
        "beat": "AŞTI",
        "miss": "KAÇIRDI",
        "inLine": "UYUMLU"
      },
      "errors": {
        "noData": "Kazanç verisi yok",
        "failedToLoad": "Yüklenemedi"
      }
    },
    "economicCalendar": {
      "infoTooltip": "<strong>Ekonomik Takvim</strong> Planlanmış makroekonomik yayınlar: CPI, NFP, GDP, PMI ve merkez bankası kararları. Tahmin, gerçek ve önceki değeri gösterir. Yüksek etkili olaylar vurgulanır. Kaynak: ekonomik veri sağlayıcıları."
    },
    "fsi": {
      "infoTooltip": "<strong>Finansal Stres Göstergesi</strong> Kansas City Fed Finansal Stres Endeksi (KCFSI): getiri farkları, oynaklık ve çapraz korelasyonlar dahil 11 gösterge kullanarak ABD finans piyasalarındaki stresi ölçer. Pozitif değerler ortalamanın üzerinde stresi gösterir. Kaynak: Federal Reserve Bank of Kansas City.",
      "title": "Finansal Stres Göstergesi",
      "usFsiValue": "ABD FSI DEĞERİ",
      "cissTitle": "EU CISS (Euro Bölgesi Sistematik Stres)",
      "notAvailable": "Kullanılabilir Değil",
      "interpretation": {
        "low": "Kredi piyasaları normal şekilde işliyor, hisse senedi/tahvil oranı sağlıklı.",
        "moderate": "Kredi koşullarında bazı kötüleşmeler, yakından izleyin.",
        "elevated": "Önemli kredi piyasası stresi, savunmacı pozisyonlandırma tavsiye edilir.",
        "severe": "Ciddi finansal stres, sistematik risk yükseltildi."
      },
      "labels": {
        "lowStress": "Düşük Stres",
        "moderateStress": "Orta Stres",
        "elevatedStress": "Yükseltilmiş Stres",
        "severeStress": "Şiddetli Stres"
      },
      "cissLabels": {
        "low": "Düşük",
        "moderate": "Orta",
        "elevated": "Yükseltilmiş",
        "high": "Yüksek"
      },
      "scale": {
        "noStress": "0 — Stres yok",
        "extremeStress": "1 — Aşırı stres",
        "highStress": "Yüksek Stres",
        "lowStress": "Düşük Stres"
      },
      "metrics": {
        "vix": "VIX",
        "hySpread": "HY Spread",
        "hygPrice": "HYG Price",
        "tltPrice": "TLT Price"
      },
      "errors": {
        "unavailable": "FSI verileri kullanılamıyor",
        "failedToLoad": "Yükleme başarısız"
      },
      "cissStale": "ECB daha yeni bir değer yayınlamadı — bu okuma güncel olmayabilir."
    },
    "hormuzTracker": {
      "infoTooltip": "<strong>Hürmüz Ticaret Takipçisi</strong> Dünyanın en kritik petrol darboğazı olan Hürmüz Boğazı'ndan geçen AIS gemi takibi. Tanker sayılarını, aksama olaylarını ve haftalık akış değişikliklerini izler. Küresel petrol arzının yaklaşık %20'si buradan günlük geçmektedir.",
      "title": "Hormuz Ticaret İzleyicisi",
      "noData": "Veri yok",
      "notAvailable": "Kullanılamıyor",
      "chartUnavailable": "Grafik verileri kullanılamıyor",
      "sourcePrefix": "Kaynak:",
      "units": {
        "ktPerDay": "kt/gün",
        "generic": "birim"
      },
      "errors": {
        "unavailable": "Hormuz verileri kullanılamıyor",
        "failedToLoad": "Yükleme başarısız"
      }
    },
    "liveWebcams": {
      "infoTooltip": "<strong>Canlı Web Kameraları</strong> Dünya genelinde jeopolitik açıdan önemli konumlardan canlı yayınlar: çatışma bölgeleri, başkentler, sınır geçişleri ve stratejik darboğazlar. YouTube ve kamusal ağlardan akışlar."
    },
    "macroTiles": {
      "infoTooltip": "<strong>Makro Göstergeler</strong> ABD ve Euro Bölgesi için temel makroekonomik göstergeler: CPI, işsizlik, GDP ve merkez bankası faizleri. Önceki dönem deltasıyla birlikte gösterilen değerler. Kaynak: FRED (Federal Reserve Economic Data)."
    },
    "monitors": {
      "infoTooltip": "<strong>Anahtar Kelime Monitörleri</strong> Tüm WorldMonitor kaynaklarından gerçek zamanlı haber söz takibi için herhangi bir terim ekleyin. Eşleşen makaleler alındıkça sonuçlar gerçek zamanlı güncellenir."
    },
    "renewable": {
      "infoTooltip": "<strong>Yenilenebilir Enerji</strong> Bölge ve yıla göre elektrik üretiminde yenilenebilir kaynak payı, ayrıca ABD'de güneş, rüzgâr ve kömür için kurulu güç (MW). Kaynaklar: Dünya Bankası (EG.ELC.RNEW.ZS) ve EIA."
    },
    "socialVelocity": {
      "infoTooltip": "<strong>Sosyal Hız</strong> Jeopolitik önem taşıyan trend konular ve viral içerik. Sosyal medya hızını ölçer: bir haberin baz çizgisine göre ne kadar hızlı yayıldığını. Ana akım haberlere ulaşmadan önce ortaya çıkan anlatıları tespit etmeye yardımcı olur."
    },
    "conservationWins": {
      "infoTooltip": "<strong>Koruma Başarıları</strong> Olumlu doğa koruma haberleri: tür popülasyon toparlanmaları, habitat restorasyon kilometre taşları ve de-ekstinksiyon çabaları. Kaynak: IUCN, WWF ve koruma araştırma yayınları."
    },
    "worldClock": {
      "infoTooltip": "<strong>Dünya Saati</strong> Başlıca küresel finans merkezleri için gerçek zamanlı yerel saatler ve piyasa oturum durumu. NYSE, LSE, TSE, SGX ve diğer borsalar için açık/kapalı durumunu gösterir."
    },
    "yieldCurve": {
      "infoTooltip": "<strong>Getiri Eğrisi &amp; Faizler</strong> US Treasury getiri eğrisi (2Y, 5Y, 10Y, 30Y) ve 10Y-2Y tersine dönme göstergesi dahil temel faiz farkları. Ayrıca Euro Bölgesi faizlerini gösterir (EURIBOR, ESTR). Ters çevrilmiş eğri tarihsel olarak durgunlukları önceler. Kaynak: FRED."
    },
    "pinnedWebcams": {
      "pinFromMap": "Haritadan bir webcam sabitle"
    },
    "breakthroughsTicker": {
      "noData": "Henüz bilim atılımı yok"
    },
    "oilInventories": {
      "infoTooltip": "<strong>Petrol Envanteri</strong> ABD ham petrolü ve SPR stokları (EIA haftalık), doğal gaz depolaması, AB gaz dolum yüzdesi (GIE AGSI+) ve OECD petrol stokları kapsam günleri (IEA aylık)."
    },
    "energyComplex": {
      "noData": "Enerji verileri geçici olarak kullanılamıyor - yeniden denecek",
      "liveTape": "Canlı Bant",
      "liveTapeSource": "Pazar teklifleri",
      "infoTooltip": "<strong>Enerji Kompleksi</strong> Fiziksel ve ticarete açık enerji sinyalleri tek yerde:<ul><li><strong>EIA metrikleri</strong>: WTI, Brent, ABD üretimi ve envanteri</li><li><strong>Canlı bant</strong>: Ham petrol ve doğal gaz gibi ticarete açık enerji fiyatları</li><li><strong>Amaç</strong>: Fiziksel enerji stresini daha geniş makro ve emtia panellerinden ayır</li></ul>"
    },
    "consumerPrices": {
      "tabs": {
        "overview": "Genel Bakış",
        "categories": "Kategoriler",
        "movers": "Hareket Edenler",
        "spread": "Perakendeci Farkı",
        "health": "Veri Sağlığı",
        "world": "World"
      },
      "infoTooltip": "<strong>Tüketici Fiyatları</strong> Gerçek zamanlı sepet fiyat takibi:<ul><li><strong>Genel Bakış</strong>: Temel ihtiyaçlar endeksi, değer sepeti ve haftalık değişim</li><li><strong>Kategoriler</strong>: Kategori bazında fiyat eğilimleri ve 30 günlük aralık</li><li><strong>Hareket Edenler</strong>: Bu hafta en çok yükselen ve düşen ürünler</li><li><strong>Fark</strong>: Aynı sepet için perakendeciler arasındaki fiyat farkı</li></ul>Veriler canlı perakendeci fiyat kazıma kaynağından gelir.",
      "world": {
        "country": "Country",
        "inflationYoY": "Inflation YoY",
        "endOfPeriod": "End-of-Period",
        "year": "Year",
        "filterPlaceholder": "Filter countries…",
        "loading": "Loading global inflation…",
        "empty": "Inflation data not yet available",
        "noMatches": "No matching countries",
        "source": "Source: IMF WEO · annual CPI inflation, all reporting economies",
        "countSingular": "country",
        "countPlural": "countries"
      }
    },
    "marketImplications": {
      "infoTooltip": "<strong>AI Pazar Etkileri</strong> Her tahmin döngüsünün ardından canlı jeopolitik, emtia ve makro durumundan türetilen LLM tarafından oluşturulan ticaret sinyalleri.<ul><li><strong>Yön</strong>: LONG / SHORT / KORUMA güven derecesiyle</li><li><strong>Zaman Ufku</strong>: 1H, 2H, 1A veya 3A süresi</li><li><strong>Tetikleyici</strong>: Sinyalin arkasındaki ana katalizör</li><li><strong>Risk</strong>: Uyarı veya geçersizleştirme koşulu</li></ul><em>Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır. Yatırım tavsiyesi değildir.</em>",
      "title": "AI Pazar Çıkarımları",
      "directions": {
        "long": "UZUN",
        "short": "KISA",
        "hedge": "KORUMA"
      },
      "rationale": "Gerekçe:",
      "driver": "Etken:",
      "appliesToNext": "Sonraki AI yenilenmesine uygulanır",
      "signals_one": "{{count}} sinyal",
      "signals_other": "{{count}} sinyal",
      "disclaimer": "AI tarafından oluşturulan işlem sinyalleri yalnızca bilgi amaçlıdır. Yatırım tavsiyesi değildir. Her zaman kendi araştırmanızı yapın.",
      "unavailable": "AI pazar çıkarımları her tahmin çalıştırmasından sonra oluşturulur. Kısa süre içinde tekrar kontrol edin."
    },
    "forecast": {
      "infoTooltip": "<strong>AI Tahminleri</strong> Jeopolitik ve ekonomik olaylar için AI tarafından oluşturulan olasılık tahminleri:<ul><li>Çapraz alan kapsamı: çatışma, piyasalar, tedarik zinciri, siber, siyasi</li><li>Her tahmin tahmini olasılık, güven düzeyi ve zaman ufkunu gösterir</li><li>Mevcut olduğunda tahmin piyasası taban çizgilerine karşı kalibre edilmiştir</li></ul>Yeni istihbarat sinyalleri geldiğinde tahminler güncellenir. Yukarıdaki sekmeler kullanarak alana göre filtreleyin."
    },
    "escalationCorrelation": {
      "infoTooltip": "<strong>Tırmanma İzleyicisi</strong> Yakınlaşan jeopolitik sinyalleri tespit eder:<ul><li>Askeri hareketleri, çatışma olaylarını ve haber artışlarını ilişkilendirir</li><li>Yakınlaşma bölgelerini önem derecesine (kritik/yüksek/orta/düşük) göre puanlar</li><li>Zaman içinde tırmanma veya gerginlik düşüşü eğilimlerini izler</li></ul>Bölgeyi haritada yakınlaştırmak için bir kartı tıklayın."
    },
    "economicCorrelation": {
      "infoTooltip": "<strong>Ekonomik Savaş</strong> Yakınlaşan ekonomik baskı sinyallerini tespit eder:<ul><li>Yaptırımlar, ticaret kısıtlamaları ve para hareketleri</li><li>Jeopolitik aktörlerle bağlantılı emtia kesintileri</li><li>Ekonomik ve güvenlik olayları arasında çapraz alan korelasyonu</li></ul>Etkilenen bölgeyi haritada yakınlaştırmak için bir kartı tıklayın."
    },
    "militaryCorrelation": {
      "infoTooltip": "<strong>Kuvvet Duruşu</strong> Askeri aktiviteyi jeopolitik bağlamla ilişkilendirir:<ul><li>Bölgeye göre askeri uçak ve deniz gemisi yoğunlukları</li><li>Aktif çatışma bölgeleri ve haber artışlarıyla çapraz referanslar</li><li>Olağandışı kuvvet birikmeleri veya yeniden konumlandırmayı vurgular</li></ul>Bölgeyi haritada yakınlaştırmak için bir kartı tıklayın."
    },
    "disasterCorrelation": {
      "infoTooltip": "<strong>Felaket Kaskadı</strong> Yakınlaşan doğal afet ve altyapı sinyallerini tespit eder:<ul><li>Depremleri, orman yangınlarını, seller ve hava aşırılıklarını ilişkilendirir</li><li>Altyapı ve tedarik zincirlerine ilişkin basamaklı etkileri izler</li><li>Bileşik afet riski olan bölgeleri vurgular</li></ul>Etkilenen bölgeyi haritada yakınlaştırmak için bir kartı tıklayın."
    },
    "markets": {
      "infoTooltip": "<strong>Piyasalar</strong> Gerçek zamanlı borsa endeksleri, hisse senetleri ve kripto fiyatları. Watchlist düğmesi ile izleme listenizi özelleştirin. Sparkline'lar son fiyat eğilimini gösterir.",
      "chart": {
        "title": "{{symbol}} price chart",
        "close": "Close chart"
      }
    },
    "heatmap": {
      "infoTooltip": "<strong>Sektör Isı Haritası</strong> S&P 500 sektör performansını bir bakışta görün. Renk yoğunluğu günlük değişimin büyüklüğünü yansıtır. Yeşil = kazançlar, Kırmızı = kayıplar."
    },
    "fuelPrices": {
      "infoTooltip": "<strong>Yakıt Fiyatları</strong> 30+ ülkede benzin ve dizel perakende pompa fiyatları, karşılaştırma için USD/litre cinsinden normalleştirilmiştir. Fiyatlar resmi hükümet açık veri programlarından alınır ve haftalık güncellenir. En ucuz ve en pahalı ülkeler vurgulanır. Önceki hafta verisi mevcutsa Hafta-Hafta değişim gösterilir.",
      "countries": "ülke"
    },
    "faoFoodPriceIndex": {
      "infoTooltip": "<strong>FAO Gıda Fiyat Endeksi</strong> Birleşmiş Milletler Gıda ve Tarım Örgütü'nün FFPI, gıda emtiaları (Tahıllar, Süt Ürünleri, Et, Yağlar, Şeker) sepeti için uluslararası ihracat fiyatlarını izler, taban 2014-2016=100. Her ayın ilk Cuma günü aylık olarak güncellenir.",
      "indexLabel": "FFPI (2014-16=100)",
      "mom": "Ay-Ay",
      "yoy": "Yıl-Yıl",
      "asOf": "Hesaplama tarihi",
      "baseNote": "Taban: 2014-2016 = 100 | Kaynak: Birleşmiş Milletler FAO",
      "ffpi": "Gıda",
      "cereals": "Tahıllar",
      "meat": "Et",
      "dairy": "Süt Ürünleri",
      "oils": "Yağlar",
      "sugar": "Şeker"
    },
    "climateNews": {
      "infoTooltip": "<strong>İklim Haberleri</strong> Carbon Brief, UNEP, NASA, The Guardian ve diğer güvenilir kaynaklardan en son çevre ve iklim istihbaratı. Her 30 dakikada güncellenir.",
      "loadError": "İklim haberleri geçici olarak kullanılamıyor"
    },
    "liquidityShifts": {
      "title": "Likidite Kaymalar",
      "infoTooltip": "<strong>Likidite Kaymalar</strong> Petrol, altın, gümüş, hisse senedi endeks vadeli işlemleri ve en iyi ABD hisse senetleri için yüksek likidite konumlandırması ve günlük kaydırma monitörü. COT varlık yöneticisi net ve kaldıraçlı fonlar net ve günlük fiyat değişimi karşılaştırması.",
      "cotSection": "Petrol / Altın / Gümüş + Endeks Konumlandırması (COT)",
      "stocksSection": "En İyi ABD Hisse Senetleri: Günlük Değişim",
      "longShort": "Long {{long}} / Short {{short}}",
      "lev": "Lev",
      "noCot": "Kullanılabilir COT satırı yok.",
      "noStocks": "Kullanılabilir en iyi hisse senedi fiyatı yok.",
      "reportDate": "COT rapor tarihi: {{date}}",
      "unavailable": "Likidite verisi kullanılamıyor",
      "failed": "Yükleme başarısız"
    },
    "positioning247": {
      "title": "24/7 Konumlandırma",
      "infoTooltip": "<strong>24/7 Konumlandırma</strong> Hyperliquid'den Perpetual kontrat konumlandırması stresi. Saatler boyunca işlem yaparak, geleneksel piyasalar kapalı olduğunda neler oluştuğunu gösterir. Finansman oranı, hacim, açık faiz ve spot-perp spread'inden oluşan bileşik skor (0-100). Yeşil = longlar kalabalık (boğa eğilimi), kırmızı = shortlar kalabalık (ayı eğilimi).",
      "commodities": "EMTIA",
      "crypto": "KRİPTO",
      "fx": "DÖVİZ",
      "warmup": "Taban seviyeleri oluşturuluyor. Hacim ve AÇF geçmişi bir sonraki saat içinde doldurulacak.",
      "footer": "5dk · Hyperliquid perps · 24/7"
    },
    "goldIntelligence": {
      "infoTooltip": "<strong>Altın İstihbaratı</strong> Altın spot fiyatı, altın/gümüş oranı, altına karşı platinum primi, çapraz kur XAU fiyatları (EUR, GBP, JPY, CNY, INR, CHF) ve CFTC yönetilen para konumlandırması. Kaynaklar: Yahoo Finance, CFTC COT."
    },
    "wsbTickerScanner": {
      "infoTooltip": "<strong>WSB Ticker Tarayıcı</strong> r/wallstreetbets, r/stocks ve r/investing'den gerçek zamanlı ticker bahsetmeleri. Bahsetme sıklığı ve katılım oranına göre sıralanmıştır. Hız, bir ticker'ın paylaşımlar arasında ne kadar hızlı momentum kazandığını ölçer."
    },
    "proBanner": {
      "badge": "PRO",
      "headline": "Pro yayında",
      "tagline": "Daha Fazla İşaret, Daha Az Gürültü. Daha Fazla AI Özeti. Sadece Sizin için Jeopolitik & Sermaye Piyasası Araştırmacısı.",
      "cta": "Pro'ya Yükselt →",
      "dismiss": "Kapat"
    },
    "billingState": {
      "onHoldDesc": "Ödeme başarısız oldu. Premium erişimi geri yüklemek için ödeme yönteminizi güncelleyin.",
      "onHoldBannerMessage": "Ödeme başarısız oldu. Aboneliğinizi aktif tutmak için ödeme yönteminizi güncelleyin.",
      "updatePayment": "Ödemeyi Güncelle",
      "renewalPendingDesc": "Aboneliğinizin yenilenmesini doğruluyoruz. Onaylandığında premium erişim otomatik olarak geri yüklenecek.",
      "refreshStatus": "Durumu Yenile",
      "renewalFailedDesc": "Aboneliğinizin yenilenmesini doğrulayamadık. Sorun devam ederse faturalandırmayı yönetin veya destekle iletişime geçin.",
      "manageBilling": "Faturalandırmayı Yönet",
      "lapsedDesc": "Pro aboneliğiniz sona erdi. Premium erişimi yeniden kazanmak için tekrar abone olun.",
      "resubscribe": "Tekrar Abone Ol"
    },
    "checkoutFailureBanner": {
      "message": "Ödeme tamamlanamadı. Herhangi bir ücret alınmadı.",
      "retry": "Tekrar Dene",
      "retrying": "Tekrar Deneniyor…",
      "dismiss": "Kapat"
    },
    "proActivation": {
      "badge": "PRO",
      "progress": "Adım {{current}} / {{total}}",
      "closeLabel": "Kurulumu Atla",
      "ariaLabel": "Pro Etkinleştirme Kurulumu",
      "signedInAs": "{{email}} olarak oturum açıldı",
      "steps": {
        "brief": {
          "heading": "Her sabah günlük özetiniz",
          "body": "Her sabah gelen kutunuzda özenle hazırlanmış bir istihbarat özeti — gece boyunca önemli olan sinyaller, beş dakikalık bir okumaya sığdırılmış.",
          "confirmCta": "Sabah Özetimi Aç",
          "confirming": "Açılıyor…",
          "doneNote": "Sabah özetiniz zaten çalışıyor.",
          "scheduleNote": "Mevcut teslim saatinizi koruyacağız.",
          "summaryLabel": "Sabah Özeti",
          "summaryVerified": "Açık — bir sonraki sabah özetinizle başlar.",
          "deliverAt": "Teslim saati",
          "previewLoading": "İlk özetinizin önizlemesi hazırlanıyor…",
          "previewLabel": "Bu sabahki özet"
        },
        "alerts": {
          "heading": "Kritik Uyarılar",
          "body": "Çatışma tırmanışları, piyasa şokları, yeni yaptırımlar gibi büyük bir şey olduğunda tarayıcınızda bildirim alın. Sıklığı istediğiniz zaman Ayarlar'dan değiştirebilirsiniz.",
          "confirmCta": "Uyarıları Etkinleştir",
          "confirming": "Etkinleştiriliyor…",
          "doneNote": "Tarayıcı uyarıları zaten açık.",
          "blockedNote": "Tarayıcınızda bildirimler engellenmiş. Uyarı alabilmek için tarayıcınızın site ayarlarından bunları açın.",
          "declinedNote": "Sorun değil — tarayıcı uyarısı göndermeyeceğiz. Bunları daha sonra tarayıcınızın site ayarlarından açabilirsiniz.",
          "summaryLabel": "Kritik Uyarılar",
          "summaryVerified": "Açık — kritik sinyaller tarayıcınıza ulaşacak."
        },
        "power": {
          "heading": "Pro Araç Setiniz",
          "body": "Özel widget'lar, MCP bağlantıları ve yapay zeka araştırmacısının kilidi açıldı. Gerçekten izlemek istediğiniz paneli oluşturun.",
          "confirmCta": "Pro Araçları Keşfet",
          "confirming": "Açılıyor…",
          "doneNote": "Pro araçlarınızı zaten kullanıyorsunuz.",
          "summaryLabel": "Pro Araç Seti",
          "summaryVerified": "Kilidi açıldı, siz hazır olduğunuzda kullanıma hazır.",
          "channelsNote": "Telegram, Slack, Discord veya bir webhook mu tercih edersiniz?",
          "pointers": {
            "search": "Tüm panoda ara",
            "widgets": "Özel bir widget oluşturun",
            "analyst": "Yapay zeka analistine sorun",
            "mcpClients": "MCP'yi kurun",
            "channels": "Bunları bildirim ayarlarından yapılandırın"
          }
        }
      },
      "status": {
        "pending": "Kurulmadı",
        "inFlight": "Kuruluyor…",
        "verified": "Hazır",
        "failed": "Başarısız Oldu",
        "blocked": "Engellendi",
        "unavailable": "Kullanılamıyor",
        "blockedNote": "Bu şu anda kullanılamıyor — daha sonra ayarlardan kurabilirsiniz.",
        "unavailableNote": "Bu, cihazınızda kullanılamıyor — daha sonra kurabilirsiniz.",
        "failedBody": "Bir şeyler ters gitti. Tekrar deneyebilir veya daha sonra ayarlardan kurabilirsiniz.",
        "retry": "Tekrar Dene"
      },
      "actions": {
        "skip": "Şimdilik Atla",
        "continue": "Devam Et"
      },
      "summary": {
        "heading": "Her Şey Hazır",
        "subVerified": "Hesabınızda çalışan şeyler burada.",
        "subPending": "Kurulumu istediğiniz zaman ayarlardan tamamlayabilirsiniz.",
        "linePending": "Henüz kurulmadı — istediğiniz zaman ayarlardan tamamlayın.",
        "lineFailed": "Bunu kuramadık — ayarlardan tekrar deneyin.",
        "finish": "Panelime Git"
      },
      "chip": {
        "message": "Pro hesabınızın kurulumunu tamamlayın.",
        "action": "Kurulumu Tamamla",
        "dismissLabel": "Kapat"
      }
    },
    "frameworkSelector": {
      "label": "Analiz Çerçevesi",
      "defaultNeutral": "Varsayılan (Tarafsız)",
      "titlePrefix": "Çerçeve: {{name}}",
      "titleNone": "Analiz çerçevesi"
    },
    "sanctionsPressure": {
      "title": "Yaptırımlar ve Tanımlamalar",
      "infoTooltip": "SDN ve Birleşik Listelerden OFAC yaptırım tanımlamaları. Hangi ülkelerin en yüksek tanımlama baskısı altında olduğunu, hangi programların bunu yönlendirdiğini ve son güncellemeden bu yana neler yeni eklendiğini gösterir.",
      "loading": "Yaptırım verileri yükleniyor...",
      "unavailable": "Yaptırım verileri kullanılamıyor.",
      "summary": {
        "new": "Yeni",
        "vessels": "Gemiler",
        "aircraft": "Uçaklar"
      },
      "sections": {
        "countries": "Yaptırım altındaki ülkeler",
        "entries": "Son tanımlamalar",
        "programs": "Programlar"
      },
      "empty": {
        "countries": "Ülke atılması mevcut değildir.",
        "entries": "Son tanımlama yok.",
        "programs": "Program dökümü yok."
      },
      "footer": {
        "updated": "Güncelleme: {{time}}",
        "dataset": "veri seti {{date}}",
        "source": "Kaynak: OFAC"
      },
      "pills": {
        "newCount": "+{{count}} yeni",
        "new": "yeni"
      },
      "designations_one": "{{count}} tanımlama",
      "designations_other": "{{count}} tanımlama",
      "fallbacks": {
        "unattributed": "Atlanmamış",
        "program": "Program",
        "undated": "tarihsiz"
      }
    },
    "radiationWatch": {
      "title": "Radyasyon İzlemesi",
      "infoTooltip": "EPA RadNet ve Safecast ölçümleri anormallik puanlaması ve kaynak güvenirliği sentezi ile desteklenmiştir. Bu panel neyin normal, neyin yükseltilmiş olduğunu ve hangi anormalliklerin onaylanmış versus belirsiz olduğunu gösterir.",
      "loading": "Radyasyon verileri yükleniyor...",
      "empty": "Radyasyon gözlemleri mevcut değil.",
      "baseline": "{{value}} temel değer",
      "flags": {
        "confirmed": "onaylandı",
        "conflict": "çatışma",
        "cpmDerived": "CPM-türetilmiş"
      },
      "headers": {
        "station": "İstasyon",
        "reading": "Ölçüm",
        "delta": "Delta",
        "status": "Durum",
        "observed": "Gözlemlenen"
      },
      "summary": {
        "anomalies": "Anomaliler",
        "elevated": "Yükseltilmiş",
        "confirmed": "Onaylandı",
        "lowConfidence": "Düşük Güven",
        "conflicts": "Çatışmalar",
        "spikes": "Yükseliş"
      },
      "footer": {
        "updated": "Güncelleme {{time}}"
      },
      "observed": {
        "hoursAgo_one": "{{count}}s önce",
        "hoursAgo_other": "{{count}}s önce",
        "daysAgo_one": "{{count}}g önce",
        "daysAgo_other": "{{count}}g önce"
      },
      "confidence": {
        "high": "yüksek güven",
        "medium": "orta güven",
        "low": "düşük güven"
      }
    },
    "defensePatents": {
      "title": "Ar-Ge Sinyali",
      "infoTooltip": "Raytheon, Lockheed, Huawei, DARPA ve diğer stratejik kuruluşların haftalık savunma ve çift kullanımlı patent başvuruları. Kategoriler: H04B (haberleşme), H01L (yarıiletkenler), F42B (mühimmat), G06N (AI), C12N (biyoteknoloji). Kaynak: USPTO Open Data Portal.",
      "loading": "Ar-Ge başvuruları yükleniyor…",
      "error": "Patent verisi yüklenemedi.",
      "empty": "Bu kategoride başvuru yok.",
      "viewOnUspto": "USPTO'da görüntüle",
      "tabs": {
        "all": "Tümü"
      },
      "cpcLabels": {
        "H04B": "Haberleşme",
        "H01L": "Yarıiletkenler",
        "F42B": "Mühimmat",
        "G06N": "AI",
        "C12N": "Biyoteknoloji"
      }
    },
    "correlation": {
      "loading": "Veri bekleniyor...",
      "empty": "Etkin yakınsama algılanmadı",
      "signals_one": "{{count}} sinyal",
      "signals_other": "{{count}} sinyal",
      "analyzing": "Analiz ediliyor...",
      "viewOnMap": "Haritada görüntüle"
    },
    "thermalEscalation": {
      "title": "Termal Yükseltme",
      "infoTooltip": "Temel değer karşılaştırması, kalıcılık izlemesi ve stratejik bağlam içeren FIRMS/VIIRS termal anomali kümeleri. Bu panel termal aktivitenin nerede anormal olduğunu ve hangi kümelerin çatışma, endüstriyel kesinti veya yükseltmeyi işaret edebileceğini gösterir.",
      "loading": "Termal veriler yükleniyor...",
      "empty": "Termal yükseltme kümesi algılanmadı.",
      "footer": {
        "updated": "Güncelleme {{time}}"
      },
      "summary": {
        "total": "Toplam",
        "elevated": "Yükseltilmiş",
        "spikes": "Ani Artışlar",
        "persist": "Devam Eden",
        "conflict": "Çatışma",
        "strategic": "Stratejik"
      },
      "badges": {
        "conflictAdjacent": "çatışma-adj",
        "energyAdjacent": "enerji-adj",
        "industrial": "endüstriyel",
        "strategic": "stratejik"
      },
      "observations_one": "{{count}} gözlem",
      "observations_other": "{{count}} gözlem",
      "sources_one": "{{count}} kaynak",
      "sources_other": "{{count}} kaynak",
      "age": {
        "minutesAgo_one": "{{count}}d önce",
        "minutesAgo_other": "{{count}}d önce",
        "hoursAgo_one": "{{count}}s önce",
        "hoursAgo_other": "{{count}}s önce",
        "daysAgo_one": "{{count}}g önce",
        "daysAgo_other": "{{count}}g önce"
      }
    },
    "chokepointStrip": {
      "title": "Dar Boğaz Durumu",
      "infoTooltip": "Yedi küresel petrol ve gaz sevkiyat dar boğazının canlı durumu. Akış tahminleri Portwatch DWT + AIS gözlemlerinden kalibre edilmiştir. Metodoloji için /docs/methodology/chokepoints adresine bakınız.",
      "unknown": "bilinmiyor",
      "shortName": {
        "hormuzStrait": "Hormuç",
        "malaccaStrait": "Malakka",
        "suez": "Süveyş",
        "babElMandeb": "Bab el-Mandeb",
        "bosphorus": "Türk Boğazları",
        "panama": "Panama",
        "danishStraits": "Dans Boğazları"
      },
      "flow": {
        "mbd": "{{value}} bin b/g",
        "pctOfBaseline": "baseline'ın %{{pct}}'i"
      },
      "errors": {
        "unavailable": "Dar boğaz durumu kullanılamıyor",
        "noData": "Henüz dar boğaz verisi yok"
      },
      "attribution": {
        "method": "Portwatch DWT + AIS kalibrasyonu",
        "sampleLabel": "AIS kesinti sinyalleri",
        "creditName": "EIA Dünya Petrol Transit Dar Boğazları"
      }
    },
    "mobileNav": {
      "panelCategories": "Panel categories"
    },
    "panelFreshness": {
      "status": {
        "fresh": "Fresh",
        "stale": "Stale",
        "veryStale": "Very stale",
        "noData": "No data",
        "disabled": "Disabled",
        "error": "Error"
      },
      "labelWithAge": "{{status}} {{age}}",
      "title": "Data freshness: {{status}}. {{sources}}",
      "sourceDetail": "{{name}}: {{status}}, {{update}}",
      "sourceDetailWithHealth": "{{name}}: {{status}}, {{update}}, {{detail}}",
      "lastUpdated": "last updated {{time}}",
      "neverUpdated": "never updated",
      "health": {
        "partialCoverage": "partial coverage",
        "contentStale": "content stale",
        "seedStale": "seed stale",
        "noSourceData": "no source data",
        "sourceErrorReported": "source error reported",
        "freshnessStoreUnavailable": "freshness store unavailable",
        "freshnessStoreDegraded": "freshness store degraded"
      },
      "time": {
        "never": "never",
        "justNow": "just now",
        "minutesAgo": "{{count}}m ago",
        "hoursAgo": "{{count}}h ago",
        "daysAgo": "{{count}}d ago",
        "compactNow": "now",
        "compactMinutes": "{{count}}m",
        "compactHours": "{{count}}h",
        "compactDays": "{{count}}d"
      }
    },
    "exportGate": {
      "signedOutDesc": "Sign in to export dashboard data as CSV, JSON or PDF.",
      "upgradeDesc": "Data export (CSV, JSON, PDF) is included with Pro Business.",
      "upgradeCta": "Upgrade to Pro Business",
      "lockedAriaLabel": "Export data — locked. {{reason}}",
      "unlockedAnnouncement": "Data export unlocked.",
      "preparingPdf": "Preparing PDF…",
      "pdfFailed": "The PDF report could not be generated. Try again, or use the JSON export."
    },
    "tabCap": {
      "signedOutDesc": "Signed-out workspaces are limited to {{cap}} dashboard tabs. Sign in to add more.",
      "upgradeDesc": "You've reached your limit of {{cap}} dashboard tabs.",
      "upgradeCta": "Upgrade for more",
      "lockedAriaLabel": "Add tab — locked. {{reason}}",
      "unlockedAnnouncement": "Dashboard tab limit lifted."
    }
  },
  "popups": {
    "startDate": "BASLANGIC TARIHI",
    "magnitude": "Buyukluk",
    "depth": "Derinlik",
    "intensity": "Yogunluk",
    "type": "Tur",
    "status": "Durum",
    "severity": "Siddet",
    "location": "KONUM",
    "coordinates": "Koordinatlar",
    "casualties": "KAYIPLAR",
    "displaced": "YERINDEN EDILEN",
    "belligerents": "SAVAS TARAFLARI",
    "keyDevelopments": "ONEMLI GELISMELER",
    "unknown": "Bilinmiyor",
    "source": "Kaynak",
    "events": "Olaylar",
    "capacity": "Kapasite",
    "updated": "Guncellendi",
    "earthquake": {
      "levels": {
        "major": "BUYUK",
        "moderate": "ORTA",
        "minor": "KUCUK"
      }
    },
    "base": {
      "types": {
        "us-nato": "ABD/NATO",
        "china": "CIN",
        "russia": "RUSYA"
      }
    },
    "protest": {
      "acledVerified": "ACLED (dogrulanmis)",
      "gdelt": "GDELT",
      "riots": "Isyanlar",
      "highSeverity": "Yuksek Siddet"
    },
    "gpsJamming": {
      "title": "GPS/GNSS Paraziti",
      "navPerformance": "Nav Performance",
      "samples": "ADS-B Samples",
      "aircraft": "Aircraft",
      "h3Hex": "H3 Hex"
    },
    "flight": {
      "groundStop": "YER DURDURMA",
      "groundDelay": "YER GECIKME PROGRAMI",
      "departureDelay": "KALKIS GECIKMELERI",
      "arrivalDelay": "VARIS GECIKMELERI",
      "delaysReported": "BILDIRILEN GECIKMELER",
      "closure": "HAVAALANI KAPALI",
      "delays": "GECIKMELER",
      "avgDelay": "ORT. GECIKME",
      "cancelled": "IPTAL EDILEN",
      "sources": {
        "faa": "FAA ASWS",
        "eurocontrol": "Eurocontrol",
        "computed": "Hesaplanan",
        "aviationstack": "Flight Data",
        "notam": "NOTAM"
      },
      "regions": {
        "americas": "Amerikalar",
        "europe": "Avrupa",
        "apac": "Asya-Pasifik",
        "mena": "Orta Dogu",
        "africa": "Afrika"
      },
      "scheduled": "Planl.",
      "estimated": "Tah."
    },
    "aircraft": {
      "altitude": "Irtifa",
      "speed": "Yer Hizi",
      "heading": "Yon",
      "position": "Konum",
      "ground": "Yerde",
      "airborne": "Havada"
    },
    "cyberThreat": {
      "title": "SIBER TEHDIT"
    },
    "nuclear": {
      "types": {
        "plant": "GUC SANTRALI",
        "enrichment": "ZENGINLESTIRME",
        "weapons": "SILAH KOMPLEKSI",
        "research": "ARASTIRMA",
        "reprocessing": "YENIDEN ISLEME TESISI",
        "testSite": "NUKLEER TEST SAHASI"
      },
      "description": "Izleme altindaki nukleer tesis. Bolgesel guvenlik ve nukleer yayilmayi onleme acisindan stratejik oneme sahiptir."
    },
    "economic": {
      "types": {
        "exchange": "BORSA",
        "centralBank": "MERKEZ BANKASI",
        "financialHub": "FINANS MERKEZI"
      },
      "closed": "KAPALI"
    },
    "irradiator": {
      "subtitle": "Endustriyel Gama Isinlama Tesisi",
      "description": "Tibbi cihaz sterilizasyonu, gida koruma veya malzeme isleme icin Kobalt-60 veya Sezyum-137 kaynaklari kullanan endustriyel isinlama tesisi. Kaynak: IAEA DIIF Veritabani."
    },
    "pipeline": {
      "title": "BORU HATTI",
      "types": {
        "oil": "PETROL BORU HATTI",
        "gas": "DOGALGAZ BORU HATTI",
        "products": "URUN BORU HATTI"
      },
      "status": {
        "operating": "FAAL",
        "construction": "INSAAT HALINDE"
      },
      "description": "Buyuk {{type}} boru hatti altyapisi. {{status}}"
    },
    "pipelineStatusDesc": {
      "operating": "Su anda faaldir ve kaynak tasimaktadir.",
      "construction": "Su anda insaat halindedir."
    },
    "cable": {
      "fault": "ARIZA",
      "degraded": "BOZULMUS",
      "active": "AKTIF",
      "major": "BUYUK",
      "cable": "KABLO",
      "subtitle": "Denizalti Fiber Optik Kablo",
      "type": "DENIZALTI KABLOSU",
      "advisory": "ARIZA UYARISI",
      "repairDeployment": "ONARIM KONUSLANDIRMASI",
      "repairStatus": {
        "onStation": "Konumda",
        "enRoute": "Yolda"
      },
      "health": {
        "evidence": "SAĞLIK KANITI"
      },
      "description": "Uluslararasi internet trafigi tasiyan denizalti telekomünikasyon kablosu. Bu fiber optik kablolar kuresel internet baglantisinin omurgasini olusturur ve kitalar arasi verilerin %95'inden fazlasini tasir."
    },
    "repairShip": {
      "note": "Onarim gemisi takibi, ariza bolgesine dogru aktif konuslandirmayi gostermektedir.",
      "badge": "ONARIM GEMISI",
      "description": "Onarim gemisi takibi, denizalti kablosu restorasyon calismalarini desteklemek uzere aktif konuslandirmayi gostermektedir.",
      "status": {
        "onStation": "KONUMDA",
        "enRoute": "YOLDA"
      }
    },
    "strategic": "STRATEJIK",
    "verified": "DOGRULANMIS",
    "sampledList": "{{count}} olayin orneklendirilmis listesi gosteriliyor.",
    "reason": "NEDEN",
    "threat": "TEHDIT",
    "sponsor": "SPONSOR",
    "country": "ULKE",
    "malware": "ZARARLI YAZILIM",
    "lastSeen": "SON GORULME",
    "open": "ACIK",
    "tradingHours": "ISLEM SAATLERI",
    "gamma": "GAMA",
    "city": "SEHIR",
    "length": "UZUNLUK",
    "operator": "OPERATOR",
    "countries": "ULKELER",
    "waypoints": "ARA NOKTALAR",
    "repairEta": "ONARIM TAHMINI VARIS",
    "timeUnits": {
      "m": "dk",
      "h": "sa",
      "d": "g"
    },
    "hotspot": {
      "escalation": "TIRMANMA DEGERLENDIRMESI",
      "baseline": "Temel Deger",
      "components": {
        "news": "Haber",
        "cii": "CII",
        "geo": "Cografi",
        "military": "Askeri"
      },
      "levels": {
        "stable": "KARARLI",
        "watch": "IZLEME",
        "elevated": "ARTMIS",
        "high": "YUKSEK",
        "critical": "KRITIK"
      }
    },
    "historicalContext": "TARIHSEL BAGLAMN",
    "lastMajorEvent": "Son Buyuk Olay",
    "precedents": "Emsaller",
    "cyclicalPattern": "Dongusel Oruntu",
    "whyItMatters": "NEDEN ONEMLI",
    "keyEntities": "KILIT VARLIKLAR",
    "relatedHeadlines": "ILGILI BASLIKLAR",
    "liveIntel": "Canli Istihbarat",
    "loadingNews": "Kuresel haberler yukleniyor...",
    "noCoverage": "Son kuresel kapsam yok",
    "time": "Zaman",
    "area": "Alan",
    "expires": "Sona Eriyor",
    "aisGapSpike": "AIS BOSLUK ARTISI",
    "chokepointCongestion": "DARBOGAZ SIKISIKLIGI",
    "darkening": "KARARMA",
    "density": "YOGUNLUK",
    "darkShips": "KARANLIK GEMILER",
    "vesselCount": "GEMI SAYISI",
    "window": "PENCERE",
    "region": "BOLGE",
    "fatalities": "OLUMLER",
    "actors": "AKTORLER",
    "near": "Yakininda",
    "moreEvents": "daha fazla olay",
    "monitoring": "Izleme",
    "viewUSGS": "USGS'de Goruntule",
    "expired": "Suresi Dolmus",
    "timeAgo": {
      "s": "{{count}}sn once",
      "m": "{{count}}dk once",
      "h": "{{count}}sa once",
      "d": "{{count}}g once"
    },
    "cableAdvisory": {
      "reported": "BILDIRILEN",
      "impact": "ETKI",
      "eta": "TAHMINI VARIS"
    },
    "outage": {
      "levels": {
        "total": "TAMAMEN KARANLIK",
        "major": "BUYUK KESINTI",
        "partial": "KISMI AKSAMA",
        "disruption": "AKSAMA"
      },
      "reported": "BILDIRILEN",
      "categories": "KATEGORILER",
      "readReport": "Tam raporu oku"
    },
    "datacenter": {
      "status": {
        "existing": "FAAL",
        "planned": "PLANLANMIS",
        "decommissioned": "HIZMET DISI",
        "unknown": "BILINMIYOR"
      },
      "gpuChipCount": "GPU/CIP SAYISI",
      "chipType": "CIP TURU",
      "power": "GUC",
      "sector": "SEKTOR",
      "attribution": "Veri: Epoch AI GPU Kumeleri",
      "chips": "cip",
      "cluster": {
        "title": "{{count}} Veri Merkezi",
        "totalChips": "TOPLAM CIP",
        "totalPower": "TOPLAM GUC",
        "operational": "FAAL",
        "planned": "PLANLANMIS",
        "moreDataCenters": "+ {{count}} daha fazla veri merkezi",
        "sampledSites": "{{count}} tesisin orneklendirilmis listesi gosteriliyor."
      }
    },
    "startupHub": {
      "tiers": {
        "mega": "MEGA MERKEZ",
        "major": "BUYUK MERKEZ",
        "emerging": "GELISMEKTE",
        "hub": "MERKEZ"
      },
      "unicorns": "UNICORN'LAR"
    },
    "cloudRegion": {
      "provider": "SAGLAYICI",
      "availabilityZones": "KULLANILABILIRLIK BOLGELERI"
    },
    "techHQ": {
      "types": {
        "faang": "BUYUK TEKNOLOJI",
        "unicorn": "UNICORN",
        "public": "HALKA ACIK",
        "tech": "TEKNOLOJI"
      },
      "marketCap": "PIYASA DEGERI",
      "employees": "CALISANLAR"
    },
    "accelerator": {
      "types": {
        "accelerator": "HIZLANDIRICI",
        "incubator": "KULUCKA MERKEZI",
        "studio": "GIRISIM STUDYOSU"
      },
      "founded": "KURULUS",
      "notableAlumni": "ONEMLI MEZUNLAR"
    },
    "techEvent": {
      "days": {
        "today": "BUGUN",
        "tomorrow": "YARIN",
        "inDays": "{{count}} GUN ICINDE"
      },
      "date": "TARIH",
      "moreInformation": "Daha Fazla Bilgi"
    },
    "techHQCluster": {
      "companiesCount": "{{count}} SIRKET",
      "bigTechCount": "{{count}} Buyuk Teknoloji",
      "unicornsCount": "{{count}} Unicorn",
      "publicCount": "{{count}} Halka Acik",
      "sampled": "{{count}} sirketin orneklendirilmis listesi gosteriliyor."
    },
    "techEventCluster": {
      "eventsCount": "{{count}} ETKINLIK",
      "upcomingWithin2Weeks": "2 hafta icinde {{count}} yaklasan",
      "sampled": "{{count}} etkinligin orneklendirilmis listesi gosteriliyor."
    },
    "militaryFlight": {
      "types": {
        "fighter": "Savas Ucagi",
        "bomber": "Bombardiman Ucagi",
        "transport": "Nakliye",
        "tanker": "Tanker",
        "awacs": "AWACS/IHE",
        "reconnaissance": "Keif",
        "helicopter": "Helikopter",
        "drone": "IHA/Drone",
        "patrol": "Devriye",
        "specialOps": "Ozel Harekat",
        "vip": "VIP Nakliye"
      },
      "altitude": "IRTIFA",
      "ground": "Yerde",
      "speed": "HIZ",
      "heading": "YON",
      "hexCode": "HEX KODU",
      "squawk": "SQUAWK",
      "attribution": "Kaynak: OpenSky Network"
    },
    "militaryVessel": {
      "aisDark": "AIS KARANLIK",
      "vessel": "Gemi",
      "speed": "HIZ",
      "heading": "YON",
      "mmsi": "MMSI",
      "region": "REGION",
      "strikeGroup": "STRIKE GROUP",
      "usniIntel": "USNI Intel",
      "usniSource": "Source: USNI News Fleet Tracker",
      "approximatePosition": "Position approximate — based on USNI weekly report, not real-time AIS.",
      "darkDescription": "Gemi karanliga gecti - AIS sinyali kayboldu. Hassas operasyonlara isaret edebilir.",
      "recentTracking": "Recent Tracking",
      "lastReport": "LATEST",
      "nearChokepoint": "NEAR CHOKEPOINT",
      "nearBase": "NEAR BASE",
      "lastSeen": "LAST SEEN",
      "estPosition": "TAH. KONUM",
      "aisLive": "AIS CANLI"
    },
    "militaryCluster": {
      "flightActivity": {
        "exercise": "Askeri Tatbikat",
        "patrol": "Devriye Faaliyeti",
        "transport": "Nakliye Operasyonlari",
        "unknown": "Askeri Faaliyet"
      },
      "moreAircraft": "+{{count}} daha fazla ucak",
      "aircraftCount": "{{count}} UCAK",
      "aircraft": "UCAK",
      "activity": "FAALIYET",
      "primary": "BIRINCIL",
      "trackedAircraft": "TAKIP EDILEN UCAK",
      "vesselActivity": {
        "exercise": "Deniz Tatbikati",
        "deployment": "Deniz Konuslandirmasi",
        "patrol": "Devriye Faaliyeti",
        "transit": "Filo Transiti",
        "unknown": "Deniz Faaliyeti"
      },
      "moreVessels": "+{{count}} daha fazla gemi",
      "vesselsCount": "{{count}} GEMI",
      "vessels": "GEMI",
      "trackedVessels": "TAKIP EDILEN GEMI"
    },
    "naturalEvent": {
      "closed": "KAPANDI",
      "active": "AKTIF",
      "reported": "BILDIRILEN",
      "viewOnSource": "{{source}} uzerinde goruntule",
      "attribution": "Veri: NASA EONET",
      "storm": "Fırtına",
      "classification": "Sınıflandırma",
      "maxWind": "Maksimum Rüzgar",
      "pressure": "Basınç",
      "movement": "Hareket",
      "tropicalSystem": "Tropik Sistem"
    },
    "port": {
      "types": {
        "container": "KONTEYNER",
        "oil": "PETROL TERMINALI",
        "lng": "LNG TERMINALI",
        "naval": "ASKERI LIMAN",
        "mixed": "KARMA",
        "bulk": "DOKU"
      },
      "worldRank": "DUNYA SIRALAMA"
    },
    "spaceport": {
      "status": {
        "active": "AKTIF",
        "construction": "INSAAT",
        "inactive": "INAKTIF"
      },
      "launchActivity": "FIRLATMA FAALIYETI",
      "description": "Stratejik uzay firlatma tesisi. Firlatma kadansi ve yorunge erisim yetenekleri onemli jeopolitik gostergelerdir."
    },
    "mineral": {
      "status": {
        "producing": "URETIMDE",
        "development": "GELISTIRME",
        "exploration": "KEIF"
      },
      "projectSubtitle": "{{mineral}} PROJESI"
    },
    "stockExchange": {
      "marketCap": "PIYASA DEGERI"
    },
    "financialCenter": {
      "gfciRank": "GFCI SIRALAMA",
      "specialties": "UZMANLIKLAR"
    },
    "centralBank": {
      "currency": "PARA BIRIMI"
    },
    "commodityHub": {
      "commodities": "EMTIALAR"
    },
    "iranEvent": {
      "relatedEvents": "İlgili Olaylar"
    },
    "hotspotSubtexts": {
      "conflict_zone": "Catisma Bolgesi",
      "dprk_watch": "DPRK Izleme",
      "egypt_gis": "Misir/GIS",
      "energy_space": "Enerji/Uzay",
      "financial_hub": "Finans Merkezi",
      "gchq_mi6": "GCHQ/MI6",
      "greenland_intel": "Gronland Istihbarati",
      "haiti_crisis": "Haiti Krizi",
      "irgc_activity": "IRGC Faaliyeti",
      "insurgency_coups": "Isyan/Darbeler",
      "iraq_pmf": "Irak/PMF",
      "kremlin_activity": "Kremlin Faaliyeti",
      "lebanon_hezbollah": "Lubnan/Hizbullah",
      "mossad_idf": "Mossad/IDF",
      "nato_hq": "NATO Karargahi",
      "pla_mss_activity": "PLA/MSS Faaliyeti",
      "pentagon_pizza_index": "Pentagon Pizza Endeksi",
      "piracy_conflict": "Korsanlik/Catisma",
      "qatar_al_udeid": "Katar/El Udeid",
      "saudi_gip_mbs": "Suudi GIP/MBS",
      "strait_watch": "Bogaz Izleme",
      "syria_crisis": "Suriye Krizi",
      "tech_ai_hub": "Teknoloji/Yapay Zeka Merkezi",
      "turkey_mit": "Turkiye/MIT",
      "uae_ecsr": "BAE/ECSR",
      "venezuela_crisis": "Venezuela Krizi",
      "yemen_houthis": "Yemen/Husiler"
    }
  },
  "signals": {
    "context": {
      "prediction_leads_news": {
        "whyItMatters": "Tahmin piyasalari genellikle bilgiyi haber olmadan once fiyatlar — yatirimcilar gelismelere erken erisime sahip olabilir.",
        "actionableInsight": "Onumuzdeki 1-6 saat icinde piyasa hareketini aciklayabilecek son dakika haberlerini izleyin.",
        "confidenceNote": "Birden fazla tahmin piyasasi ayni yonde hareket ediyorsa guvenilirlik artar."
      },
      "news_leads_markets": {
        "whyItMatters": "Haberler piyasalarin tepki verebileceginden daha hizli gelisiyor — potansiyel yanlis fiyatlama firsati.",
        "actionableInsight": "Algoritmalar ve yatirimcilar haberleri sindirdikce piyasanin yakalamasini izleyin.",
        "confidenceNote": "Haber Seviye 1 ajanslarindansa daha guclu sinyal."
      },
      "silent_divergence": {
        "whyItMatters": "Piyasa tanimlanabilir haber katalizoru olmadan onemli olcude hareket ediyor — olasi iceriden bilgi, algoritmik ticaret veya raporlanmamis gelisme.",
        "actionableInsight": "Alternatif veri kaynaklarini arastirin; hareketi aciklayan haberler sonradan ortaya cikabilir.",
        "confidenceNote": "Neden bilinmedigi icin dusuk guvenilirlik — dogrulanmis istihbarat degil erken uyari olarak degerlendirin."
      },
      "velocity_spike": {
        "whyItMatters": "Bir haber birden fazla kaynakta hizlaniyor — artan onem ve piyasa/politika etkisi potansiyelini gosterir.",
        "actionableInsight": "Bu konu acil dikkat gerektirir; resmi aciklamalar veya piyasa tepkileri bekleyin.",
        "confidenceNote": "Daha fazla kaynakla guvenilirlik artar; Seviye 1 kaynaklarin aralarinda olup olmadigini kontrol edin."
      },
      "keyword_spike": {
        "whyItMatters": "Bir terim birden fazla kaynakta temel degerine gore onemli olcude yuksek frekansta gorunuyor, gelismekte olan bir haberi gosteriyor.",
        "actionableInsight": "Ilgili basliklari ve yapay zeka ozetini inceleyin, ardindan ulke istikrarsizligi ve piyasa hareketleriyle iliskilendirin.",
        "confidenceNote": "Daha guclu temel deger carpani ve daha genis kaynak cesitliligiyle guvenilirlik artar."
      },
      "convergence": {
        "whyItMatters": "Birden fazla bagimsiz kaynak turu ayni olayi dogruluyor — capraz dogrulama dogruluk olasiiligini artirir.",
        "actionableInsight": "Bunu yuksek guvenilirlikli istihbarat olarak degerlendirin; ucgenleme yanlis pozitif riskini azaltir.",
        "confidenceNote": "Ajans + hukumet + istihbarat kaynaklari uyumluysa cok yuksek guvenilirlik."
      },
      "triangulation": {
        "whyItMatters": "\"Otorite ucgeni\" (ajanslar, hukumet kaynaklari, istihbarat uzmanlari) uyumlu — bu, son dakika haber dogrulama icin altin standarttir.",
        "actionableInsight": "Bu eyleme donusturulebilir istihbarattir; piyasa/politika tepkileri yakin zamanda beklenmektedir.",
        "confidenceNote": "Sistemdeki en yuksek guvenilirlik sinyali — birden fazla yetkili kaynak hemfikir."
      },
      "flow_drop": {
        "whyItMatters": "Fiziksel emtia akisinda aksama tespit edildi — arz kisitlamalari genellikle fiyat artislarindan once gelir.",
        "actionableInsight": "Enerji emtia fiyatlarini izleyin; tedarik zinciri maruziyetini degerlendirin.",
        "confidenceNote": "Guvenilirlik aksama suresine ve alternatif arz kullanilabilirligine baglidir."
      },
      "flow_price_divergence": {
        "whyItMatters": "Arz aksamasi haberleri henuz emtia fiyatlarina yansimadi — potansiyel bilgi avantaji.",
        "actionableInsight": "Ya piyasalar tepki vermekte yavas ya da aksama bildirilenden daha az onemli.",
        "confidenceNote": "Orta guvenilirlik — piyasalar haber raporlarindan daha iyi bilgiye sahip olabilir."
      },
      "geo_convergence": {
        "whyItMatters": "Birden fazla haber olayi ayni cografi konumda kumeleniyor — potansiyel tirmanma veya koordineli faaliyet.",
        "actionableInsight": "Bu bolge icin izleme onceligi artirin; mevcutsa uydu/AIS verileriyle iliskilendirin.",
        "confidenceNote": "Olaylar birden fazla kaynak turu ve zaman dilimini kapsiyorsa guvenilirlik artar."
      },
      "explained_market_move": {
        "whyItMatters": "Piyasa hareketinin net bir haber katalizoru var — gizem yok, fiyat hareketi bilinen bilgiyi yansitiyor.",
        "actionableInsight": "Hareketi yonlendiren anlatilyi anlayin; tepkinin orantili olup olmadigini degerlendirin.",
        "confidenceNote": "Yuksek guvenilirlik — haber ve fiyat hareketi iliskili."
      },
      "hotspot_escalation": {
        "whyItMatters": "Jeopolitik sicak nokta haber aktivitesi, ulke istikrarsizligi, cografi yakinlasma ve askeri varliga dayali onemli tirmanma gosteriyor.",
        "actionableInsight": "Izleme onceligi artirin; altyapi, piyasalar ve bolgesel istikrar uzerindeki etkileri degerlendirin.",
        "confidenceNote": "Guvenilirlik birden fazla veri kaynagina gore agirliklandirilmistir — haber (%35), ulke istikrarsizligi (%25), cografi yakinlasma (%25), askeri faaliyet (%15)."
      },
      "sector_cascade": {
        "whyItMatters": "Piyasa hareketi ilgili sektorler arasinda domino etkisi yapiyor — katalizor olaya sistemik tepkiyi gosterir.",
        "actionableInsight": "Birincil katalizoru tanimlayin; iliskili varliklar arasindaki maruziyeti degerlendirin.",
        "confidenceNote": "Birden fazla sektor benzer hiz ve yonde hareket ettiginde guvenilirlik artar."
      },
      "military_surge": {
        "whyItMatters": "Askeri nakliye faaliyeti temel degerin onemli olcude ustunde — potansiyel konuslandirma, insani yardim operasyonu veya guc projeksiyonu gosteriyor.",
        "actionableInsight": "Bolgesel haberlerle iliskilendirin; yakindaki us faaliyetini ve deniz hareketlerini degerlendirin.",
        "confidenceNote": "Birden fazla saat boyunca suregelen faaliyet ve cesitli ucak turleriyle guvenilirlik artar."
      },
      "fallback": {
        "whyItMatters": "Sinyal tespit edildi.",
        "actionableInsight": "Gelismeleri izleyin.",
        "confidenceNote": "Standart guvenilirlik."
      }
    }
  },
  "alerts": {
    "instabilityRising": "{{country}} Istikrarsizligi Artis",
    "instabilityFalling": "{{country}} Istikrarsizligi Dususte",
    "indexRose": "Istikrarsizlik endeksi {{from}}'dan {{to}}'e yukseldi ({{change}}). Etken: {{driver}}",
    "indexFell": "Istikrarsizlik endeksi {{from}}'dan {{to}}'e dustu ({{change}}). Etken: {{driver}}",
    "geoAlert": "Cografi Uyari: {{location}}",
    "cascadeAlert": "Altyapi Domino Etkisi Uyarisi",
    "infraAlert": "Altyapi Uyarisi: {{name}}",
    "countriesAffected": "{{count}} ulke etkilendi, en yuksek etki: {{impact}}",
    "alert": "Uyari: {{location}}",
    "multipleRegions": "Birden Fazla Bolge",
    "trending": "\"{{term}}\" Gundemde - {{hours}} saatte {{count}} bahis",
    "eventsDetected": "Bolgede {{count}} olay tespit edildi ({{lat}} derece, {{lon}} derece)"
  },
  "intel": {
    "topics": {
      "military": {
        "name": "Askeri Faaliyet",
        "description": "Askeri tatbikatlar, konuslandirmalar ve operasyonlar"
      },
      "cyber": {
        "name": "Siber Tehditler",
        "description": "Siber saldirilar, fidye yazilimi ve dijital tehditler"
      },
      "nuclear": {
        "name": "Nukleer",
        "description": "Nukleer programlar, IAEA denetimleri, yayilma"
      },
      "sanctions": {
        "name": "Yaptirimlar",
        "description": "Ekonomik yaptirimlar ve ticaret kisitlamalari"
      },
      "intelligence": {
        "name": "Istihbarat",
        "description": "Casusluk, istihbarat operasyonlari, gozetleme"
      },
      "maritime": {
        "name": "Deniz Guvenligi",
        "description": "Donanma operasyonlari, deniz darbogazlari, deniz yollari"
      }
    }
  },
  "common": {
    "loading": "Yukleniyor...",
    "error": "Hata",
    "noData": "Veri mevcut degil",
    "noDataAvailable": "Veri mevcut degil",
    "retrying": "Tekrar deneniyor...",
    "failedToLoad": "Veri yuklenemedi",
    "noDataShort": "Veri yok",
    "upstreamUnavailable": "Ust kaynak API'si kullanilamiyor — otomatik yeniden denenecek",
    "loadingUcdpEvents": "UCDP olaylari yukleniyor",
    "loadingStablecoins": "Stablecoin'ler yukleniyor...",
    "scanningThermalData": "Termal veriler taraniyor",
    "calculatingExposure": "Maruziyet hesaplaniyor",
    "computingSignals": "Sinyaller hesaplaniyor...",
    "loadingEtfData": "ETF verileri yukleniyor...",
    "loadingGiving": "Küresel bağış verileri yükleniyor",
    "loadingDisplacement": "Yerinden edilme verileri yukleniyor",
    "loadingClimateData": "Iklim verileri yukleniyor",
    "failedTechReadiness": "Teknoloji hazirlik verileri yuklenemedi",
    "failedRiskOverview": "Risk genel gorunumu hesaplanamadi",
    "failedPredictions": "Tahminler yuklenemedi",
    "failedCII": "CII hesaplanamadi",
    "failedDependencyGraph": "Bagimlilik grafigi olusturulamadi",
    "failedIntelFeed": "Istihbarat akisi yuklenemedi",
    "failedMarketData": "Piyasa verileri yuklenemedi",
    "failedSectorData": "Sektor verileri yuklenemedi",
    "failedCommodities": "Emtia verileri yuklenemedi",
    "failedCryptoData": "Kripto verileri yuklenemedi",
    "rateLimitedMarket": "Piyasa verileri geçici olarak kullanılamıyor (hız sınırlaması) — kısa süre içinde yeniden denenecek",
    "noNewsAvailable": "Haber mevcut degil",
    "noActiveTechHubs": "Aktif teknoloji merkezi yok",
    "noActiveGeoHubs": "Aktif jeopolitik merkez yok",
    "allSourcesDisabled": "Tum kaynaklar devre disi",
    "allIntelSourcesDisabled": "Tum istihbarat kaynaklari devre disi",
    "noEventsInCategory": "Bu kategoride olay yok",
    "exportCsv": "CSV Disari Aktar",
    "exportJson": "JSON Disari Aktar",
    "exportData": "Verileri Disari Aktar",
    "selectAll": "Tumu Sec",
    "selectNone": "Hicbirini Secme",
    "unrest": "Huzursuzluk",
    "conflict": "Catisma",
    "security": "Askeri faaliyet",
    "information": "Bilgi",
    "shareStory": "Hikayeyi paylas",
    "exportImage": "Gorsel Disari Aktar",
    "exportPdf": "PDF Dışa Aktar",
    "new": "YENI",
    "live": "CANLI",
    "cached": "ONBELLEK",
    "unavailable": "KULLANILAMAZ",
    "close": "Kapat",
    "currentVariant": "(mevcut)",
    "retry": "Retry",
    "refresh": "Refresh",
    "all": "Tümü",
    "cancel": "İptal"
  },
  "preferences": {
    "display": "Görünüm",
    "intelligence": "Zeka",
    "media": "Medya",
    "panels": "Paneller",
    "dataAndCommunity": "Veri ve Topluluk",
    "theme": "Tema",
    "themeDesc": "Otomatik olarak sistem tercihlerini takip eder.",
    "themeAuto": "Otomatik (sistemi takip et)",
    "themeDark": "Koyu",
    "themeLight": "Açık",
    "mapProvider": "Harita döşeme sağlayıcısı",
    "mapProviderDesc": "Harita döşemelerinin yükleneceği kaynağı seçin.",
    "mapTheme": "Harita teması",
    "mapThemeDesc": "Harita döşemelerinin görsel stili.",
    "globePreset": "Görsel ön ayar",
    "globePresetDesc": "Klasik ve geliştirilmiş küre görselleri arasında geçiş yapın.",
    "fontFamily": "Yazı Tipi Ailesi",
    "fontFamilyDesc": "Teknik görünüş için Monospace, daha kolay okuma için sistem varsayılanı.",
    "fontMono": "Monospace",
    "fontSystem": "Sistem Varsayılanı"
  },
  "contextMenu": {
    "openCountryBrief": "Ülke özetini aç",
    "copyCoordinates": "Koordinatları kopyala"
  },
  "shell": {
    "documentTitle": "World Monitor — Gerçek Zamanlı Küresel İstihbarat Paneli",
    "metaDescription": "Gerçek zamanlı küresel istihbarat platformu. WIRED'de yer aldı. 190 ülkede 2M+ kişi tarafından kullanılıyor. Çatışmalar, piyasalar, askeri, OSINT tek görünümde.",
    "offlineTitle": "Çevrimdışısınız",
    "offlineMessage": "World Monitor, gerçek zamanlı istihbarat verileri için internet bağlantısı gerektirir.",
    "offlineRetry": "Yeniden Dene"
  },
  "widgets": {
    "confirmDelete": "Bu widget'ı kalıcı olarak kaldır?",
    "chatTitle": "Widget Oluşturucu",
    "modifyTitle": "Widget'ı Düzenle",
    "inputPlaceholder": "Widget'ınızı açıklayın...",
    "addToDashboard": "Panoya Ekle",
    "applyChanges": "Değişiklikleri Uygula",
    "send": "Gönder",
    "modifyWithAi": "Widget'ı AI ile değiştir",
    "ready": "Widget hazır: {{title}}",
    "fetching": "{{target}} getiriliyor...",
    "requestTimedOut": "İstek zaman aşımına uğradı. Lütfen tekrar deneyin.",
    "serverError": "Sunucu hatası: {{status}}",
    "unknownError": "Bilinmeyen hata",
    "generatedWidget": "Oluşturulan widget: {{title}}",
    "saveFailed": "Widget kaydedilemedi. Lütfen tekrar deneyin.",
    "checkingConnection": "Widget erişimi kontrol ediliyor…",
    "preflightConnected": "Widget ajanına bağlandı",
    "preflightInvalidKey": "Widget anahtarı reddedildi. wm-widget-key'i güncelleyin ve yeniden yükleyin.",
    "preflightUnavailable": "Widget ajanı geçici olarak kullanılamıyor.",
    "preflightAiUnavailable": "AI arka ucu kullanılamıyor. Daha sonra tekrar deneyin.",
    "readyToGenerate": "Oluşturmaya hazır. Bir örnek seçin veya widget'ınızı açıklayın.",
    "readyToApply": "{{title}} için önizleme hazır. İnceleyin, ardından panoya ekleyin.",
    "modifyHint": "Geçerli widget önizlemesi. Değişiklik talebinde bulunarak revize edin.",
    "generating": "Oluşturuluyor…",
    "examplesTitle": "İstem fikirleri",
    "previewTitle": "Canlı Önizleme",
    "phaseChecking": "Kontrol ediliyor",
    "phaseReadyToPrompt": "Hazır",
    "phaseFetching": "Getiriliyor",
    "phaseComposing": "Oluşturuluyor",
    "phaseComplete": "Hazır",
    "phaseError": "Hata",
    "previewCheckingHeading": "Widget oluşturucu bağlanıyor",
    "previewReadyHeading": "İstediğiniz widget'ı açıklayın",
    "previewFetchingHeading": "Canlı WorldMonitor verileri getiriliyor",
    "previewComposingHeading": "Widget düzeni oluşturuluyor",
    "previewErrorHeading": "Önizleme dikkat gerektiriyor",
    "previewCheckingCopy": "Oluşturmayı etkinleştirmeden önce widget anahtarınızı ve arka uç kullanılabilirliğini doğruluyoruz.",
    "previewReadyCopy": "Bir istem örneği kullanın veya istediğiniz tam canlı görünümü açıklayın. Önizleme, kaydetmeden önce burada güncellenecektir.",
    "previewFetchingCopy": "Ajan onaylı WorldMonitor uç noktalarını çağırıyor ve veri setini widget için şekillendiriyor.",
    "previewComposingCopy": "Önizleme, en son canlı veriler ve pano stillemesiyle işleniyor.",
    "previewErrorCopy": "Sorunu düzeltin, ardından yeniden deneyin. Mevcut widget'larınız etkilenmez.",
    "createInteractive": "Etkileşimli Widget Oluştur",
    "proBadge": "PRO",
    "preflightProUnavailable": "PRO widget ajanı kullanılamıyor. Sunucudaki PRO_WIDGET_KEY kontrol edin.",
    "preflightInvalidProKey": "PRO anahtarı reddedildi. wm-pro-key'i güncelleyin ve yeniden yükleyin.",
    "preflightProSubscriptionRequired": "Pro aboneliği gerekli. Az önce yükseltildiyse sayfayı yenileyin; aksi takdirde desteğe başvurun.",
    "preflightProRequired": "Pro aboneliği Widget Builder'ı kullanmak için gereklidir. Kilidini açmak için yükselt.",
    "examples": {
      "oilGold": "Bugünün ham petrol fiyatını altınla karşılaştır",
      "cryptoMovers": "Son 24 saatte en çok hareket eden kripto varlıklar için widget oluştur",
      "flightDelays": "Şu anda en kötü uluslararası uçuş gecikmelerini özetle",
      "conflictHotspots": "En son UCDP çatışma bölgelerini kısa etiketlerle haritala"
    },
    "proExamples": {
      "interactiveChart": "Petrol ve altın fiyatlarını karşılaştıran etkileşimli Chart.js grafiği",
      "sortableTable": "Arama filtresine sahip sıralanabilir kripto fiyat tablosu",
      "animatedCounters": "Kilit ekonomik göstergeler için animasyonlu sayaçlar",
      "tabbedComparison": "Çatışma olaylarının bölgeye göre sekmeli karşılaştırması"
    }
  },
  "connectivity": {
    "offlineCached": "Çevrimdışı — {{freshness}} tarihli önbelleğe alınan veriler gösteriliyor.",
    "offlineUnavailable": "Çevrimdışı — canlı veriler şu anda kullanılamıyor.",
    "cachedFallback": "Canlı veriler kullanılamıyor — {{freshness}} tarihli önbelleğe alınan veriler gösteriliyor."
  },
  "premium": {
    "pro": "PRO",
    "lockedDesc": "World Monitor lisans anahtarı gereklidir",
    "signInToUnlock": "Premium özelliklerin kilidini açmak için oturum açın",
    "signIn": "Kilidini Açmak İçin Oturum Aç",
    "upgradeDesc": "Premium analitiğe tam erişim için Pro'ya yükseltin",
    "upgradeToPro": "Pro'ya Yüksel",
    "features": {
      "orefSirens1": "Gerçek zamanlı İsrail füze ve roket uyarıları",
      "orefSirens2": "Tehdit sınıflandırması ile siren bölgesi haritalaması",
      "telegramIntel1": "Küratörlü Telegram OSINT kanalları",
      "telegramIntel2": "Neredeyse gerçek zamanlı çatışma ve jeopolitik güncellemeleri"
    }
  },
  "auth": {
    "signIn": "Oturum Aç",
    "createAccount": "Hesap oluştur",
    "settings": "Ayarlar"
  },
  "mcp": {
    "connectPanel": "MCP'yi Bağla",
    "modalTitle": "MCP Sunucusunu Bağla",
    "serverUrl": "Sunucu URL'si",
    "authHeader": "Kimlik Doğrulama Başlığı",
    "optional": "isteğe bağlı",
    "apiKey": "API Anahtarı",
    "apiKeyPlaceholder": "API anahtarınızı yapıştırın",
    "useCustomHeaders": "Gelişmiş: özel başlıkları kullan ↓",
    "useApiKey": "← API anahtarını kullan",
    "connectBtn": "Bağlan ve Araçları Listele",
    "connecting": "Bağlanıyor...",
    "foundTools": "{{count}} araç bulundu",
    "connectFailed": "Bağlantı başarısız",
    "selectTool": "Araç seçin",
    "toolArgs": "Argümanlar (JSON)",
    "panelTitle": "Panel Başlığı",
    "panelTitlePlaceholder": "Benim MCP Panelim",
    "refreshEvery": "Yenile",
    "seconds": "saniye",
    "addPanel": "Panel Ekle",
    "configure": "MCP'yi Yapılandır",
    "refreshNow": "Şimdi yenile",
    "invalidJson": "Geçersiz JSON",
    "confirmDelete": "Bu MCP panelini kaldır?",
    "quickConnect": "Hızlı Bağlan",
    "or": "ya da özel bir sunucu girin",
    "generatingVisualization": "Görselleştirme oluşturuluyor...",
    "visualizationFailed": "Görselleştirme başarısız"
  },
  "dashboardTabs": {
    "ariaLabel": "Dashboard tabs",
    "defaultName": "Main",
    "newTabName": "New Tab",
    "newTabCreated": "New tab created",
    "tabDeleted": "Tab \"{{name}}\" deleted",
    "addTab": "Add tab",
    "addTabTitle": "New tab (starts with the default panels)",
    "renameHint": "{{name}} — double-click to rename",
    "deleteTab": "Delete tab",
    "deleteTabAria": "Delete tab {{name}}",
    "tabNameAria": "Tab name"
  }
}