{ "countryBrief": { "identifying": "Identification du pays...", "locating": "Localisation de la région...", "geocodeFailed": "Impossible d'identifier un pays à cet emplacement", "retryBtn": "Réessayer", "closeBtn": "Fermer", "limitedCoverage": "Couverture limitée", "instabilityIndex": "Indice d'instabilité", "notTracked": "Non suivi — {{country}} n'est pas dans la liste CII tier-1", "intelBrief": "Brief Renseignement", "generatingBrief": "Génération du brief...", "topNews": "Actualités principales", "activeSignals": "Signaux actifs", "timeline": "Chronologie 7 jours", "predictionMarkets": "Marchés de prédiction", "loadingMarkets": "Chargement des marchés...", "infrastructure": "Exposition infrastructure", "briefUnavailable": "Brief IA indisponible — configurez GROQ_API_KEY dans les paramètres.", "cached": "En cache", "fresh": "Frais", "noMarkets": "Aucun marché trouvé", "loadingIndex": "Chargement index...", "components": { "unrest": "Troubles", "conflict": "Conflit", "security": "Activité militaire", "information": "Information" }, "signals": { "protests": "manif.", "militaryAir": "avions mil.", "militarySea": "navires mil.", "outages": "pannes", "earthquakes": "séismes", "displaced": "déplacés", "climate": "Stress climatique", "conflictEvents": "conflits", "gpsJammingZones": "GPS Jamming Zones", "activeStrikes": "frappes actives", "aviationDisruptions": "perturbations aéroportuaires" }, "timeAgo": { "m": "il y a {{count}} min", "h": "il y a {{count}} h", "d": "il y a {{count}} j" }, "infra": { "pipeline": "Oléoducs", "cable": "Câbles sous-marins", "datacenter": "Centres de données", "base": "Bases militaires", "nuclear": "Nucléaire proche", "port": "Ports" }, "levels": { "critical": "Critique", "high": "Élevé", "elevated": "Accru", "moderate": "Modéré", "normal": "Normal", "low": "Faible" }, "trends": { "rising": "En hausse", "falling": "En baisse", "stable": "Stable" }, "fallback": { "instabilityIndex": "**Indice d'instabilité : {{score}}/100** ({{level}}, {{trend}})", "protestsDetected": "{{count}} manifestations actives détectées", "aircraftTracked": "{{count}} aéronefs militaires suivis", "vesselsTracked": "{{count}} navires militaires suivis", "internetOutages": "{{count}} pannes Internet", "recentEarthquakes": "{{count}} séismes récents", "stockIndex": "Indice boursier : {{value}}", "activeStrikes": "{{count}} frappes actives détectées" }, "militaryActivity": "Activité militaire", "economicIndicators": "Indicateurs économiques", "ownFlights": "Vols nationaux", "foreignFlights": "Vols étrangers", "navalVessels": "Navires", "foreignPresence": "Présence étrangère", "nearestBases": "Bases militaires les plus proches", "noBasesNearby": "Aucune base à proximité dans un rayon de 600 km.", "noInfrastructure": "Aucune infrastructure critique trouvée dans un rayon de 600 km.", "noGeometry": "Aucune géométrie disponible pour la corrélation d'infrastructure.", "noSignals": "Aucun signal récent de haute gravité.", "assessmentUnavailable": "Évaluation non disponible.", "noNews": "Aucune couverture récente spécifique au pays.", "noIndicators": "Aucun indicateur disponible pour ce pays.", "nearbyPorts": "Ports à proximité", "detected": "Détecté", "notDetected": "Non", "ciiUnavailable": "Score CII non disponible pour ce pays.", "chips": { "criticalNews": "Actualités critiques", "protests": "Manifestations", "militaryAir": "Aviation militaire", "navalVessels": "Navires", "outages": "Pannes", "aisDisruptions": "Perturbations AIS", "satelliteFires": "Incendies satellite", "temporalAnomalies": "Anomalies temporelles", "cyberThreats": "Menaces cyber", "earthquakes": "Séismes", "displaced": "Déplacés", "climateStress": "Stress climatique", "conflictEvents": "Événements de conflit", "activeStrikes": "Frappes actives", "doNotTravel": "Ne pas voyager", "reconsiderTravel": "Reconsidérer le voyage", "exerciseCaution": "Faire preuve de prudence", "advisory": "Avis", "activeSirens": "Sirènes actives", "sirens24h": "Sirènes / 24h", "aviationDisruptions": "Perturbations aériennes", "gpsJammingZones": "Zones de brouillage GPS" }, "countryFacts": "Fiche pays", "loadingFacts": "Chargement des données du pays...", "noFacts": "Données du pays indisponibles.", "facts": { "headOfState": "Chef d'État", "population": "Population", "capital": "Capitale", "languages": "Langues", "currencies": "Devises", "area": "Superficie" }, "loadingResilienceScore": "Loading resilience score…", "resilienceScoreUnavailable": "Resilience score unavailable.", "china": { "title": "Aperçu pays : Chine", "description": "Situation actuelle macro, marchés, commerce, énergie et disponibilité opérationnelle à partir des contrats de données publics existants.", "policyEvents": "Policy & Enforcement", "energy": "Énergie", "availability": "Risques & aviation", "observed": "Au :", "published": "Published:", "effective": "Effective:", "sectors": "Sectors:", "entities": "Entities:", "translation": "Translation:", "source": "Source :", "imfGrowth": "Prévision de croissance du FMI", "creditGdp": "Crédit rapporté au PIB", "strategicTrade": "Exposition commerciale stratégique", "crudeImports": "Importations de pétrole brut", "gasDemand": "Demande de gaz", "energyMix": "Mix électrique", "coal": "charbon", "noMajorDisruptions": "Aucune perturbation majeure signalée", "activeDisruptions_one": "{{count}} perturbation active", "activeDisruptions_many": "{{count}} perturbations actives", "activeDisruptions_other": "{{count}} perturbations actives", "activeSignals_one": "{{count}} signal actif", "activeSignals_many": "{{count}} signaux actifs", "activeSignals_other": "{{count}} signaux actifs", "aviationSource": "Surveillance aérienne", "hazardSource": "Signaux de renseignement pays", "marketSource": "Indice de marché national", "ccfiSource": "Bourse maritime de Shanghai", "comtradeSource": "ONU Comtrade, déclarant 156", "sourceUnavailable": "Source indisponible", "policyUnavailable": "Official policy and enforcement events are currently unavailable.", "policyPartial": "{{count}} official agencies are temporarily degraded.", "status": { "loading": "Chargement", "available": "Disponible", "partial": "Partiel", "stale": "Obsolète", "unavailable": "Indisponible" }, "macroSignals": "Macro Signals", "crossStraitActivity": "Cross-Strait Activity", "corporateDisclosures": "Corporate Disclosures", "corridorConditions": "Corridor Conditions", "activityNowcast": "Activity Nowcast", "decisionSignalsUnavailable": "The China decision-signal snapshot is currently unavailable." } }, "header": { "world": "MONDE", "tech": "TECH", "live": "EN DIRECT", "search": "Recherche", "settings": "PARAMÈTRES", "sources": "SOURCES", "copyLink": "Copier le lien", "fullscreen": "Plein écran", "pinMap": "Épingler la carte en haut", "viewOnGitHub": "Voir sur GitHub", "filterSources": "Filtrer les sources...", "sourcesEnabled": "{{enabled}}/{{total}} activé", "finance": "FINANCE", "panelDisplayCaption": "Choisissez les panneaux à afficher sur le tableau de bord", "tabSettings": "Paramètres", "tabPanels": "Panneaux", "tabSources": "Sources", "languageLabel": "Langue", "sourceRegionAll": "Tout", "sourceRegionWorldwide": "Mondial", "sourceRegionUS": "États-Unis", "sourceRegionMiddleEast": "Moyen-Orient", "sourceRegionAfrica": "Afrique", "sourceRegionLatAm": "Amérique latine", "sourceRegionAsiaPacific": "Asie-Pacifique", "sourceRegionEurope": "Europe", "sourceRegionTopical": "Thématique", "sourceRegionIntel": "Renseignement", "sourceRegionTechNews": "Actualités Tech", "sourceRegionAiMl": "IA et ML", "sourceRegionStartupsVc": "Startups et VC", "sourceRegionRegionalTech": "Écosystèmes Régionaux", "sourceRegionDeveloper": "Développeurs", "sourceRegionCybersecurity": "Cybersécurité", "sourceRegionTechPolicy": "Politique et Recherche", "sourceRegionTechMedia": "Médias et Podcasts", "sourceRegionMarkets": "Marchés et Analyse", "sourceRegionFixedIncomeFx": "Taux et Devises", "sourceRegionCommodities": "Matières Premières", "sourceRegionCryptoDigital": "Crypto et Digital", "sourceRegionCentralBanks": "Banques Centrales et Économie", "sourceRegionDeals": "Opérations et Entreprises", "sourceRegionFinRegulation": "Régulation Financière", "sourceRegionGulfMena": "Golfe et MENA", "filterPanels": "Filtrer les panneaux...", "resetLayout": "Réinitialiser la disposition", "resetLayoutTooltip": "Rétablir la disposition des panneaux par défaut", "unsavedChanges": "Vous avez des modifications de panneaux non enregistrées. Les abandonner ?", "panelCatCore": "Principal", "panelCatIntelligence": "Renseignement", "panelCatRegionalNews": "Actualités Régionales", "panelCatMarketsFinance": "Marchés & Finance", "panelCatTopical": "Thématiques", "panelCatDataTracking": "Données & Suivi", "panelCatTechAi": "Tech & IA", "panelCatStartupsVc": "Startups & VC", "panelCatSecurityPolicy": "Sécurité & Politique", "panelCatMarkets": "Marchés", "panelCatFixedIncomeFx": "Obligataire & Devises", "panelCatCommodities": "Matières Premières", "panelCatCryptoDigital": "Crypto & Digital", "panelCatCentralBanks": "Banques Centrales & Économie", "panelCatDeals": "Transactions & Institutionnel", "panelCatGulfMena": "Golfe & MENA", "downloadApp": "Télécharger l'appli", "selectRegion": "Sélectionner la région", "cached": "MISE EN CACHE", "unavailable": "INDISPONIBLE", "commodity": "MATIÈRE PREMIÈRE", "energy": "ÉNERGIE", "tabNotifications": "Notifications", "panelCatCorrelation": "Corrélation", "panelCatCommodityPrices": "Prix & Marchés", "panelCatMining": "Exploitation & Chaîne d'approvisionnement", "panelCatCommodityEcon": "Économie & Commerce", "panelCatHappyNews": "Bonnes Nouvelles", "panelCatHappyPlanet": "Planète & Solidarité", "embed": "Embed" }, "panels": { "liveNews": "Actualités en direct", "markets": "Marchés", "map": "Situation mondiale", "techMap": "Tech mondiale", "status": "État du système", "insights": "Insights IA", "strategicPosture": "Posture stratégique IA", "cii": "Instabilité pays", "strategicRisk": "Vue d'ensemble des risques stratégiques", "intel": "Flux de renseignements", "gdeltIntel": "Renseignements en direct", "cascade": "Cascade d'infrastructure", "politics": "Actualités mondiales", "us": "États-Unis", "europe": "Europe", "middleeast": "Moyen-Orient", "africa": "Afrique", "latam": "Amérique latine", "asia": "Asie-Pacifique", "energy": "Énergie & Ressources", "gov": "Gouvernement", "thinktanks": "Groupes de Réflexion", "polymarket": "Prédictions", "commodities": "Matières premières", "economic": "Indicateurs économiques", "tradePolicy": "Politique Commerciale", "finance": "Finance", "tech": "Technologie", "crypto": "Crypto", "heatmap": "Carte thermique", "ai": "IA/ML", "layoffs": "Suivi des licenciements", "monitors": "Mes moniteurs", "satelliteFires": "Incendies", "macroSignals": "Radar de marché", "etfFlows": "Suivi ETF BTC", "stablecoins": "Stablecoins", "deduction": "Déduire la situation", "ucdpEvents": "Conflits UCDP", "displacement": "Déplacements HCR", "climate": "Anomalies climatiques", "populationExposure": "Exposition de la population", "startups": "Startups & Capital-risque", "vcblogs": "Insights VC & Essais", "regionalStartups": "Actualités startups mondiales", "unicorns": "Suivi des licornes", "accelerators": "Accélérateurs & Demo Days", "security": "Cybersécurité", "policy": "Politique & Régulation IA", "regulation": "Tableau de bord régulation IA", "finRegulation": "Réglementation financière", "hardware": "Semiconducteurs & Matériel", "cloud": "Cloud et infrastructure", "dev": "Communauté développeurs", "github": "Tendances GitHub", "ipo": "IPO & SPAC", "funding": "Financement & VC", "producthunt": "Product Hunt", "events": "Événements Tech", "serviceStatus": "État des services", "techReadiness": "Indice de maturité technologique", "techHubs": "Pôles Technologiques", "gccInvestments": "Investissements du CCG", "geoHubs": "Centres géopolitiques", "securityAdvisories": "Avis de Sécurité", "orefSirens": "Israel Sirens", "telegramIntel": "Renseignement Telegram", "giving": "Dons mondiaux", "supplyChain": "Chaîne d'approvisionnement", "gulfEconomies": "Économies du Golfe", "gulfIndices": "Indices du Golfe", "gulfCurrencies": "Devises du Golfe", "gulfOil": "Pétrole du Golfe", "bigmac": "Real Big Mac Index", "marketImplications": "Implications de marché IA", "energyComplex": "Complexe énergétique", "oilInventories": "Inventaires pétroliers", "energyCrisis": "Suivi de la crise énergétique", "goldIntelligence": "Intelligence de l'or", "wsbTickerScanner": "Scanneur de symboles WSB", "internetDisruptions": "Perturbations Internet", "internetDisruptionsTabs": { "outages": "Pannes", "ddos": "DDoS", "anomalies": "Anomalies" }, "liveWebcams": "Webcams en direct", "windyWebcams": "Webcam en direct Windy", "groceryBasket": "Indice d'épicerie", "groceryItem": "Article", "bigmacDesc": "Prix du Big Mac dans les pays du Moyen-Orient (Indice Big Mac)", "bigmacWow": "WoW", "bigmacCountry": "Pays", "faoFoodPriceIndex": "Indice des prix alimentaires de la FAO", "fuelPrices": "Prix des carburants", "fuelPricesDesc": "Prix de l'essence et du diesel au détail dans plus de 30 pays à travers le monde", "fuelPricesCountry": "Pays", "fuelPricesGasoline": "Essence", "fuelPricesDiesel": "Diesel", "fuelPricesSource": "Source", "groceryBasketDesc": "Comparaison des prix du panier d'épicerie dans 24 pays à travers le monde", "airlineIntel": "✈️ Intelligence aérienne", "consumerPrices": "Prix à la consommation", "fearGreed": "Peur & Avidité", "marketBreadth": "Étendue du marché", "climateNews": "Actualités climatiques" }, "commands": { "prefixes": { "map": "Carte", "panel": "Panneau", "brief": "Dossier" }, "categories": { "navigate": "Naviguer", "layers": "Couches", "panels": "Panneaux", "view": "Vue", "actions": "Actions", "country": "Pays" }, "regions": { "global": "Vue mondiale", "mena": "Moyen-Orient et Afrique du Nord", "eu": "Europe", "asia": "Asie-Pacifique", "america": "Amériques", "africa": "Afrique", "latam": "Amérique latine", "oceania": "Océanie" }, "tips": { "map": "Saisissez un nom de pays pour y voler sur la carte", "panel": "Saisissez un nom de panneau pour y défiler", "brief": "Saisissez un nom de pays pour un rapport de renseignement", "layers": "Saisissez \"military\" ou \"finance\" pour les préréglages de couches", "time": "Saisissez \"1h\", \"24h\" ou \"7d\" pour filtrer par période", "settings": "Saisissez \"dark mode\", \"settings\" ou \"fullscreen\"", "mapExample": "iran", "panelExample": "news", "briefExample": "brief china", "layersExample": "military layers", "timeExample": "24h", "settingsExample": "dark mode", "flight": "Recherchez des vols en direct par indicatif d'appel (PRO)", "flightExample": "UAE528" }, "keywords": { "military": "militaire", "finance": "finance", "infrastructure": "infrastructure", "intelligence": "renseignement", "news": "actualités", "dark": "sombre", "light": "clair", "settings": "paramètres", "fullscreen": "plein écran", "refresh": "actualiser" }, "labels": { "layers": { "military": "Afficher les couches militaires", "finance": "Afficher les couches financières", "infra": "Afficher les couches d'infrastructure", "intel": "Afficher les couches de renseignement", "all": "Activer toutes les couches", "none": "Masquer toutes les couches", "minimal": "Couches minimales (conflits + points chauds)" }, "layer": { "ais": "Basculer le suivi AIS des navires", "flights": "Basculer les vols militaires", "conflicts": "Basculer les zones de conflit", "hotspots": "Basculer les points chauds", "protests": "Basculer les manifestations", "cables": "Basculer les câbles sous-marins", "pipelines": "Basculer les pipelines", "nuclear": "Basculer les installations nucléaires", "bases": "Basculer les bases militaires", "fires": "Basculer les incendies satellite", "weather": "Basculer la météo", "cyber": "Basculer les menaces cyber", "displacement": "Basculer les flux de déplacement", "climate": "Basculer les anomalies climatiques", "outages": "Basculer les pannes internet", "tradeRoutes": "Basculer les routes commerciales" }, "view": { "dark": "Passer en mode sombre", "light": "Passer en mode clair", "fullscreen": "Basculer le plein écran", "settings": "Ouvrir les paramètres", "refresh": "Actualiser toutes les données" }, "time": { "1h": "Afficher les événements de la dernière heure", "6h": "Afficher les événements des 6 dernières heures", "24h": "Afficher les événements des 24 dernières heures", "48h": "Afficher les événements des 48 dernières heures", "7d": "Afficher les événements des 7 derniers jours" } } }, "modals": { "search": { "placeholder": "Rechercher ou saisir une commande...", "recent": "Recherches récentes", "empty": "Rechercher des données ou exécuter des commandes", "noResults": "Aucun résultat trouvé", "navigate": "naviguer", "select": "sélectionner", "close": "fermer", "types": { "country": "Pays", "news": "Actualités", "hotspot": "Point chaud", "market": "Marché", "prediction": "Prédiction", "conflict": "Conflit", "base": "Base militaire", "pipeline": "Oléoduc", "cable": "Câble sous-marin", "datacenter": "Centre de données", "earthquake": "Séisme", "outage": "Panne", "nuclear": "Site nucléaire", "irradiator": "Irradiateur", "techcompany": "Entreprise Tech", "ailab": "Labo IA", "startup": "Startup", "techevent": "Événement Tech", "techhq": "Siège Tech", "accelerator": "Accélérateur", "flight": "Vol" }, "placeholderTech": "Rechercher ou saisir une commande...", "placeholderFinance": "Rechercher ou saisir une commande...", "commands": "Commandes", "results": "Résultats", "seeAllCommands": "Voir toutes les commandes", "hideCommandList": "Retour", "flightOnGround": "Au sol", "flightAirborne": "FL{{fl}} · {{kts}} kts", "flightMilitary": "Militaire · {{type}} · FL{{fl}}", "flightMilitaryOnGround": "Militaire · {{type}} · au sol", "flightSearchHint": "Appuyez sur Entrée ou cliquez pour consulter la position en direct", "flightNotFound": "Aucune position en direct trouvée pour {{callsign}}", "addPanel": "Add" }, "signal": { "title": "DÉCOUVERTE RENSEIGNEMENT", "soundAlerts": "Alertes sonores", "dismiss": "Fermer", "confidence": "Confiance", "whyItMatters": "Pourquoi c'est important :", "action": "Action :", "note": "Note :", "suppress": "Supprimer ce terme", "predictionLeading": "Prédiction en avance", "newsLeading": "Actus en avance", "silentDivergence": "Divergence silencieuse", "velocitySpike": "Pic de vélocité", "keywordSpike": "Pic de mot-clé", "convergence": "Convergence", "triangulation": "Triangulation", "flowDrop": "Chute de flux", "flowPriceDivergence": "Divergence Flux/Prix", "geoConvergence": "Convergence géographique", "marketMove": "Mouvement de marché expliqué", "sectorCascade": "Cascade sectorielle", "militarySurge": "Montée militaire", "country": "Pays :", "scoreChange": "Évolution du score :", "instabilityLevel": "Niveau d'instabilité :", "primaryDriver": "Facteur principal :", "location": "Localisation :", "eventTypes": "Types d'événements :", "eventCount": "Nombre d'événements :", "eventCountValue": "{{count}} événements en 24h", "source": "Source :", "countriesAffected": "Pays affectés :", "impactLevel": "Niveau d'impact :", "focalPoints": "POINTS FOCAUX CORRÉLÉS", "newsCorrelation": "CORRÉLATION D'ACTUALITÉS", "viewOnMap": "Voir sur la carte" }, "story": { "generating": "Génération de l'histoire...", "save": "Sauvegarder", "whatsapp": "WhatsApp", "twitter": "X", "linkedin": "LinkedIn", "copyLink": "Lien", "saved": "Sauvegardé !", "copied": "Copié !", "opening": "Ouverture...", "error": "Échec de la génération.", "shareTitle": "Partager l'histoire", "close": "Fermer" }, "mobileWarning": { "title": "Vue Mobile", "description": "Vous consultez une version mobile simplifiée centrée sur la région MENA avec les couches essentielles activées.", "tip": "Astuce : Utilisez les boutons de vue (GLOBAL/US/MENA) pour changer de région. Appuyez sur les marqueurs pour voir les détails.", "dontShowAgain": "Ne plus afficher", "gotIt": "Compris" }, "downloadBanner": { "description": "Performance native, stockage local sécurisé des clés, cartes hors ligne.", "macSilicon": "macOS (Apple Silicon)", "macIntel": "macOS (Intel)", "windows": "Windows (.exe)", "linux": "Linux (.AppImage)", "showAllPlatforms": "Afficher toutes les plateformes", "showLess": "Afficher moins" }, "runtimeConfig": { "title": "Configuration Bureau", "alertTitle": { "configured": "Paramètres de bureau configurés", "needsKeys": "Configurez les clés API pour débloquer les fonctionnalités", "some": "Certaines fonctionnalités nécessitent des clés API" }, "summary": { "desktop": "Mode Bureau", "web": "Mode Web (lecture seule, identifiants gérés par le serveur)", "secrets": "secrets locaux configurés", "available": "fonctionnalités disponibles" }, "status": { "ready": "Prêt", "staged": "En attente", "needsKeys": "Clés Requises", "invalid": "Invalide", "missing": "Manquant", "valid": "Valide", "looksInvalid": "Semble invalide" }, "placeholder": { "setSecret": "Définir secret", "staged": "En attente (sauvegarder avec OK)" }, "help": { "URLHAUS_AUTH_KEY": "Utilisé pour les API URLhaus et ThreatFox.", "OTX_API_KEY": "Source d'enrichissement optionnelle pour la couche cybermenaces.", "ABUSEIPDB_API_KEY": "Source d'enrichissement optionnelle pour la réputation IP malveillante.", "FINNHUB_API_KEY": "Cours des actions et données de marché en temps réel.", "NASA_FIRMS_API_KEY": "Système d'information sur les incendies pour la gestion des ressources.", "OLLAMA_API_URL": "e.g. http://127.0.0.1:11434 (Ollama) or http://127.0.0.1:1234/v1 (LM Studio) — OpenAI-compatible endpoint.", "OLLAMA_MODEL": "e.g. llama3.1:8b — model tag to use for summarization." }, "skipSetup": "Passez la configuration — une seule licence World Monitor débloque tout. Rejoignez la liste d'attente pour un accès anticipé.", "reserveEarlyAccess": "Réservez votre accès anticipé" }, "settingsWindow": { "validating": "Validation des clés API...", "saved": "Paramètres enregistrés", "failed": "Échec de l'enregistrement : {{error}}", "verifyFailed": "Clés vérifiées enregistrées. Échec : {{errors}}", "verboseOn": "Journalisation détaillée sidecar CLI ACTIVÉE (enregistré)", "verboseOff": "Journalisation détaillée sidecar CLI DÉSACTIVÉE (enregistré)", "invokeFail": "Échec de l'exécution de {{command}}. Vérifiez le journal du bureau.", "openLogs": "Dossier des journaux ouvert", "openApiLog": "Journal API ouvert", "sidecarError": "Impossible de joindre le sidecar pour basculer le mode verbeux", "noTraffic": "Aucun trafic enregistré pour le moment.", "sidecarUnreachable": "Sidecar inaccessible.", "logCleared": "Journal effacé.", "table": { "time": "Heure", "method": "Méthode", "path": "Chemin", "status": "Statut", "duration": "Durée" }, "worldMonitor": { "apiKey": { "title": "Clé de licence / API", "placeholder": "wm_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx", "description": "Les abonnés API Starter et API Business créent cette clé dans le tableau de bord web via Settings → API Keys. Si la clé complète est perdue, révoquez-la et créez-en une nouvelle." }, "dividerOr": "OU", "register": { "title": "Besoin d'une clé API ?", "description": "Consultez worldmonitor.app/docs/api-keys pour obtenir des instructions détaillées. Les clés API manuelles nécessitent un forfait API Starter ou API Business.", "submitBtn": "Voir les forfaits API" } }, "shellTitle": "Paramètres de World Monitor", "shellSearchPlaceholder": "Rechercher des paramètres...", "shellCancel": "Annuler", "shellSaveClose": "Enregistrer et fermer", "freePanelLimit": "Plan gratuit : max {{max}} panneaux. Passez à PRO pour un accès illimité.", "freeSourceLimit": "Plan gratuit : max {{max}} sources. Passez à PRO pour un accès illimité." }, "countryIntel": { "identifying": "Identification du pays...", "locating": "Localisation de la région...", "instabilityIndex": "Indice d'instabilité", "protests": "manifestations", "militaryAircraft": "avions mil.", "militaryVessels": "navires mil.", "outages": "pannes", "earthquakes": "séismes", "loadingIndex": "Chargement indice...", "loadingMarkets": "Chargement marchés prédiction...", "generatingBrief": "Génération briefing renseignement...", "cached": "En cache", "fresh": "Frais", "noMarkets": "Aucun marché de prédiction trouvé", "predictionMarkets": "Marchés de Prédiction", "unavailable": "Briefing IA indisponible — configurez GROQ_API_KEY dans les Paramètres." }, "countryBrief": { "components": { "unrest": "Troubles", "conflict": "Conflit", "security": "Activité militaire", "information": "Information" }, "signals": { "protests": "manifestations", "militaryAir": "mil. aéronef", "militarySea": "mil. navires", "outages": "pannes", "earthquakes": "tremblements de terre", "displaced": "déplacé", "climate": "Stress climatique", "conflictEvents": "événements de conflit", "gpsJammingZones": "GPS Jamming Zones", "activeStrikes": "frappes actives", "aviationDisruptions": "perturbations aéroportuaires" }, "loadingIndex": "Chargement de l'index...", "identifying": "Identifier le pays...", "locating": "Localisation de la région...", "limitedCoverage": "Couverture limitée", "instabilityIndex": "Indice d'instabilité", "notTracked": "Non suivi — {{country}} ne figure pas dans la liste CII de niveau 1", "intelBrief": "Mémoire de renseignement", "generatingBrief": "Génération d'un briefing de renseignement...", "topNews": "Meilleures nouvelles", "activeSignals": "Signaux actifs", "timeline": "Chronologie de 7 jours", "predictionMarkets": "Marchés de prédiction", "loadingMarkets": "Chargement des marchés de prédiction...", "infrastructure": "Exposition aux infrastructures", "briefUnavailable": "Brief AI indisponible – configurez GROQ_API_KEY dans Paramètres.", "cached": "En cache", "fresh": "Récent", "noMarkets": "Aucun marché de prédiction trouvé", "timeAgo": { "m": "il y a {{count}} min", "h": "il y a {{count}} h", "d": "il y a {{count}} j" }, "infra": { "pipeline": "Oléoducs", "cable": "Câbles sous-marins", "datacenter": "Centres de données", "base": "Bases militaires", "nuclear": "Nucléaire proche", "port": "Ports" } } }, "components": { "monitor": { "placeholder": "Mots-clés (séparés par virgule)", "add": "+ Ajouter Moniteur", "addKeywords": "Ajouter des mots-clés pour surveiller", "noMatches": "Aucune correspondance dans {{count}} articles", "showingMatches": "Affichage de {{count}} sur {{total}} correspondances", "match": "corresp.", "matches": "corresp." }, "webcams": { "regions": { "all": "TOUS", "mideast": "MOYEN-ORIENT", "europe": "EUROPE", "americas": "AMÉRIQUES", "asia": "ASIE", "space": "ESPACE" }, "paused": "Webcams en pause", "pausedIdle": "Webcams en pause — bougez la souris pour reprendre", "play": "Lire", "previewStatus": "Aperçu en direct" }, "regulation": { "timeline": "Chronologie", "deadlines": "Échéances", "regulations": "Régulations", "countries": "Pays", "recentActions": "Actions Réglementaires Récentes (12 derniers mois)", "upcomingDeadlines": "Prochaines Échéances de Conformité", "globalLandscape": "Paysage Réglementaire Mondial", "emptyActions": "Aucune action réglementaire récente", "emptyDeadlines": "Aucune échéance à venir dans les 12 prochains mois", "keyProvisions": "Dispositions Clés", "learnMore": "En savoir plus", "active": "Actif", "proposed": "Proposée", "updated": "Mis à jour", "dashboard": "Tableau de bord de la régulation de l'IA", "actionsCount": "{{count}} actions", "deadlinesCount": "{{count}} échéances", "days": "jours", "activeCount": "Régulations actives ({{count}})", "proposedCount": "Régulations proposées ({{count}})", "moreProvisions": "+{{count}} suppl...", "source": "Source", "stances": { "strict": "Strict", "moderate": "Modéré", "permissive": "Permissif", "undefined": "Indéfini" }, "infoTooltip": "Réglementation Actions réglementaires, changements de politique et mises à jour d'application des régulateurs mondiaux : autorités financières, technologiques, énergétiques et commerciales. Source : publications officielles gouvernementales et réglementaires." }, "economic": { "indicators": "Indicateurs", "gov": "Gouv", "noSpending": "Aucun marché public récent", "awards": "marchés", "noIndicatorData": "Aucune donnée d'indicateur pour l'instant - FRED est peut-être en cours de chargement", "in": "dans", "centralBanks": "Banques centrales", "laborMarket": "Labor Market", "metroUnemployment": "Metro Unemployment", "noBisData": "Données BRI temporairement indisponibles - je vais réessayer", "policyRate": "Taux directeur", "creditToGdp": "Crédit / PIB", "realEer": "REER (Taux de change effectif réel)", "cut": "baisse", "hike": "hausse", "hold": "maintien", "fredKeyMissing": "Clé API FRED requise — ajoutez-la dans les Paramètres pour activer les indicateurs économiques", "pressure": { "label": "Pression macroéconomique", "stress": "Stress", "watch": "Surveillance", "steady": "Stable", "stressDetail": "La volatilité et la pression de la courbe sont élevées.", "watchDetail": "Les conditions transversales nécessitent une surveillance plus étroite.", "steadyDetail": "Les conditions macroéconomiques sont stables pour le moment." }, "infoTooltip": "Stress macroéconomique Indicateurs macroéconomiques, dépenses publiques et données des banques centrales :" }, "tradePolicy": { "tariffs": "Droits de douane", "flows": "Flux commerciaux", "barriers": "Barrières", "noTariffData": "Aucune donnée tarifaire disponible", "noFlowData": "Aucune donnée de flux commercial disponible", "noBarriers": "Aucune barrière commerciale signalée", "apiKeyMissing": "Clé API OMC requise — ajoutez-la dans les Paramètres", "upstreamUnavailable": "Données OMC temporairement indisponibles — affichage des données en cache", "exports": "Exportations", "imports": "Importations", "yoyChange": "Variation annuelle", "highTariff": "Élevé", "moderateTariff": "Modéré", "lowTariff": "Faible", "overview": "Aperçu", "noOverviewData": "Aucune donnée d'aperçu tarifaire disponible", "mfnAppliedRate": "Tarif NPF appliqué", "baselineMfnTariff": "Tarif NPF de référence", "effectiveTariffRateLabel": "Tarif effectif", "gapLabel": "Écart", "gapVsMfnLabel": "Écart par rapport au NPF", "noEffectiveCoverageForCountry": "Couverture de taux effectif indisponible pour ce pays", "effectiveMinusBaseline": "Tarif effectif moins le tarif NPF de référence de l'OMC", "wtoBaselineMeta": "Tarif NPF appliqué par l'OMC | {{year}}", "overviewNoteNoEffective": "Ces chiffres sont les tarifs de base NPF de l'OMC, pas la charge tarifaire actuelle des mesures tarifaires unilatérales.", "usBaselineLabel": "Tarif NPF de référence américain de l'OMC", "overviewNoteTail": "Ces cartes affichent les engagements de base de l'OMC, pas la charge tarifaire effective en direct.", "revenue": "Recettes américaines", "noRevenueData": "Aucune donnée de recettes douanières disponible", "treasuryUnavailable": "Données du Trésor temporairement indisponibles", "fytdLabel": "EF{{year}} YTD", "vsPriorFy": "vs EF{{year}}", "sourceWto": "OMC", "sourceTreasury": "Trésor américain", "colDate": "Date", "colMonthly": "Mensuel", "colFytd": "EF YTD", "strategicFlows": "Flux stratégiques", "noComtradeData": "Aucune donnée de flux stratégique disponible", "comtradeUnavailable": "Données UN Comtrade temporairement indisponibles", "sourceComtrade": "UN Comtrade", "anomalyBadge": "Anomalie", "colReporter": "Pays", "colCommodity": "Marchandise", "colTradeValue": "Valeur commerciale", "infoTooltip": "Politique commerciale Suivi des tarifs de base de l'OMC et de l'impact tarifaire :" }, "gdelt": { "empty": "Aucun article récent pour ce sujet" }, "geoHubs": { "story": "article", "stories": "articles", "infoTooltip": "Hubs d'activité géopolitique
Affiche les régions avec le plus d'activité d'actualité.

Types de hubs :
• 🏛️ Capitales — Capitales mondiales et centres gouvernementaux
• ⚔️ Zones de conflit — Zones de conflit actives
• ⚓ Stratégique — Points d'étranglement et clés régions
• 🏢 Organisations — ONU, OTAN, AIEA, etc.

Niveaux d'activité :
• Élevé — Dernières nouvelles ou score de 70+
• Élevé — Score 40-69
• Faible — Score inférieur à 40

Cliquez sur un hub pour zoomer sur son emplacement." }, "techHubs": { "infoTooltip": "Activité du pôle technologique
Affiche les pôles technologiques avec le plus d'activités d'actualité.

Niveaux d'activité :
• Élevé — Dernières nouvelles ou score de 50+
• Élevé — Score 20-49
• Faible — Score inférieur à 20

Cliquez sur un hub pour zoomer sur son emplacement." }, "predictions": { "yes": "Oui", "no": "Non", "vol": "Vol", "closes": "Ferme", "leanYes": "Lean Yes", "leanNo": "Lean No", "tossUp": "Toss-up" }, "stablecoins": { "pegHealth": "Santé de l'ancrage", "supplyVolume": "Offre et volume", "token": "Jeton", "mcap": "Cap. march.", "vol24h": "Vol 24h", "chg24h": "Var 24h", "infoTooltip": "Stablecoins Peg health, market cap, and 24h volume for major USD-pegged tokens (USDT, USDC, DAI, BUSD). A broken peg signals systemic risk." }, "status": { "updatedAt": "Mis à jour {{time}}" }, "playback": { "toggleMode": "Basculer le mode lecture", "live": "EN DIRECT", "historicalPlayback": "Lecture historique", "close": "Fermer", "skipToStart": "Skip to start", "previous": "Previous", "next": "Next", "skipToEnd": "Skip to end" }, "pizzint": { "title": "Index des pizzas du Pentagone", "defcon": "DEFCON {{level}}", "updated": "{{timeAgo}} mis à jour", "tensionsTitle": "Tensions géopolitiques", "source": "Source:", "statusClosed": "FERMÉ", "statusSpike": "POINTE", "statusHigh": "HAUT", "statusElevated": "ÉLEVÉ", "statusNominal": "NOMINAL", "statusQuiet": "CALME", "justNow": "tout à l'heure", "minutesAgo": "il y a {{m}} min", "hoursAgo": "il y a {{h}} h", "defconLabels": { "1": "PISTOLET ARMÉ - PRÉPARATION MAXIMALE", "2": "RYTHME RAPIDE - FORCES ARMÉES PRÊTES", "3": "MAISON RONDE - AUGMENTER LA PRÉPARATION DE LA FORCE", "4": "DOUBLE PRISE - VEILLE À INTELLIGENCE AUGMENTÉE", "5": "FADE OUT - PRÉPARATION LA PLUS FAIBLE" } }, "strategicPosture": { "elapsed": "Écoulé : {{elapsed}} s", "clickToView": "Cliquer pour voir {{name}} sur la carte", "clickToViewMap": "Cliquer pour voir sur la carte", "refresh": "Actualiser", "units": { "fighters": "Chasseurs", "tankers": "Ravitailleurs", "awacs": "AWACS", "recon": "Reconnaissance", "transport": "Transport", "bombers": "Bombardiers", "drones": "Drones", "aircraft": "Aéronefs", "carriers": "Porte-avions", "destroyers": "Destroyers", "frigates": "Frégates", "submarines": "Sous-marins", "patrol": "Patrouilleurs", "auxiliary": "Auxiliaires", "navalVessels": "Navires de guerre" }, "infoTooltip": "Méthodologie

Regroupe les avions militaires et les navires de guerre par théâtre.

Capable de frappe : Tankers + AWACS + Chasseurs présents en nombre suffisant pour des opérations soutenues.

", "scanningTheaters": "Scan des théâtres", "positions": "Positions des aéronefs", "navalVesselsLoading": "Navires de guerre", "theaterAnalysis": "Analyse des théâtres", "connectingStreams": "Connexion aux flux ADS-B & AIS en direct...", "initialLoadNote": "Le chargement initial prend 30 à 60 secondes le temps que les données de suivi s'accumulent", "acquiringData": "Acquisition des données", "acquiringDesc": "Connexion au réseau ADS-B pour les données de vols militaires. Cela peut prendre 30 à 60 secondes au premier chargement.", "openSkyAdsb": "OpenSky ADS-B", "aisVesselStream": "Flux AIS navires", "retryNow": "Réessayer maintenant", "feedRateLimited": "Flux limité", "rateLimitedDesc": "L'API OpenSky a des limites de requêtes. Le panneau réessaiera automatiquement dans quelques minutes, ou vous pouvez réessayer maintenant.", "rateLimitedTip": "Astuce : les heures de pointe (UTC 12:00-20:00) ont souvent des limites plus élevées.", "tryAgain": "Réessayer", "badges": { "critical": "CRIT", "elevated": "ÉLEV", "normal": "NORM" }, "trendStable": "stable", "domains": { "air": "AIR", "sea": "MER" }, "strike": "FRAPPE", "staleWarning": "Données en cache utilisées — flux en direct temporairement indisponible", "updated": "Mis à jour :", "theaters": { "iran-theater": "Théâtre iranien", "taiwan-theater": "Détroit de Taïwan", "baltic-theater": "Théâtre balte", "blacksea-theater": "Mer Noire", "korea-theater": "Péninsule coréenne", "south-china-sea": "Mer de Chine méridionale", "east-med-theater": "Méditerranée orientale", "israel-gaza-theater": "Israël/Gaza", "yemen-redsea-theater": "Yémen/Mer Rouge" }, "emojiKeyLabel": "Légende des emoji", "emojiKeyAir": "Actifs aériens", "emojiKeyNaval": "Actifs navals" }, "countryBrief": { "shareStory": "Partager l'article", "printPdf": "Imprimer / PDF", "exportData": "Exporter les données", "shareLink": "Partager le lien" }, "relatedAssets": { "pipeline": "Oléoduc", "cable": "Câble", "datacenter": "Centre de données", "base": "Base", "nuclear": "Nucléaire" }, "community": { "joinDiscussion": "Help Shape What's Next" }, "threatLabels": { "critical": "CRIT", "high": "HAUT", "medium": "MOY", "low": "BAS", "info": "INFO" }, "deckgl": { "zoomIn": "Zoomer", "zoomOut": "Zoom arrière", "resetView": "Réinitialiser la vue", "legend": { "title": "LÉGENDE", "startupHub": "Pôle Startup", "techHQ": "Siège Tech", "accelerator": "Accélérateur", "cloudRegion": "Région Cloud", "datacenter": "Centre de données", "stockExchange": "Bourse", "financialCenter": "Centre financier", "centralBank": "Banque centrale", "commodityHub": "Centre de matières premières", "waterway": "Voie navigable", "highAlert": "Alerte élevée", "elevated": "Élevé", "monitoring": "Surveillance", "base": "Base", "nuclear": "Nucléaire", "aircraft": "Aéronefs", "miningSite": "Site minier", "commodityPort": "Port commercial", "pipeline": "Pipeline", "processingPlant": "Usine de traitement", "conflict": "Zone de conflit", "diseaseAlert": "Alerte maladie", "diseaseWarning": "Avertissement maladie", "diseaseWatch": "Surveillance maladie" }, "layerGuide": "Guide des calques", "layerWarningTitle": "Avis de performance", "layerWarningBody": "Activer plus de {{threshold}} couches peut affecter les performances de rendu et la fréquence d'images.", "layerWarningDismiss": "Ne plus afficher", "layerWarningOk": "Compris", "layersTitle": "Couches", "layerSearch": "Rechercher...", "timeAll": "Tout", "views": { "global": "Mondial", "americas": "Amériques", "mena": "MENA", "europe": "Europe", "asia": "Asie", "latam": "Amérique latine", "africa": "Afrique", "oceania": "Océanie" }, "layers": { "startupHubs": "Pôles startups", "techHQs": "Sièges tech", "accelerators": "Accélérateurs", "cloudRegions": "Régions cloud", "aiDataCenters": "Centres de données IA", "underseaCables": "Câbles sous-marins", "internetOutages": "Pannes Internet", "cyberThreats": "Menaces cyber", "techEvents": "Événements tech", "naturalEvents": "Événements naturels", "fires": "Incendies", "intelHotspots": "Points chauds renseignement", "conflictZones": "Zones de conflit", "militaryBases": "Bases militaires", "nuclearSites": "Sites nucléaires", "gammaIrradiators": "Irradiateurs gamma", "spaceports": "Cosmodromes", "satellites": "Surveillance Orbitale", "pipelines": "OLÉODUCS ET GAZODUCS", "militaryActivity": "Activité militaire", "shipTraffic": "Trafic maritime", "flightDelays": "Retards de vols", "protests": "Manifestations", "ucdpEvents": "Événements UCDP", "displacementFlows": "Flux de déplacement", "climateAnomalies": "Anomalies climatiques", "weatherAlerts": "Alertes météo", "strategicWaterways": "Voies navigables stratégiques", "economicCenters": "Centres économiques", "criticalMinerals": "Minéraux critiques", "stockExchanges": "Bourses", "financialCenters": "Centres financiers", "centralBanks": "Banques centrales", "commodityHubs": "Centres de matières premières", "gulfInvestments": "Investissements du CCG", "tradeRoutes": "Routes Commerciales", "gpsJamming": "GPS JAMMING", "dayNight": "Jour/Nuit", "iranAttacks": "Attaques iraniennes", "ciiChoropleth": "Instabilité CII", "positiveEvents": "Événements positifs", "kindness": "Actes de bonté", "happiness": "Bonheur mondial", "speciesRecovery": "Rétablissement des espèces", "renewableInstallations": "Énergie propre", "radiationSpike": "Pic de radiation", "radiationElevated": "Radiation élevée" }, "tooltip": { "earthquake": "Tremblement de terre", "militaryAircraft": "Avions militaires", "vesselCluster": "Groupe de navires", "vessels": "navires", "flightCluster": "Groupe de vol", "aircraft": "aéronef", "protest": "Protestation", "protestsCount": "{{count}} protestations", "techHQsCount": "{{count}} QG techniques", "techEventsCount": "{{count}} événements techniques", "dataCentersCount": "{{count}} centres de données", "underseaCable": "Câble sous-marin", "pipeline": "Oléoduc", "conflictZone": "Zone de conflit", "naturalEvent": "Événement naturel", "financialCenter": "place financière", "port": "Port", "disruption": "Perturbation", "advisory": "Consultatif", "repairShip": "Navire de réparation", "internetOutage": "Panne Internet", "medium": "moyen", "news": "Nouvelles", "undisclosed": "Non divulgué", "stake": "miser" }, "layerHelp": { "title": "Guide des couches de carte", "labels": { "countries": "Pays", "timeRecent": "1H/6H/24H", "timeExtended": "7J/30J/TOUS", "sanctions": "Sanctions", "shipping": "Expédition" }, "sections": { "techEcosystem": "Écosystème technologique", "infrastructure": "Infrastructure", "naturalEconomic": "Naturel & Économique", "financeCore": "Finances de base", "infrastructureRisk": "Infrastructures et risques", "macroContext": "Contexte macro", "timeFilter": "Filtre temporel (en haut à droite)", "geopolitical": "Géopolitique", "militaryStrategic": "Militaire et Stratégique", "transport": "Transport", "labels": "Étiquettes", "overlays": "Superpositions et étiquettes" }, "descriptions": { "techStartupHubs": "Grands écosystèmes de startups (SF, NYC, Londres, etc.)", "techCloudRegions": "Régions des centres de données AWS, Azure et GCP", "techHQs": "Sièges de grandes entreprises technologiques", "techAccelerators": "Y Combinator, Techstars, 500 emplacements de startups", "infraCables": "Principaux câbles à fibres optiques sous-marins (backbone Internet)", "infraDatacenters": "Clusters de calcul IA >=10 000 GPU", "infraOutages": "Pannes d'Internet et interruptions de service", "naturalEventsTech": "Tremblements de terre, tempêtes, incendies (peuvent affecter les centres de données)", "weatherAlerts": "Alertes de temps violent", "economicCenters": "Bourses et banques centrales", "countriesOverlay": "Superpositions de noms de pays", "financeExchanges": "Principales bourses mondiales par niveau de marché", "financeCenters": "Centres financiers mondiaux et régionaux", "financeCentralBanks": "Institutions de politique monétaire dans le monde", "financeCommodityHubs": "Bourses clés, ports et centres de raffinage", "financeCables": "Principales routes de fibre sous-marine liées aux infrastructures de marché", "financePipelines": "Les tracés des oléoducs et des gazoducs affectent les marchés de l’énergie", "financeOutages": "Perturbations Internet pouvant impacter les opérations de marché", "financeCyberThreats": "Événements de sécurité autour des infrastructures financières", "macroWaterways": "Points d'étranglement stratégiques pour le transport de marchandises", "weatherAlertsMarket": "Des événements météorologiques violents pertinents pour le marché", "naturalEventsMacro": "Tremblements de terre, incendies, inondations et autres perturbations naturelles", "timeRecent": "Filtrer les données temporelles selon les heures récentes", "timeExtended": "Afficher les données de la semaine, du mois ou de toute la période écoulée", "geoConflicts": "Zones de guerre actives (Ukraine, Gaza, etc.) avec frontières", "geoHotspots": "Régions de tension – codées par couleur selon le niveau d'activité de l'actualité", "geoSanctions": "Pays soumis à des sanctions économiques des États-Unis, de l’UE et de l’ONU", "geoProtests": "Troubles civils, manifestations (filtrées dans le temps)", "militaryBases": "Installations militaires des États-Unis/OTAN, de la Chine et de la Russie (150+)", "militaryNuclear": "Centrales électriques, enrichissement, installations d'armement", "militaryIrradiators": "Installations d'irradiateurs gamma industriels", "militaryActivity": "Suivi en direct d'avions et de navires militaires", "infraCablesFull": "Principaux câbles à fibres optiques sous-marins (20 routes dorsales)", "infraPipelinesFull": "Oléoducs/gazoducs (Nord Stream, TAPI, etc.)", "infraDatacentersFull": "Clusters de calcul IA >=10 000 GPU uniquement", "transportShipping": "Navires, points d'étranglement, 61 ports stratégiques", "transportDelays": "Retards à l'aéroport et arrêts au sol (FAA)", "naturalEventsFull": "Tremblements de terre (USGS) + tempêtes, incendies, volcans, inondations (NASA EONET)", "waterwaysLabels": "Étiquettes de points d'étranglement stratégiques", "tradeRoutes": "Principales routes maritimes mondiales reliant les ports via des points de passage stratégiques", "dayNight": "Terminateur solaire en temps réel montrant les zones de jour et de nuit", "climateAnomalies": "Anomalies de température et de précipitations", "financeGulfInvestments": "Investissements des fonds souverains du CCG et IDE", "firesFull": "Incendies actifs et périmètres de feux (NASA FIRMS)", "geoDisplacement": "Flux de réfugiés et schémas de déplacement", "geoUcdpEvents": "Événements de conflit armé du programme UCDP d'Uppsala", "infraCyberThreats": "Cyberattaques et événements de sécurité", "militarySpaceports": "Sites de lancement de fusées et installations spatiales", "mineralsFull": "Gisements de minéraux stratégiques et sites miniers", "techCyberThreats": "Cyberattaques et événements de sécurité", "techEvents": "Grandes conférences et événements technologiques", "techFires": "Incendies actifs à proximité d'infrastructures technologiques", "geoBoundaries": "Zones démilitarisées, lignes de cessez-le-feu et frontières contestées", "ciiChoropleth": "Carte thermique de l'indice d'instabilité — colore les pays selon le score CII (vert=stable, rouge=critique)" }, "notes": { "timeAffects": "Affecte : tremblements de terre, conditions météorologiques, manifestations, pannes" } } }, "cii": { "noSignals": "Aucun signal d'instabilité détecté", "infoTooltip": "MéthodologieLes valeurs U:C:S:I affichent les scores des composants. La détection du point focal corrèle les entités d'information avec les signaux cartographiques pour une notation précise.", "_methodologyLink_translatorNote": "TRANSLATION TODO (#3725): localize methodologyLink. English value is shipped to every locale as a stop-gap so the methodology link is present in all languages. Safe to translate independently of infoTooltip — the two render as a single tooltip via concatenation in CIIPanel.ts.", "methodologyLink": "Inclut la référence par pays + multiplicateur d'événement — voir /docs/methodology/cii-risk-scores pour le tableau publié", "sectionFollowing": "Following", "sectionAll": "All", "sourceStates": { "degraded": "degraded", "stale": "stale" } }, "insights": { "noStories": "Aucune info de dernière minute pour l'instant", "infoTooltip": "Analyse basée sur l'IA
• World Brief : résumé de l'IA (Groq/OpenRouter)
• Sentiment : analyse du ton de l'actualité
• Velocity : histoires rapides
• Focal Points : corrèle les entités d'information avec les signaux cartographiques (militaires, manifestations, pannes)
ordinateur de bureau uniquement • Optimisé par Llama 3.3 + détection de point focal", "step": "Step {{step}}/{{total}}", "waitingForData": "Attente des données d'actualités...", "rankingStories": "Classement des histoires importantes...", "analyzingSentiment": "Analyse du sentiment...", "generatingBrief": "Génération du brief mondial...", "mapFlashLabel": "Pulse événement en direct", "mapFlashDesc": "Faire clignoter les lieux sur la carte lors d'une alerte info", "aiFlowCloudLabel": "IA Cloud (Groq & OpenRouter)", "aiFlowCloudDesc": "Envoyer les titres au cloud pour le résumé IA (recommandé)", "aiFlowBrowserLabel": "Modèle local du navigateur", "aiFlowBrowserDesc": "Exécuter l'IA localement dans votre navigateur", "aiFlowBrowserWarn": "Environ 250 Mo de données seront téléchargés sur votre ordinateur", "aiFlowOllamaCta": "Vous voulez une IA entièrement locale ?", "aiFlowOllamaCtaDesc": "Téléchargez l'application de bureau pour le support Ollama", "aiFlowDownloadDesktop": "Télécharger l'App Bureau →", "aiFlowStatusActive": "IA Cloud active", "aiFlowStatusCloudAndBrowser": "IA Cloud + Modèle navigateur actifs", "aiFlowStatusBrowserOnly": "Modèle navigateur uniquement", "aiFlowStatusDisabled": "Aucun fournisseur IA activé", "insightsDisabledTitle": "L'analyse IA est désactivée", "insightsDisabledHint": "Activez les fournisseurs via la roue des paramètres dans l'en-tête de la carte", "streamQualityDesc": "Définir la qualité de tous les flux en direct (une qualité moindre économise la bande passante)", "streamQualityLabel": "Qualité vidéo", "badgeAnimLabel": "Animations des badges", "badgeAnimDesc": "Animer les badges de mise à jour dans les en-têtes de panneau", "headlineMemoryLabel": "Mémoire des titres", "headlineMemoryDesc": "Mémoriser les titres vus pour mettre en évidence les nouveaux", "analysisFrameworksLabel": "Cadres d'analyse", "analysisFrameworksActivePerPanel": "Actif par panneau", "analysisFrameworksSkillLibrary": "Bibliothèque de compétences", "analysisFrameworksImportBtn": "Importer un cadre", "analysisFrameworksDefaultNeutral": "Par défaut (Neutre)", "analysisFrameworksImportTitle": "Importer un cadre", "analysisFrameworksFromAgentskills": "Depuis agentskills.io", "analysisFrameworksPasteJson": "Coller JSON", "analysisFrameworksSaveToLibrary": "Enregistrer dans la bibliothèque", "streamAlwaysOnLabel": "Lire automatiquement les flux en direct sur le tableau de bord", "streamAlwaysOnDesc": "Lance automatiquement Live News et Live Webcams lorsqu’ils sont visibles. Laissez désactivé pour charger la vidéo seulement après avoir cliqué sur Lire.", "globeRenderScaleOptions": { "1": "Éco (1x)", "2": "4K (2x)", "3": "Extrême (3x)", "auto": "Auto (appareil)", "1_5": "Net (1.5x)" }, "frameworkNote": "S'applique uniquement à l'analyse générée par le client", "loadingServerInsights": "Chargement des informations du serveur...", "usingCachedBrief": "Utilisation du résumé en cache...", "multiPerspectiveAnalysis": "Analyse multi-perspective...", "generatingBriefSub": "Génération du résumé : {{msg}}", "breakingConfirmed": "FLASH & CONFIRMÉ", "multiSource": "Multi-source", "fastMoving": "Évolution rapide", "clusters": "Groupes", "alertsLabel": "Alertes", "alert": "ALERTE", "sources_one": "{{count}} source", "sources_other": "{{count}} sources", "briefTech": "BRIEF TECH", "briefCommodity": "BRIEF MATIÈRES PREMIÈRES", "briefEnergy": "BRIEF ÉNERGIE", "briefWorld": "BRIEF MONDIAL", "mlDetected": "ML DÉTECTÉ", "geographicConvergence": "CONVERGENCE GÉOGRAPHIQUE", "focalPoints": "POINTS CLÉS", "toneMixed": "Mitigé", "toneNegative": "Négatif", "tonePositive": "Positif", "overall": "Général : {{tone}}", "signalTypesEvents": "{{types}} types de signaux • {{events}} événements", "newsSignals": "{{news}} actualités • {{signals}} signaux", "sources_many": "{{count}} sources", "provenanceTitle": "Provenance de la couverture : nombre d'articles ingérés et de sources distinctes à partir desquels ce résumé a été sélectionné", "compiledFrom": "Compilé à partir de {{stories}} articles provenant de {{sources}} sources", "briefFreshness": "Généré il y a {{minutes}}m · source la plus récente datant de {{hours}}h" }, "settings": { "exportSettings": "Exporter les paramètres", "importSettings": "Importer les paramètres", "exportSuccess": "Paramètres exportés avec succès", "exportFailed": "Échec de l'exportation des paramètres", "importSuccess": "{{count}} paramètres importés", "importFailed": "Échec de l'importation des paramètres", "reloadNow": "Recharger maintenant" }, "cascade": { "filters": { "cables": "Câbles", "pipelines": "Oléoducs", "ports": "Ports", "chokepoints": "Points d'étranglement" }, "filterType": { "cable": "câble", "pipeline": "oléoduc", "port": "port", "chokepoint": "point d'étranglement", "country": "pays" }, "selectPrompt": "Sélectionnez {{type}}...", "analyzeImpact": "Analyser l'impact", "impactLevels": { "critical": "critique", "high": "élevé", "medium": "moyen", "low": "faible" }, "capacityPercent": "Capacité {{percent}}%", "noCountryImpacts": "Aucun impact pays détecté", "alternativeRoutes": "Itinéraires alternatifs", "countriesAffected": "Pays concernés ({{count}})", "links": "liens", "selectInfrastructureHint": "Sélectionnez l’infrastructure pour analyser l’impact en cascade", "infoTooltip": "Analyse en cascade Modélise les dépendances de l'infrastructure :Données provenant de sources TeleGeography et industrielles." }, "strategicRisk": { "noRisks": "Aucun risque significatif détecté", "infoTooltip": "Méthodologie Score composite (0-100) mélange :Actualisation automatique toutes les 5 minutes.", "levels": { "high": "Élevé", "medium": "Moyen", "low": "Faible" }, "trend": "Tendance", "trends": { "escalating": "En escalade", "deEscalating": "En désescalade", "stable": "Stable" }, "insufficientData": "Données insuffisantes", "unableToAssess": "Impossible d'évaluer le niveau de risque.", "enableDataSources": "Activez les sources de données pour commencer le suivi.", "requiredDataSources": "Sources de données requises", "optionalSources": "Sources optionnelles", "enableCoreFeeds": "Activer les flux principaux", "waitingForData": "En attente de données...", "refresh": "Actualiser", "learningMode": "Mode apprentissage - {{minutes}}m avant d'être fiable", "noData": "pas de données", "enable": "Activer", "convergenceMetric": "Convergence", "ciiDeviation": "Déviation CII", "infraEvents": "Événements Infra", "highAlerts": "Alertes élevées", "topRisks": "Risques principaux", "recentAlerts": "Alertes récentes ({{count}})", "updated": "Mis à jour : {{time}}", "time": { "justNow": "à l'instant", "minutesAgo": "il y a {{count}}m", "hoursAgo": "il y a {{count}}h" }, "cachedCiiStatus": "Cached CII {{states}}", "sourceStates": { "degraded": "degraded", "stale": "stale" }, "dataFreshness": "Data Freshness", "sourcesDetail": "{{active}}/{{total}} sources" }, "techEvents": { "loading": "Chargement des événements tech...", "noEvents": "Aucun événement à afficher", "showOnMap": "Voir sur la carte", "moreInfo": "Plus d'infos", "upcoming": "Upcoming", "conferences": "Conferences", "earnings": "Earnings", "all": "All", "conferencesCount": "{{count}} conferences", "onMap": "{{count}} on map", "techmemeEvents": "Techmeme Events ↗", "today": "TODAY", "soon": "SOON", "infoTooltip": "Événements tech Événements technologiques à venir et récents : conférences, lancements de produits, auditions réglementaires et appels de résultats. Agrégés à partir de calendriers officiels et sources de l'industrie." }, "techReadiness": { "internetUsers": "Utilisateurs Internet", "mobileSubscriptions": "Abonnements mobiles", "rdSpending": "Dépenses R&D", "infoTooltip": "Global Tech Readiness
Score composite (0-100) basé sur les données de la Banque mondiale :

Metrics affichés :
🌐 Utilisateurs Internet (% de la population)
📱 Abonnements mobiles (pour 100 personnes)
🔬 R&D Dépenses (% du PIB)

Poids : R&D (35 %), Internet (30 %), Haut débit (20 %), Mobile (15 %)

— = Aucune donnée récente disponible
Source : Données ouvertes de la Banque mondiale (2019-2024)", "fetchingData": "Fetching World Bank Data", "internetUsersIndicator": "Internet Users", "mobileSubscriptionsIndicator": "Mobile Subscriptions", "broadbandAccess": "Broadband Access", "rdExpenditure": "R&D Expenditure", "analyzingCountries": "Analyzing 200+ countries...", "source": "Source: World Bank", "updated": "Updated: {{date}}", "dataPreparing": "Actualisation des données de préparation tech — celles-ci apparaîtront bientôt." }, "populationExposure": { "totalAffected": "Total concerné", "affectedCount": "{{count}} concerné", "radiusKm": "Rayon de {{km}}km", "infoTooltip": "Estimations de l'exposition de la population Population estimée dans le rayon d'impact de l'événement. Basé sur les données de densité des pays WorldPop." }, "satelliteFires": { "region": "Région", "fires": "Incendies", "high": "Haut", "total": "Total", "never": "jamais", "time": { "justNow": "tout à l'heure", "minutesAgo": "il y a {{count}} min", "hoursAgo": "il y a {{count}} h" }, "infoTooltip": "Détections thermiques par satellite FIRMS VIIRS de la NASA dans les régions de conflit surveillées. Haute intensité = luminosité >360K et confiance >80 %.", "possibleExplosions": "{{count}} explosion(s) possible(s) détectée(s)", "explosionTooltip": "Signature thermique compatible avec une explosion (FRP >80 MW, luminosité >380 K)" }, "ucdpEvents": { "stateBased": "Étatique", "nonState": "Non étatique", "oneSided": "Unilatéral", "country": "Pays", "deaths": "Décès", "date": "Date", "actors": "Acteurs", "deathsCount": "{{count}} décès", "moreNotShown": "{{count}} événements supplémentaires non affichés", "infoTooltip": "Événements géoréférencés UCDP Données de conflit au niveau des événements de l'Université d'Uppsala.Décès indiqués comme meilleure estimation (fourchette basse-haute). Les doublons ACLED sont automatiquement filtrés." }, "displacement": { "refugees": "Réfugiés", "asylumSeekers": "Demandeurs d'asile", "idps": "personnes déplacées", "total": "Total", "origins": "Origines", "hosts": "Hôtes", "badges": { "crisis": "CRISE", "high": "HAUT", "elevated": "ÉLEVÉ" }, "country": "Pays", "status": "Statut", "count": "Compter", "infoTooltip": "Données de déplacement du HCR Nombre mondial de réfugiés, de demandeurs d'asile et de personnes déplacées du HCR.Mises à jour des données chaque année. Licence CC BY 4.0." }, "climate": { "noAnomalies": "Aucune anomalie significative détectée", "zone": "Zone", "temp": "Température", "precip": "En particulier", "severityLabel": "Gravité", "severity": { "extreme": "EXTRÊME", "moderate": "MODÉRÉ", "normal": "NORMALE" }, "infoTooltip": "Moniteur des anomalies climatiques Écarts de température et de précipitations par rapport à la référence de 30 jours. Données d'Open-Meteo (réanalyse ERA5).Surveille 15 zones sujettes aux conflits/catastrophes." }, "newsPanel": { "close": "Fermer", "summarize": "Résumer ce panneau", "generatingSummary": "Génération du résumé...", "sources": "Sources {{count}}", "relatedAssetsNear": "Actifs associés à proximité de {{location}}", "summaryError": "Impossible de générer le résumé", "summaryFailed": "Échec du résumé", "sourceCoverage": "{{covered}}/{{total}} sources", "sourceCoverageHint": "Affiche {{covered}} des {{total}} sources activées — ce panneau alterne entre ses sources à chaque actualisation", "sortBy": "Trier par", "sortNewest": "Plus récent", "sortRelevance": "Pertinence" }, "etfFlows": { "unavailable": "Données ETF temporairement indisponibles", "netFlow": "Flux net", "estFlow": "Flux est.", "totalVol": "Vol. total", "etfs": "ETFs", "netInflow": "FLUX NET ENTRANT", "netOutflow": "FLUX NET SORTANT", "table": { "ticker": "Ticker", "issuer": "Émetteur", "estFlow": "Flux est.", "volume": "Volume", "change": "Variation" }, "rateLimited": "Données ETF temporairement indisponibles (limite de requêtes) — nouvelle tentative en cours", "infoTooltip": "Suivi des ETF Bitcoin Suivi des flux de fonds estimés quotidiens pour les ETF Bitcoin au comptant aux États-Unis :" }, "macroSignals": { "overall": "Global", "verdict": { "buy": "ACHAT", "cash": "CASH" }, "bullish": "{{count}}/{{total}} haussier", "signals": { "liquidity": "Liquidité", "flow": "Flux", "regime": "Régime", "btcTrend": "Tendance BTC", "hashRate": "Hash Rate", "fearGreed": "Peur & Avidité", "momentum": "Momentum" }, "infoTooltip": "Régime BTC Tableau de bord de signaux composites pour le positionnement Bitcoin et l'appétit pour le risque :Ce panneau concerne le régime et le positionnement, pas les données macro générales." }, "intelligenceFindings": { "badgeTitle": "Résultats du renseignement", "title": "Résultats des renseignements", "none": "Aucune découverte récente des services de renseignement", "monitoring": "SURVEILLANCE", "scanning": "Recherche de corrélations et d'anomalies...", "reviewRecommended": "Résultats des renseignements {{count}} - examen recommandé", "count": "{{count}} découverte de renseignements", "detected": "{{count}} DÉTECTÉ", "critical": "{{count}} CRITIQUE", "highPriority": "{{count}} HAUTE PRIORITÉ", "more": "+{{count}} plus de résultats", "all": "Tous les résultats des renseignements ({{count}})", "priority": { "critical": "CRITIQUE", "high": "HAUT", "medium": "MOYEN", "low": "FAIBLE" }, "insights": { "criticalDestabilization": "Déstabilisation critique – attention immédiate", "significantShift": "Changement important – surveiller de près", "developingSituation": "Situation en évolution - piste d'escalade", "convergence": "Plusieurs événements regroupés dans la région", "cascade": "Les perturbations des infrastructures se propagent", "review": "Examen pour la connaissance de la situation" }, "time": { "justNow": "tout à l'heure", "minutesAgo": "il y a {{count}} min", "hoursAgo": "il y a {{count}} h", "daysAgo": "il y a {{count}} j" }, "breakingAlerts": "Alertes urgentes", "popupAlerts": "Afficher les nouvelles alertes", "hideFindings": "Masquer les résultats" }, "countryTimeline": { "now": "maintenant", "noEventsIn7Days": "Aucun événement en 7 jours" }, "gdeltIntel": { "infoTooltip": "News Intelligence Surveillance de l'actualité mondiale en temps réel :Source : Projet GDELT (gdeltproject.org)" }, "telegramIntel": { "infoTooltip": "Signaux en temps réel provenant des canaux OSINT Telegram surveillés", "loading": "Connexion au relais Telegram...", "empty": "Aucun message disponible", "disabled": "Relais Telegram inactif", "filterAll": "Tous", "filterBreaking": "Urgences", "filterConflict": "Conflits", "filterOsint": "OSINT", "filterMiddleeast": "Moyen-Orient", "live": "EN DIRECT", "viewSource": "Voir la source", "filterGeopolitics": "Géopolitique", "filterCyber": "Cyber" }, "investments": { "infoTooltip": "Base de données des investissements directs étrangers de l'Arabie saoudite et des Émirats arabes unis dans les infrastructures critiques mondiales. Cliquez sur une ligne pour accéder à l'investissement sur la carte.", "searchPlaceholder": "Search assets, countries, entities…", "allCountries": "All Countries", "saudiArabia": "Saudi Arabia", "uae": "UAE", "allSectors": "All Sectors", "allEntities": "All Entities", "allStatuses": "All Statuses", "operational": "Operational", "underConstruction": "Under Construction", "announced": "Announced", "rumoured": "Rumoured", "divested": "Divested", "asset": "Asset", "country": "Country", "sector": "Sector", "investment": "Investment", "year": "Year", "noMatch": "No investments match filters", "undisclosed": "Undisclosed", "sectors": { "ports": "Ports", "pipelines": "Pipelines", "energy": "Energy", "datacenters": "Data Centers", "airports": "Airports", "railways": "Railways", "telecoms": "Telecoms", "water": "Water", "logistics": "Logistics", "mining": "Mining", "realEstate": "Real Estate", "manufacturing": "Manufacturing" } }, "prediction": { "infoTooltip": "Marchés de prévision Marchés de prévision en argent réel :Source : Polymarket (polymarket.com)" }, "panel": { "showMethodologyInfo": "Show methodology info", "dragToResize": "Drag to resize (double-click to reset)", "openSettings": "Open Settings", "closePanel": "Fermer le panneau", "collapsePanel": "Réduire le panneau", "expandPanel": "Développer le panneau", "addPanel": "Ajouter un panneau" }, "languageSelector": { "mapLabelsFallbackVi": "Les libellés de la carte sont actuellement en anglais pour le vietnamien." }, "serviceStatus": { "checkingServices": "Checking services...", "allOperational": "All services operational", "ok": "OK", "degraded": "Degraded", "outage": "Outage", "categories": { "all": "All", "cloud": "Cloud", "dev": "Dev Tools", "comm": "Comms", "ai": "AI", "saas": "SaaS" }, "infoTooltip": "État des services État opérationnel en temps réel des grandes plateformes cloud, de l'infrastructure financière et des services internet critiques. Source : pages de statut officielles (AWS, Azure, GCP, Cloudflare, bourses). Les incidents peuvent indiquer des événements de perturbation plus larges." }, "verification": { "title": "Liste de vérification", "hint": "Basée sur le framework OSH de Bellingcat", "verdicts": { "verified": "VÉRIFIÉ", "likely": "AUTHENTICITÉ PROBABLE", "uncertain": "INCERTAIN", "unreliable": "NON FIABLE" }, "notesTitle": "Notes de vérification", "noNotes": "Aucune note ajoutée", "addNotePlaceholder": "Ajouter une note de vérification...", "add": "Ajouter", "resetChecklist": "Réinitialiser la liste", "checks": { "recency": "Horodatage récent confirmé", "geolocation": "Lieu vérifié", "source": "Source primaire identifiée", "crossref": "Croisé avec d'autres sources", "noAi": "Aucun artefact de génération d'IA", "noRecrop": "Images non recyclées / anciennes", "metadata": "Métadonnées vérifiées", "context": "Contexte établi" } }, "liveNews": { "notLive": "{{name}} is not currently live", "cannotEmbed": "{{name}} ne peut pas être lu ici — peut être restreint dans votre région (erreur {{code}})", "openOnYouTube": "Open on YouTube", "manage": "Gérer les chaînes", "addChannel": "Ajouter une chaîne", "remove": "Supprimer", "youtubeHandle": "Handle YouTube (ex. @Channel)", "youtubeHandleOrUrl": "Identifiant ou URL YouTube", "displayName": "Nom d'affichage (optionnel)", "channelSettings": "Paramètres de la chaîne", "save": "Enregistrer", "cancel": "Annuler", "restoreDefaults": "Restaurer les chaînes par défaut", "availableChannels": "Chaînes disponibles", "customChannel": "Chaîne personnalisée", "regionNorthAmerica": "Amérique du Nord", "regionEurope": "Europe", "regionLatinAmerica": "Amérique latine", "regionAsia": "Asie", "regionMiddleEast": "Moyen-Orient", "regionAfrica": "Afrique", "regionOceania": "Océanie", "botCheck": "YouTube demande une connexion pour lire {{name}}", "invalidHandle": "Entrez un identifiant YouTube valide (ex. @NomDeLaChaine)", "signInToYouTube": "Se connecter à YouTube", "verifying": "Vérification…", "noResults": "Aucune chaîne trouvée pour \"{{term}}\"", "hlsUrl": "URL du flux HLS (optionnel)", "invalidHlsUrl": "Entrez une URL de flux HLS valide (.m3u8)", "playLiveFeed": "Lire le flux en direct", "readyStatus": "Prêt quand vous l’êtes" }, "securityAdvisories": { "loading": "Chargement des avis de voyage...", "noMatching": "Aucun avis pour ce filtre", "critical": "Critique", "health": "Santé", "sources": "US State Dept, AU DFAT, UK FCDO, CDC, ECDC, WHO, US Embassies", "refresh": "Actualiser", "levels": { "doNotTravel": "Ne pas voyager", "reconsider": "Reconsidérer le voyage", "caution": "Prudence", "normal": "Normal", "info": "Info" }, "time": { "justNow": "à l'instant", "minutesAgo": "il y a {{count}} min", "hoursAgo": "il y a {{count}} h", "daysAgo": "il y a {{count}} j" }, "infoTooltip": "Avis de Sécurité
Avis aux voyageurs et alertes de sécurité des agences gouvernementales." }, "orefSirens": { "checking": "Checking siren alerts...", "noAlerts": "No active sirens — all clear", "notConfigured": "Sirens service not configured", "activeSirens": "{{count}} active siren(s)", "justNow": "just now", "infoTooltip": "Israel Sirens
Real-time rocket and missile siren alerts from Israel Home Front Command.

Data is polled every 10 seconds. A pulsing red indicator means active sirens are sounding.", "historySummary": "{{count}} alertes en 24h — {{waves}} vagues", "loadingHistory": "Chargement de l'historique..." }, "breakingNews": { "critical": "CRITIQUE", "dismiss": "Fermer", "high": "URGENT" }, "giving": { "activityIndex": "Indice d'activité", "cafIndex": "Indice CAF", "candidGrants": "Subventions Candid", "category": "Catégorie", "cryptoDaily": "Crypto quotidien", "dailyInflow": "Flux entrant 24h", "dailyVol": "Vol. quotidien", "dataLag": "Délai des données", "estDailyFlow": "Flux quotidien est.", "freshness": "Données", "infoTooltip": "Indice d'activité des dons mondiaux Indice composite suivant les dons personnels via les plateformes de financement participatif et les portefeuilles crypto.L'indice est directionnel (pas des montants exacts). Combine l'échantillonnage en direct avec les rapports annuels publiés.", "oecdOda": "APD OCDE", "ofTotal": "% du total", "platform": "Plateforme", "share": "Part", "tabs": { "categories": "Catégories", "crypto": "Crypto", "institutional": "Institutionnel", "platforms": "Plateformes" }, "topReceivers": "Principaux bénéficiaires", "trend": "Tendance", "trending": "TENDANCE", "velocity": "Vélocité", "wallets": "Portefeuilles", "benchmarkTitle": "Global Giving Benchmarks", "benchmarkInfoTooltip": "Global Giving Benchmarks Published platform and institutional claims with source periods and verification status. Annualized figures are estimates, not live activity.", "status": { "published": "Published benchmarks with verified source coverage.", "partial": "Published benchmarks with partial source coverage.", "legacy": "Legacy snapshot; source details are unavailable.", "cached": "Showing a cached snapshot; refresh unavailable." }, "trackedAnnualized": "Tracked platform giving — annualized estimate", "annualizedDaily": "Annualized daily estimate", "atLeast": "At least", "about": "About", "sourceNotVerified": "Source not verified", "reportedCumulative": "Reported cumulative total", "sourcePeriod": "{{source}} · {{period}}", "benchmark": "Published benchmark", "sourcesMethodology": "Sources & methodology", "methodologyIntro": "Only verified annual or defensibly annualized platform claims enter the headline. Cumulative and institutional figures remain separate context.", "partialEstimate": "Partially verified estimate" }, "supplyChain": { "chokepoints": "Points d'étranglement", "disruption": "Disruption", "vessels": "vessels", "incidents7d": "incidents (7d)", "corridorDisruption": "Corridor Disruption", "corridor": "Corridor", "loadingCorridors": "Loading corridor data...", "mineral": "Minéral", "minerals": "Minéraux", "noChokepoints": "Données des points d'étranglement en cours de chargement...", "noMinerals": "Données minérales en cours de chargement...", "noShipping": "Données de tarifs d'expédition non disponibles", "risk": "Risque", "shipping": "Transport maritime", "spikeAlert": "Pic détecté — tarif nettement au-dessus de la moyenne sur 52 semaines (hebdomadaire)", "topProducers": "Principaux producteurs", "upstreamUnavailable": "Données de chaîne d'approvisionnement temporairement indisponibles — affichage des données en cache", "warnings": "avertissement(s)", "aisDisruptions": "Perturbation(s) AIS", "wowChange": "variation semaine/semaine", "riskLevel": "Niveau de risque", "flowUnavailable": "Données de flux indisponibles", "containerRates": "Tarifs de conteneurs", "bulkShipping": "Transport en vrac", "economicIndicators": "Indicateurs économiques", "loadingHistory": "Chargement de l'historique des transits…", "historyUnavailable": "Historique des transits indisponible", "transitDataUnavailable": "Données de transit indisponibles (partiel en amont)", "infoTooltip": "Moniteur de la chaîne d'approvisionnement Suivi mondial de la logistique et des ressources :Cliquez sur une carte de point critique pour développer le graphique d'historique des transits." }, "positiveNewsFeed": { "noStories": "Aucune histoire dans cette catégorie pour le moment" }, "goodThingsDigest": { "noStories": "Aucune histoire disponible", "summarizing": "Résumé en cours…" }, "progressCharts": { "noData": "Aucune donnée de progrès disponible", "fallbackBadge": "Affichage des données de secours statiques — série en direct indisponible", "fallbackTooltip": "La graine World Bank en direct n'a pas pu être atteinte. Ces graphiques sont rendus à partir d'un instantané codé en dur vérifié pour la dernière fois en février 2026." }, "map": { "showMap": "Afficher la carte", "hideMap": "Masquer la carte", "clearTrails": "Effacer les traces" }, "internetDisruptions": { "infoTooltip": "Internet Disruptions Real-time internet outages, DDoS attacks, and traffic anomalies from global network monitoring:", "noOutages": "Aucune panne active détectée", "noDdos": "Aucune donnée DDoS disponible", "noAnomalies": "Aucune anomalie de trafic détectée", "byProtocol": "Protocole d'attaque", "byVector": "Vecteur d'attaque", "topTargets": "Pays cibles principaux" }, "commodities": { "infoTooltip": "Commodities Tradeable non-energy commodity tape focused on metals and materials. Energy prices live in Energy Complex; macro stress indicators live in Macro Stress." }, "crypto": { "infoTooltip": "Crypto Live prices, 24h changes, and volume for major cryptocurrencies. Data sourced from CoinGecko." }, "gulfEconomies": { "infoTooltip": "Gulf Economies Real-time Gulf stock indices, currency rates, and oil prices for GCC economies (Saudi Arabia, UAE, Kuwait, Qatar, Bahrain, Oman)." }, "groceryBasket": { "infoTooltip": "Grocery Index Global grocery basket price comparison across 24 countries — tracks real-world consumer goods inflation beyond headline CPI." }, "bigmac": { "infoTooltip": "Real Big Mac Index The Economist's Big Mac Index measures purchasing power parity by comparing McDonald's burger prices across countries. Updated when new data is published (quarterly/annually)." }, "defiTokens": { "infoTooltip": "DeFi Tokens Prices and 24h/7d performance for major decentralized finance protocol tokens — DEXes, lending platforms, and yield protocols." }, "aiTokens": { "infoTooltip": "AI Tokens Prices and 24h/7d performance for AI and machine learning sector tokens — compute networks, decentralized AI infrastructure, and data protocols." }, "altTokens": { "infoTooltip": "Alt Tokens Prices and 24h/7d performance for alternative and emerging crypto tokens outside the major-cap tiers." }, "stockAnalysis": { "infoTooltip": "Premium Stock Analysis AI-powered analysis for stocks in your watchlist — buy/hold/sell signals, price targets, key risks, and catalysts updated daily." }, "stockBacktest": { "infoTooltip": "Premium Backtesting Historical performance backtests for stocks in your watchlist — past returns, max drawdown, and volatility metrics." }, "dailyMarketBrief": { "infoTooltip": "Daily Market Brief AI-generated daily summary of global market conditions, key macro trends, and sector-level signals — refreshes each trading day." }, "centralBankWatch": { "infoTooltip": "Central Bank Watch Latest statements, rate decisions, and communications from the Federal Reserve, ECB, Bank of England, and other major central banks worldwide." }, "airlineIntel": { "infoTooltip": "Renseignement aérien Données opérationnelles des compagnies aériennes en temps réel : suspensions de routes, fermetures d'espace aérien, avis des transporteurs et déroutements d'urgence. Source : NOTAM des autorités aéronautiques et bulletins des transporteurs.", "noOpsData": "Aucune donnée opérationnelle — chargement…", "noFlights": "Aucun vol — sélectionnez un aéroport dans les paramètres.", "noCarrierData": "Aucune donnée de compagnie pour le moment.", "noTrackingData": "Aucune donnée de suivi d'aéronef.", "noNews": "Aucune actualité aéronautique.", "enterRoute": "Entrez une route et recherchez les tarifs.", "searchFlights": "Rechercher des vols", "bestDates": "Meilleures dates", "enterRouteAndDate": "Entrez une route et une date pour rechercher", "enterDateRange": "Entrez une route et une plage de dates", "degradedResults": "Certains résultats peuvent être incomplets", "nonstop": "direct", "roundTrip": "Aller-retour", "tripDays": "Jours de voyage" }, "chatAnalyst": { "infoTooltip": "Analyste WM Analyste IA avec contexte en direct dans les domaines géopolitique, marchés, militaire et économique. Alimenté par Claude avec des données en temps réel issues des flux actifs de WorldMonitor." }, "cotPositioning": { "infoTooltip": "Positionnement CFTC COT Rapport des engagements des opérateurs : positionnement net des commerciaux, grands spéculateurs et petits opérateurs sur les contrats à terme de matières premières et financiers. Publié chaque semaine (vendredi). Source : CFTC." }, "counters": { "infoTooltip": "Compteurs en direct Compteurs extrapolés en temps réel pour des métriques mondiales : dépenses militaires, catastrophes naturelles, charge de morbidité et plus. Les chiffres sont des estimations statistiques basées sur les taux de données annuels." }, "diseaseOutbreaks": { "infoTooltip": "Épidémies Alertes d'épidémies actives de l'OMS, ProMED et ministères de la santé. Suit les épidémies confirmées, régions touchées, nombre de cas et niveaux de menace. Mis à jour lors de la publication de nouveaux rapports.", "title": "Épidémies de maladies", "empty": "Aucune épidémie ne correspond au filtre", "sourceFallback": "Source", "attribution": "OMS · ProMED · HealthMap", "levels": { "alert": "ALERTE", "warning": "AVERTISSEMENT", "watch": "SURVEILLANCE" }, "time": { "justNow": "à l'instant", "hoursAgo_one": "il y a {{count}}h", "hoursAgo_other": "il y a {{count}}h", "daysAgo_one": "il y a {{count}}j", "daysAgo_other": "il y a {{count}}j", "hoursAgo_many": "il y a {{count}}h", "daysAgo_many": "il y a {{count}}j" }, "filters": { "alert_one": "{{count}} Alerte", "alert_other": "{{count}} Alertes", "warning_one": "{{count}} Avertissement", "warning_other": "{{count}} Avertissements", "watch_one": "{{count}} Surveillance", "watch_other": "{{count}} Surveillances", "alert_many": "{{count}} Alertes", "warning_many": "{{count}} Avertissements", "watch_many": "{{count}} Surveillances" }, "errors": { "noData": "Aucune donnée d'épidémie disponible", "failedToLoad": "Impossible de charger" }, "methodologyNote": "Les niveaux Alerte / Avertissement / Surveillance proviennent d'un classificateur de mots clés éditoriaux — voir /docs/methodology/disease-alert-level pour le tableau des mots clés et les limitations." }, "earningsCalendar": { "infoTooltip": "Calendrier des résultats Publications de résultats à venir et récentes des grandes entreprises cotées. Affiche les estimations de BPA vs réalisé, revenus et classification dépassement/manqué. Source : fournisseurs de données financières.", "title": "Calendrier des résultats", "today": "AUJOURD'HUI · {{date}}", "tomorrow": "DEMAIN · {{date}}", "epsActual": "EPS {{value}}", "epsEstimate": "EPS est {{value}}", "revenueActual": "{{value}} rev", "revenueEstimate": "{{value}} est", "surprise": { "beat": "DÉPASSEMENT", "miss": "MANQUEMENT", "inLine": "CONFORME" }, "errors": { "noData": "Aucune donnée de résultats", "failedToLoad": "Impossible de charger" } }, "economicCalendar": { "infoTooltip": "Calendrier économique Publications macroéconomiques programmées : CPI, NFP, GDP, PMI et décisions des banques centrales. Affiche prévision vs réalisé vs précédent. Événements à fort impact mis en évidence. Source : fournisseurs de données économiques." }, "fsi": { "infoTooltip": "Indicateur de stress financier Indice de stress financier de la Fed de Kansas City (KCFSI) : mesure le stress sur les marchés financiers américains à l'aide de 11 indicateurs incluant les écarts de rendement, la volatilité et les corrélations croisées. Les valeurs positives indiquent un stress supérieur à la moyenne. Source : Federal Reserve Bank of Kansas City.", "title": "Indicateur de stress financier", "usFsiValue": "VALEUR FSI US", "cissTitle": "CISS UE (Stress systémique de la zone euro)", "notAvailable": "S.O.", "interpretation": { "low": "Marchés du crédit fonctionnant normalement, ratio actions/obligations sain.", "moderate": "Certaines dégradations des conditions de crédit, surveillance étroite recommandée.", "elevated": "Stress significatif du marché du crédit, positionnement défensif justifié.", "severe": "Stress financier grave, risque systémique élevé." }, "labels": { "lowStress": "Stress faible", "moderateStress": "Stress modéré", "elevatedStress": "Stress élevé", "severeStress": "Stress grave" }, "cissLabels": { "low": "Faible", "moderate": "Modéré", "elevated": "Élevé", "high": "Élevé" }, "scale": { "noStress": "0 — Aucun stress", "extremeStress": "1 — Stress extrême", "highStress": "Stress élevé", "lowStress": "Stress faible" }, "metrics": { "vix": "VIX", "hySpread": "HY Spread", "hygPrice": "HYG Price", "tltPrice": "TLT Price" }, "errors": { "unavailable": "Données FSI indisponibles", "failedToLoad": "Échec du chargement" }, "cissStale": "La BCE n'a pas publié de valeur plus récente — cette lecture peut être obsolète." }, "hormuzTracker": { "infoTooltip": "Suivi commercial d'Ormuz Suivi AIS des navires en temps réel à travers le détroit d'Ormuz, le goulet d'étranglement pétrolier le plus critique au monde. Surveille le nombre de pétroliers, les événements de perturbation et les variations hebdomadaires des flux. Environ 20 % de l'approvisionnement mondial en pétrole y transite quotidiennement.", "title": "Suivi du commerce du Détroit d'Ormuz", "noData": "Aucune donnée", "notAvailable": "N/D", "chartUnavailable": "Données de graphique indisponibles", "sourcePrefix": "Source :", "units": { "ktPerDay": "kt/jour", "generic": "unités" }, "errors": { "unavailable": "Données d'Ormuz indisponibles", "failedToLoad": "Échec du chargement" } }, "liveWebcams": { "infoTooltip": "Webcams en direct Flux en direct depuis des lieux géopolitiquement significatifs dans le monde : zones de conflit, capitales, postes frontières et points de passage stratégiques. Flux provenant de YouTube et réseaux publics." }, "macroTiles": { "infoTooltip": "Indicateurs macro Indicateurs macroéconomiques clés pour les États-Unis et la zone euro : CPI, chômage, GDP et taux des banques centrales. Valeurs affichées avec delta par rapport à la période précédente. Source : FRED (Federal Reserve Economic Data)." }, "monitors": { "infoTooltip": "Moniteurs de mots-clés Ajoutez n'importe quel terme pour suivre les mentions dans les actualités en temps réel à travers toutes les sources WorldMonitor. Les résultats se mettent à jour en temps réel à mesure que les articles correspondants sont ingérés." }, "renewable": { "infoTooltip": "Énergie renouvelable Part des renouvelables dans la production d'électricité par région et année, plus la capacité installée aux États-Unis pour le solaire, l'éolien et le charbon (MW). Sources : Banque mondiale (EG.ELC.RNEW.ZS) et EIA." }, "socialVelocity": { "infoTooltip": "Vélocité sociale Sujets tendance et contenus viraux à portée géopolitique. Mesure la vélocité des médias sociaux : la rapidité de propagation d'une histoire par rapport à la ligne de base. Aide à faire émerger des récits naissants avant qu'ils n'atteignent les médias traditionnels." }, "conservationWins": { "infoTooltip": "Victoires de conservation Nouvelles positives de conservation : récupération de populations d'espèces, jalons de restauration d'habitats et efforts de dé-extinction. Source : IUCN, WWF et publications de recherche en conservation." }, "worldClock": { "infoTooltip": "Horloge mondiale Heures locales en temps réel et statut des sessions de marché pour les principaux centres financiers mondiaux. Affiche le statut ouvert/fermé pour NYSE, LSE, TSE, SGX et d'autres bourses." }, "yieldCurve": { "infoTooltip": "Courbe des taux & Rendements Courbe des rendements du Trésor américain (2Y, 5Y, 10Y, 30Y) et écarts de taux clés incluant l'indicateur d'inversion 10Y-2Y. Affiche également les taux de la zone euro (EURIBOR, ESTR). Une courbe inversée précède historiquement les récessions. Source : FRED." }, "pinnedWebcams": { "pinFromMap": "Épinglez une webcam depuis la carte" }, "breakthroughsTicker": { "noData": "Aucune percée scientifique pour le moment" }, "oilInventories": { "infoTooltip": "Stocks de pétrole Stocks de pétrole brut américain et réserves stratégiques (EIA hebdomadaire), stockage de gaz naturel, pourcentage de remplissage du gaz européen (GIE AGSI+) et jours de couverture des stocks pétroliers de l'OCDE (IEA mensuel)." }, "energyComplex": { "noData": "Données énergétiques temporairement indisponibles - nouvelle tentative en cours", "liveTape": "Flux en direct", "liveTapeSource": "Cotations de marché", "infoTooltip": "Complexe énergétique Signaux énergétiques physiques et négociables en un seul endroit :" }, "consumerPrices": { "tabs": { "overview": "Aperçu", "categories": "Catégories", "movers": "Mouvements", "spread": "Écart détaillant", "health": "Santé des données", "world": "World" }, "infoTooltip": "Prix à la consommation Suivi en temps réel des prix du panier :Données provenant du scraping en direct des prix des détaillants.", "world": { "country": "Country", "inflationYoY": "Inflation YoY", "endOfPeriod": "End-of-Period", "year": "Year", "filterPlaceholder": "Filter countries…", "loading": "Loading global inflation…", "empty": "Inflation data not yet available", "noMatches": "No matching countries", "source": "Source: IMF WEO · annual CPI inflation, all reporting economies", "countSingular": "country", "countPlural": "countries" } }, "marketImplications": { "infoTooltip": "Implications du marché IA Signaux commerciaux générés par LLM découlant de l'état géopolitique, des matières premières et des données macro en direct après chaque cycle de prévision.À titre informatif uniquement. Ne constitue pas un conseil en investissement.", "title": "Implications du marché IA", "directions": { "long": "LONG", "short": "SHORT", "hedge": "COUVERTURE" }, "rationale": "Justification :", "driver": "Moteur :", "appliesToNext": "S'applique à la prochaine régénération IA", "signals_one": "{{count}} signal", "signals_other": "{{count}} signaux", "disclaimer": "Signaux de trading générés par l'IA à titre informatif uniquement. Ne constitue pas un conseil en investissement. Effectuez toujours vos propres recherches.", "unavailable": "Les implications du marché IA sont générées après chaque exécution de prévision. Veuillez revenir bientôt.", "signals_many": "{{count}} signaux" }, "forecast": { "infoTooltip": "Prévisions IA Estimations de probabilité générées par IA pour les événements géopolitiques et économiques :Les prévisions se mettent à jour à l'arrivée de nouveaux signaux d'intelligence. Filtrez par domaine à l'aide des onglets ci-dessus." }, "escalationCorrelation": { "infoTooltip": "Moniteur d'escalade Détecte les signaux géopolitiques convergents :Cliquez sur une carte pour zoomer sur la région sur la carte." }, "economicCorrelation": { "infoTooltip": "Guerre économique Détecte les signaux convergents de pression économique :Cliquez sur une carte pour zoomer sur la région affectée." }, "militaryCorrelation": { "infoTooltip": "Posture des forces Corrélie l'activité militaire avec le contexte géopolitique :Cliquez sur une carte pour zoomer sur la région sur la carte." }, "disasterCorrelation": { "infoTooltip": "Cascade de catastrophes Détecte les signaux convergents de catastrophe naturelle et d'infrastructure :Cliquez sur une carte pour zoomer sur la région affectée." }, "markets": { "infoTooltip": "Marchés Indices boursiers, titres et prix crypto en temps réel. Personnalisez votre liste de suivi avec le bouton Liste de suivi. Les sparklines affichent la tendance des prix récente.", "chart": { "title": "{{symbol}} price chart", "close": "Close chart" } }, "heatmap": { "infoTooltip": "Carte thermique des secteurs Performance des secteurs du S&P 500 en un coup d'œil. L'intensité de la couleur reflète l'ampleur de la variation quotidienne. Vert = gains, Rouge = pertes." }, "fuelPrices": { "infoTooltip": "Prix du carburant Prix de détail à la pompe pour l'essence et le diesel dans plus de 30 pays, normalisés en USD/litre pour la comparaison. Les prix proviennent de programmes de données ouvertes gouvernementales officiels et sont mis à jour hebdomadairement. Les pays les moins chers et les plus chers sont mis en évidence. La variation S/S est affichée quand les données de la semaine précédente sont disponibles.", "countries": "pays" }, "faoFoodPriceIndex": { "infoTooltip": "Indice des prix alimentaires de la FAO L'indice IPPI de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture suit les prix à l'exportation internationaux d'un panier de produits alimentaires (Céréales, Produits laitiers, Viande, Huiles, Sucre), base 2014-2016=100. Mis à jour mensuellement le premier vendredi de chaque mois.", "indexLabel": "IPPI (2014-16=100)", "mom": "MoM", "yoy": "YoY", "asOf": "À partir du", "baseNote": "Base : 2014-2016 = 100 | Source : FAO ONU", "ffpi": "Alimentation", "cereals": "Céréales", "meat": "Viande", "dairy": "Produits laitiers", "oils": "Huiles", "sugar": "Sucre" }, "climateNews": { "infoTooltip": "Actualités climatiques Les dernières informations environnementales et climatiques de Carbon Brief, UNEP, NASA, The Guardian et autres sources fiables. Mise à jour toutes les 30 minutes.", "loadError": "Actualités climatiques temporairement indisponibles" }, "liquidityShifts": { "title": "Mouvements de liquidité", "infoTooltip": "Mouvements de liquidité Positionnement haute liquidité et moniteur des mouvements quotidiens pour le pétrole, l'or, l'argent, les contrats à terme sur indices d'actions et les principales actions américaines. Net des gestionnaires d'actifs COT et net des fonds à effet de levier vs variation de prix quotidienne.", "cotSection": "Positionnement pétrole / or / argent + indices (COT)", "stocksSection": "Principales actions américaines : mouvement quotidien", "longShort": "Long {{long}} / Short {{short}}", "lev": "Levier", "noCot": "Aucune ligne COT disponible.", "noStocks": "Aucune cotation de titre principal disponible.", "reportDate": "Date du rapport COT : {{date}}", "unavailable": "Données de liquidité indisponibles", "failed": "Échec du chargement" }, "positioning247": { "title": "Positionnement 24/7", "infoTooltip": "Positionnement 24/7 Stress de positionnement des contrats perpétuels depuis Hyperliquid. Échanges en continu, montrant ce qui se construit quand les marchés traditionnels sont fermés. Score composite (0-100) basé sur le taux de financement, le volume, l'intérêt ouvert et la base spot-perp. Vert = longs surpeuplés (tendance haussière), rouge = shorts surpeuplés (tendance baissière).", "commodities": "MATIÈRES PREMIÈRES", "crypto": "CRYPTOMONNAIES", "fx": "DEVISES", "warmup": "Initialisation des références. L'historique du volume et de l'OI se remplira au cours de la prochaine heure.", "footer": "5min · Contrats perpétuels Hyperliquid · 24/7" }, "goldIntelligence": { "infoTooltip": "Gold Intelligence Prix au comptant de l'or, ratio or/argent, prime or vs platine, prix XAU multi-devises (EUR, GBP, JPY, CNY, INR, CHF) et positionnement des gestionnaires de fonds de la CFTC. Sources : Yahoo Finance, CFTC COT." }, "wsbTickerScanner": { "infoTooltip": "WSB Ticker Scanner Mentions de tickers en temps réel depuis r/wallstreetbets, r/stocks et r/investing. Classées par fréquence de mention et engagement. La vélocité mesure la rapidité avec laquelle un ticker gagne du momentum entre les publications." }, "proBanner": { "badge": "PRO", "headline": "Pro est lancé", "tagline": "Plus de signaux, moins de bruit. Plus de résumés IA. Un chercheur en géopolitique et équités dédié à vous.", "cta": "Passer à Pro →", "dismiss": "Rejeter" }, "billingState": { "onHoldDesc": "Le paiement a échoué. Mettez à jour votre moyen de paiement pour rétablir l'accès premium.", "onHoldBannerMessage": "Le paiement a échoué. Mettez à jour votre moyen de paiement pour garder votre abonnement actif.", "updatePayment": "Mettre à jour le paiement", "renewalPendingDesc": "Nous vérifions le renouvellement de votre abonnement. L'accès premium sera rétabli automatiquement une fois confirmé.", "refreshStatus": "Actualiser le statut", "renewalFailedDesc": "Impossible de vérifier le renouvellement de votre abonnement. Gérez votre facturation ou contactez l'assistance si le problème persiste.", "manageBilling": "Gérer la facturation", "lapsedDesc": "Votre abonnement Pro a pris fin. Réabonnez-vous pour retrouver l'accès premium.", "resubscribe": "Se réabonner" }, "checkoutFailureBanner": { "message": "Le paiement n'a pas pu être complété. Aucun frais n'a été prélevé.", "retry": "Réessayer", "retrying": "Nouvelle tentative…", "dismiss": "Rejeter" }, "proActivation": { "badge": "PRO", "progress": "Étape {{current}} sur {{total}}", "closeLabel": "Ignorer la configuration", "ariaLabel": "Configuration de l'activation Pro", "signedInAs": "Connecté en tant que {{email}}", "steps": { "brief": { "heading": "Votre brief quotidien, chaque matin", "body": "Un brief de renseignement organisé dans votre boîte de réception chaque matin — les signaux de la nuit qui comptent, condensés en cinq minutes de lecture.", "confirmCta": "Activer mon brief matinal", "confirming": "Activation…", "doneNote": "Votre brief matinal est déjà actif.", "scheduleNote": "Nous conservons votre heure de livraison actuelle.", "summaryLabel": "Brief matinal", "summaryVerified": "Activé — démarre avec votre prochain brief matinal.", "deliverAt": "Livraison à", "previewLoading": "Préparation d'un aperçu de votre premier brief…", "previewLabel": "Le brief de ce matin" }, "alerts": { "heading": "Alertes critiques", "body": "Recevez une notification dans votre navigateur quand quelque chose d'important se produit — escalades de conflits, chocs de marché, nouvelles sanctions. Ajustez la fréquence à tout moment dans les paramètres.", "confirmCta": "Activer les alertes", "confirming": "Activation…", "doneNote": "Les alertes du navigateur sont déjà activées.", "blockedNote": "Les notifications sont bloquées dans votre navigateur. Activez-les dans les paramètres du site de votre navigateur pour recevoir des alertes.", "declinedNote": "Aucun problème — nous n'enverrons pas d'alertes navigateur. Vous pourrez les activer plus tard depuis les paramètres du site de votre navigateur.", "summaryLabel": "Alertes critiques", "summaryVerified": "Activées — les signaux critiques atteindront votre navigateur." }, "power": { "heading": "Votre boîte à outils Pro", "body": "Widgets personnalisés, connexions MCP et le chercheur IA sont débloqués. Construisez le tableau de bord que vous voulez vraiment surveiller.", "confirmCta": "Découvrir les outils Pro", "confirming": "Ouverture…", "doneNote": "Vous utilisez déjà vos outils Pro.", "summaryLabel": "Boîte à outils Pro", "summaryVerified": "Débloquée et prête quand vous le serez.", "channelsNote": "Vous préférez Telegram, Slack, Discord ou un webhook ?", "pointers": { "search": "Rechercher dans tout le tableau de bord", "widgets": "Créer un widget personnalisé", "analyst": "Interroger l'analyste IA", "mcpClients": "Configurer MCP", "channels": "Configurez-les dans les paramètres de notification" } } }, "status": { "pending": "Non configuré", "inFlight": "Configuration en cours…", "verified": "Prêt", "failed": "Ça n'a pas fonctionné", "blocked": "Bloqué", "unavailable": "Non disponible", "blockedNote": "Ce n'est pas disponible pour le moment — vous pourrez le configurer plus tard dans les paramètres.", "unavailableNote": "Ce n'est pas disponible sur votre appareil — vous pourrez le configurer plus tard.", "failedBody": "Une erreur s'est produite. Vous pouvez réessayer ou le configurer plus tard dans les paramètres.", "retry": "Réessayer" }, "actions": { "skip": "Ignorer pour l'instant", "continue": "Continuer" }, "summary": { "heading": "Tout est configuré", "subVerified": "Voici ce qui fonctionne sur votre compte.", "subPending": "Vous pouvez terminer la configuration à tout moment depuis les paramètres.", "linePending": "Pas encore configuré — à terminer à tout moment dans les paramètres.", "lineFailed": "Nous n'avons pas pu configurer cela — réessayez depuis les paramètres.", "finish": "Aller à mon tableau de bord" }, "chip": { "message": "Terminez la configuration de votre compte Pro.", "action": "Terminer la configuration", "dismissLabel": "Rejeter" } }, "frameworkSelector": { "label": "Cadre d'analyse", "defaultNeutral": "Par défaut (Neutre)", "titlePrefix": "Cadre : {{name}}", "titleNone": "Cadre d'analyse" }, "sanctionsPressure": { "title": "Sanctions et désignations", "infoTooltip": "Désignations des sanctions OFAC provenant des listes SDN et consolidées. Affiche quels pays font face à la plus forte pression de désignation, quels programmes la pilotent et ce qui a été récemment ajouté depuis la dernière mise à jour.", "loading": "Chargement des données de sanctions...", "unavailable": "Données de sanctions indisponibles.", "summary": { "new": "Nouveau", "vessels": "Navires", "aircraft": "Aéronefs" }, "sections": { "countries": "Pays sanctionnés", "entries": "Désignations récentes", "programs": "Programmes" }, "empty": { "countries": "Aucune attribution de pays disponible.", "entries": "Aucune désignation récente.", "programs": "Aucune répartition de programme." }, "footer": { "updated": "Mise à jour {{time}}", "dataset": "ensemble de données {{date}}", "source": "Source : OFAC" }, "pills": { "newCount": "+{{count}} nouveau(x)", "new": "nouveau" }, "designations_one": "{{count}} désignation", "designations_other": "{{count}} désignations", "fallbacks": { "unattributed": "Non attribué", "program": "Programme", "undated": "sans date" }, "designations_many": "{{count}} désignations" }, "radiationWatch": { "title": "Surveillance des radiations", "infoTooltip": "Données EPA RadNet et Safecast enrichies avec notation des anomalies et synthèse de la confiance des sources. Ce panneau indique ce qui est normal, ce qui est élevé et quelles anomalies sont confirmées par rapport aux provisoires.", "loading": "Chargement des données de radiation…", "empty": "Aucune observation de radiation disponible.", "baseline": "{{value}} de référence", "flags": { "confirmed": "confirmé", "conflict": "conflit", "cpmDerived": "CPM-dérivé" }, "headers": { "station": "Station", "reading": "Mesure", "delta": "Delta", "status": "Statut", "observed": "Observé" }, "summary": { "anomalies": "Anomalies", "elevated": "Élevé", "confirmed": "Confirmé", "lowConfidence": "Faible confiance", "conflicts": "Conflits", "spikes": "Pics" }, "footer": { "updated": "Mis à jour {{time}}" }, "observed": { "hoursAgo_one": "{{count}}h ago", "hoursAgo_other": "{{count}}h ago", "daysAgo_one": "{{count}}j ago", "daysAgo_other": "{{count}}j ago", "hoursAgo_many": "{{count}}h ago", "daysAgo_many": "{{count}}j ago" }, "confidence": { "high": "confiance élevée", "medium": "confiance moyenne", "low": "confiance faible" } }, "defensePatents": { "title": "Signaux R&D", "infoTooltip": "Dépôts hebdomadaires de brevets de défense et à double usage par Raytheon, Lockheed, Huawei, DARPA et autres organisations stratégiques. Catégories : H04B (communications), H01L (semi-conducteurs), F42B (munitions), G06N (IA), C12N (biotechnologie). Source : USPTO Open Data Portal.", "loading": "Chargement des dépôts R&D…", "error": "Impossible de charger les données de brevets.", "empty": "Aucun dépôt dans cette catégorie.", "viewOnUspto": "Voir sur USPTO", "tabs": { "all": "Tous" }, "cpcLabels": { "H04B": "Communications", "H01L": "Semi-conducteurs", "F42B": "Munitions", "G06N": "IA", "C12N": "Biotechnologie" } }, "correlation": { "loading": "En attente de données…", "empty": "Aucune convergence active détectée", "signals_one": "{{count}} signal", "signals_other": "{{count}} signaux", "analyzing": "Analyse en cours…", "viewOnMap": "Voir sur la carte", "signals_many": "{{count}} signaux" }, "thermalEscalation": { "title": "Escalade thermique", "infoTooltip": "Clusters d'anomalies thermiques FIRMS/VIIRS avec comparaison de référence, suivi de persistance et contexte stratégique. Ce panneau indique où l'activité thermique est anormale et quels clusters peuvent signaler un conflit, une perturbation industrielle ou une escalade.", "loading": "Chargement des données thermiques…", "empty": "Aucun cluster d'escalade thermique détecté.", "footer": { "updated": "Mis à jour {{time}}" }, "summary": { "total": "Total", "elevated": "Élevé", "spikes": "Pics", "persist": "Persistant", "conflict": "Conflit", "strategic": "Stratégique" }, "badges": { "conflictAdjacent": "conflit-adj", "energyAdjacent": "énergie-adj", "industrial": "industriel", "strategic": "stratégique" }, "observations_one": "{{count}} obs", "observations_other": "{{count}} obs", "sources_one": "{{count}} src", "sources_other": "{{count}} src", "age": { "minutesAgo_one": "{{count}}m ago", "minutesAgo_other": "{{count}}m ago", "hoursAgo_one": "{{count}}h ago", "hoursAgo_other": "{{count}}h ago", "daysAgo_one": "{{count}}j ago", "daysAgo_other": "{{count}}j ago", "minutesAgo_many": "{{count}}m ago", "hoursAgo_many": "{{count}}h ago", "daysAgo_many": "{{count}}j ago" }, "observations_many": "{{count}} obs", "sources_many": "{{count}} src" }, "chokepointStrip": { "title": "Statut des points de contrôle", "infoTooltip": "Statut en direct pour les sept points de contrôle mondiaux du transport de pétrole et gaz. Estimations de débit calibrées à partir de Portwatch DWT + observations AIS. Consulter /docs/methodology/chokepoints pour la méthodologie.", "unknown": "inconnu", "shortName": { "hormuzStrait": "Ormuz", "malaccaStrait": "Malacca", "suez": "Suez", "babElMandeb": "Bab el-Mandeb", "bosphorus": "Détroits turcs", "panama": "Panama", "danishStraits": "Détroits danois" }, "flow": { "mbd": "{{value}} mb/j", "pctOfBaseline": "{{pct}}% de la référence" }, "errors": { "unavailable": "Statut des points de contrôle indisponible", "noData": "Pas encore de données sur les points de contrôle" }, "attribution": { "method": "Étalonnage Portwatch DWT + AIS", "sampleLabel": "Signaux de perturbation AIS", "creditName": "Points de contrôle du transit pétrolier mondial de l'EIA" } }, "mobileNav": { "panelCategories": "Panel categories" }, "panelFreshness": { "status": { "fresh": "Fresh", "stale": "Stale", "veryStale": "Very stale", "noData": "No data", "disabled": "Disabled", "error": "Error" }, "labelWithAge": "{{status}} {{age}}", "title": "Data freshness: {{status}}. {{sources}}", "sourceDetail": "{{name}}: {{status}}, {{update}}", "sourceDetailWithHealth": "{{name}}: {{status}}, {{update}}, {{detail}}", "lastUpdated": "last updated {{time}}", "neverUpdated": "never updated", "health": { "partialCoverage": "partial coverage", "contentStale": "content stale", "seedStale": "seed stale", "noSourceData": "no source data", "sourceErrorReported": "source error reported", "freshnessStoreUnavailable": "freshness store unavailable", "freshnessStoreDegraded": "freshness store degraded" }, "time": { "never": "never", "justNow": "just now", "minutesAgo": "{{count}}m ago", "hoursAgo": "{{count}}h ago", "daysAgo": "{{count}}d ago", "compactNow": "now", "compactMinutes": "{{count}}m", "compactHours": "{{count}}h", "compactDays": "{{count}}d" } }, "exportGate": { "signedOutDesc": "Sign in to export dashboard data as CSV, JSON or PDF.", "upgradeDesc": "Data export (CSV, JSON, PDF) is included with Pro Business.", "upgradeCta": "Upgrade to Pro Business", "lockedAriaLabel": "Export data — locked. {{reason}}", "unlockedAnnouncement": "Data export unlocked.", "preparingPdf": "Preparing PDF…", "pdfFailed": "The PDF report could not be generated. Try again, or use the JSON export." }, "tabCap": { "signedOutDesc": "Signed-out workspaces are limited to {{cap}} dashboard tabs. Sign in to add more.", "upgradeDesc": "You've reached your limit of {{cap}} dashboard tabs.", "upgradeCta": "Upgrade for more", "lockedAriaLabel": "Add tab — locked. {{reason}}", "unlockedAnnouncement": "Dashboard tab limit lifted." } }, "popups": { "startDate": "DATE DÉBUT", "magnitude": "Magnitude", "depth": "Profondeur", "intensity": "Intensité", "type": "Type", "status": "Statut", "severity": "Sévérité", "location": "LIEU", "coordinates": "Coordonnées", "casualties": "VICTIMES", "displaced": "DÉPLACÉS", "belligerents": "BELLIGÉRANTS", "keyDevelopments": "DÉVELOPPEMENTS CLÉS", "unknown": "Inconnu", "source": "Source", "events": "Événements", "capacity": "Capacité", "earthquake": { "levels": { "major": "MAJEUR", "moderate": "MODÉRÉ", "minor": "MINEUR" } }, "base": { "types": { "us-nato": "US/OTAN", "china": "CHINE", "russia": "RUSSIE" } }, "protest": { "acledVerified": "ACLED (vérifié)", "gdelt": "GDELT", "riots": "Émeutes", "highSeverity": "Sévérité Élevée" }, "gpsJamming": { "title": "Interférence GPS/GNSS", "navPerformance": "Nav Performance", "samples": "ADS-B Samples", "aircraft": "Aircraft", "h3Hex": "H3 Hex" }, "flight": { "groundStop": "ARRÊT AU SOL", "groundDelay": "PROGRAMME RETARD SOL", "departureDelay": "RETARDS DÉPART", "arrivalDelay": "RETARDS ARRIVÉE", "delaysReported": "RETARDS SIGNALÉS", "closure": "FERMETURE D'AÉROPORT", "delays": "RETARDS", "avgDelay": "RETARD MOYEN", "cancelled": "ANNULÉ", "sources": { "faa": "FAA-ASWS", "eurocontrol": "Eurocontrôle", "computed": "Calculé", "aviationstack": "Flight Data", "notam": "NOTAM" }, "regions": { "americas": "Amériques", "europe": "Europe", "apac": "Asie-Pacifique", "mena": "Moyen-Orient", "africa": "Afrique" }, "scheduled": "Prév.", "estimated": "Est." }, "cyberThreat": { "title": "CYBER MENACE" }, "nuclear": { "types": { "plant": "CENTRALE ÉLECTRIQUE", "enrichment": "ENRICHISSEMENT", "weapons": "COMPLEXE MILITAIRE", "research": "RECHERCHE", "reprocessing": "USINE DE RETRAITEMENT", "testSite": "SITE D'ESSAIS NUCLÉAIRES" }, "description": "Installation nucléaire sous surveillance. Importance stratégique pour la sécurité régionale et la non-prolifération." }, "economic": { "types": { "exchange": "BOURSE", "centralBank": "BANQUE CENTRALE", "financialHub": "CENTRE FINANCIER" }, "closed": "FERMÉ" }, "irradiator": { "subtitle": "Installation d'Irradiation Gamma Industrielle", "description": "Installation d'irradiation industrielle utilisant des sources de Cobalt-60 ou Césium-137 pour la stérilisation, la conservation alimentaire ou le traitement de matériaux. Source: Base de données AIEA DIIF." }, "pipeline": { "title": "OLÉODUC", "types": { "oil": "OLÉODUC", "gas": "GAZODUC", "products": "PIPELINE PRODUITS" }, "status": { "operating": "OPÉRATIONNEL", "construction": "EN CONSTRUCTION" }, "description": "Infrastructure majeure de transport de {{type}}. {{status}}" }, "pipelineStatusDesc": { "operating": "Actuellement opérationnel et transporte des ressources.", "construction": "Actuellement en construction." }, "cable": { "fault": "DÉFAUT", "degraded": "DÉGRADÉ", "active": "ACTIF", "major": "MAJEUR", "cable": "CÂBLE", "subtitle": "Câble à Fibre Optique Sous-marin", "type": "CÂBLE SOUS-MARIN", "advisory": "AVIS DE DÉFAUT", "repairDeployment": "DÉPLOIEMENT RÉPARATION", "repairStatus": { "onStation": "En gare", "enRoute": "En route" }, "health": { "evidence": "PREUVES D'ÉTAT" }, "description": "Câble de télécommunications sous-marin transportant le trafic Internet international. Ces câbles à fibres optiques constituent l'épine dorsale de la connectivité Internet mondiale, transmettant plus de 95 % des données intercontinentales." }, "repairShip": { "note": "Le suivi du navire de réparation indique un déploiement actif vers le site du défaut.", "badge": "NAVIRE DE RÉPARATION", "description": "Le suivi des navires de réparation indique un déploiement actif à l'appui de la restauration des câbles sous-marins.", "status": { "onStation": "EN GARE", "enRoute": "EN ROUTE" } }, "strategic": "STRATÉGIQUE", "verified": "VÉRIFIÉ", "sampledList": "Liste partielle de {{count}} événements.", "reason": "RAISON", "threat": "MENACE", "sponsor": "COMMANDITAIRE", "country": "PAYS", "malware": "LOGICIEL MALVEILLANT", "lastSeen": "VU", "open": "OUVERT", "tradingHours": "HEURES DE TRAITE", "gamma": "GAMMA", "city": "VILLE", "length": "LONGUEUR", "operator": "OPÉRATEUR", "countries": "PAYS", "waypoints": "POINTS DE PASSAGE", "repairEta": "ETA RÉPARATION", "timeUnits": { "m": "m", "h": "h", "d": "j" }, "hotspot": { "escalation": "ÉVALUATION ESCALADE", "baseline": "Base", "components": { "news": "Actus", "cii": "CII", "geo": "Géo", "military": "Militaire" }, "levels": { "stable": "STABLE", "watch": "SURVEILLANCE", "elevated": "ÉLEVÉ", "high": "HAUT", "critical": "CRITIQUE" } }, "historicalContext": "CONTEXTE HISTORIQUE", "lastMajorEvent": "Dernier Événement Majeur", "precedents": "Précédents", "cyclicalPattern": "Modèle Cyclique", "whyItMatters": "POURQUOI C'EST IMPORTANT", "keyEntities": "ENTITÉS CLÉS", "relatedHeadlines": "TITRES LIÉS", "liveIntel": "Renseignement en Direct", "loadingNews": "Chargement actus mondiales...", "noCoverage": "Aucune couverture récente", "time": "Heure", "area": "Zone", "expires": "Expire", "aisGapSpike": "PIC ÉCART AIS", "chokepointCongestion": "CONGESTION GOULET", "darkening": "ASSOMBRISSEMENT", "density": "DENSITÉ", "darkShips": "NAVIRES FANTÔMES", "vesselCount": "NOMBRE NAVIRES", "window": "FENÊTRE", "region": "RÉGION", "fatalities": "DÉCÈS", "actors": "ACTEURS", "near": "Près de", "moreEvents": "autres événements", "monitoring": "Surveillance", "viewUSGS": "Voir sur USGS", "expired": "Expiré", "timeAgo": { "s": "il y a {{count}} s", "m": "il y a {{count}} min", "h": "il y a {{count}} h", "d": "il y a {{count}} j" }, "updated": "Mis à jour", "cableAdvisory": { "reported": "RAPPORTÉ", "impact": "IMPACT", "eta": "ETA" }, "outage": { "levels": { "total": "BLACKOUT TOTAL", "major": "PANNE MAJEURE", "partial": "PERTURBATION PARTIELLE", "disruption": "PERTURBATION" }, "reported": "RAPPORTÉ", "categories": "CATÉGORIES", "readReport": "Lire le rapport complet" }, "datacenter": { "status": { "existing": "OPÉRATIONNEL", "planned": "PRÉVU", "decommissioned": "DÉCLASSÉ", "unknown": "INCONNU" }, "gpuChipCount": "COMPTE GPU/PUCE", "chipType": "TYPE DE PUCE", "power": "POUVOIR", "sector": "SECTEUR", "attribution": "Données : clusters GPU Epoch AI", "chips": "puces", "cluster": { "title": "{{count}} Centres de données", "totalChips": "TOTAL DES PUCES", "totalPower": "PUISSANCE TOTALE", "operational": "OPÉRATIONNEL", "planned": "PRÉVU", "moreDataCenters": "+ {{count}} centres de données supplémentaires", "sampledSites": "Affichage d'une liste échantillonnée de {{count}} sites." } }, "startupHub": { "tiers": { "mega": "MÉGA HUB", "major": "PÔLE MAJEUR", "emerging": "ÉMERGENT", "hub": "MOYEU" }, "unicorns": "LICORNES" }, "cloudRegion": { "provider": "FOURNISSEUR", "availabilityZones": "ZONES DE DISPONIBILITÉ" }, "techHQ": { "types": { "faang": "GRANDE TECHNOLOGIE", "unicorn": "LICORNE", "public": "PUBLIQUE", "tech": "TECHNOLOGIE" }, "marketCap": "CAP. MARCHÉE", "employees": "EMPLOYÉS" }, "accelerator": { "types": { "accelerator": "ACCÉLÉRATEUR", "incubator": "INCUBATEUR", "studio": "STUDIO DE DÉMARRAGE" }, "founded": "FONDÉ", "notableAlumni": "Anciens élèves notables" }, "techEvent": { "days": { "today": "AUJOURD'HUI", "tomorrow": "DEMAIN", "inDays": "DANS {{count}} JOURS" }, "date": "DATE", "moreInformation": "Plus d'informations" }, "techHQCluster": { "companiesCount": "{{count}} ENTREPRISES", "bigTechCount": "{{count}} Grande technologie", "unicornsCount": "{{count}} Licornes", "publicCount": "{{count}} Publique", "sampled": "Affichage d'une liste échantillonnée de {{count}} entreprises." }, "techEventCluster": { "eventsCount": "{{count}} ÉVÉNEMENTS", "upcomingWithin2Weeks": "{{count}} à venir dans 2 semaines", "sampled": "Affichage d'une liste échantillonnée d'événements {{count}}." }, "militaryFlight": { "types": { "fighter": "Combattant", "bomber": "Bombardier", "transport": "Transport", "tanker": "Pétrolier", "awacs": "AWACS/AEW", "reconnaissance": "Reconnaissance", "helicopter": "Hélicoptère", "drone": "Drone/Drone", "patrol": "Patrouille", "specialOps": "Opérations spéciales", "vip": "Transports VIP" }, "altitude": "ALTITUDE", "ground": "Sol", "speed": "VITESSE", "heading": "TITRE", "hexCode": "CODE HEXICAL", "squawk": "CRI", "attribution": "Source : Réseau OpenSky" }, "militaryVessel": { "aisDark": "AIS FONCÉ", "vessel": "Navire", "speed": "VITESSE", "heading": "TITRE", "mmsi": "MMSI", "region": "REGION", "strikeGroup": "STRIKE GROUP", "usniIntel": "USNI Intel", "usniSource": "Source: USNI News Fleet Tracker", "approximatePosition": "Position approximate — based on USNI weekly report, not real-time AIS.", "darkDescription": "⚠ Le navire est devenu sombre - signal AIS perdu. Peut indiquer des opérations sensibles.", "recentTracking": "Recent Tracking", "lastReport": "LATEST", "nearChokepoint": "NEAR CHOKEPOINT", "nearBase": "NEAR BASE", "lastSeen": "LAST SEEN", "estPosition": "POSITION EST.", "aisLive": "AIS EN DIRECT" }, "militaryCluster": { "flightActivity": { "exercise": "Exercice militaire", "patrol": "Activité de patrouille", "transport": "Opérations de transport", "unknown": "Activité militaire" }, "moreAircraft": "+{{count}} avions supplémentaires", "aircraftCount": "{{count}} AÉRONEF", "aircraft": "AÉRONEF", "activity": "ACTIVITÉ", "primary": "PRIMAIRE", "trackedAircraft": "AVIONS SUIVANTS", "vesselActivity": { "exercise": "Exercice naval", "deployment": "Déploiement naval", "patrol": "Activité de patrouille", "transit": "Transit de la flotte", "unknown": "Activité navale" }, "moreVessels": "+{{count}} navires supplémentaires", "vesselsCount": "{{count}} NAVIRES", "vessels": "NAVIRES", "trackedVessels": "NAVIRES SUIVANTS" }, "naturalEvent": { "closed": "FERMÉ", "active": "ACTIF", "reported": "RAPPORTÉ", "viewOnSource": "Afficher le {{source}}", "attribution": "Données : NASA EONET", "storm": "Tempête", "classification": "Classification", "maxWind": "Vitesse maximale du vent", "pressure": "Pression", "movement": "Mouvement", "tropicalSystem": "Système tropical" }, "port": { "types": { "container": "RÉCIPIENT", "oil": "TERMINAL PÉTROLIER", "lng": "TERMINAL GNL", "naval": "PORT NAVAL", "mixed": "MIXTE", "bulk": "EN GROS" }, "worldRank": "CLASSEMENT MONDIAL" }, "spaceport": { "status": { "active": "ACTIF", "construction": "CONSTRUCTION", "inactive": "INACTIF" }, "launchActivity": "ACTIVITÉ DE LANCEMENT", "description": "Installation de lancement spatial stratégique. La cadence de lancement et les capacités d’accès à l’orbite sont des indicateurs géopolitiques clés." }, "mineral": { "status": { "producing": "PRODUCTION", "development": "DÉVELOPPEMENT", "exploration": "EXPLORATION" }, "projectSubtitle": "PROJET {{mineral}}" }, "stockExchange": { "marketCap": "CAP. MARCHÉE" }, "financialCenter": { "gfciRank": "Rang du disjoncteur différentiel", "specialties": "SPÉCIALITÉS" }, "centralBank": { "currency": "DEVISE" }, "commodityHub": { "commodities": "PRODUITS" }, "iranEvent": { "relatedEvents": "Événements liés" }, "hotspotSubtexts": { "conflict_zone": "Zone de conflit", "dprk_watch": "Montre RPDC", "egypt_gis": "Egypte/SIG", "energy_space": "Énergie/Espace", "financial_hub": "Centre financier", "gchq_mi6": "GCHQ/MI6", "greenland_intel": "Renseignements sur le Groenland", "haiti_crisis": "Crise en Haïti", "irgc_activity": "Activité du CGRI", "insurgency_coups": "Insurrection/Coups d'État", "iraq_pmf": "Irak/FMP", "kremlin_activity": "Activité du Kremlin", "lebanon_hezbollah": "Liban/Hezbollah", "mossad_idf": "Mossad/FDI", "nato_hq": "QG de l'OTAN", "pla_mss_activity": "Activité PLA/MSS", "pentagon_pizza_index": "Index des pizzas du Pentagone", "piracy_conflict": "Piratage/conflit", "qatar_al_udeid": "Qatar/Al Udeid", "saudi_gip_mbs": "GIP/MBS saoudiens", "strait_watch": "Surveillance du détroit", "syria_crisis": "Crise syrienne", "tech_ai_hub": "Centre technologique/IA", "turkey_mit": "Turquie/MIT", "uae_ecsr": "EAU/CEDS", "venezuela_crisis": "Crise au Venezuela", "yemen_houthis": "Yémen/Houtis" }, "aircraft": { "altitude": "Altitude", "speed": "Vitesse sol", "heading": "Cap", "position": "Position", "ground": "Au sol", "airborne": "En vol" } }, "signals": { "context": { "prediction_leads_news": { "whyItMatters": "Les marchés prédictifs intègrent souvent l'information avant qu'elle ne devienne une actualité — les traders peuvent avoir un accès anticipé aux développements.", "actionableInsight": "Surveiller les breaking news dans les 1 à 6 heures qui pourraient expliquer le mouvement de marché.", "confidenceNote": "Confiance plus élevée si plusieurs marchés prédictifs évoluent dans la même direction." }, "news_leads_markets": { "whyItMatters": "Les actualités émergent plus rapidement que les marchés ne réagissent — opportunité potentielle de mauvaise évaluation.", "actionableInsight": "Surveiller le rattrapage du marché à mesure que les algorithmes et traders digèrent l'information.", "confidenceNote": "Signal plus fort si les actualités proviennent d'agences de presse de premier rang." }, "silent_divergence": { "whyItMatters": "Le marché évolue significativement sans catalyseur identifiable — possible information privilégiée, trading algorithmique ou développement non rapporté.", "actionableInsight": "Investiguer les sources de données alternatives ; les actualités pourraient émerger plus tard pour expliquer le mouvement.", "confidenceNote": "Confiance plus faible car la cause est inconnue — traiter comme alerte précoce, pas comme renseignement confirmé." }, "velocity_spike": { "whyItMatters": "Un sujet accélère à travers de multiples sources — indique une importance croissante et un potentiel impact sur les marchés/politiques.", "actionableInsight": "Ce sujet nécessite une attention immédiate ; attendez-vous à des déclarations officielles ou des réactions de marché.", "confidenceNote": "Confiance plus élevée avec davantage de sources ; vérifier si des sources de premier rang y figurent." }, "keyword_spike": { "whyItMatters": "Un terme apparaît à une fréquence significativement plus élevée que sa ligne de base à travers plusieurs sources, indiquant un sujet en développement.", "actionableInsight": "Examiner les titres associés et le résumé IA, puis corréler avec l'instabilité pays et les mouvements de marché.", "confidenceNote": "La confiance augmente avec un multiplicateur de base plus fort et une plus grande diversité de sources." }, "convergence": { "whyItMatters": "Plusieurs types de sources indépendants confirment le même événement — la validation croisée augmente la probabilité d'exactitude.", "actionableInsight": "Traiter comme renseignement de haute confiance ; la triangulation réduit le risque de faux positifs.", "confidenceNote": "Très haute confiance lorsque les sources presse + gouvernement + renseignement s'alignent." }, "triangulation": { "whyItMatters": "Le « triangle d'autorité » (agences de presse, sources gouvernementales, spécialistes du renseignement) sont alignés — c'est le standard de référence pour la confirmation des breaking news.", "actionableInsight": "Il s'agit de renseignement actionnable ; attendez-vous à des réactions marché/politiques imminentes.", "confidenceNote": "Signal de plus haute confiance dans le système — plusieurs sources faisant autorité convergent." }, "flow_drop": { "whyItMatters": "Perturbation détectée du flux physique de matières premières — les contraintes d'approvisionnement précèdent souvent les pics de prix.", "actionableInsight": "Surveiller les prix des matières premières énergétiques ; évaluer l'exposition de la chaîne d'approvisionnement.", "confidenceNote": "La confiance dépend de la durée de la perturbation et de la disponibilité d'approvisionnements alternatifs." }, "flow_price_divergence": { "whyItMatters": "Les perturbations d'approvisionnement ne sont pas encore reflétées dans les prix des matières premières — avantage informationnel potentiel.", "actionableInsight": "Soit les marchés sont lents à réagir, soit la perturbation est moins importante que rapporté.", "confidenceNote": "Confiance moyenne — les marchés peuvent disposer de meilleures informations que les reportages." }, "geo_convergence": { "whyItMatters": "Plusieurs événements d'actualité se concentrent autour d'un même lieu géographique — escalade potentielle ou activité coordonnée.", "actionableInsight": "Augmenter la priorité de surveillance pour cette région ; corréler avec les données satellite/AIS si disponibles.", "confidenceNote": "Confiance plus élevée si les événements couvrent plusieurs types de sources et périodes." }, "explained_market_move": { "whyItMatters": "Le mouvement de marché a un catalyseur identifié — pas de mystère, l'action des prix reflète une information connue.", "actionableInsight": "Comprendre le narratif qui motive le mouvement ; évaluer si la réaction est proportionnelle.", "confidenceNote": "Haute confiance — actualités et action des prix sont corrélées." }, "hotspot_escalation": { "whyItMatters": "Un point chaud géopolitique montre une escalade significative basée sur l'activité médiatique, l'instabilité pays, la convergence géographique et la présence militaire.", "actionableInsight": "Augmenter la priorité de surveillance ; évaluer les impacts en aval sur les infrastructures, marchés et stabilité régionale.", "confidenceNote": "Confiance pondérée par plusieurs sources de données — actualités (35%), instabilité pays (25%), convergence géo (25%), activité militaire (15%)." }, "sector_cascade": { "whyItMatters": "Le mouvement de marché se propage à travers les secteurs liés — indique une réaction systémique à un événement catalyseur.", "actionableInsight": "Identifier le catalyseur principal ; évaluer l'exposition à travers les actifs corrélés.", "confidenceNote": "Confiance plus élevée lorsque plusieurs secteurs évoluent avec une vélocité et direction similaires." }, "military_surge": { "whyItMatters": "L'activité de transport militaire est significativement au-dessus de la ligne de base — indique un potentiel déploiement, opération humanitaire ou projection de force.", "actionableInsight": "Corréler avec les actualités régionales ; évaluer l'activité des bases à proximité et les mouvements navals.", "confidenceNote": "Confiance plus élevée avec une activité soutenue sur plusieurs heures et des types d'aéronefs variés." }, "fallback": { "whyItMatters": "Signal détecté.", "actionableInsight": "Surveiller les développements.", "confidenceNote": "Confiance standard." } } }, "alerts": { "instabilityRising": "Instabilité en hausse : {{country}}", "instabilityFalling": "Instabilité en baisse : {{country}}", "indexRose": "L'indice d'instabilité est passé de {{from}} à {{to}} ({{change}}). Facteur : {{driver}}", "indexFell": "L'indice d'instabilité est passé de {{from}} à {{to}} ({{change}}). Facteur : {{driver}}", "geoAlert": "Alerte géographique : {{location}}", "cascadeAlert": "Alerte cascade d'infrastructure", "infraAlert": "Alerte infrastructure : {{name}}", "countriesAffected": "{{count}} pays affectés, impact le plus élevé : {{impact}}", "alert": "Alerte : {{location}}", "multipleRegions": "Régions multiples", "trending": "\"{{term}}\" en tendance — {{count}} mentions en {{hours}}h", "eventsDetected": "{{count}} événements détectés dans la région ({{lat}}°, {{lon}}°)" }, "intel": { "topics": { "military": { "name": "Activité militaire", "description": "Exercices militaires, déploiements et opérations" }, "cyber": { "name": "Menaces cyber", "description": "Cyberattaques, rançongiciels et menaces numériques" }, "nuclear": { "name": "Nucléaire", "description": "Programmes nucléaires, inspections AIEA, prolifération" }, "sanctions": { "name": "Sanctions", "description": "Sanctions économiques et restrictions commerciales" }, "intelligence": { "name": "Renseignement", "description": "Espionnage, opérations de renseignement, surveillance" }, "maritime": { "name": "Sécurité maritime", "description": "Opérations navales, points d'étranglement maritimes, voies maritimes" } } }, "common": { "loading": "Chargement...", "error": "Erreur", "noData": "Aucune donnée disponible", "retrying": "Nouvelle tentative...", "failedToLoad": "Échec du chargement des données", "noDataShort": "Aucune donnée", "upstreamUnavailable": "API source indisponible — nouvelle tentative automatique", "loadingUcdpEvents": "Chargement des événements UCDP", "loadingStablecoins": "Chargement des stablecoins...", "scanningThermalData": "Analyse des données thermiques", "calculatingExposure": "Calcul de l'exposition", "computingSignals": "Calcul des signaux...", "loadingEtfData": "Chargement des données ETF...", "loadingDisplacement": "Chargement des données de déplacement", "loadingClimateData": "Chargement des données climatiques", "failedTechReadiness": "Échec du chargement des données tech readiness", "failedRiskOverview": "Échec du calcul du panorama des risques", "failedPredictions": "Échec du chargement des prédictions", "failedCII": "Échec du calcul du CII", "failedDependencyGraph": "Échec de la construction du graphe de dépendances", "failedIntelFeed": "Échec du chargement du flux de renseignement", "failedMarketData": "Échec du chargement des données de marché", "failedSectorData": "Échec du chargement des données sectorielles", "failedCommodities": "Échec du chargement des matières premières", "failedCryptoData": "Échec du chargement des données crypto", "noNewsAvailable": "Aucune actualité disponible", "noActiveTechHubs": "Aucun pôle tech actif", "noActiveGeoHubs": "Aucun pôle géopolitique actif", "allSourcesDisabled": "Toutes les sources désactivées", "allIntelSourcesDisabled": "Toutes les sources Intel désactivées", "noEventsInCategory": "Aucun événement dans cette catégorie", "exportCsv": "Exporter CSV", "exportJson": "Exporter JSON", "exportData": "Exporter les données", "unrest": "Troubles", "conflict": "Conflit", "security": "Activité militaire", "information": "Information", "shareStory": "Partager le sujet", "exportImage": "Exporter l'image", "exportPdf": "Exporter PDF", "selectAll": "Sélectionner tout", "selectNone": "Sélectionnez Aucun", "noDataAvailable": "Aucune donnée disponible", "new": "NOUVEAU", "live": "EN DIRECT", "cached": "EN CACHE", "unavailable": "INDISPONIBLE", "close": "Fermer", "currentVariant": "(actuel)", "retry": "Retry", "refresh": "Refresh", "all": "Tous", "loadingGiving": "Chargement des données de dons...", "rateLimitedMarket": "Données de marché temporairement limitées — nouvelle tentative automatique", "cancel": "Annuler" }, "preferences": { "display": "Affichage", "intelligence": "Intelligence", "media": "Médias", "panels": "Panneaux", "dataAndCommunity": "Données & Communauté", "theme": "Thème", "themeDesc": "Auto suit les préférences système.", "themeAuto": "Auto (suivre le système)", "themeDark": "Sombre", "themeLight": "Clair", "mapProvider": "Fournisseur de tuiles", "mapProviderDesc": "Choisissez la source des tuiles de carte.", "mapTheme": "Thème de carte", "mapThemeDesc": "Style visuel des tuiles de carte.", "globePreset": "Préréglage visuel", "globePresetDesc": "Basculer entre les visuels classiques et améliorés du globe.", "fontFamily": "Famille de polices", "fontFamilyDesc": "Monospace pour un look technique, police système par défaut pour une lecture plus facile.", "fontMono": "Monospace", "fontSystem": "Police système par défaut" }, "contextMenu": { "openCountryBrief": "Ouvrir la fiche pays", "copyCoordinates": "Copier les coordonnées" }, "shell": { "documentTitle": "World Monitor — Tableau de Bord de Renseignement Mondial en Temps Réel", "metaDescription": "Plateforme de renseignement mondial en temps réel. Présenté dans WIRED. Utilisé par plus de 2 millions de personnes dans 190 pays. Conflits, marchés, militaire, OSINT en une seule vue.", "offlineTitle": "Vous êtes hors ligne", "offlineMessage": "World Monitor nécessite une connexion Internet pour les données de renseignement en temps réel.", "offlineRetry": "Réessayer" }, "widgets": { "confirmDelete": "Supprimer ce widget définitivement ?", "chatTitle": "Générateur de Widget", "modifyTitle": "Modifier le Widget", "inputPlaceholder": "Décrivez votre widget...", "addToDashboard": "Ajouter au Tableau de Bord", "applyChanges": "Appliquer les Modifications", "send": "Envoyer", "modifyWithAi": "Modifier le widget avec l'IA", "ready": "Widget prêt : {{title}}", "fetching": "Récupération de {{target}}...", "requestTimedOut": "La demande a expiré. Veuillez réessayer.", "serverError": "Erreur serveur : {{status}}", "unknownError": "Erreur inconnue", "generatedWidget": "Widget généré : {{title}}", "saveFailed": "Impossible d’enregistrer le widget. Réessayez.", "checkingConnection": "Vérification de l'accès au widget...", "preflightConnected": "Connecté à l'agent widget", "preflightInvalidKey": "Clé widget rejetée. Mettez à jour wm-widget-key et rechargez.", "preflightUnavailable": "L'agent widget est temporairement indisponible.", "preflightAiUnavailable": "Le backend IA est indisponible. Réessayez plus tard.", "readyToGenerate": "Prêt à générer. Choisissez un exemple ou décrivez votre widget.", "readyToApply": "Aperçu prêt pour {{title}}. Vérifiez-le, puis ajoutez-le au tableau de bord.", "modifyHint": "Aperçu du widget actuel. Soumettez une demande de modification pour le réviser.", "generating": "Génération...", "examplesTitle": "Idées de prompt", "previewTitle": "Aperçu en Direct", "phaseChecking": "Vérification", "phaseReadyToPrompt": "Prêt", "phaseFetching": "Récupération", "phaseComposing": "Composition", "phaseComplete": "Prêt", "phaseError": "Erreur", "previewCheckingHeading": "Connexion du générateur de widget", "previewReadyHeading": "Décrivez le widget que vous souhaitez", "previewFetchingHeading": "Récupération des données WorldMonitor en direct", "previewComposingHeading": "Composition de la mise en page du widget", "previewErrorHeading": "L'aperçu nécessite une attention", "previewCheckingCopy": "Nous validons votre clé widget et la disponibilité du backend avant d'activer la génération.", "previewReadyCopy": "Utilisez un exemple de prompt ou décrivez la vue en direct exacte que vous souhaitez. L'aperçu se mettra à jour ici avant que vous l'enregistriez.", "previewFetchingCopy": "L'agent appelle les points de terminaison WorldMonitor approuvés et structure l'ensemble de données pour le widget.", "previewComposingCopy": "L'aperçu s'affiche avec les dernières données en direct et le style du tableau de bord.", "previewErrorCopy": "Corrigez le problème, puis réessayez. Vos widgets existants ne sont pas affectés.", "createInteractive": "Créer un Widget Interactif", "proBadge": "PRO", "preflightProUnavailable": "L'agent widget PRO est indisponible. Vérifiez PRO_WIDGET_KEY sur le serveur.", "preflightInvalidProKey": "Clé PRO rejetée. Mettez à jour wm-pro-key et rechargez.", "preflightProSubscriptionRequired": "Abonnement Pro requis. Si vous venez de vous mettre à niveau, actualisez la page ; sinon, contactez le support.", "preflightProRequired": "Abonnement Pro requis pour utiliser le Widget Builder. Mettez à niveau pour déverrouiller.", "examples": { "oilGold": "Montrez-moi le prix du pétrole brut d'aujourd'hui par rapport à l'or", "cryptoMovers": "Créer un widget pour les meilleurs mouvements de crypto des dernières 24 heures", "flightDelays": "Résumez les pires retards de vols internationaux en ce moment", "conflictHotspots": "Cartographier les derniers points chauds de conflit UCDP avec des étiquettes courtes" }, "proExamples": { "interactiveChart": "Graphique interactif Chart.js comparant les prix du pétrole et de l'or", "sortableTable": "Tableau des prix crypto triable avec filtre de recherche", "animatedCounters": "Compteurs animés pour les principaux indicateurs économiques", "tabbedComparison": "Comparaison par onglets des événements de conflit par région" } }, "connectivity": { "offlineCached": "Hors ligne — affichage des données en cache de {{freshness}}.", "offlineUnavailable": "Hors ligne — les données en direct ne sont pas disponibles.", "cachedFallback": "Données en direct indisponibles — affichage des données en cache de {{freshness}}." }, "premium": { "pro": "PRO", "lockedDesc": "Nécessite une clé de licence World Monitor", "signInToUnlock": "Se connecter pour déverrouiller les fonctionnalités premium", "signIn": "Se connecter pour déverrouiller", "upgradeDesc": "Passer à Pro pour un accès complet à l'analytique premium", "upgradeToPro": "Passer à Pro", "features": { "orefSirens1": "Alertes missiles et roquettes Israël en temps réel", "orefSirens2": "Cartographie des zones de sirène avec classification des menaces", "telegramIntel1": "Canaux OSINT Telegram sélectionnés", "telegramIntel2": "Mises à jour sur les conflits et la géopolitique en quasi-temps réel" } }, "auth": { "signIn": "Se connecter", "createAccount": "Créer un compte", "settings": "Paramètres" }, "mcp": { "connectPanel": "Connecter MCP", "modalTitle": "Connecter le serveur MCP", "serverUrl": "URL du serveur", "authHeader": "En-tête d'authentification", "optional": "optionnel", "apiKey": "Clé API", "apiKeyPlaceholder": "Collez votre clé API", "useCustomHeaders": "Avancé : utiliser des en-têtes personnalisés ↓", "useApiKey": "← Utiliser la clé API", "connectBtn": "Connecter et lister les outils", "connecting": "Connexion en cours...", "foundTools": "{{count}} outil(s) trouvé(s)", "connectFailed": "Échec de la connexion", "selectTool": "Sélectionner un outil", "toolArgs": "Arguments (JSON)", "panelTitle": "Titre du panneau", "panelTitlePlaceholder": "Mon panneau MCP", "refreshEvery": "Actualiser tous les", "seconds": "secondes", "addPanel": "Ajouter un panneau", "configure": "Configurer MCP", "refreshNow": "Actualiser maintenant", "invalidJson": "JSON invalide", "confirmDelete": "Supprimer ce panneau MCP ?", "quickConnect": "Connexion rapide", "or": "ou saisissez un serveur personnalisé", "generatingVisualization": "Construction de la visualisation...", "visualizationFailed": "Échec de la visualisation" }, "dashboardTabs": { "ariaLabel": "Dashboard tabs", "defaultName": "Main", "newTabName": "New Tab", "newTabCreated": "New tab created", "tabDeleted": "Tab \"{{name}}\" deleted", "addTab": "Add tab", "addTabTitle": "New tab (starts with the default panels)", "renameHint": "{{name}} — double-click to rename", "deleteTab": "Delete tab", "deleteTabAria": "Delete tab {{name}}", "tabNameAria": "Tab name" } }