Modernize package: src/ layout, pyproject, mlflow_utils, scripts

refactor on run_training and validation; added animation output; fixed major plotting bug

adding second app; updates to readme

removing cruft

huggingface deployment debugging

fixed mps on huggingface gotcha

Reorganize project structure: move notebooks and apps