feat: add project documentation, UI theme configuration, and diagnostic tools for development and testing

a85cd29