Force push to Hugging Face repository

Delete .github/workflows/check-file-size.yml

Update GitHub Actions workflow with new repository info

Add workflow to check file size on pull requests

Add workflow to sync to Hugging Face hub