feat: custom sign-in and sign-up pages with branded layout

fix: icon/placeholder overlap in all inputs + sidebar shows user name

fix: rename sidebar link 'Pro Plan' → 'Pricing'

feat: subscription page + Pro Plan sidebar link