Configure for HuggingFace Spaces Docker deployment - Add Dockerfile, .dockerignore, update README with HF metadata, optimize requirements.txt

Initial commit: LLM Code Analyzer with multi-model support