refactor: Collapse four inference backends into one MLX path

fix: Load the actual fine-tuned ControlAI model on HF Spaces, not stock Qwen2.5

feat: Initial open-source release of ControlAI