feat: introduce VECTOR_SIZE configuration for dynamic Qdrant collection creation

feat: implement document chunking with configurable size and overlap during ingestion

feat: implement RAG pipeline with Qdrant vector store, Groq LLM integration, and structured prompt management