fix: default MODEL_NAMES to fine-tuned HF repos, fix .gitignore

feat: Phase 1 enhancements - ensemble endpoint, history API, rate limiting, storage monitoring

Initial deployment