Fix HF connect error: explicitly set app_port and relax helmet security for iframes

Fix HF connectivity: bind to 0.0.0.0 and restore path module

Fix build error: Use Next.js static export (out folder) instead of dist

Optimize for Hugging Face deployment

Initial commit of RedThread project