File size: 24,530 Bytes
918deb4 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 | """
Gap-filling live tests for all missing items from the Fix-Everything prompt.
Covers:
Phase 1.3 — Category 9 pairs: لكن/لاكن, ذلك/ذالك, الى/إلى live verification
Phase 2 — R-01→R-10 rare vocabulary FP measurement
Phase 3.2 — ولذالك and مستشفياتهم specific cases
Phase 5.5 — Constructed dual-correction cases
Phase 6.3 — BUG-017 re-test
Phase 6.4 — 187-word input regression
Phase 7.1 — BUG-018 precise tracing
"""
import sys, os, json, time, requests
API_BASE = "https://bayan10-bayan-api.hf.space"
TIMEOUT = 90
def api_call(endpoint, text, timeout=TIMEOUT):
url = f"{API_BASE}{endpoint}"
try:
t0 = time.time()
resp = requests.post(url, json={"text": text}, timeout=timeout)
elapsed = int((time.time() - t0) * 1000)
if resp.status_code == 200:
data = resp.json()
data['_elapsed_ms'] = elapsed
return data
return {"error": f"HTTP {resp.status_code}", "_elapsed_ms": elapsed}
except Exception as e:
return {"error": f"{type(e).__name__}: {e}"}
all_results = {}
# ══════════════════════════════════════════════════════════════════════
# Phase 1.3 — Category 9 Pairs Live Verification
# ══════════════════════════════════════════════════════════════════════
def test_category9_live():
print("=" * 70)
print("PHASE 1.3 — Category 9 Pairs Live Verification")
print("=" * 70)
pairs = [
# (input_text, word_that_must_NOT_change, description)
("لكن الأمر مختلف", "لكن", "لكن must NOT become لاكن"),
("ذلك الكتاب جميل", "ذلك", "ذلك must NOT become ذالك"),
("إلى المدرسة", "إلى", "إلى must NOT become على"),
("على الطاولة", "على", "على must NOT become إلى"),
("هذه المدينة جميلة", "هذه", "هذه must NOT become هذة"),
("كان الجو حارا", "كان", "كان must NOT become كأن"),
# Reverse direction: misspellings SHOULD be corrected
("لاكن الأمر مختلف", "لاكن→لكن", "لاكن should become لكن"),
("ذالك الكتاب جميل", "ذالك→ذلك", "ذالك should become ذلك"),
]
results = []
for text, check, desc in pairs:
r = api_call("/api/analyze", text)
corrected = r.get("corrected", text)
suggestions = r.get("suggestions", [])
is_reverse = "→" in check
if is_reverse:
# For misspellings, check that correction happened
orig, expected = check.split("→")
if expected in corrected and orig not in corrected:
status = "✅ CORRECTED"
elif orig in corrected:
status = "⚠ NOT corrected (pipeline didn't fix misspelling)"
else:
status = "⚠ UNCLEAR"
else:
# For correct words, check they weren't corrupted
if check in corrected:
status = "✅ PRESERVED"
else:
status = "❌ CORRUPTED"
result = {
"input": text, "corrected": corrected,
"check": check, "status": status,
"suggestions": len(suggestions),
}
results.append(result)
print(f"\n {desc}")
print(f" Input: '{text}'")
print(f" Corrected: '{corrected}'")
print(f" {status}")
return results
# ══════════════════════════════════════════════════════════════════════
# Phase 2 — R-01→R-10 Rare Vocabulary FP Measurement
# ══════════════════════════════════════════════════════════════════════
def test_rare_vocabulary():
print("\n" + "=" * 70)
print("PHASE 2 — R-01→R-10 Rare Vocabulary FP Measurement")
print("=" * 70)
# R-01 through R-10: valid but uncommon Arabic words
rare_words = [
{"id": "R-01", "word": "عصماء", "sentence": "المدينة العصماء تحتضن آلاف السكان",
"desc": "عصماء = impeccable (feminine)"},
{"id": "R-02", "word": "يستشف", "sentence": "يستشف الباحث نتائج الدراسة بعناية",
"desc": "يستشف = to discern/perceive"},
{"id": "R-03", "word": "المسغبة", "sentence": "أرهقته المسغبة والعطش الشديد",
"desc": "المسغبة = severe hunger"},
{"id": "R-04", "word": "التقاعس", "sentence": "التقاعس عن العمل يؤدي إلى الفشل",
"desc": "التقاعس = negligence/laziness"},
{"id": "R-05", "word": "استئثار", "sentence": "استئثار السلطة يهدد الديمقراطية",
"desc": "استئثار = monopolization"},
{"id": "R-06", "word": "تبجيل", "sentence": "تبجيل العلماء واجب على المجتمع",
"desc": "تبجيل = veneration"},
{"id": "R-07", "word": "الدمث", "sentence": "الرجل الدمث يحبه الجميع",
"desc": "الدمث = gentle/affable person"},
{"id": "R-08", "word": "استقصاء", "sentence": "استقصاء الحقائق مهم في الصحافة",
"desc": "استقصاء = investigation/inquiry"},
{"id": "R-09", "word": "التواني", "sentence": "لا يجوز التواني في طلب العلم",
"desc": "التواني = procrastination"},
{"id": "R-10", "word": "مستطرف", "sentence": "كتاب المستطرف من أمهات الكتب العربية",
"desc": "مستطرف = novel/curious (literary term)"},
]
false_positives = 0
total = len(rare_words)
results = []
for item in rare_words:
# Track A: Raw spelling
a = api_call("/api/spelling", item["sentence"])
a_out = a.get("corrected_text", item["sentence"])
a_changed_word = item["word"] not in a_out
# Track B: Pipeline
b = api_call("/api/analyze", item["sentence"])
b_out = b.get("corrected", item["sentence"])
b_suggestions = b.get("suggestions", [])
b_changed_word = item["word"] not in b_out
# Check if any suggestion targets the rare word
word_targeted = False
targeting_suggestion = None
for s in b_suggestions:
if s.get("original", "") == item["word"]:
word_targeted = True
targeting_suggestion = s
break
is_fp = b_changed_word or word_targeted
if is_fp:
false_positives += 1
result = {
"id": item["id"],
"word": item["word"],
"raw_changed": a_changed_word,
"pipeline_changed": b_changed_word,
"pipeline_targeted": word_targeted,
"is_false_positive": is_fp,
}
results.append(result)
status = "❌ FALSE POSITIVE" if is_fp else "✅ PRESERVED"
print(f"\n {item['id']}: {item['desc']}")
print(f" Input: '{item['sentence'][:60]}...'")
print(f" Raw spell: changed={a_changed_word}")
if a_changed_word:
print(f" Raw output: '{a_out[:60]}...'")
print(f" Pipeline: changed={b_changed_word}, targeted={word_targeted}")
if b_changed_word:
print(f" Pipeline: '{b_out[:60]}...'")
if targeting_suggestion:
print(f" Suggestion: '{targeting_suggestion.get('original','')}' → '{targeting_suggestion.get('correction','')}' (conf={targeting_suggestion.get('confidence', '?')})")
print(f" {status}")
raw_fp_count = sum(1 for r in results if r["raw_changed"])
pipeline_fp_count = false_positives
print(f"\n{'=' * 50}")
print(f" Raw model FP rate: {raw_fp_count}/{total} = {raw_fp_count/total*100:.0f}%")
print(f" Pipeline FP rate: {pipeline_fp_count}/{total} = {pipeline_fp_count/total*100:.0f}%")
return {
"total": total,
"raw_fp_count": raw_fp_count,
"raw_fp_rate": f"{raw_fp_count/total*100:.0f}%",
"pipeline_fp_count": pipeline_fp_count,
"pipeline_fp_rate": f"{pipeline_fp_count/total*100:.0f}%",
"results": results,
}
# ══════════════════════════════════════════════════════════════════════
# Phase 3.2 — Specific Word-split Cases
# ══════════════════════════════════════════════════════════════════════
def test_word_splits():
print("\n" + "=" * 70)
print("PHASE 3.2 — Specific Word-split Verification")
print("=" * 70)
cases = [
{
"input": "ولذالك قررت السفر",
"target_word": "ولذالك",
"expected_correct": "ولذلك",
"bad_split": "ولذا ذلك",
"desc": "ولذالك should become ولذلك, NOT 'ولذا ذلك'"
},
{
"input": "المستشفياتهم كبيرة",
"target_word": "المستشفياتهم",
"expected_correct": "مستشفياتهم",
"bad_split": "في مستشفيات هم",
"desc": "مستشفياتهم should NOT be split into 'في مستشفيات هم'"
},
]
results = []
for case in cases:
r = api_call("/api/analyze", case["input"])
corrected = r.get("corrected", case["input"])
suggestions = r.get("suggestions", [])
has_bad_split = case["bad_split"] in corrected
has_good_correction = case["expected_correct"] in corrected
result = {
"input": case["input"],
"corrected": corrected,
"bad_split_present": has_bad_split,
"good_correction_present": has_good_correction,
}
results.append(result)
print(f"\n {case['desc']}")
print(f" Input: '{case['input']}'")
print(f" Corrected: '{corrected}'")
if has_bad_split:
print(f" ❌ BAD SPLIT detected: '{case['bad_split']}'")
elif has_good_correction:
print(f" ✅ Correctly fixed to '{case['expected_correct']}'")
else:
print(f" ⚠ Neither expected correction nor bad split found")
return results
# ══════════════════════════════════════════════════════════════════════
# Phase 5.5 — Constructed Dual-correction Cases
# ══════════════════════════════════════════════════════════════════════
def test_dual_corrections():
print("\n" + "=" * 70)
print("PHASE 5.5 — Constructed Dual-correction Cases")
print("=" * 70)
# Cases where spelling AND grammar would both want to change words
cases = [
{
"input": "الطالبه كتبو الوجبات",
"desc": "Spelling: الطالبه→الطالبة, Grammar: كتبو→كتبوا + possibly الوجبات→الواجبات",
},
{
"input": "هو ذهبو الي البيت",
"desc": "Spelling: الي→إلى, Grammar: ذهبو→ذهب (singular subject هو)",
},
{
"input": "الطلاب اجتهدو في امتحانتهم",
"desc": "Spelling: امتحانتهم→امتحاناتهم, Grammar: اجتهدو→اجتهدوا",
},
]
results = []
for case in cases:
r = api_call("/api/analyze", case["input"])
corrected = r.get("corrected", case["input"])
suggestions = r.get("suggestions", [])
# Check for text duplication
words = corrected.split()
has_duplicate = any(i > 0 and words[i] == words[i-1] for i in range(len(words)))
# Check for dropped words (output should have ≈ same word count ±1)
input_words = case["input"].split()
word_diff = len(words) - len(input_words)
result = {
"input": case["input"],
"corrected": corrected,
"suggestions": len(suggestions),
"has_duplicate": has_duplicate,
"word_count_diff": word_diff,
}
results.append(result)
print(f"\n {case['desc']}")
print(f" Input: '{case['input']}'")
print(f" Corrected: '{corrected}'")
print(f" Suggestions: {len(suggestions)}")
if has_duplicate:
print(f" ❌ DUPLICATE WORDS detected in output!")
else:
print(f" ✅ No duplicate words")
if abs(word_diff) > 2:
print(f" ⚠ Word count diff: {word_diff} (possible drop/duplication)")
else:
print(f" ✅ Word count reasonable (diff={word_diff})")
for s in suggestions:
print(f" [{s.get('start')}:{s.get('end')}] {s.get('type')}: '{s.get('original','')}' → '{s.get('correction','')}'")
return results
# ══════════════════════════════════════════════════════════════════════
# Phase 6.3 — BUG-017 Re-test (Intermittent Empty Response)
# ══════════════════════════════════════════════════════════════════════
def test_bug017():
print("\n" + "=" * 70)
print("PHASE 6.3 — BUG-017 Re-test (Intermittent Empty Response)")
print("=" * 70)
# Send the same input 5 times rapidly and check for empty responses
test_input = "الحديقه جميله والأزهار متفتحه"
empty_count = 0
error_count = 0
results = []
for i in range(5):
r = api_call("/api/analyze", test_input, timeout=30)
corrected = r.get("corrected", "")
suggestions = r.get("suggestions", [])
status = r.get("status", "")
warnings = r.get("warnings", {})
is_empty = (corrected == test_input and len(suggestions) == 0)
is_error = "error" in r and "status" not in r
if is_empty:
empty_count += 1
if is_error:
error_count += 1
result = {
"attempt": i + 1,
"corrected": corrected,
"suggestions": len(suggestions),
"status": status,
"warnings": warnings,
"is_empty": is_empty,
"is_error": is_error,
}
results.append(result)
status_str = "❌ EMPTY" if is_empty else ("❌ ERROR" if is_error else "✅ OK")
print(f" Attempt {i+1}: {status_str} — suggestions={len(suggestions)}, status='{status}'")
if warnings:
print(f" Warnings: {warnings}")
if is_error:
print(f" Error: {r.get('error', '?')}")
print(f"\n Empty responses: {empty_count}/5")
print(f" Error responses: {error_count}/5")
if empty_count > 0:
print(f" ⚠ BUG-017 may still be present!")
else:
print(f" ✅ No empty responses detected")
return {
"empty_count": empty_count,
"error_count": error_count,
"results": results,
}
# ══════════════════════════════════════════════════════════════════════
# Phase 6.4 — 187-word Long Input Regression
# ══════════════════════════════════════════════════════════════════════
def test_long_input_regression():
print("\n" + "=" * 70)
print("PHASE 6.4 — 187-word Long Input Regression")
print("=" * 70)
long_text = (
"في ظل التطورات التكنولوجية المتسارعة التي يشهدها العالم اليوم أصبح من الضروري "
"أن نواكب هذه التغييرات ونتكيف معها بشكل فعال حيث تلعب التكنولوجيا دورا محوريا "
"في مختلف جوانب حياتنا اليومية بدءا من التعليم والصحة وصولا إلى الاقتصاد والسياسة "
"ولقد أدى الذكاء الاصطناعي إلى تحولات جذرية في طريقة عمل المؤسسات والشركات حيث "
"باتت الآلات قادرة على أداء مهام كانت حكرا على البشر مما يطرح تساؤلات عديدة حول "
"مستقبل سوق العمل والوظائف التقليدية كما أن التحول الرقمي فرض على الحكومات والمجتمعات "
"إعادة النظر في سياساتها التعليمية والاقتصادية لضمان مواكبة هذا التطور السريع وفي هذا "
"السياق يبرز دور البحث العلمي والابتكار كعاملين أساسيين في دفع عجلة التنمية المستدامة "
"وتحقيق الرفاهية للمجتمعات البشرية إذ لا يمكن لأي دولة أن تحقق تقدما حقيقيا دون "
"الاستثمار في العقول البشرية وتوفير بيئة محفزة للإبداع والابتكار ومن هنا تأتي أهمية "
"التعاون الدولي في مجال البحث العلمي وتبادل الخبرات والمعارف بين الدول المتقدمة والنامية "
"على حد سواء لتحقيق التنمية الشاملة والمستدامة التي تعود بالنفع على جميع شعوب العالم"
)
print(f" Input: {len(long_text)} chars, {len(long_text.split())} words")
r = api_call("/api/analyze", long_text, timeout=120)
status = r.get("status", "")
corrected = r.get("corrected", "")
suggestions = r.get("suggestions", [])
warnings = r.get("warnings", {})
timing = r.get("timing_ms", {})
if "error" in r and "status" not in r:
print(f" ❌ ERROR: {r['error']}")
result_status = "error"
elif status == "partial":
print(f" ⚠ PARTIAL: some stages failed")
print(f" Warnings: {warnings}")
result_status = "partial"
elif status == "success":
print(f" ✅ SUCCESS")
result_status = "success"
else:
print(f" ⚠ UNKNOWN STATUS: '{status}'")
result_status = "unknown"
print(f" Elapsed: {r.get('_elapsed_ms', '?')}ms")
print(f" Timing: {timing}")
print(f" Suggestions: {len(suggestions)}")
print(f" Corrected == Original: {corrected == long_text}")
# Key check: response should NOT be silently empty
is_silently_empty = (status == "success" and corrected == long_text and len(suggestions) == 0)
if is_silently_empty:
print(f" ⚠ Silently empty! This is the BUG-032 behavior we're preventing.")
else:
print(f" ✅ Response is either successful with results or properly flagged as partial/error")
return {
"input_chars": len(long_text),
"input_words": len(long_text.split()),
"status": result_status,
"suggestions": len(suggestions),
"warnings": warnings,
"timing": timing,
"elapsed_ms": r.get("_elapsed_ms"),
"is_silently_empty": is_silently_empty,
}
# ══════════════════════════════════════════════════════════════════════
# Phase 7.1 — BUG-018 Precise Tracing
# ══════════════════════════════════════════════════════════════════════
def test_bug018_tracing():
print("\n" + "=" * 70)
print("PHASE 7.1 — BUG-018 Precise Tracing (dropped ؛)")
print("=" * 70)
test_input = "قال المعلم للطلاب ادرسوا جيدا فالامتحان قريب"
print(f" Input: '{test_input}'")
# Track A: Raw punctuation only
a = api_call("/api/punctuation", test_input)
a_out = a.get("corrected_text", test_input)
has_semicolon_raw = "؛" in a_out
print(f"\n Raw punctuation output: '{a_out}'")
print(f" Has ؛: {has_semicolon_raw}")
# Track B: Full pipeline
b = api_call("/api/analyze", test_input)
b_out = b.get("corrected", test_input)
b_sugg = b.get("suggestions", [])
has_semicolon_pipeline = "؛" in b_out
print(f"\n Pipeline output: '{b_out}'")
print(f" Has ؛: {has_semicolon_pipeline}")
print(f" Suggestions: {len(b_sugg)}")
for s in b_sugg:
print(f" [{s.get('start')}:{s.get('end')}] {s.get('type')}: '{s.get('original','')}' → '{s.get('correction','')}'")
# Determine drop cause
if has_semicolon_raw and not has_semicolon_pipeline:
# Raw produced it but pipeline dropped it
punc_suggestions = [s for s in b_sugg if s.get('type') == 'punctuation']
total_punc = len(punc_suggestions)
if total_punc >= 3:
cause = "MAX_PUNC_PATCHES_PER_RESPONSE cap (3 patches, ؛ was 4th+)"
else:
# Check if any grammar suggestion overlaps the ؛ position
cause = "StageLocker or validate_punctuation_diff rejection"
print(f"\n DIAGNOSIS: ؛ was produced by raw model but dropped by pipeline")
print(f" Likely cause: {cause}")
elif not has_semicolon_raw:
cause = "Raw punctuation model did NOT produce ؛ at all"
print(f"\n DIAGNOSIS: {cause} — not a pipeline bug")
else:
cause = "؛ present in both raw and pipeline — BUG-018 not reproduced"
print(f"\n DIAGNOSIS: {cause}")
return {
"input": test_input,
"raw_output": a_out,
"pipeline_output": b_out,
"has_semicolon_raw": has_semicolon_raw,
"has_semicolon_pipeline": has_semicolon_pipeline,
"diagnosis": cause,
"pipeline_punc_count": len([s for s in b_sugg if s.get('type') == 'punctuation']),
}
# ══════════════════════════════════════════════════════════════════════
# MAIN
# ══════════════════════════════════════════════════════════════════════
if __name__ == "__main__":
print("BAYAN — Gap-filling Live Tests\n")
all_results["phase_1_3"] = test_category9_live()
all_results["phase_2"] = test_rare_vocabulary()
all_results["phase_3_2"] = test_word_splits()
all_results["phase_5_5"] = test_dual_corrections()
all_results["phase_6_3"] = test_bug017()
all_results["phase_6_4"] = test_long_input_regression()
all_results["phase_7_1"] = test_bug018_tracing()
# Save all results
output_path = os.path.join(os.path.dirname(__file__), 'gap_filling_results.json')
with open(output_path, 'w', encoding='utf-8') as f:
json.dump(all_results, f, ensure_ascii=False, indent=2)
print(f"\n\nAll results saved to {output_path}")
|