Fix: TerminalPunctuationGuard for short phrases and comprehensive Nasb/Jazm grammar rules fixes

76b9ec3