| """Unit tests for RosettaStone terminology translation and violation detection.""" |
|
|
| import sys |
| from pathlib import Path |
|
|
| sys.path.insert(0, str(Path(__file__).parent.parent.parent / "backend")) |
|
|
| from rosetta import translate, client_terms, check_terminology |
|
|
|
|
| class TestTranslate: |
| def test_known_key_returns_client_term(self) -> None: |
| assert translate("STOCK_CHECK", "novamart") == "availability scan" |
|
|
| def test_same_key_different_clients_differ(self) -> None: |
| novamart = translate("STOCK_CHECK", "novamart") |
| shelfwise = translate("STOCK_CHECK", "shelfwise") |
| assert novamart != shelfwise |
|
|
| def test_unknown_key_returns_none(self) -> None: |
| assert translate("NONEXISTENT_KEY", "novamart") is None |
|
|
| def test_pharma_client_returns_correct_term(self) -> None: |
| assert translate("DRUG_APPROVAL", "pharmalink") == "formulary pre-approval" |
| assert translate("DRUG_APPROVAL", "clinixone") == "prior authorization" |
|
|
|
|
| class TestClientTerms: |
| def test_returns_full_mapping(self) -> None: |
| terms = client_terms("novamart") |
| assert isinstance(terms, dict) |
| assert "STOCK_CHECK" in terms |
| assert terms["STOCK_CHECK"] == "availability scan" |
|
|
| def test_different_clients_have_different_mappings(self) -> None: |
| nm = client_terms("novamart") |
| sw = client_terms("shelfwise") |
| assert nm["STOCK_CHECK"] != sw["STOCK_CHECK"] |
|
|
|
|
| class TestCheckTerminology: |
| def test_correct_term_no_violation(self) -> None: |
| result = check_terminology("Please run an availability scan.", "novamart") |
| assert result["pass"] is True |
| assert result["violations"] == [] |
|
|
| def test_rival_term_triggers_violation(self) -> None: |
| result = check_terminology("Please run a stock check.", "novamart") |
| assert result["pass"] is False |
| assert len(result["violations"]) >= 1 |
|
|
| def test_violation_contains_expected_and_found(self) -> None: |
| result = check_terminology("Use a feature toggle to enable this.", "novamart") |
| violation = next( |
| (v for v in result["violations"] if v["found"] == "feature toggle"), None |
| ) |
| assert violation is not None |
| assert violation["expected"] == "capability switch" |
|
|
| def test_checked_count_matches_catalog(self) -> None: |
| terms = client_terms("novamart") |
| result = check_terminology("Neutral response with no domain terms.", "novamart") |
| assert result["checked"] == len(terms) |
|
|
| def test_case_insensitive_matching(self) -> None: |
| result = check_terminology("Run a STOCK CHECK now.", "novamart") |
| assert result["pass"] is False |
|
|
