Spaces:
Sleeping
Sleeping
File size: 291,264 Bytes
b199788 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 911 912 913 914 915 916 917 918 919 920 921 922 923 924 925 926 927 928 929 930 931 932 933 934 935 936 937 938 939 940 941 942 943 944 945 946 947 948 949 950 951 952 953 954 955 956 957 958 959 960 961 962 963 964 965 966 967 968 969 970 971 972 973 974 975 976 977 978 979 980 981 982 983 984 985 986 987 988 989 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1009 1010 1011 1012 1013 1014 1015 1016 1017 1018 1019 1020 1021 1022 1023 1024 1025 1026 1027 1028 1029 1030 1031 1032 1033 1034 1035 1036 1037 1038 1039 1040 1041 1042 1043 1044 1045 1046 1047 1048 1049 1050 1051 1052 1053 1054 1055 1056 1057 1058 1059 1060 1061 1062 1063 1064 1065 1066 1067 1068 1069 1070 1071 1072 1073 1074 1075 1076 1077 1078 1079 1080 1081 1082 1083 1084 1085 1086 1087 1088 1089 1090 1091 1092 1093 1094 1095 1096 1097 1098 1099 1100 1101 1102 1103 1104 1105 1106 1107 1108 1109 1110 1111 1112 1113 1114 1115 1116 1117 1118 1119 1120 1121 1122 1123 1124 1125 1126 1127 1128 1129 1130 1131 1132 1133 1134 1135 1136 1137 1138 1139 1140 1141 1142 1143 1144 1145 1146 1147 1148 1149 1150 1151 1152 1153 1154 1155 1156 1157 1158 1159 1160 1161 1162 1163 1164 1165 1166 1167 1168 1169 1170 1171 1172 1173 1174 1175 1176 1177 1178 1179 1180 1181 1182 1183 1184 1185 1186 1187 1188 1189 1190 1191 1192 1193 1194 1195 1196 1197 1198 1199 1200 1201 1202 1203 1204 1205 1206 1207 1208 1209 1210 1211 1212 1213 1214 1215 1216 1217 1218 1219 1220 1221 1222 1223 1224 1225 1226 1227 1228 1229 1230 1231 1232 1233 1234 1235 1236 1237 1238 1239 1240 1241 1242 1243 1244 1245 1246 1247 1248 1249 1250 1251 1252 1253 1254 1255 1256 1257 1258 1259 1260 1261 1262 1263 1264 1265 1266 1267 1268 1269 1270 1271 1272 1273 1274 1275 1276 1277 1278 1279 1280 1281 1282 1283 1284 1285 1286 1287 1288 1289 1290 1291 1292 1293 1294 1295 1296 1297 1298 1299 1300 1301 1302 1303 1304 1305 1306 1307 1308 1309 1310 1311 1312 1313 1314 1315 1316 1317 1318 1319 1320 1321 1322 1323 1324 1325 1326 1327 1328 1329 1330 1331 1332 1333 1334 1335 1336 1337 1338 1339 1340 1341 1342 1343 1344 1345 1346 1347 1348 1349 1350 1351 1352 1353 1354 1355 1356 1357 1358 1359 1360 1361 1362 1363 1364 1365 1366 1367 1368 1369 1370 1371 1372 1373 1374 1375 1376 1377 1378 1379 1380 1381 1382 1383 1384 1385 1386 1387 1388 1389 1390 1391 1392 1393 1394 1395 1396 1397 1398 1399 1400 1401 1402 1403 1404 1405 1406 1407 1408 1409 1410 1411 1412 1413 1414 1415 1416 1417 1418 1419 1420 1421 1422 1423 1424 1425 1426 1427 1428 1429 1430 1431 1432 1433 1434 1435 1436 1437 1438 1439 1440 1441 1442 1443 1444 1445 1446 1447 1448 1449 1450 1451 1452 1453 1454 1455 1456 1457 1458 1459 1460 1461 1462 1463 1464 1465 1466 1467 1468 1469 1470 1471 1472 1473 1474 1475 1476 1477 1478 1479 1480 1481 1482 1483 1484 1485 1486 1487 1488 1489 1490 1491 1492 1493 1494 1495 1496 1497 1498 1499 1500 1501 1502 1503 1504 1505 1506 1507 1508 1509 1510 1511 1512 1513 1514 1515 1516 1517 1518 1519 1520 1521 1522 1523 1524 1525 1526 1527 1528 1529 1530 1531 1532 1533 1534 1535 1536 1537 1538 1539 1540 1541 1542 1543 1544 1545 1546 1547 1548 1549 1550 1551 1552 1553 1554 1555 1556 1557 1558 1559 1560 1561 1562 1563 1564 1565 1566 1567 1568 1569 1570 1571 1572 1573 1574 1575 1576 1577 1578 1579 1580 1581 1582 1583 1584 1585 1586 1587 1588 1589 1590 1591 1592 1593 1594 1595 1596 1597 1598 1599 1600 1601 1602 1603 1604 1605 1606 1607 1608 1609 1610 1611 1612 1613 1614 1615 1616 1617 1618 1619 1620 1621 1622 1623 1624 1625 1626 1627 1628 1629 1630 1631 1632 1633 1634 1635 1636 1637 1638 1639 1640 1641 1642 1643 1644 1645 1646 1647 1648 1649 1650 1651 1652 1653 1654 1655 1656 1657 1658 1659 1660 1661 1662 1663 1664 1665 1666 1667 1668 1669 1670 1671 1672 1673 1674 1675 1676 1677 1678 1679 1680 1681 1682 1683 1684 1685 1686 1687 1688 1689 1690 1691 1692 1693 1694 1695 1696 1697 1698 1699 1700 1701 1702 1703 1704 1705 1706 1707 1708 1709 1710 1711 1712 1713 1714 1715 1716 1717 1718 1719 1720 1721 1722 1723 1724 1725 1726 1727 1728 1729 1730 1731 1732 1733 1734 1735 1736 1737 1738 1739 1740 1741 1742 1743 1744 1745 1746 1747 1748 1749 1750 1751 1752 1753 1754 1755 1756 1757 1758 1759 1760 1761 1762 1763 1764 1765 1766 1767 1768 1769 1770 1771 1772 1773 1774 1775 1776 1777 1778 1779 1780 1781 1782 1783 1784 1785 1786 1787 1788 1789 1790 1791 1792 1793 1794 1795 1796 1797 1798 1799 1800 1801 1802 1803 1804 1805 1806 1807 1808 1809 1810 1811 1812 1813 1814 1815 1816 1817 1818 1819 1820 1821 1822 1823 1824 1825 1826 1827 1828 1829 1830 1831 1832 1833 1834 1835 1836 1837 1838 1839 1840 1841 1842 1843 1844 1845 1846 1847 1848 1849 1850 1851 1852 1853 1854 1855 1856 1857 1858 1859 1860 1861 1862 1863 1864 1865 1866 1867 1868 1869 1870 1871 1872 1873 1874 1875 1876 1877 1878 1879 1880 1881 1882 1883 1884 1885 1886 1887 1888 1889 1890 1891 1892 1893 1894 1895 1896 1897 1898 1899 1900 1901 1902 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031 2032 2033 2034 2035 2036 2037 2038 2039 2040 2041 2042 2043 2044 2045 2046 2047 2048 2049 2050 2051 2052 2053 2054 2055 2056 2057 2058 2059 2060 2061 2062 2063 2064 2065 2066 2067 2068 2069 2070 2071 2072 2073 2074 2075 2076 2077 2078 2079 2080 2081 2082 2083 2084 2085 2086 2087 2088 2089 2090 2091 2092 2093 2094 2095 2096 2097 2098 2099 2100 2101 2102 2103 2104 2105 2106 2107 2108 2109 2110 2111 2112 2113 2114 2115 2116 2117 2118 2119 2120 2121 2122 2123 2124 2125 2126 2127 2128 2129 2130 2131 2132 2133 2134 2135 2136 2137 2138 2139 2140 2141 2142 2143 2144 2145 2146 2147 2148 2149 2150 2151 2152 2153 2154 2155 2156 2157 2158 2159 2160 2161 2162 2163 2164 2165 2166 2167 2168 2169 2170 2171 2172 2173 2174 2175 2176 2177 2178 2179 2180 2181 2182 2183 2184 2185 2186 2187 2188 2189 2190 2191 2192 2193 2194 2195 2196 2197 2198 2199 2200 2201 2202 2203 2204 2205 2206 2207 2208 2209 2210 2211 2212 2213 2214 2215 2216 2217 2218 2219 2220 2221 2222 2223 2224 2225 2226 2227 2228 2229 2230 2231 2232 2233 2234 2235 2236 2237 2238 2239 2240 2241 2242 2243 2244 2245 2246 2247 2248 2249 2250 2251 2252 2253 2254 2255 2256 2257 2258 2259 2260 2261 2262 2263 2264 2265 2266 2267 2268 2269 2270 2271 2272 2273 2274 2275 2276 2277 2278 2279 2280 2281 2282 2283 2284 2285 2286 2287 2288 2289 2290 2291 2292 2293 2294 2295 2296 2297 2298 2299 2300 2301 2302 2303 2304 2305 2306 2307 2308 2309 2310 2311 2312 2313 2314 2315 2316 2317 2318 2319 2320 2321 2322 2323 2324 2325 2326 2327 2328 2329 2330 2331 2332 2333 2334 2335 2336 2337 2338 2339 2340 2341 2342 2343 2344 2345 2346 2347 2348 2349 2350 2351 2352 2353 2354 2355 2356 2357 2358 2359 2360 2361 2362 2363 2364 2365 2366 2367 2368 2369 2370 2371 2372 2373 2374 2375 2376 2377 2378 2379 2380 2381 2382 2383 2384 2385 2386 2387 2388 2389 2390 2391 2392 2393 2394 2395 2396 2397 2398 2399 2400 2401 2402 2403 2404 2405 2406 2407 2408 2409 2410 2411 2412 2413 2414 2415 2416 2417 2418 2419 2420 2421 2422 2423 2424 2425 2426 2427 2428 2429 2430 2431 2432 2433 2434 2435 2436 2437 2438 2439 2440 2441 2442 2443 2444 2445 2446 2447 2448 2449 2450 2451 2452 2453 2454 2455 2456 2457 2458 2459 2460 2461 2462 2463 2464 2465 2466 2467 2468 2469 2470 2471 2472 2473 2474 2475 2476 2477 2478 2479 2480 2481 2482 2483 2484 2485 2486 2487 2488 2489 2490 2491 2492 2493 2494 2495 2496 2497 2498 2499 2500 2501 2502 2503 2504 2505 2506 2507 2508 2509 2510 2511 2512 2513 2514 2515 2516 2517 2518 2519 2520 2521 2522 2523 2524 2525 2526 2527 2528 2529 2530 2531 2532 2533 2534 2535 2536 2537 2538 2539 2540 2541 2542 2543 2544 2545 2546 2547 2548 2549 2550 2551 2552 2553 2554 2555 2556 2557 2558 2559 2560 2561 2562 2563 2564 2565 2566 2567 2568 2569 2570 2571 2572 2573 2574 2575 2576 2577 2578 2579 2580 2581 2582 2583 2584 2585 2586 2587 2588 2589 2590 2591 2592 2593 2594 2595 2596 2597 2598 2599 2600 2601 2602 2603 2604 2605 2606 2607 2608 2609 2610 2611 2612 2613 2614 2615 2616 2617 2618 2619 2620 2621 2622 2623 2624 2625 2626 2627 2628 2629 2630 2631 2632 2633 2634 2635 2636 2637 2638 2639 2640 2641 2642 2643 2644 2645 2646 2647 2648 2649 2650 2651 2652 2653 2654 2655 2656 2657 2658 2659 2660 2661 2662 2663 2664 2665 2666 2667 2668 2669 2670 2671 2672 2673 2674 2675 2676 2677 2678 2679 2680 2681 2682 2683 2684 2685 2686 2687 2688 2689 2690 2691 2692 2693 2694 2695 2696 2697 2698 2699 2700 2701 2702 2703 2704 2705 2706 2707 2708 2709 2710 2711 2712 2713 2714 2715 2716 2717 2718 2719 2720 2721 2722 2723 2724 2725 2726 2727 2728 2729 2730 2731 2732 2733 2734 2735 2736 2737 2738 2739 2740 2741 2742 2743 2744 2745 2746 2747 2748 2749 2750 2751 2752 2753 2754 2755 2756 2757 2758 2759 2760 2761 2762 2763 2764 2765 2766 2767 2768 2769 2770 2771 2772 2773 2774 2775 2776 2777 2778 2779 2780 2781 2782 2783 2784 2785 2786 2787 2788 2789 2790 2791 2792 2793 2794 2795 2796 2797 2798 2799 2800 2801 2802 2803 2804 2805 2806 2807 2808 2809 2810 2811 2812 2813 2814 2815 2816 2817 2818 2819 2820 2821 2822 2823 2824 2825 2826 2827 2828 2829 2830 2831 2832 2833 2834 2835 2836 2837 2838 2839 2840 2841 2842 2843 2844 2845 2846 2847 2848 2849 2850 2851 2852 2853 2854 2855 2856 2857 2858 2859 2860 2861 2862 2863 2864 2865 2866 2867 2868 2869 2870 2871 2872 2873 2874 2875 2876 2877 2878 2879 2880 2881 2882 2883 2884 2885 2886 2887 2888 2889 2890 2891 2892 2893 2894 2895 2896 2897 2898 2899 2900 2901 2902 2903 2904 2905 2906 2907 2908 2909 2910 2911 2912 2913 2914 2915 2916 2917 2918 2919 2920 2921 2922 2923 2924 2925 2926 2927 2928 2929 2930 2931 2932 2933 2934 2935 2936 2937 2938 2939 2940 2941 2942 2943 2944 2945 2946 2947 2948 2949 2950 2951 2952 2953 2954 2955 2956 2957 2958 2959 2960 2961 2962 2963 2964 2965 2966 2967 2968 2969 2970 2971 2972 2973 2974 2975 2976 2977 2978 2979 2980 2981 2982 2983 2984 2985 2986 2987 2988 2989 2990 2991 2992 2993 2994 2995 2996 2997 2998 2999 3000 3001 3002 3003 3004 3005 3006 3007 3008 3009 3010 3011 3012 3013 3014 3015 3016 3017 3018 3019 3020 3021 3022 3023 3024 3025 3026 3027 3028 3029 3030 3031 3032 3033 3034 3035 3036 3037 3038 3039 3040 3041 3042 3043 3044 3045 3046 3047 3048 3049 3050 3051 3052 3053 3054 3055 3056 3057 3058 3059 3060 3061 3062 3063 3064 3065 3066 3067 3068 3069 3070 3071 3072 3073 3074 3075 3076 3077 3078 3079 3080 3081 3082 3083 3084 3085 3086 3087 3088 3089 3090 3091 3092 3093 3094 3095 3096 3097 3098 3099 3100 3101 3102 3103 3104 3105 3106 3107 3108 3109 3110 3111 3112 3113 3114 3115 3116 3117 3118 3119 3120 3121 3122 3123 3124 3125 3126 3127 3128 3129 3130 3131 3132 3133 3134 3135 3136 3137 3138 3139 3140 3141 3142 3143 3144 3145 3146 3147 3148 3149 3150 3151 3152 3153 3154 3155 3156 3157 3158 3159 3160 3161 3162 3163 3164 3165 3166 3167 3168 3169 3170 3171 3172 3173 3174 3175 3176 3177 3178 3179 3180 3181 3182 3183 3184 3185 3186 3187 3188 3189 3190 3191 3192 3193 3194 3195 3196 3197 3198 3199 3200 3201 3202 3203 3204 3205 3206 3207 3208 3209 3210 3211 3212 3213 3214 3215 3216 3217 3218 3219 3220 3221 3222 3223 3224 3225 3226 3227 3228 3229 3230 3231 3232 3233 3234 3235 3236 3237 3238 3239 3240 3241 3242 3243 3244 3245 3246 3247 3248 3249 3250 3251 3252 3253 3254 3255 3256 3257 3258 3259 3260 3261 3262 3263 3264 3265 3266 3267 3268 3269 3270 3271 3272 3273 3274 3275 3276 3277 3278 3279 3280 3281 3282 3283 3284 3285 3286 3287 3288 3289 3290 3291 3292 3293 3294 3295 3296 3297 3298 3299 3300 3301 3302 3303 3304 3305 3306 3307 3308 3309 3310 3311 3312 3313 3314 3315 3316 3317 3318 3319 3320 3321 3322 3323 3324 3325 3326 3327 3328 3329 3330 3331 3332 3333 3334 3335 3336 3337 3338 3339 3340 3341 3342 3343 3344 3345 3346 3347 3348 3349 3350 3351 3352 3353 3354 3355 3356 3357 3358 3359 3360 3361 3362 3363 3364 3365 3366 3367 3368 3369 3370 3371 3372 3373 3374 3375 3376 3377 3378 3379 3380 3381 3382 3383 3384 3385 3386 3387 3388 3389 3390 3391 3392 3393 3394 3395 3396 3397 3398 3399 3400 3401 3402 3403 3404 3405 3406 3407 3408 3409 3410 3411 3412 3413 3414 3415 3416 3417 3418 3419 3420 3421 3422 3423 3424 3425 3426 3427 3428 3429 3430 3431 3432 3433 3434 3435 3436 3437 3438 3439 3440 3441 3442 3443 3444 3445 3446 3447 3448 3449 3450 3451 3452 3453 3454 3455 3456 3457 3458 3459 3460 3461 3462 3463 3464 3465 3466 3467 3468 3469 3470 3471 3472 3473 3474 3475 3476 3477 3478 3479 3480 3481 3482 3483 3484 3485 3486 3487 3488 3489 3490 3491 3492 3493 3494 3495 3496 3497 3498 3499 3500 3501 3502 3503 3504 3505 3506 3507 3508 3509 3510 3511 3512 3513 3514 3515 3516 3517 3518 3519 3520 3521 3522 3523 3524 3525 3526 3527 3528 3529 3530 3531 3532 3533 3534 3535 3536 3537 3538 3539 3540 3541 3542 3543 3544 3545 3546 3547 3548 3549 3550 3551 3552 3553 3554 3555 3556 3557 3558 3559 3560 3561 3562 3563 3564 3565 3566 3567 3568 3569 3570 3571 3572 3573 3574 3575 3576 3577 3578 3579 3580 3581 3582 3583 3584 3585 3586 3587 3588 3589 3590 3591 3592 3593 3594 3595 3596 3597 3598 3599 3600 3601 3602 3603 3604 3605 3606 3607 3608 3609 3610 3611 3612 3613 3614 3615 3616 3617 3618 3619 3620 3621 3622 3623 3624 3625 3626 3627 3628 3629 3630 3631 3632 3633 3634 3635 3636 3637 3638 3639 3640 3641 3642 3643 3644 3645 3646 3647 3648 3649 3650 3651 3652 3653 3654 3655 3656 3657 3658 3659 3660 3661 3662 3663 3664 3665 3666 3667 3668 3669 3670 3671 3672 3673 3674 3675 3676 3677 3678 3679 3680 3681 3682 3683 3684 3685 3686 3687 3688 3689 3690 3691 3692 3693 3694 3695 3696 3697 3698 3699 3700 3701 3702 3703 3704 3705 3706 3707 3708 3709 3710 3711 3712 3713 3714 3715 3716 3717 3718 3719 3720 3721 3722 3723 3724 3725 3726 3727 3728 3729 3730 3731 3732 3733 3734 3735 3736 3737 3738 3739 3740 3741 3742 3743 3744 3745 3746 3747 3748 3749 3750 3751 3752 3753 3754 3755 3756 3757 3758 3759 3760 3761 3762 3763 3764 3765 3766 3767 3768 3769 3770 3771 3772 3773 3774 3775 3776 3777 3778 3779 3780 3781 3782 3783 3784 3785 3786 3787 3788 3789 3790 3791 3792 3793 3794 3795 3796 3797 3798 3799 3800 3801 3802 3803 3804 3805 3806 3807 3808 3809 3810 3811 3812 3813 3814 3815 3816 3817 3818 3819 3820 3821 3822 3823 3824 3825 3826 3827 3828 3829 3830 3831 3832 3833 3834 3835 3836 3837 3838 3839 3840 3841 3842 3843 3844 3845 3846 3847 3848 3849 3850 3851 3852 3853 3854 3855 3856 3857 3858 3859 3860 3861 3862 3863 3864 3865 3866 3867 3868 3869 3870 3871 3872 3873 3874 3875 3876 3877 3878 3879 3880 3881 3882 3883 3884 3885 3886 3887 3888 3889 3890 3891 3892 3893 3894 3895 3896 3897 3898 3899 3900 3901 3902 3903 3904 3905 3906 3907 3908 3909 3910 3911 3912 3913 3914 3915 3916 3917 3918 3919 3920 3921 3922 3923 3924 3925 3926 3927 3928 3929 3930 3931 3932 3933 3934 3935 3936 3937 3938 3939 3940 3941 3942 3943 3944 3945 3946 3947 3948 3949 3950 3951 3952 3953 3954 3955 3956 3957 3958 3959 3960 3961 3962 3963 3964 3965 3966 3967 3968 3969 3970 3971 3972 3973 3974 3975 3976 3977 3978 3979 3980 3981 3982 3983 3984 3985 3986 3987 3988 3989 3990 3991 3992 3993 3994 3995 3996 3997 3998 3999 4000 4001 4002 4003 4004 4005 4006 4007 4008 4009 4010 4011 4012 4013 4014 4015 4016 4017 4018 4019 4020 4021 4022 4023 4024 4025 4026 4027 4028 4029 4030 4031 4032 4033 4034 4035 4036 4037 4038 4039 4040 4041 4042 4043 4044 4045 4046 4047 4048 4049 4050 4051 4052 4053 4054 4055 4056 4057 4058 4059 4060 4061 4062 4063 4064 4065 4066 4067 4068 4069 4070 4071 4072 4073 4074 4075 4076 4077 4078 4079 4080 4081 4082 4083 4084 4085 4086 4087 4088 4089 4090 4091 4092 4093 4094 4095 4096 4097 4098 4099 4100 4101 4102 4103 4104 4105 4106 4107 4108 4109 4110 4111 4112 4113 4114 4115 4116 4117 4118 4119 4120 4121 4122 4123 4124 4125 4126 4127 4128 4129 4130 4131 4132 4133 4134 4135 4136 4137 4138 4139 4140 4141 4142 4143 4144 4145 4146 4147 4148 4149 4150 4151 4152 4153 4154 4155 4156 4157 4158 4159 4160 4161 4162 4163 4164 4165 4166 4167 4168 4169 4170 4171 4172 4173 4174 4175 4176 4177 4178 4179 4180 4181 4182 4183 4184 4185 4186 4187 4188 4189 4190 4191 4192 4193 4194 4195 4196 4197 4198 4199 4200 4201 4202 4203 4204 4205 4206 4207 4208 4209 4210 4211 4212 4213 4214 4215 4216 4217 4218 4219 4220 4221 4222 4223 4224 4225 4226 4227 4228 4229 4230 4231 4232 4233 4234 4235 4236 4237 4238 4239 4240 4241 4242 4243 4244 4245 4246 4247 4248 4249 4250 4251 4252 4253 4254 4255 4256 4257 4258 4259 4260 4261 4262 4263 4264 4265 4266 4267 4268 4269 4270 4271 4272 4273 4274 4275 4276 4277 4278 4279 4280 4281 4282 4283 4284 4285 4286 4287 4288 4289 4290 4291 4292 4293 4294 4295 4296 4297 4298 4299 4300 4301 4302 4303 4304 4305 4306 4307 4308 4309 4310 4311 4312 4313 4314 4315 4316 4317 4318 4319 4320 4321 4322 4323 4324 4325 4326 4327 4328 4329 4330 4331 4332 4333 4334 4335 4336 4337 4338 4339 4340 4341 4342 4343 4344 4345 4346 4347 4348 4349 4350 4351 4352 4353 4354 4355 4356 4357 4358 4359 4360 4361 4362 4363 4364 4365 4366 4367 4368 4369 4370 4371 4372 4373 4374 4375 4376 4377 4378 4379 4380 4381 4382 4383 4384 4385 4386 4387 4388 4389 4390 4391 4392 4393 4394 4395 4396 4397 4398 4399 4400 4401 4402 4403 4404 4405 4406 4407 4408 4409 4410 4411 4412 4413 4414 4415 4416 4417 4418 4419 4420 4421 4422 4423 4424 4425 4426 4427 4428 4429 4430 4431 4432 4433 4434 4435 4436 4437 4438 4439 4440 4441 4442 4443 4444 4445 4446 4447 4448 4449 4450 4451 4452 4453 4454 4455 4456 4457 4458 4459 4460 4461 4462 4463 4464 4465 4466 4467 4468 4469 4470 4471 4472 4473 4474 4475 4476 4477 4478 4479 4480 4481 4482 4483 4484 4485 4486 4487 4488 4489 4490 4491 4492 4493 4494 4495 4496 4497 4498 4499 4500 4501 4502 4503 4504 4505 4506 4507 4508 4509 4510 4511 4512 4513 4514 4515 4516 4517 4518 4519 4520 4521 4522 4523 4524 4525 4526 4527 4528 4529 4530 4531 4532 4533 4534 4535 4536 4537 4538 4539 4540 4541 4542 4543 4544 4545 4546 4547 4548 4549 4550 4551 4552 4553 4554 4555 4556 4557 4558 4559 4560 4561 4562 4563 4564 4565 4566 4567 4568 4569 4570 4571 4572 4573 4574 4575 4576 4577 4578 4579 4580 4581 4582 4583 4584 4585 4586 4587 4588 4589 4590 4591 4592 4593 4594 4595 4596 4597 4598 4599 4600 4601 4602 4603 4604 4605 4606 4607 4608 4609 4610 4611 4612 4613 4614 4615 4616 4617 4618 4619 4620 4621 4622 4623 4624 4625 4626 4627 4628 4629 4630 4631 4632 4633 4634 4635 4636 4637 4638 4639 4640 4641 4642 4643 4644 4645 4646 4647 4648 4649 4650 4651 4652 4653 4654 4655 4656 4657 4658 4659 4660 4661 4662 4663 4664 4665 4666 4667 4668 4669 4670 4671 4672 4673 4674 4675 4676 4677 4678 4679 4680 4681 4682 4683 4684 4685 4686 4687 4688 4689 4690 4691 4692 4693 4694 4695 4696 4697 4698 4699 4700 4701 4702 4703 4704 4705 4706 4707 4708 4709 4710 4711 4712 4713 4714 4715 4716 4717 4718 4719 4720 4721 4722 4723 4724 4725 4726 4727 4728 4729 4730 4731 4732 4733 4734 4735 4736 4737 4738 4739 4740 4741 4742 4743 4744 4745 4746 4747 4748 4749 4750 4751 4752 4753 4754 4755 4756 4757 4758 4759 4760 4761 4762 4763 4764 4765 4766 4767 4768 4769 4770 4771 4772 4773 4774 4775 4776 4777 4778 4779 4780 4781 4782 4783 4784 4785 4786 4787 4788 4789 4790 4791 4792 4793 4794 4795 4796 4797 4798 4799 4800 4801 4802 4803 4804 4805 4806 4807 4808 4809 4810 4811 4812 4813 4814 4815 4816 4817 4818 4819 4820 4821 4822 4823 4824 4825 4826 4827 4828 4829 4830 4831 4832 4833 4834 4835 4836 4837 4838 4839 4840 4841 4842 4843 4844 4845 4846 4847 4848 4849 4850 4851 4852 4853 4854 4855 4856 4857 4858 4859 4860 4861 4862 4863 4864 4865 4866 4867 4868 4869 4870 4871 4872 4873 4874 4875 4876 4877 4878 4879 4880 4881 4882 4883 4884 4885 4886 4887 4888 4889 4890 4891 4892 4893 4894 4895 4896 4897 4898 4899 4900 4901 4902 4903 4904 4905 4906 4907 4908 4909 4910 4911 4912 4913 4914 4915 4916 4917 4918 4919 4920 4921 4922 4923 4924 4925 4926 4927 4928 4929 4930 4931 4932 4933 4934 4935 4936 4937 4938 4939 4940 4941 4942 4943 4944 4945 4946 4947 4948 4949 4950 4951 4952 4953 4954 4955 4956 4957 4958 4959 4960 4961 4962 4963 4964 4965 4966 4967 4968 4969 4970 4971 4972 4973 4974 4975 4976 4977 4978 4979 4980 4981 4982 4983 4984 4985 4986 4987 4988 4989 4990 4991 4992 4993 4994 4995 4996 4997 4998 4999 5000 5001 5002 5003 5004 5005 5006 5007 5008 5009 5010 5011 5012 5013 5014 5015 5016 5017 5018 5019 5020 5021 5022 5023 5024 5025 5026 5027 5028 5029 5030 5031 5032 5033 5034 5035 5036 5037 5038 5039 5040 5041 5042 5043 5044 5045 5046 5047 5048 5049 5050 5051 5052 5053 5054 5055 5056 5057 5058 5059 5060 5061 5062 5063 5064 5065 5066 5067 5068 5069 5070 5071 5072 5073 5074 5075 5076 5077 5078 5079 5080 5081 5082 5083 5084 5085 5086 5087 5088 5089 5090 5091 5092 5093 5094 5095 5096 5097 5098 5099 5100 5101 5102 5103 5104 5105 5106 5107 5108 5109 5110 5111 5112 5113 5114 5115 5116 5117 5118 5119 5120 5121 5122 5123 5124 5125 5126 5127 5128 5129 5130 5131 5132 5133 5134 5135 5136 5137 5138 5139 5140 5141 5142 5143 5144 5145 5146 5147 5148 5149 5150 5151 5152 5153 5154 5155 5156 5157 5158 5159 5160 5161 5162 5163 5164 5165 5166 5167 5168 5169 5170 5171 5172 5173 5174 5175 5176 5177 5178 5179 5180 5181 5182 5183 5184 5185 5186 5187 5188 5189 5190 5191 5192 5193 5194 5195 5196 5197 5198 5199 5200 5201 5202 5203 5204 5205 5206 5207 5208 5209 5210 5211 5212 5213 5214 5215 5216 5217 5218 5219 5220 5221 5222 5223 5224 5225 5226 5227 5228 5229 5230 5231 5232 5233 5234 5235 5236 5237 5238 5239 5240 5241 5242 5243 5244 5245 5246 5247 5248 5249 5250 5251 5252 5253 5254 5255 5256 5257 5258 5259 5260 5261 5262 5263 5264 5265 5266 5267 5268 5269 5270 5271 5272 5273 5274 5275 5276 5277 5278 5279 5280 5281 5282 5283 5284 5285 5286 5287 5288 5289 5290 5291 5292 5293 5294 5295 5296 5297 5298 5299 5300 5301 5302 5303 5304 5305 5306 5307 5308 5309 5310 5311 5312 5313 5314 5315 5316 5317 5318 5319 5320 5321 5322 5323 5324 5325 5326 5327 5328 5329 5330 5331 5332 5333 5334 5335 5336 5337 5338 5339 5340 5341 5342 5343 5344 5345 5346 5347 5348 5349 5350 5351 5352 5353 5354 5355 5356 5357 5358 5359 5360 5361 5362 5363 5364 5365 5366 5367 5368 5369 5370 5371 5372 5373 5374 5375 5376 5377 5378 5379 5380 5381 5382 5383 5384 5385 5386 5387 5388 5389 5390 5391 5392 5393 5394 5395 5396 5397 5398 5399 5400 5401 5402 5403 5404 5405 5406 5407 5408 5409 5410 5411 5412 5413 5414 5415 5416 5417 5418 5419 5420 5421 5422 5423 5424 5425 5426 5427 5428 5429 5430 5431 5432 5433 5434 5435 5436 5437 5438 5439 5440 5441 5442 5443 5444 5445 5446 5447 5448 5449 5450 5451 5452 5453 5454 5455 5456 5457 5458 5459 5460 5461 5462 5463 5464 5465 5466 5467 5468 5469 5470 5471 5472 5473 5474 5475 5476 5477 5478 5479 5480 5481 5482 5483 5484 5485 5486 5487 5488 5489 5490 5491 5492 5493 5494 5495 5496 5497 5498 5499 5500 5501 5502 5503 5504 5505 5506 5507 5508 5509 5510 5511 5512 5513 5514 5515 5516 5517 5518 5519 5520 5521 5522 5523 5524 5525 5526 5527 5528 5529 5530 5531 5532 5533 5534 5535 5536 5537 5538 5539 5540 5541 5542 5543 5544 5545 5546 5547 5548 5549 5550 5551 5552 5553 5554 5555 5556 5557 5558 5559 5560 5561 5562 5563 5564 5565 5566 5567 5568 5569 5570 5571 5572 5573 5574 5575 5576 5577 5578 5579 5580 5581 5582 5583 5584 5585 5586 5587 5588 5589 5590 5591 5592 5593 5594 5595 5596 5597 5598 5599 5600 5601 5602 5603 5604 5605 5606 5607 5608 5609 5610 5611 5612 5613 5614 5615 5616 5617 5618 5619 5620 5621 5622 5623 5624 5625 5626 5627 5628 5629 5630 5631 5632 5633 5634 5635 5636 5637 5638 5639 5640 5641 5642 5643 5644 5645 5646 5647 5648 5649 5650 5651 5652 5653 5654 5655 5656 5657 5658 5659 5660 5661 5662 5663 5664 5665 5666 5667 5668 5669 5670 5671 5672 5673 5674 5675 5676 5677 5678 5679 5680 5681 5682 5683 5684 5685 5686 5687 5688 5689 5690 5691 5692 5693 5694 5695 5696 5697 5698 5699 5700 5701 5702 5703 5704 5705 5706 5707 5708 5709 5710 5711 5712 5713 5714 5715 5716 5717 5718 5719 5720 5721 5722 5723 5724 5725 5726 5727 5728 5729 5730 5731 5732 5733 5734 5735 5736 5737 5738 5739 5740 5741 5742 5743 5744 5745 5746 5747 5748 5749 5750 5751 5752 5753 5754 5755 5756 5757 5758 5759 5760 5761 5762 5763 5764 5765 5766 5767 5768 5769 5770 5771 5772 5773 5774 5775 5776 5777 5778 5779 5780 5781 5782 5783 5784 5785 5786 5787 5788 5789 5790 5791 5792 5793 5794 5795 5796 5797 5798 5799 5800 5801 5802 5803 5804 5805 5806 5807 5808 5809 5810 5811 5812 5813 5814 5815 5816 5817 5818 5819 5820 5821 5822 5823 5824 5825 5826 5827 5828 5829 5830 5831 5832 5833 5834 5835 5836 5837 5838 5839 5840 5841 5842 5843 5844 5845 5846 5847 5848 5849 5850 5851 5852 5853 5854 5855 5856 5857 5858 5859 5860 5861 5862 5863 5864 5865 5866 5867 5868 5869 5870 5871 5872 5873 5874 5875 5876 5877 5878 5879 5880 5881 5882 5883 5884 5885 5886 5887 5888 5889 5890 5891 5892 5893 5894 5895 5896 5897 5898 5899 5900 5901 5902 5903 5904 5905 5906 5907 5908 5909 5910 5911 5912 5913 5914 5915 5916 5917 5918 5919 5920 5921 5922 5923 5924 5925 5926 5927 5928 5929 5930 5931 5932 5933 5934 5935 5936 5937 5938 5939 5940 5941 5942 5943 5944 5945 5946 5947 5948 5949 5950 5951 5952 5953 5954 5955 5956 5957 5958 5959 5960 5961 5962 5963 5964 5965 5966 5967 5968 5969 5970 5971 5972 5973 5974 5975 5976 5977 5978 5979 5980 5981 5982 5983 5984 5985 5986 5987 5988 5989 5990 5991 5992 5993 5994 5995 5996 5997 5998 5999 6000 6001 6002 6003 6004 6005 6006 6007 6008 6009 6010 6011 6012 6013 6014 6015 6016 6017 6018 6019 6020 6021 6022 6023 6024 6025 6026 6027 6028 6029 6030 6031 6032 6033 6034 6035 6036 6037 6038 6039 6040 6041 6042 6043 6044 6045 6046 6047 6048 6049 6050 6051 6052 6053 6054 6055 6056 6057 6058 6059 6060 6061 6062 6063 6064 6065 6066 6067 6068 6069 6070 6071 6072 6073 6074 6075 6076 6077 6078 6079 6080 6081 6082 6083 6084 6085 6086 6087 6088 6089 6090 6091 6092 6093 6094 6095 6096 6097 6098 6099 6100 6101 6102 6103 6104 6105 6106 6107 6108 6109 6110 6111 6112 6113 6114 6115 6116 6117 6118 6119 6120 6121 6122 6123 6124 6125 6126 6127 6128 6129 6130 6131 6132 6133 6134 6135 6136 6137 6138 6139 6140 6141 6142 6143 6144 6145 6146 6147 6148 6149 6150 6151 6152 6153 6154 6155 6156 6157 6158 6159 6160 6161 6162 6163 6164 6165 6166 6167 6168 6169 6170 6171 6172 6173 6174 6175 6176 6177 6178 6179 6180 6181 6182 6183 6184 6185 6186 6187 6188 6189 6190 6191 6192 6193 6194 6195 6196 6197 6198 6199 6200 6201 6202 6203 6204 6205 6206 6207 6208 6209 6210 6211 6212 6213 6214 6215 6216 6217 6218 6219 6220 6221 6222 6223 6224 6225 6226 6227 6228 6229 6230 6231 6232 6233 6234 6235 6236 6237 6238 6239 6240 6241 6242 6243 6244 6245 6246 6247 6248 6249 6250 6251 6252 6253 6254 6255 6256 6257 6258 6259 6260 6261 6262 6263 6264 6265 6266 6267 6268 6269 6270 6271 6272 6273 6274 6275 6276 6277 6278 6279 6280 6281 6282 6283 6284 6285 6286 6287 6288 6289 6290 6291 6292 6293 6294 6295 6296 6297 6298 6299 6300 6301 6302 6303 6304 6305 6306 6307 6308 6309 6310 6311 6312 6313 6314 6315 6316 6317 6318 6319 6320 6321 6322 6323 6324 6325 6326 6327 6328 6329 6330 6331 6332 6333 6334 6335 6336 6337 6338 6339 6340 6341 6342 6343 6344 6345 6346 6347 6348 6349 6350 6351 6352 6353 6354 6355 6356 6357 6358 6359 6360 6361 6362 6363 6364 6365 6366 6367 6368 6369 6370 6371 6372 6373 6374 6375 6376 6377 6378 6379 6380 6381 6382 6383 6384 6385 6386 6387 6388 6389 6390 6391 6392 6393 6394 6395 6396 6397 6398 6399 6400 6401 | {
"South Korea ๐ฐ๐ท": [
{
"name": "Zest (์ ์คํธ)",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Asia's Best",
"lat": 37.526,
"lon": 127.040,
"desc_ko": "์์์ ๋ฒ ์คํธ ๋ฐ 2์. ์ ๋ก์จ์ด์คํธ ์นตํ
์ผ์ ์ฑ์ง.",
"desc_en": "Asia's leading zero-waste bar.",
"real_addr": "์์ธ ๊ฐ๋จ๊ตฌ ๋์ฐ๋๋ก55๊ธธ 26 1์ธต",
"real_vibe": "์ง์๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ์ค์ฒํ๋ ๋ฏธ๋๋ฉํ๊ณ ์ธ๋ จ๋ ์ฐ๊ตฌ์ค ๊ฐ์ ๋ถ์๊ธฐ. ํ์คํฐ๋ค์ ์ฑ์ง.",
"real_drink": "Z&T (Zest & Tonic): ์ง์ ์ฆ๋ฅํ ์ง๊ณผ ํ ๋์ผ๋ก ๋ง๋ ์๊ทธ๋์ฒ.",
"real_tip": "์์ฝ์ด ๋งค์ฐ ์น์ดํ๋ ์บ์นํ
์ด๋ธ ์ฑ์ผ๋ก ๋ฏธ๋ฆฌ ์์ฝํ๊ฑฐ๋ ์คํ๋ฐ์ ์ถ์ฒํฉ๋๋ค."
},
{
"name": "Bar Cham (์ฐธ)",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Hanok Bar",
"lat": 37.578,
"lon": 126.970,
"desc_ko": "์์ด ํ์ฅ์์ ์ฆ๊ธฐ๋ ๋
์ฐฝ์ ์ธ ์ ํต์ฃผ ์นตํ
์ผ.",
"desc_en": "Cocktails with Korean spirits in a Hanok.",
"real_addr": "์์ธ ์ข
๋ก๊ตฌ ์ํ๋ฌธ๋ก7๊ธธ 34",
"real_vibe": "์ค๋๋ ํ์ฅ ์๊น๋ ์๋์ ์ฆ๊ธฐ๋ ๋ฐ๋ปํ๊ณ ์๋ํ ๋ถ์๊ธฐ. ์๋ณ์ง ๋ฐํ
๋์ ํ๋.",
"real_drink": "์ถฉ์ฃผ ์ฌ๊ณผ๋ ์ ์ฃผ ๊ฐ๊ทค ๋ฑ ํ๊ตญ ์ง์ญ ํน์ฐ๋ฌผ์ ํ์ฉํ ์นตํ
์ผ.",
"real_tip": "๋ฐ ์๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉด ๋ฐํ
๋์ ์ ํต์ฃผ์ ๋ํ ๊น์ ๋ํ๋ฅผ ๋๋ ์ ์์ต๋๋ค."
},
{
"name": "Charles H. (์ฐฐ์ค H)",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Speakeasy",
"lat": 37.570,
"lon": 126.975,
"desc_ko": "๊ดํ๋ฌธ ํฌ์์ฆ์ค ํธํ
์งํ์ ์ ์ค์ ์ธ ์คํผํฌ์ด์ง ๋ฐ.",
"desc_en": "Legendary speakeasy at Four Seasons.",
"real_addr": "์์ธ ์ข
๋ก๊ตฌ ์๋ฌธ์๋ก 97 ํฌ์์ฆ์คํธํ
์งํ 1์ธต",
"real_vibe": "1920๋
๋ ๋ด์์ ํ๋ คํจ๊ณผ ๋น๋ฐ์ค๋ฌ์์ ๊ฐ์งํ ๋ญ์
๋ฆฌ ์คํผํฌ์ด์ง.",
"real_drink": "๋งจํดํผ ํ๋ผ์ดํธ(Manhattan Flight) ๋๋ ์๊ทธ๋์ฒ ์ดํ์ธ ์นตํ
์ผ.",
"real_tip": "์
๊ตฌ๋ฅผ ์ฐพ๊ธฐ ์ด๋ ต์ต๋๋ค. ํธํ
์ง์์๊ฒ ๋น๋ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ์์น๋ฅผ ๋ฌผ์ด๋ณด์ธ์. ์ปค๋ฒ์ฐจ์ง๊ฐ ์์ต๋๋ค."
},
{
"name": "Le Chamber (๋ฅด์ฑ๋ฒ)",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Secret",
"lat": 37.524,
"lon": 127.041,
"desc_ko": "์ฑ
์ฅ์ ๋ฐ๊ณ ๋ค์ด๊ฐ๋ ์ฒญ๋ด๋ ์คํผํฌ์ด์ง์ ์์กฐ.",
"desc_en": "Hidden bar behind a bookshelf.",
"real_addr": "์์ธ ๊ฐ๋จ๊ตฌ ๋์ฐ๋๋ก55๊ธธ 42 ์งํ 1์ธต",
"real_vibe": "ํด๋์ํ๊ณ ์คํํ ์์ฌ ๋ถ์๊ธฐ. ํผ์๋
ธ ๋ผ์ด๋ธ ์ฐ์ฃผ๊ฐ ํ๋ฅด๋ ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์.",
"real_drink": "์ฑ๋ฒ ์คํ ๋ฆฌ(Chamber Story): ๋ฐ์ค ์์์ ์ฐ๊ธฐ์ ํจ๊ป ๋ฑ์ฅํ๋ ์๊ทธ๋์ฒ.",
"real_tip": "์
๊ตฌ์ ์ฑ
์ฅ ์ค ํน์ ์ฑ
์ ๋๋ฌ์ผ ๋ฌธ์ด ์ด๋ฆฝ๋๋ค. ์๋ ํด๋์ค ๋ฐํ
๋ฉ์ ๊ฒฝํํ์ธ์."
},
{
"name": "Pine & Co. (ํ์ธ์ค์ฝ)",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Trendy",
"lat": 37.523,
"lon": 127.028,
"desc_ko": "์๊ตฌ์ . ํ๊ตญ์ ์ ์ฒ ์์ฌ๋ฃ๋ฅผ ํ๋์ ์ผ๋ก ์ฌํด์ํ ์นตํ
์ผ.",
"desc_en": "Modern bar reinterpreting Korean ingredients.",
"real_addr": "์์ธ ๊ฐ๋จ๊ตฌ ์ ๋ฆ๋ก157๊ธธ 33 ์งํ 1์ธต",
"real_vibe": "๋ชจ๋ํ๊ณ ๊ฐ๊ฐ์ ์ธ ์ธํ
๋ฆฌ์ด. 2030 ์ธ๋์๊ฒ ์ธ๊ธฐ ์๋ ํํ ๊ณต๊ฐ.",
"real_drink": "๋ฐํจ, ์นจ์ถ ๋ฑ ๊ณผํ์ ์ธ ๊ธฐ๋ฒ์ ์ฌ์ฉํ ์์ฆ๋ณ ์ฐฝ์ ์นตํ
์ผ.",
"real_tip": "๋ฉ๋ด๊ฐ ์์ฆ๋ง๋ค ๋ฐ๋๋๋ค. ๋ฐํ
๋์๊ฒ ํ์ฌ ๊ฐ์ฅ ๋ง์๋ ์ ์ฒ ๋ฉ๋ด๋ฅผ ์ถ์ฒ๋ฐ์ผ์ธ์."
},
{
"name": "Mr. Ahn's Craft Makgeolli (์์จ๋ง๊ฑธ๋ฆฌ)",
"category": "Bar",
"label": "๐ถ Michelin Pub",
"lat": 37.540,
"lon": 126.987,
"desc_ko": "์ดํ์. ๋ฏธ์๋ญ ๊ฐ์ด๋ ๋ฑ์ฌ, ํ๊ตญ ์ ํต์ฃผ ๊ฐ์คํธ๋ก ํ.",
"desc_en": "Michelin-recognized Korean gastropub.",
"real_addr": "์์ธ ์ฉ์ฐ๊ตฌ ํ๋๋ฌด๋ก 13๊ฐ๊ธธ 61",
"real_vibe": "์ธ๋ จ๋๊ณ ๋ชจ๋ํ ํ๊ตญ์ ์ฃผ์ . ์ธ๊ตญ์ธ ์น๊ตฌ ๋ฐ๋ ค๊ฐ๊ธฐ ๋ฑ ์ข์ ๊ณณ.",
"real_drink": "์ ์ฃผ ๊ฐ๊ทค ๋ง๊ฑธ๋ฆฌ ๋๋ ์ด๊ณณ์์๋ง ๋ง๋ณผ ์ ์๋ ํ์ฐ์ค ๋ง๊ฑธ๋ฆฌ.",
"real_tip": "์์ฃผ๊ฐ ํ๋ฅญํฉ๋๋ค. ํ์
๊ฑฐ๋ฆฌ(Amuse-bouche) ๋ฉ๋ด๋ค์ ๋ค์ํ๊ฒ ์์ผ๋ณด์ธ์."
},
{
"name": "Alice Cheongdam (์จ๋ฆฌ์ค)",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Concept",
"lat": 37.525,
"lon": 127.041,
"desc_ko": "์ฒญ๋ด. '์ด์ํ ๋๋ผ์ ์จ๋ฆฌ์ค' ์ปจ์
์ ์ํธ ์๋ ๋ฐ.",
"desc_en": "Alice in Wonderland themed bar.",
"real_addr": "์์ธ ๊ฐ๋จ๊ตฌ ๋์ฐ๋๋ก55๊ธธ 47 ์งํ 1์ธต",
"real_vibe": "๊ฝ์ง์ ์ง๋ ํ ๋ผ๊ตด๋ก ๋ค์ด๊ฐ๋ ๋ฏํ ํ์์ ์ธ ์ธํ
๋ฆฌ์ด.",
"real_drink": "ํ๋ถ, ์์ฅ ๋ฑ ๋
ํนํ ๊ธฐ๋ฌผ์ ๋ด๊ฒจ ๋์ค๋ ์ธ์คํ๊ทธ๋๋จธ๋ธํ ์นตํ
์ผ.",
"real_tip": "์
๊ตฌ๊ฐ ๊ฝ์ง์ผ๋ก ์์ฅ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ฌ์ง ์ฐ๊ธฐ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ๋ฐ ์ค ํ๋์
๋๋ค."
},
{
"name": "Sool Gallery (์ ํต์ฃผ ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ)",
"category": "Traditional",
"label": "๐๏ธ Gallery",
"lat": 37.582,
"lon": 126.983,
"desc_ko": "๋ถ์ด. ๊ตญ๊ฐ๊ฐ ์ด์ํ๋ ์ ํต์ฃผ ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ. ๋ฌด๋ฃ ์์.",
"desc_en": "National gallery for Korean traditional liquor.",
"real_addr": "์์ธ ์ข
๋ก๊ตฌ ๋ถ์ด๋ก 18",
"real_vibe": "๊น๋ํ๊ณ ์ ๊ฐํ ์ ์๊ด. ํ๊ตญ ์ ์ ์ญ์ฌ์ ๋ฌธํ๋ฅผ ํ๋์ ๋ณผ ์ ์์.",
"real_drink": "๋งค๋ฌ ํ
๋ง๊ฐ ๋ฐ๋๋ 5์ข
์ ์ ์ ๋ ์ ํต์ฃผ ์์.",
"real_tip": "๋ค์ด๋ฒ ์์ฝ์ ํตํด ๋ฌด๋ฃ ์์ํ(ํ๊ตญ์ด/์์ด)๋ฅผ ๋ฐ๋์ ์ ์ฒญํ๊ณ ๊ฐ์ธ์."
},
{
"name": "Hwayo Distillery (ํ์)",
"category": "Spirits",
"label": "๐ญ Premium Soju",
"lat": 37.294,
"lon": 127.632,
"desc_ko": "์ฌ์ฃผ. ํ๊ตญ ํ๋ฆฌ๋ฏธ์ ์ฆ๋ฅ์ ์์ฃผ 'ํ์'์ ๋ณธ์ฐ.",
"desc_en": "Home of Hwayo Soju.",
"real_addr": "๊ฒฝ๊ธฐ๋ ์ฌ์ฃผ์ ๊ฐ๋จ์ ๊ฒฝ์ถฉ๋๋ก 848",
"real_vibe": "ํ๋์ ์ธ ์์ค๊ณผ ์ ํต ๋์๊ฐ ์ด์ฐ๋ฌ์ง ๊น๋ํ ์์กฐ์ฅ.",
"real_drink": "ํ์ 41๋, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์คํฌํต์์ ์์ฑํ ํ์ X.Premium.",
"real_tip": "๊ฒฌํ์ ์ฌ์ ์์ฝ์ ์
๋๋ค. ์๋ก ๋ง๋ ์์ฃผ๊ฐ ์์คํค์ฒ๋ผ ๋ณํ๋ ๊ณผ์ ์ ๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค."
},
{
"name": "Sansawon (์ฐ์ฌ์)",
"category": "Traditional",
"label": "๐๏ธ Museum",
"lat": 37.899, "lon": 127.279,
"desc_ko": "ํฌ์ฒ. ๋๋ฆฐ๋ง์ ๋ง๊ฑธ๋ฆฌ ๋ฐฐ์๋ฉด์ฃผ๊ฐ์ ์ ๋ฐ๋ฌผ๊ด.",
"desc_en": "Traditional liquor museum and brewery park.",
"real_addr": "๊ฒฝ๊ธฐ๋ ํฌ์ฒ์ ํํ๋ฉด ํ๋๋ก432๋ฒ๊ธธ 25",
"real_vibe": "์๋ฐฑ ๊ฐ์ ๊ฑฐ๋ํ ์ ํญ์๋ฆฌ(์ธ์๋)๊ฐ ์ค์ง์ด ์๋ ์ฅ๊ด. ๊ณ ์ฆ๋ํ ์ ์.",
"real_drink": "๊ฐ ๋ง๋ ๋๋ฆฐ๋ง์ ๋ง๊ฑธ๋ฆฌ์ ๋ค์ํ ์ฝ์ฃผ ๋ฌด์ ํ ์์.",
"real_tip": "์
์ฅ๋ฃ๋ฅผ ๋ด๋ฉด ์์์์ ์ค๋๋ค. ์ผ์ธ ์ ์์ ์ธ์์ท ๋ช
์์
๋๋ค."
},
{
"name": "Haechang Brewery (ํด์ฐฝ์ฃผ์กฐ์ฅ)",
"category": "Traditional",
"label": "๐ถ Premium",
"lat": 34.428, "lon": 126.588,
"desc_ko": "ํด๋จ. '๋ง๊ฑธ๋ฆฌ๊ณ์ ๋กค์ค๋ก์ด์ค'๋ผ ๋ถ๋ฆฌ๋ ํด์ฐฝ ๋ง๊ฑธ๋ฆฌ.",
"desc_en": "The Rolls-Royce of Makgeolli.",
"real_addr": "์ ๋ผ๋จ๋ ํด๋จ๊ตฐ ํ์ฐ๋ฉด ํด์ฐฝ๊ธธ 1",
"real_vibe": "90๋
๋ ์ผ๋ณธ์ ์ ์๊ณผ ๊ณ ์์ด๋ค์ด ์๋ ํํ๋ก์ด ์๊ณจ ์์กฐ์ฅ.",
"real_drink": "ํด์ฐฝ 12๋, 18๋. ์๊ฑฐํธ์ฒ๋ผ ๊ฑธ์ญํ๊ณ ์งํ ๋ง.",
"real_tip": "18๋ ๋ง๊ฑธ๋ฆฌ๋ ๊ฐ๊ฒฉ์ด ๋น์ธ์ง๋ง ๊ผญ ํ ๋ณ ์ฌ๊ฐ์ ์์์์ ๋์
๋ณด์ธ์."
},
{
"name": "Boksoondoga (๋ณต์๋๊ฐ F1963)",
"category": "Traditional",
"label": "๐ถ Champagne",
"lat": 35.176, "lon": 129.113,
"desc_ko": "๋ถ์ฐ. ์ฒ์ฐ ํ์ฐ์ด ์ดํ์ธ์ฒ๋ผ ํฐ์ง๋ ์๋ง๊ฑธ๋ฆฌ.",
"desc_en": "Famous for champagne-like sparkling Makgeolli.",
"real_addr": "๋ถ์ฐ ์์๊ตฌ ๊ตฌ๋ฝ๋ก123๋ฒ๊ธธ 20 (F1963 ๋ด)",
"real_vibe": "์ ์์ด์ด ๊ณต์ฅ์ ๊ฐ์กฐํ ๋ณตํฉ๋ฌธํ๊ณต๊ฐ ์ ํํ ๋ง๊ฑธ๋ฆฌ ๋ค์ด๋.",
"real_drink": "๋ณต์๋๊ฐ ์๋ง๊ฑธ๋ฆฌ. ๋๊ป์ ์ด ๋ ํ์ฐ์ด ์๊ตฌ์น๋ ํผํฌ๋จผ์ค.",
"real_tip": "์ธ์ฐ ๋ณธ์ฌ ์์กฐ์ฅ๋ ์ข์ง๋ง, ๋ถ์ฐ F1963์ ์ด ์ ๊ทผ์ฑ๊ณผ ๋ถ์๊ธฐ๊ฐ ๋ฐ์ด๋ฉ๋๋ค."
},
{
"name": "Three Societies (์ฐ๋ฆฌ์์ฌ์ด์ดํฐ์ค)",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ญ Single Malt",
"lat": 37.625, "lon": 127.189,
"desc_ko": "๋จ์์ฃผ. ํ๊ตญ ์ต์ด์ ์ฑ๊ธ๋ชฐํธ ์์คํค ์ฆ๋ฅ์ '๊ธฐ์'.",
"desc_en": "Korea's first single malt whisky distillery.",
"real_addr": "๊ฒฝ๊ธฐ๋ ๋จ์์ฃผ์ ํ๋์ ๋น๋ฃก๋ก 360-9",
"real_vibe": "ํ๊ตญ์ ์ฌ๊ณ์ ์ด ๋น์ด๋ธ ๋
ํนํ ์์ฑ ํ๊ฒฝ์ ๊ฐ์ง ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ์์คํค ๊ณต์ฅ.",
"real_drink": "๊ธฐ์(Ki One) ์์คํค ๋ฐฐ์น ์๋ฆฌ์ฆ.",
"real_tip": "ํฌ์ด ํ๋ก๊ทธ๋จ์ด ์์ต๋๋ค. ํ๊ตญํ ์์คํค์ ๋งค์ด๋ง(Spicy)์ ๋๊ปด๋ณด์ธ์."
},
{
"name": "Kimchangsoo Whisky (๊น์ฐฝ์ ์์คํค)",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ญ Craft",
"lat": 37.660, "lon": 126.770,
"desc_ko": "๊นํฌ. ๊น์ฐฝ์ ๋ช
์ธ์ด ํ๊ตญ ๊ธฐํ์ ๋ง์ถฐ ๋น์ ์ ํต ์์คํค.",
"desc_en": "Authentic whisky crafted by master Kim Chang-soo.",
"real_addr": "๊ฒฝ๊ธฐ๋ ๊นํฌ์ (์์ธ ์ฃผ์๋ ์์ฝ์์๊ฒ ๊ณต๊ฐ)",
"real_vibe": "์ฅ์ธ์ ๊ณ ์ง์ด ๋๊ปด์ง๋ ์๊ท๋ชจ ํฌ๋ํํธ ์ฆ๋ฅ์.",
"real_drink": "๊น์ฐฝ์ ์์คํค ์ฑ๊ธ ์บ์คํฌ.",
"real_tip": "๊ตฌํ๊ธฐ ๋งค์ฐ ํ๋ ์ ์
๋๋ค. ์ฆ๋ฅ์ ๋ฐฉ๋ฌธ ๊ธฐํ๊ฐ ์๋ค๋ฉด ๋ฌด์กฐ๊ฑด ์ก์ผ์ธ์."
},
{
"name": "Jeju Beer Company (์ ์ฃผ๋งฅ์ฃผ)",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Jeju Spirit",
"lat": 33.364, "lon": 126.242, "desc_ko": "์ ์ฃผ ํ๋ฆผ. '์ ์ฃผ ์ํธ ์์ผ'์ด ํ์ํ ๊ณณ.",
"desc_en": "Birthplace of Jeju Wit Ale.",
"real_addr": "์ ์ฃผํน๋ณ์์น๋ ์ ์ฃผ์ ํ๋ฆผ์ ๊ธ๋ฅ๋๊ณต๊ธธ 62-11",
"real_vibe": "ํต์ ๋ฆฌ์ฐฝ์ผ๋ก ์์กฐ ์์ค์ ๋ณด๋ฉฐ ๊ฐ ๋ง๋ ๋งฅ์ฃผ๋ฅผ ๋ง์๋ ์พ์ ํ ํ.",
"real_drink": "์์กฐ์ฅ์์๋ง ํ๋ ์ ์ ํ ์๋งฅ์ฃผ์ ๊ฐ๊ทค ์นฉ ์์ฃผ.",
"real_tip": "์์กฐ์ฅ ํฌ์ด๋ ํํ์ด์ง ์์ฝ ํ์. ๋ฎ์ ํ๊ธฐ์ ์ต๊ณ ์ ์ฅ์์
๋๋ค."
},
{
"name": "Magpie Brewing (๋งฅํ์ด)",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Craft Pioneer",
"lat": 33.523, "lon": 126.559,
"desc_ko": "์ ์ฃผ ํ๋. ํ๊ตญ ์์ ๋งฅ์ฃผ ๋ถ์ ์์ด.",
"desc_en": "Jeju. The brewery that sparked the Korean craft beer boom.",
"real_addr": "์ ์ฃผํน๋ณ์์น๋ ์ ์ฃผ์ ๋ํ๋๊ธฐ๊ธธ 30 (ํ๋์ )",
"real_vibe": "์ค๋๋ ๊ฑด๋ฌผ์ ๊ฐ์กฐํ ํํ๊ณ ๋นํฐ์งํ ํผ๋งฅ(ํผ์+๋งฅ์ฃผ) ์ฑ์ง.",
"real_drink": "ํ์ผ ์์ผ๊ณผ ํฌํฐ. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํํผ๋ก๋ ํผ์.",
"real_tip": "ํ๋์ ์ ๊ณตํญ๊ณผ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ์ฌํ์ ์์์ด๋ ๋์ ๋ค๋ฅด๊ธฐ ์ข์ต๋๋ค."
},
{
"name": "Amazing Brewing (์ด๋ฉ์ด์ง ๋ธ๋ฃจ์)",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Brewpub",
"lat": 37.545, "lon": 127.056, "desc_ko": "์์ธ ์ฑ์. ์์ญ ๊ฐ์ง ํญ ๋งฅ์ฃผ๊ฐ ์๋ ์ฑ์๋ ๋๋๋งํฌ.",
"desc_en": "Seoul. Landmark brewpub in Seongsu.",
"real_addr": "์์ธ ์ฑ๋๊ตฌ ์ฑ์์ผ๋ก4๊ธธ 4",
"real_vibe": "์ค๋๋ ๊ณต์ฅ์ ๊ฐ์กฐํ ๋ถ์ ๋ฒฝ๋ ๊ฑด๋ฌผ. ํ๊ธฐ์ฐจ๊ณ ์์ ๋ก์ด ๋ถ์๊ธฐ.",
"real_drink": "์ฑ์๋ ํ์ผ ์์ผ, ์ฒซ์ฌ๋.",
"real_tip": "์
ํ ํญ ์์คํ
์ผ๋ก ์ํ๋ ๋งํผ ์กฐ๊ธ์ฉ ๋ค์ํ๊ฒ ๋ง๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค."
},
{
"name": "Cheongdo Wine Tunnel (์์ธํฐ๋)",
"category": "Wine", "label": "๐ท Persimmon",
"lat": 35.617, "lon": 128.734, "desc_ko": "์ฒญ๋. ํฐ๋์ ๊ฐ์กฐํด ๊ฐ ์์ธ์ ์์ฑํ๋ ๊ณณ.",
"desc_en": "Persimmon wine tunnel.",
"real_addr": "๊ฒฝ์๋ถ๋ ์ฒญ๋๊ตฐ ํ์์ ์ก๊ธ๊ธธ 100",
"real_vibe": "1๋
๋ด๋ด ์๋ํ ํฐ๋ ์์์ ์ฆ๊ธฐ๋ ์ด์์ ์ธ ์์ธ๋ฐ.",
"real_drink": "์ฒญ๋ ๊ฐ ์์ธ (๋ ๊ทค๋ฌ/์คํ์
).",
"real_tip": "์ฌ๋ฆ ํผ์์ง๋ก ์๋ฒฝํฉ๋๋ค. ์น์ฆ์ ํจ๊ป ๋์ธ์."
},
{
"name": "Yesan Apple Winery (์ถ์ฌ)",
"category": "Wine", "label": "๐ท Apple",
"lat": 36.745, "lon": 126.742, "desc_ko": "์์ฐ. ์ฌ๊ณผ ์์ธ๊ณผ ๋ธ๋๋ '์ถ์ฌ'๋ฅผ ๋ง๋๋ ๊ณณ.",
"desc_en": "Apple wine and brandy distillery.",
"real_addr": "์ถฉ์ฒญ๋จ๋ ์์ฐ๊ตฐ ๊ณ ๋๋ฉด ๋๋ชฝ๋ก 107-25",
"real_vibe": "๊ฐ์ ์ฌ๊ณผ๋ฐญ ํ๊ฒฝ์ด ์๋ฆ๋ค์ด ์ ๋ฝํ ์์ด๋๋ฆฌ.",
"real_drink": "์ถ์ฌ 40 (์ฌ๊ณผ ๋ธ๋๋). ํ๊ตญํ ์นผ๋ฐ๋์ค.",
"real_tip": "๊ฐ์์ ๊ฐ๋ฉด ์ฌ๊ณผ ๋ฐ๊ธฐ ์ฒดํ๊ณผ ํ์ด ๋ง๋ค๊ธฐ ์ฒดํ๋ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค."
},
{
"name": "Gochang Seonun (์ ์ด์ฐ ๋ณต๋ถ์)",
"category": "Wine", "label": "๐ท Bokbunja",
"lat": 35.483, "lon": 126.583, "desc_ko": "๊ณ ์ฐฝ. ์งํ ๋ณต๋ถ์์ฃผ ์์ด๋๋ฆฌ.",
"desc_en": "Famous for Bokbunja wine.",
"real_addr": "์ ๋ผ๋ถ๋ ๊ณ ์ฐฝ๊ตฐ ์์ฐ๋ฉด ์ ์ด์ฌ๋ก (์ ์ด์ฐ ์ธ๊ทผ)",
"real_vibe": "์ ์ด์ฐ ๋๋ฆฝ๊ณต์ ๊ทผ์ฒ์ ๊ฑด๊ฐํ๊ณ ํ ์์ ์ธ ๋ถ์๊ธฐ.",
"real_drink": "์ ์ด์ฐ ๋ณต๋ถ์์ฃผ (์ค์ํธ/๋๋ผ์ด).",
"real_tip": "์ฅ์ด๊ตฌ์ด์ ํจ๊ป ๋ง์๋ฉด ์ต๊ณ ์ ๊ถํฉ์ ์๋ํฉ๋๋ค."
},
{
"name": "Muju Meoru Wine Cave (๋จธ๋ฃจ์์ธ๋๊ตด)",
"category": "Wine", "label": "๐ท Wild Grape",
"lat": 35.975, "lon": 127.688, "desc_ko": "๋ฌด์ฃผ. ๋์ ์ฐ ๋น๋ฐ ๋๊ตด ์์ฑ ๋จธ๋ฃจ ์์ธ.",
"desc_en": "Wild grape wine aged in a secret cave.",
"real_addr": "์ ๋ผ๋ถ๋ ๋ฌด์ฃผ๊ตฐ ์ ์๋ฉด ์ฐ์ฑ๋ก 359",
"real_vibe": "์ ๋น๋ก์ด ์กฐ๋ช
์ผ๋ก ๊พธ๋ฉฐ์ง ์์ํ ๋๊ตด.",
"real_drink": "๋ฌด์ฃผ ๋จธ๋ฃจ ์์ธ. ํฌ๋๋ณด๋ค ์งํ๊ณ ์ผ์์ ์ธ ๋ง.",
"real_tip": "๋๊ตด ์
๊ตฌ ์กฑ์ ์ฒดํ์ฅ์์ ์์ธ ์กฑ์์ ํ๋ฉฐ ํผ๋ก๋ฅผ ํ ์ ์์ต๋๋ค."
}
],
"Japan ๐ฏ๐ต": [
{
"name": "Suntory Yamazaki Distillery",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ญ Whisky Legend",
"lat": 34.892,
"lon": 135.674,
"desc_ko": "์ค์ฌ์นด. ์ผ๋ณธ ์์คํค์ ๋ฐ์์ง. ์ผ๋ง์ํค ์ฑ๊ธ๋ชฐํธ์ ๊ณ ํฅ.",
"desc_en": "Birthplace of Japanese whisky. Home of Yamazaki Single Malt."
},
{
"name": "Suntory Hakushu Distillery",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ญ Forest Distillery",
"lat": 35.807,
"lon": 138.303,
"desc_ko": "์ผ๋ง๋์. ๋จ์ํ์ค ์ฒ์์ ์ฆ๋ฅ์. ์ฒญ๋ํ๊ณ ์ฒ ํฅ๊ธฐ ๋๋ ์์คํค.",
"desc_en": "Distillery in the forest. Famous for fresh and herbal whisky."
},
{
"name": "Nikka Yoichi Distillery",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ญ Hokkaido Icon",
"lat": 43.186,
"lon": 140.798,
"desc_ko": "ํ์นด์ด๋. ํ์ผ์ธ ๋ฃจ ๋ง์ฌํ์นด๊ฐ ์ธ์ด ์ค์ฝํ๋๋ ์คํ์ผ์ ์ํ ์งํ ์ฆ๋ฅ์.",
"desc_en": "Founded by Masataka Taketsuru. Coal-fired pot stills."
},
{
"name": "Nikka Miyagikyo Distillery",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ญ Sendai",
"lat": 38.312,
"lon": 140.654,
"desc_ko": "์ผ๋ค์ด. ์์ด์น์ ๋์กฐ๋๋ ๋ถ๋๋ฝ๊ณ ํ์ฌํ ๊ณผ์ผ ํฅ ์์คํค ์์ฐ์ง.",
"desc_en": "Distillery known for soft, fruity, and floral whisky."
},
{
"name": "Chichibu Distillery (Ichiro's Malt)",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ญ Craft Legend",
"lat": 36.026,
"lon": 139.055,
"desc_ko": "์ฌ์ดํ๋ง. ์ผ๋ณธ ํฌ๋ํํธ ์์คํค์ ์ ํ '์ด์น๋ก์ค ๋ชฐํธ'์ ์ฑ์ง.",
"desc_en": "Home of the legendary Ichiro's Malt."
},
{
"name": "Mars Shinshu Distillery",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ญ Japan Alps",
"lat": 35.798,
"lon": 137.931,
"desc_ko": "๋๊ฐ๋
ธ. ์ผ๋ณธ ์ํ์ค ์ฐ๋งฅ ํด๋ฐ 798m์ ์์นํ ์ต๊ณ (ๆ้ซ) ๋์ด์ ์ฆ๋ฅ์.",
"desc_en": "Japan's highest whisky distillery in the Japan Alps."
},
{
"name": "Kirin Fuji Gotemba Distillery",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ญ Mt. Fuji",
"lat": 35.308,
"lon": 138.943,
"desc_ko": "์์ฆ์ค์นด. ํ์ง์ฐ ๊ธฐ์ญ์์ ๋ง์ ๋ฌผ๋ก ๋ง๋๋ ๊ธฐ๋ฆฐ ์์คํค.",
"desc_en": "Distillery located at the foot of Mt. Fuji."
},
{
"name": "White Oak Distillery (Eigashima)",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ญ Seaside",
"lat": 34.693,
"lon": 134.918,
"desc_ko": "ํจ๊ณ ์์นด์. ๋ฐ๋ค ๋ฐ๋ก ์์ ์์นํ ์ฆ๋ฅ์. ์ง ๋ด ์์ธ ํดํ ์์ฑ.",
"desc_en": "Seaside distillery famous for Akashi whisky."
},
{
"name": "Akkeshi Distillery",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ญ Islay Style",
"lat": 43.056,
"lon": 144.843,
"desc_ko": "ํ์นด์ด๋ ์์ผ์. ๊ตด ์ฐ์ง์์ ๋ง๋๋ ํผํธ ํฅ ๊ฐ๋ํ ์์ผ๋ผ ์คํ์ผ ์์คํค.",
"desc_en": "Peaty whisky distillery located in an oyster town."
},
{
"name": "Kanosuke Distillery",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ญ Sunset",
"lat": 31.654,
"lon": 130.292,
"desc_ko": "๊ฐ๊ณ ์๋ง. ํด๋ณ๊ฐ์์ ์์์ ๋ณด๋ฉฐ ์์คํค๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ์ฆ๋ฅ์.",
"desc_en": "Beautiful distillery with a sunset view over the ocean."
},
{
"name": "Shizuoka Distillery (Gaiaflow)",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ญ Wood Fired",
"lat": 35.097,
"lon": 138.228,
"desc_ko": "์์ฆ์ค์นด. ์ฅ์ ์งํ ์ฆ๋ฅ๊ธฐ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ ๋
ํนํ ํฌ๋ํํธ ์์คํค.",
"desc_en": "Craft distillery using wood-fired stills."
},
{
"name": "Sapporo Beer Museum",
"category": "Beer",
"label": "๐๏ธ Beer History",
"lat": 43.071,
"lon": 141.369,
"desc_ko": "ํ์นด์ด๋. ์ฟํฌ๋ก ๋งฅ์ฃผ์ ์์ง์ธ ๋ถ์ ๋ฒฝ๋ ๊ฑด๋ฌผ. ์ง๊ธฐ์ค์นธ๊ณผ ์๋งฅ์ฃผ.",
"desc_en": "Japan's only beer museum with Genghis Khan BBQ."
},
{
"name": "Yebisu Beer Museum",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Premium",
"lat": 35.643, "lon": 139.714, "desc_ko": "๋์ฟ ์๋น์ค. ์ผ๋ณธ ํ๋ฆฌ๋ฏธ์ ๋งฅ์ฃผ ์๋น์ค์ ์ญ์ฌ๊ด๊ณผ ํ
์ด์คํ
์ด๋กฑ.",
"desc_en": "Museum dedicated to Yebisu Beer with tasting salon."
},
{
"name": "Kirin Beer Yokohama Factory",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Factory Tour",
"lat": 35.485, "lon": 139.664, "desc_ko": "์์ฝํ๋ง. ์ด์น๋ฐฉ ์๋ณด๋ฆฌ(์ฒซ์ฆ) ์ ์กฐ ๊ณผ์ ์ ๋ณด๊ณ ์์ํ๋ ํฌ์ด.",
"desc_en": "Factory tour showcasing Ichiban Shibori brewing."
},
{
"name": "Suntory Musashino Brewery",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Premium Malts",
"lat": 35.658, "lon": 139.473, "desc_ko": "๋์ฟ ํ์ถ. ์ฐํ ๋ฆฌ '๋ ํ๋ฆฌ๋ฏธ์ ๋ชฐ์ธ '๊ฐ ํ์ํ๋ ๊ณต์ฅ.",
"desc_en": "Birthplace of The Premium Malts."
},
{
"name": "Hitachino Nest (Kiuchi Brewery)",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Craft Icon",
"lat": 36.467, "lon": 140.472, "desc_ko": "์ด๋ฐ๋ผํค. ์ ์ธ๊ณ๊ฐ ์ฌ๋ํ๋ ๋ถ์์ด ๋งฅ์ฃผ. ์ฌ์ผ ์์กฐ์ฅ์์ ์์๋ ํฌ๋ํํธ.",
"desc_en": "World-famous 'Owl Beer' craft brewery."
},
{
"name": "Minoh Beer Warehouse",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Osaka Craft",
"lat": 34.825, "lon": 135.474, "desc_ko": "์ค์ฌ์นด. ์ผ๋ณธ 1์ธ๋ ํฌ๋ํํธ ๋งฅ์ฃผ ๋ฏธ๋
ธ. ์์ญ์ด ๋ผ๋ฒจ๊ณผ ์คํ์ฐํธ๊ฐ ์ ๋ช
.",
"desc_en": "Pioneer craft brewery in Osaka."
},
{
"name": "Baird Brewery Gardens Shuzenji",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Nature",
"lat": 34.966, "lon": 138.946, "desc_ko": "์์ฆ์ค์นด ์์ ์ง. ์์ฐ ์์ ํ๋ฌปํ ์๋ฆ๋ค์ด ์์กฐ์ฅ ํญ๋ฃธ.",
"desc_en": "Beautiful brewery taproom located in nature."
},
{
"name": "Shiga Kogen Beer (Tamamura Honten)",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Hop Farm",
"lat": 36.737, "lon": 138.416, "desc_ko": "๋๊ฐ๋
ธ. ์ง์ ์ฌ๋ฐฐํ ํ์ผ๋ก ๋ง๋๋ ์ผ๋ณธ ์ต๊ณ ์ IPA ์์ฐ์ง.",
"desc_en": "Brewery famous for growing their own hops and IPA."
},
{
"name": "Spring Valley Brewery Tokyo",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Daikanyama",
"lat": 35.649, "lon": 139.705, "desc_ko": "๋์ฟ ๋ค์ด์นธ์ผ๋ง. ๊ธฐ๋ฆฐ ๋งฅ์ฃผ๊ฐ ์ด์ํ๋ ์ธ๋ จ๋ ํฌ๋ํํธ ๋งฅ์ฃผ ๋ค์ด๋.",
"desc_en": "Stylish craft beer dining by Kirin."
},
{
"name": "Ise Kadoya Microbrewery",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Ise Shrine",
"lat": 34.489, "lon": 136.722, "desc_ko": "๋ฏธ์ํ ์ด์ธ. ์ด์ธ ์ ๊ถ ์์์ ๋ก๊ณผ ํจ๊ป ํ๋ ์ ์ ๊น์ ํฌ๋ํํธ ๋งฅ์ฃผ.",
"desc_en": "Historic craft brewery near Ise Grand Shrine."
},
{
"name": "Dassai Brewery (Asahi Shuzo)",
"category": "Traditional",
"label": "๐ถ Sake King",
"lat": 34.120, "lon": 132.029, "desc_ko": "์ผ๋ง๊ตฌ์น. ์๋ฒ ๊ฐ ์ค๋ฐ๋ง์๊ฒ ์ ๋ฌผํ ๋ท์ฌ์ด. ์ฐ๊ณจ์ง๊ธฐ์ ๊ฑฐ๋ ์์กฐ์ฅ.",
"desc_en": "Home of the world-famous Dassai Sake."
},
{
"name": "Hakkaisan Brewery (Uonuma no Sato)",
"category": "Traditional",
"label": "๐ถ Snow Aged",
"lat": 37.100, "lon": 138.930, "desc_ko": "๋๊ฐํ. ๋ ์ ์ฅ๊ณ (์ค์ค)์์ ์์ฑํ๋ ํซ์นด์ด์ฐ ์ฌ์ผ ํ
๋งํํฌ.",
"desc_en": "Famous for snow-aged sake (Yukimuro)."
},
{
"name": "Kubota (Asahi-Shuzo Niigata)",
"category": "Traditional",
"label": "๐ถ Tanrei Dry",
"lat": 37.387, "lon": 138.822, "desc_ko": "๋๊ฐํ. ๊น๋ํ๊ณ ๋๋ผ์ดํ ๋ง(ํ๋ ์ด ๊ฐ๋ผ์ฟ ์น)์ ๋๋ช
์ฌ ์ฟ ๋ณดํ.",
"desc_en": "Producer of the famous Kubota sake."
},
{
"name": "Kokuryu Sake Brewing",
"category": "Traditional",
"label": "๐ถ Black Dragon",
"lat": 36.103, "lon": 136.319, "desc_ko": "ํ์ฟ ์ด. '๊ฒ์ ์ฉ'์ด๋ผ ๋ถ๋ฆฌ๋ ํฉ์ค ๋ฉํ ๋ช
์ฃผ. ๋น์จ ์์ฑ ์ฌ์ผ์ ์ ์ .",
"desc_en": "Premium sake brewery 'Black Dragon'."
},
{
"name": "Suigei Brewing (Tosa)",
"category": "Traditional",
"label": "๐ถ Drunken Whale",
"lat": 33.523, "lon": 133.535, "desc_ko": "๊ณ ์น. '์ ์ทจํ ๊ณ ๋'๋ผ๋ ๋ป์ ๋๋ผ์ดํ๊ณ ์์๊ณผ ์ ์ด์ธ๋ฆฌ๋ ์ฌ์ผ.",
"desc_en": "Famous 'Drunken Whale' sake from Kochi."
},
{
"name": "Gekkeikan Okura Sake Museum",
"category": "Traditional",
"label": "๐ถ Fushimi",
"lat": 34.929, "lon": 135.761, "desc_ko": "๊ตํ ํ์๋ฏธ. ์๊ณ๊ด ์ฌ์ผ ๋ฐ๋ฌผ๊ด. ์ ์์กฐ ๋๊ตฌ ์ ์์ ์์.",
"desc_en": "Museum of Gekkeikan sake in Kyoto."
},
{
"name": "Kizakura Kappa Country",
"category": "Traditional",
"label": "๐ถ Kappa & Beer",
"lat": 34.930, "lon": 135.760, "desc_ko": "๊ตํ ํ์๋ฏธ. ๊ฐํ(์๊ดด)๋ฅผ ๋ง์ค์ฝํธ๋ก ํ๋ ์ฌ์ผ์ ๋งฅ์ฃผ ์์กฐ์ฅ.",
"desc_en": "Sake and beer brewery featuring the Kappa legend."
},
{
"name": "Hakutsuru Sake Brewery Museum",
"category": "Traditional",
"label": "๐ถ Kobe Nada",
"lat": 34.712, "lon": 135.263, "desc_ko": "๊ณ ๋ฒ ๋๋ค. ์ผ๋ณธ ์ต๋ ์ฌ์ผ ์์ฐ์ง ๋๋ค์ 1์ ์์กฐ์ฅ ํ์ฟ ์ธ ๋ฃจ.",
"desc_en": "Museum of Japan's No.1 sake producer."
},
{
"name": "Imada Sake Brewery (Fukucho)",
"category": "Traditional",
"label": "๐ถ Female Toji",
"lat": 34.326, "lon": 132.822, "desc_ko": "ํ๋ก์๋ง. ์ฌ์ฑ ํ ์ง(์์กฐ ์ฅ์ธ)๊ฐ ๋น๋ ํด์ฐ๋ฌผ ์ ์ฉ ์ฌ์ผ 'ํ์ฟ ์ด'.",
"desc_en": "Famous for Fukucho sake brewed by a female master."
},
{
"name": "Kirishima Shuzo",
"category": "Traditional",
"label": "๐ Shochu No.1",
"lat": 31.737, "lon": 131.066, "desc_ko": "๋ฏธ์ผ์ํค. ์ผ๋ณธ ํ๋งค 1์ ๊ณ ๊ตฌ๋ง ์์ฃผ '์ฟ ๋กํค๋ฆฌ์๋ง' ํฉํ ๋ฆฌ ๊ฐ๋ .",
"desc_en": "Factory garden of the No.1 Imo Shochu."
},
{
"name": "Sanwa Shurui (Iichiko)",
"category": "Traditional",
"label": "๐พ Barley Shochu",
"lat": 33.536, "lon": 131.336, "desc_ko": "์ค์ดํ. ๋ณด๋ฆฌ ์์ฃผ์ ๋๋ช
์ฌ '์ด์ด์น์ฝ' ์ฆ๋ฅ์. ์๋ฆ๋ค์ด ์์ฐ ์ ์์ด๋๋ฆฌ ๋๋.",
"desc_en": "Famous for Barley Shochu Iichiko."
},
{
"name": "Satsuma Shuzo (Meijigura)",
"category": "Traditional",
"label": "๐ Traditional",
"lat": 31.272, "lon": 130.297, "desc_ko": "๊ฐ๊ณ ์๋ง. ๋ฉ์ด์ง ์๋ ์ ํต ์น๊ธฐ ์ ์กฐ ๋ฐฉ์์ ๊ณ ์ํ๋ ๊ณ ๊ตฌ๋ง ์์ฃผ.",
"desc_en": "Traditional sweet potato shochu distillery."
},
{
"name": "Zuisen Distillery",
"category": "Traditional",
"label": "๐ถ Awamori",
"lat": 26.219, "lon": 127.717, "desc_ko": "์คํค๋์. ์๋ฆฌ ์ฑ ๊ทผ์ฒ ๋ฅํ ์๊ตญ ์ ํต์ฃผ ์์๋ชจ๋ฆฌ์ ๋ช
๊ฐ.",
"desc_en": "Traditional Okinawan Awamori distillery near Shuri Castle."
},
{
"name": "Helios Distillery",
"category": "Traditional",
"label": "๐บ Okinawa Rum",
"lat": 26.602, "lon": 127.962, "desc_ko": "์คํค๋์. ์์๋ชจ๋ฆฌ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์คํค๋์ ๋ผ, ๋งฅ์ฃผ๊น์ง ๋ง๋๋ ๊ณณ.",
"desc_en": "Producer of Awamori, Rum, and Beer in Okinawa."
},
{
"name": "Nakano BC",
"category": "Traditional",
"label": "๐ Umeshu Garden",
"lat": 34.167, "lon": 135.195, "desc_ko": "์์นด์ผ๋ง. ์ผ๋ณธ ์ต๋ ๋งค์ค ์ฐ์ง์ ์๋ฆ๋ค์ด ๋งค์ค์ฃผ ์ ์. ๋ค์ํ ์ฐ๋ฉ์ ์์.",
"desc_en": "Beautiful Japanese garden winery specializing in Umeshu."
},
{
"name": "Choya Ume Taiken",
"category": "Traditional",
"label": "๐ DIY Umeshu",
"lat": 35.319, "lon": 139.550, "desc_ko": "๊ฐ๋ง์ฟ ๋ผ/๊ตํ . ๋๋ง์ ๋งค์ค์ฃผ ๋ง๋ค๊ธฐ ์ฒดํ์ ํ ์ ์๋ ์ด์ผ์ ํ๋๊ทธ์ญ.",
"desc_en": "DIY Umeshu making experience shop."
},
{
"name": "Heiwa Shuzou",
"category": "Traditional",
"label": "๐ Tsuru-ume",
"lat": 34.175, "lon": 135.257, "desc_ko": "์์นด์ผ๋ง. ์ ์ค์ ์ธ '์ธ ๋ฃจ์ฐ๋ฉ' ์ ์์ฃผ์ 'ํค๋(KID)' ์ฌ์ผ ์์กฐ์ฅ.",
"desc_en": "Famous for Tsuru-ume fruit liqueurs and KID sake."
},
{
"name": "Umenoyado Brewery",
"category": "Traditional",
"label": "๐ Aragoshi",
"lat": 34.492, "lon": 135.733, "desc_ko": "๋๋ผ. ๊ณผ์ก์ด ์นํ๋ '์๋ผ๊ณ ์' ์ ์, ๋ณต์ญ์, ์ฌ๊ณผ์ฃผ์ ์์กฐ.",
"desc_en": "Famous for pulpy fruit liqueurs (Aragoshi series)."
},
{
"name": "Tsukasabotan",
"category": "Traditional",
"label": "๐ Yuzu Sake",
"lat": 33.500, "lon": 133.280, "desc_ko": "๊ณ ์น. ์ ์์ ๋ณธ๊ณ ์ฅ ๊ณ ์นํ์ ๋ช
ํ ์ ์ ์ฌ์ผ '์ผ๋ง์ ์ฆ ์๋ณด๋ฆฌ'.",
"desc_en": "Famous Yuzu Sake from Kochi prefecture."
},
{
"name": "Kitagawa Honke",
"category": "Traditional",
"label": "๐ต Matcha",
"lat": 34.929, "lon": 135.760, "desc_ko": "๊ตํ ํ์๋ฏธ. ์ฐ์ง ๋ง์ฐจ๋ก ๋ง๋ ์งํ๊ณ ๊ฑธ์ญํ ๋
น์ฐจ ๋ฆฌํ๋ฅด.",
"desc_en": "Rich Matcha liqueur producer."
},
{
"name": "Ki No Bi Kyoto Distillery",
"category": "Spirits",
"label": "๐ธ Craft Gin",
"lat": 34.969, "lon": 135.756, "desc_ko": "๊ตํ . ์๋ก ๋ง๋ ๋ฒ ์ด์ค์ ๊ตํ ์ ์๋ฌผ(์ ์, ์ฐ์ด, ๋
น์ฐจ)์ ๋ฃ์ ํ๋ฆฌ๋ฏธ์ ์ง.",
"desc_en": "Kyoto's first craft gin distillery."
},
{
"name": "Sakurao Distillery",
"category": "Spirits",
"label": "๐ธ Hiroshima Gin",
"lat": 34.353, "lon": 132.327, "desc_ko": "ํ๋ก์๋ง. ์ธํ ๋ดํด์ ๊ฐ๊ทค๋ฅ์ ๊ตด ๊ป์ง์ ์ฌ์ฉํ ํฌ๋ํํธ ์ง.",
"desc_en": "Craft gin distillery using Hiroshima botanicals."
},
{
"name": "Grace Wine",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Koshu",
"lat": 35.667, "lon": 138.740, "desc_ko": "์ผ๋ง๋์ ์นด์ธ ๋๋ง. ์ผ๋ณธ ํ ์ข
ํฌ๋ ํ์ข
'๊ณ ์'๋ก ๋ง๋๋ ํ์ดํธ ์์ธ์ ์ ์ .",
"desc_en": "Top winery for Koshu white wine."
},
{
"name": "Chateau Mercian",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Japan Wine",
"lat": 35.666, "lon": 138.730, "desc_ko": "์ผ๋ง๋์. ์ผ๋ณธ ์์ธ์ ์ญ์ฌ๋ฅผ ๋ง๋ ๋ํ์ ์ธ ์์ด๋๋ฆฌ.",
"desc_en": "Pioneer of Japanese wine making."
},
{
"name": "Bar High Five",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Ginza Legend",
"lat": 35.671, "lon": 139.764, "desc_ko": "๊ธด์. ์ ์ค์ ์ธ ๋ฐํ
๋ ์ฐ์๋
ธ ํ๋ฐ์ธ ๊ตฌ์ ๋ฐ. ๋ฉ๋ดํ ์์ด ์ทจํฅ๋๋ก.",
"desc_en": "Legendary bar by Hidetsugu Ueno."
},
{
"name": "Mori Bar",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Martini",
"lat": 35.670, "lon": 139.763, "desc_ko": "๊ธด์. 'ํ๋ ์
ฐ์ดํฌ'์ ์ฐฝ์์ ๋ชจ๋ฆฌ ํ์นด์ค์ ๋ฐ. ์ ์ค์ ๋งํฐ๋.",
"desc_en": "Legendary Martini by Takao Mori."
},
{
"name": "Bar Orchard Ginza",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Fresh Fruit",
"lat": 35.672, "lon": 139.765, "desc_ko": "๊ธด์. ๋ฐ๊ตฌ๋์ ๋ด๊ธด ์ ์ฒ ๊ณผ์ผ์ ๊ณ ๋ฅด๋ฉด ์ฆ์์์ ์นตํ
์ผ๋ก ๋ง๋ค์ด์ฃผ๋ ๊ณณ.",
"desc_en": "Famous for fresh fruit cocktails."
},
{
"name": "Star Bar Ginza",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Ninja Ice",
"lat": 35.671, "lon": 139.763, "desc_ko": "๊ธด์. ๊ธฐํฌ ํ๋ ์๋ ํฌ๋ช
ํ '๋์ ์์ด์ค'์ ์ธํผ๋ํฐ ์
ฐ์ดํฌ.",
"desc_en": "Famous for Ninja Ice and Infinity Shake."
},
{
"name": "Bar Benfiddich",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Alchemy",
"lat": 35.693, "lon": 139.699, "desc_ko": "์ ์ฃผ์ฟ . ์ง์ ์ฌ๋ฐฐํ ์ฝ์ด๋ฅผ ์ ๊ตฌ์ ์ฐง์ด ๋ง๋๋ ์ฐ๊ธ์ ๊ฐ์ ์นตํ
์ผ.",
"desc_en": "Farm-to-glass herbal cocktails."
},
{
"name": "Golden Gai",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Alley",
"lat": 35.694, "lon": 139.704, "desc_ko": "์ ์ฃผ์ฟ . 200์ฌ ๊ฐ์ ์์ฃผ ์์ ๋ฐ๋ค์ด ๋ค๋ฅ๋ค๋ฅ ๋ถ์ด ์๋ ๋ ํธ๋ก ๊ณจ๋ชฉ.",
"desc_en": "Famous area with over 200 tiny bars."
},
{
"name": "Bar Trench",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Absinthe",
"lat": 35.647, "lon": 139.708, "desc_ko": "์๋น์ค. ์์ฌ ๊ฐ์ ๋ถ์๊ธฐ์์ ์ฆ๊ธฐ๋ ์์ํธ์ ํ๋ธ ์นตํ
์ผ. ์ธ๊ณ 50๋ ๋ฐ.",
"desc_en": "World's 50 Best Bars list."
},
{
"name": "The SG Club",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ World Class",
"lat": 35.664, "lon": 139.698, "desc_ko": "์๋ถ์ผ. 19์ธ๊ธฐ ์ผ๋ณธ ์ฌ๋ฌด๋ผ์ด๊ฐ ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ฐ๋ค๋ฉด? ์ด๋ผ๋ ์ปจ์
์ ํํ ๋ฐ.",
"desc_en": "Sip & Guzzle. Award-winning innovative bar."
},
{
"name": "Gen Yamamoto",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Omakase",
"lat": 35.658, "lon": 139.734, "desc_ko": "์์๋ถ์ฃผ๋ฐ. ์ค์ง 8์. ์ ์ฒ ๊ณผ์ผ๊ณผ ์ผ์ฑ๋ก ๋ง๋๋ ์นตํ
์ผ ์ค๋ง์นด์ธ.",
"desc_en": "Minimalist cocktail tasting menu (Omakase)."
},
{
"name": "Bar Rocking Chair",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Kyoto Vibe",
"lat": 35.003, "lon": 135.768, "desc_ko": "๊ตํ . ํ๋ค์์์ ์์ ๋ฒฝ๋๋ก๋ฅผ ๋ณด๋ฉฐ ์์คํค๋ฅผ ๋ง์๋ ๊ณ ํ์ค๋ฌ์ด ๋ฐ.",
"desc_en": "Classic bar with rocking chairs and a fireplace."
},
{
"name": "Bar K6",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Kyoto Legend",
"lat": 35.011, "lon": 135.769, "desc_ko": "๊ตํ . ๊ตํ ๋ฐํ
๋ฉ์ ์ ์ค. ์์ฒญ๋ ์์คํค ์ปฌ๋ ์
๊ณผ ์์ค ๋์ ์นตํ
์ผ.",
"desc_en": "Legendary whisky and cocktail bar in Kyoto."
},
{
"name": "Calvador",
"category": "Bar",
"label": "๐ Calvados",
"lat": 35.012, "lon": 135.770, "desc_ko": "๊ตํ . ์ธ๊ณ ์ต๊ณ ์ ์นผ๋ฐ๋์ค(์ฌ๊ณผ ๋ธ๋๋) ์ปฌ๋ ์
์ ๋ณด์ ํ ์ ๋ฌธ ๋ฐ.",
"desc_en": "Specialty bar with world's best Calvados collection."
},
{
"name": "L'Escamoteur",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Magic",
"lat": 35.002, "lon": 135.769, "desc_ko": "๊ตํ . ๋ง๋ฒ์ฌ์ ๋ฐฉ ๊ฐ์ ์ธํ
๋ฆฌ์ด. ์ฐ๊ธฐ์ ๋ถ์ ์ฐ๋ ํผํฌ๋จผ์ค ์นตํ
์ผ.",
"desc_en": "Magic-themed bar with steampunk atmosphere."
},
{
"name": "Nokishita711 (Gin & Tonic)",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Craft Gin",
"lat": 35.000, "lon": 135.768, "desc_ko": "๊ตํ . '์ง๊ณผ ํ ๋ ์ฐ๊ตฌ์'. ์ฒ์ ์ฌ๋ฃ๋ก ๋ง๋๋ ๋
์ฐฝ์ ์ธ ์งํ ๋.",
"desc_en": "Experimental craft gin and tonic lab."
},
{
"name": "Campbelltoun Loch",
"category": "Bar",
"label": "๐ฅ Whisky Dive",
"lat": 35.675, "lon": 139.760, "desc_ko": "๋์ฟ ์ ๋ผ์ฟ ์ด. ๋ฒฝ๋ฉด ๊ฐ๋ํ ์ฌ๋ ๋ณดํ ์์คํค๋ฅผ ์ ๋ ดํ๊ฒ ๋ง์๋ ์์ ์ฑ์ง.",
"desc_en": "Tiny bar with massive whisky selection."
},
{
"name": "Zoetrope",
"category": "Bar",
"label": "๐ฅ Japanese Whisky",
"lat": 35.694, "lon": 139.699, "desc_ko": "์ ์ฃผ์ฟ . ์ผ๋ณธ ์์คํค ๋งค๋์๋ค์ ์ฑ์ง. ๋จ์ข
๋ ํฌ๊ท ๋ณดํ์ด ๊ฐ๋.",
"desc_en": "Famous bar specializing in Japanese whisky."
},
{
"name": "Popeye (Bakushu Club)",
"category": "Beer",
"label": "๐บ 70 Taps",
"lat": 35.696, "lon": 139.784, "desc_ko": "๋ฃ๊ณ ์ฟ . 70๊ฐ ์ด์์ ํญ์ ๋ณด์ ํ ์ผ๋ณธ ํฌ๋ํํธ ๋งฅ์ฃผ 1์ธ๋ ํ.",
"desc_en": "Legendary beer pub with over 70 taps."
},
{
"name": "Mikkeller Tokyo",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Hipster",
"lat": 35.658, "lon": 139.697, "desc_ko": "์๋ถ์ผ. ๋ด๋งํฌ ๋ฏธ์ผ๋ฌ์ ๋์ฟ ์ง์ . ํํ ๋ถ์๊ธฐ์์ ์ฆ๊ธฐ๋ ๋
ธ์ ๋งฅ์ฃผ.",
"desc_en": "Mikkeller's cool beer spot in Shibuya."
},
{
"name": "Watering Hole",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Best Select",
"lat": 35.685, "lon": 139.701, "desc_ko": "์ ์ฃผ์ฟ ์์๊ธฐ. ๋งฅ์ฃผ ๋ํ๋ค์ด ๊ผฝ๋ ๋์ฟ ์ต๊ณ ์ ํ๋ ์ด์
ํญํ์ฐ์ค.",
"desc_en": "Top-tier craft beer bar with excellent selection."
},
{
"name": "The CHOYA Ginza",
"category": "Bar",
"label": "๐ Umeshu Dining",
"lat": 35.671, "lon": 139.763, "desc_ko": "๊ธด์. ๋งค์ค์ฃผ ์นตํ
์ผ๊ณผ ๋งค์ค์ ํ์ฉํ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฝ์ค๋ก ์ฆ๊ธฐ๋ ์ ๋ฌธ์ .",
"desc_en": "Dining bar specializing in Umeshu cuisine and cocktails."
},
{
"name": "Shugar Market Shinjuku",
"category": "Bar",
"label": "๐ All-You-Can",
"lat": 35.692, "lon": 139.703, "desc_ko": "์ ์ฃผ์ฟ . 100์ข
๋ฅ ์ด์์ ๊ณผ์ค์ฃผ(๋งค์ค, ์ ์, ๋ธ๊ธฐ ๋ฑ) ๋ฌด์ ํ ์์ ์ฒ๊ตญ.",
"desc_en": "All-you-can-drink fruit liqueurs market."
},
{
"name": "Yoramu",
"category": "Bar",
"label": "๐ถ Sake Bar",
"lat": 35.011, "lon": 135.760, "desc_ko": "๊ตํ . ์ด์ค๋ผ์ ์ถ์ ์ฃผ์ธ์ด ์ด์ํ๋ ์์ฑ ์ฌ์ผ ์ ๋ฌธ ๋ฐ.",
"desc_en": "Sake bar famous for aged sake (Koshu)."
},
{
"name": "Sake Bar Yoramu",
"category": "Bar",
"label": "๐ถ Aged Sake",
"lat": 35.012, "lon": 135.759, "desc_ko": "๊ตํ . ์ฅ๊ธฐ ์์ฑ ์ฌ์ผ(๊ณ ์)์ ๊น์ ๋ง์ ๊ฒฝํํ ์ ์๋ ๋
๋ณด์ ์ธ ๊ณณ.",
"desc_en": "Specializes in long-aged sake."
},
{
"name": "Kurand Sake Market",
"category": "Bar",
"label": "๐ถ Sake Buffet",
"lat": 35.691, "lon": 139.706, "desc_ko": "์ ์ฃผ์ฟ /์๋ถ์ผ. ์๊ฐ ์ ํ ์์ด 100์ข
๋ฅ์ ์ฌ์ผ๋ฅผ ๋ง์๊ป ๋ง์๋ ๊ณณ.",
"desc_en": "All-you-can-drink sake market."
},
{
"name": "New York Bar (Park Hyatt)",
"category": "Bar",
"label": "๐ฅ Lost in Translation",
"lat": 35.686, "lon": 139.691, "desc_ko": "์ ์ฃผ์ฟ . ์ํ '์ฌ๋๋ ํต์ญ์ด ๋๋์'์ ๋ฐฐ๊ฒฝ. ์ผ๊ฒฝ๊ณผ ์ฌ์ฆ ๋ผ์ด๋ธ.",
"desc_en": "Iconic jazz bar from the movie 'Lost in Translation'."
},
{
"name": "Kamiya Bar",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Oldest",
"lat": 35.711, "lon": 139.797, "desc_ko": "์์ฌ์ฟ ์ฌ. 1880๋
๊ฐ์
, ์ผ๋ณธ ์ต์ด์ ๋ฐ. ์๊ทธ๋์ฒ '๋ดํค ๋ธ๋'.",
"desc_en": "Japan's oldest bar, famous for 'Denki Bran'."
},
{
"name": "Virtu (Four Seasons)",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Paris x Tokyo",
"lat": 35.687, "lon": 139.764, "desc_ko": "์คํ
๋ง์น. ํ๋์ค ๋นํฐ์ง ์คํผ๋ฆฟ๊ณผ ์ผ๋ณธ ์ฌ๋ฃ์ ๋ง๋จ. ๋ญ์
๋ฆฌ ํธํ
๋ฐ.",
"desc_en": "French-Japanese fusion bar at Four Seasons."
},
{
"name": "Gold Bar (EDITION)",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Glamorous",
"lat": 35.666, "lon": 139.745, "desc_ko": "ํ ๋ผ๋
ธ๋ชฌ. ์จํต ํฉ๊ธ์์ผ๋ก ์ฅ์๋ ํ๋ คํ๊ณ ์น์ํ ๋ถ์๊ธฐ์ ๋ฐ.",
"desc_en": "Glamorous bar inspired by the golden age of cocktails."
},
{
"name": "Bee's Knees",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Kyoto Speakeasy",
"lat": 35.005, "lon": 135.770, "desc_ko": "๊ตํ . '์ฑ
๋ฐฉ' ๋ฌธ์ ์ด๊ณ ๋ค์ด๊ฐ๋ ๊ธ์ฃผ๋ฒ ์๋ ์ปจ์
์ ์คํผํฌ์ด์ง.",
"desc_en": "Speakeasy hidden behind a bookshop door."
},
{
"name": "Bar K-Ya",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Garden View",
"lat": 35.011, "lon": 135.770, "desc_ko": "๊ตํ . ๋ฐ K6์ ์๋งค์ . ์๋ฆ๋ค์ด ์ผ๋ณธ ์ ์์ ๋ณด๋ฉฐ ๋ง์๋ ์์คํค.",
"desc_en": "Bar with a beautiful Japanese garden view."
},
{
"name": "Sake Bar Jam Hostel",
"category": "Bar",
"label": "๐ถ Gion",
"lat": 35.006, "lon": 135.773, "desc_ko": "๊ตํ ๊ธฐ์จ. ์ธ๊ตญ์ธ์๊ฒ ์น์ ํ๊ณ ๋ค์ํ ์ฌ์ผ๋ฅผ ์์ ๋ก ํ๋ ์บ์ฃผ์ผ ๋ฐ.",
"desc_en": "Friendly sake bar in Gion popular with travelers."
},
{
"name": "Before 9",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Kyoto Craft",
"lat": 35.010, "lon": 135.759, "desc_ko": "๊ตํ . ๊ตํ ์ ์ค๋๋ ์ฃผํ(๋ง์น์ผ)์ ๋ชจ๋ํ๊ฒ ๊ฐ์กฐํ ํฌ๋ํํธ ๋งฅ์ฃผ ํ.",
"desc_en": "Craft beer pub in a renovated Machiya."
},
{
"name": "Kyoto Brewing Co.",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Brewery",
"lat": 34.975, "lon": 135.743, "desc_ko": "๊ตํ . ๋ฒจ๊ธฐ์ ํจ๋ชจ์ ๋ฏธ๊ตญ ํ์ ๊ฒฐํฉํ ๋
์ฐฝ์ ์ธ ๊ตํ ๋งฅ์ฃผ.",
"desc_en": "Taproom of the famous Kyoto Brewing Co."
},
{
"name": "Urakasumi Sake Brewery",
"category": "Traditional",
"label": "๐ถ Shiogama",
"lat": 38.316, "lon": 141.023, "desc_ko": "๋ฏธ์ผ๊ธฐ ์์ค๊ฐ๋ง. 1724๋
์ฐฝ์
, ์ ์ค์ ์ธ '์ ' ์ฌ์ผ๋ฅผ ๋ง๋๋ ๊ณณ.",
"desc_en": "Historic brewery famous for 'Zen' sake."
},
{
"name": "Otokoyama Sake Brewing Museum",
"category": "Traditional",
"label": "๐ถ Hokkaido",
"lat": 43.785, "lon": 142.392, "desc_ko": "ํ์นด์ด๋ ์์ฌํ์นด์. ์๋ ์๋ ์ฅ๊ตฐ์ด ์ฌ๋ํ '์คํ ์ฝ์ผ๋ง' ์ฌ์ผ.",
"desc_en": "Famous Otokoyama sake museum in Hokkaido."
}
],
"USA ๐บ๐ธ": [
{
"name": "Jack Daniel's Distillery",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ญ Tennessee Icon",
"lat": 35.284,
"lon": -86.368,
"desc_ko": "ํ
๋ค์ ๋ฆฐ์น๋ฒ๊ทธ. ๋ฏธ๊ตญ ์์คํค์ ์์ง. ์ฌํ๋จํ๋๋ฌด ์ฏ์ผ๋ก ์ฌ๊ณผํ๋ '๋ง์ปจ ์นด์ดํฐ ํ๋ก์ธ์ค'์ ์์กฐ.",
"desc_en": "World's best-selling American whiskey. Famous for charcoal mellowing."
},
{
"name": "Buffalo Trace Distillery",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ญ Bourbon Legend",
"lat": 38.217,
"lon": -84.870,
"desc_ko": "์ผํฐํค ํ๋ญํฌํผํธ. ๋ฏธ๊ตญ์์ ๊ฐ์ฅ ์ค๋ ์ง์๋ ์ฆ๋ฅ์. ์ ์ค์ ์ธ 'ํจํผ ๋ฐ ์ํด'๊ณผ '๋ธ๋ํผ'์ ๊ณ ํฅ.",
"desc_en": "National Historic Landmark distillery producing Pappy Van Winkle."
},
{
"name": "Jim Beam American Stillhouse",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ญ World No.1",
"lat": 37.931,
"lon": -85.654,
"desc_ko": "์ผํฐํค ํด๋ ๋ฅด๋ชฝ. 200๋
๋๊ฒ ์ด์ด์จ ๋น ๊ฐ๋ฌธ์ ์ ์ฐ. ๊ฑฐ๋ํ ๊ท๋ชจ์ ๋ฒ๋ฒ ๊ณต์ฅ ํฌ์ด.",
"desc_en": "World's No.1 selling Bourbon brand."
},
{
"name": "Maker's Mark Distillery",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ญ Red Wax",
"lat": 37.647,
"lon": -85.349,
"desc_ko": "์ผํฐํค ๋ก๋ ํ . ๋ถ์ ์์ค ๋ด์ธ์ผ๋ก ์ ๋ช
ํ ํธ๋๋ฉ์ด๋ ๋ฒ๋ฒ. ์๋ฆ๋ค์ด ์บ ํผ์ค ๊ฐ์ ์ฆ๋ฅ์.",
"desc_en": "Iconic red wax dipped bourbon distillery."
},
{
"name": "Woodford Reserve",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ญ Derby",
"lat": 38.113,
"lon": -84.811,
"desc_ko": "์ผํฐํค. '์ผํฐํค ๋๋น' ๊ฒฝ๋ง ๋ํ์ ๊ณต์ ๋ฒ๋ฒ. ๊ตฌ๋ฆฌ ๋จ์ ์ฆ๋ฅ๊ธฐ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ ํ๋ฆฌ๋ฏธ์ ์ฆ๋ฅ์.",
"desc_en": "Historic distillery using copper pot stills. Official Bourbon of the Kentucky Derby."
},
{
"name": "Wild Turkey Distillery",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ญ The Kick",
"lat": 38.043,
"lon": -84.857,
"desc_ko": "์ผํฐํค ๋ก๋ ์ค๋ฒ๊ทธ. ์ง๋ฏธ ๋ฌ์
์ ์ ์ค์ด ๊น๋ ๊ณณ. ๊ฐ๋ ฌํ๊ณ ์คํ์ด์ํ '์ผ์์ ๋ง' ์ ์.",
"desc_en": "Authentic Kentucky Straight Bourbon known for its bold flavor."
},
{
"name": "Heaven Hill Bourbon Heritage Center",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ญ Bourbon Capital",
"lat": 37.808,
"lon": -85.467,
"desc_ko": "์ผํฐํค ๋ฐ์ฆํ์ด. ์๋ฆฌ์ผ ํฌ๋ ์ด๊ทธ, ์๋ฐ ์๋ฆฌ์์ค๋ฅผ ์์ฐํ๋ ๋ฒ๋ฒ ์์คํค์ ์ฌ์ฅ๋ถ.",
"desc_en": "Home of Elijah Craig and Evan Williams."
},
{
"name": "Four Roses Distillery",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ญ Spanish Mission",
"lat": 38.012,
"lon": -84.896,
"desc_ko": "์ผํฐํค ๋ก๋ ์ค๋ฒ๊ทธ. ์คํ์ธ ๋ฏธ์
์์์ ๋
ํนํ ๊ฑด์ถ๋ฌผ. 10๊ฐ์ง ๋ ์ํผ๋ก ๋ง๋๋ ์ฐ์ํ ๋ฒ๋ฒ.",
"desc_en": "Unique Spanish Mission-style distillery architecture."
},
{
"name": "Willett Distillery",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ญ Family Craft",
"lat": 37.794,
"lon": -85.467,
"desc_ko": "์ผํฐํค ๋ฐ์ฆํ์ด. ๊ฐ์กฑ ๊ฒฝ์์ผ๋ก ์ด์๋๋ ๋
๋ฆฝ ์ฆ๋ฅ์. '๋
ธ์์ค ๋ฐ' ๋ฑ ํ๋ฆฌ๋ฏธ์ ์๋ ์์ฐ.",
"desc_en": "Independent family-owned distillery famous for Rye and small batch bourbons."
},
{
"name": "Angel's Envy Distillery",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ญ Urban Bourbon",
"lat": 38.257,
"lon": -85.745,
"desc_ko": "์ผํฐํค ๋ฃจ์ด๋น. ๋์ฌ ์์ ์์นํ ์ธ๋ จ๋ ์ฆ๋ฅ์. ํฌํธ ์์ธ ์บ์คํฌ ํผ๋์๋ก ์ ๋ช
.",
"desc_en": "Downtown Louisville distillery famous for port-finished bourbon."
},
{
"name": "George Dickel Distillery",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ญ Tennessee 2",
"lat": 35.447,
"lon": -86.223,
"desc_ko": "ํ
๋ค์ ํด๋ผํธ๋ง. ์ญ ๋ค๋์๊ณผ ์๋ฒฝ์ ์ด๋ฃจ๋ ํ
๋ค์ ์์คํค์ ์จ์ ๊ฐ์. ์น (Chill) ํํฐ๋ง.",
"desc_en": "The other big Tennessee Whiskey, known for chill charcoal mellowing."
},
{
"name": "Ole Smoky Moonshine (The Holler)",
"category": "Traditional",
"label": "๐ Moonshine",
"lat": 35.710,
"lon": -83.518,
"desc_ko": "ํ
๋ค์ ๊ฐํ๋ฆฐ๋ฒ๊ทธ. ๊ธ์ฃผ๋ฒ ์๋ ์ฐ์ ๋ฐ์ฃผ '๋ฌธ์ค์ธ'์ ํฉ๋ฒํํ ๊ณณ. ์ฅ์์ ์์คํค ์์.",
"desc_en": "Most visited distillery in the US. Authentic Appalachian moonshine."
},
{
"name": "Robert Mondavi Winery",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Napa Father",
"lat": 38.427,
"lon": -122.404,
"desc_ko": "์บ๋ฆฌํฌ๋์ ๋ํ ๋ฐธ๋ฆฌ. ๋ฏธ๊ตญ ์์ธ์ ์ธ๊ณ์ ์์ค์ผ๋ก ๋์ด์ฌ๋ฆฐ ์์ง์ ์ธ ์์ด๋๋ฆฌ.",
"desc_en": "The father of Napa Valley wine industry."
},
{
"name": "Opus One Winery",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Cult Legend",
"lat": 38.428,
"lon": -122.409,
"desc_ko": "๋ํ ๋ฐธ๋ฆฌ. ๋ฏธ๊ตญ ๋ก๋ฒํธ ๋ชฌ๋ค๋น์ ํ๋์ค ๋ฌดํต ๋ก์น ๋ ๋จ์์ ์ธ๊ธฐ์ ํฉ์ํ.",
"desc_en": "Ultra-premium joint venture between Mondavi and Rothschild."
},
{
"name": "Stag's Leap Wine Cellars",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Judgment of Paris",
"lat": 38.433,
"lon": -122.315,
"desc_ko": "๋ํ ๋ฐธ๋ฆฌ. 1976๋
'ํ๋ฆฌ์ ์ฌํ'์์ ํ๋์ค 1๋ฑ๊ธ ์์ธ์ ๊บพ์ ์ ์ค์ ์ฅ์.",
"desc_en": "Winner of the 1976 Judgment of Paris."
},
{
"name": "Chateau Montelena",
"category": "Wine",
"label": "๐ท White Winner",
"lat": 38.595,
"lon": -122.595,
"desc_ko": "๋ํ ๋ฐธ๋ฆฌ ์นผ๋ฆฌ์คํ ๊ฐ. ํ๋ฆฌ์ ์ฌํ ํ์ดํธ ์์ธ ๋ถ๋ฌธ 1์. ์๋ฆ๋ค์ด ์ฑ๊ณผ ํธ์.",
"desc_en": "Famous for its Chardonnay that won the Judgment of Paris."
},
{
"name": "Francis Ford Coppola Winery",
"category": "Wine",
"label": "๐ฌ Cinema Wine",
"lat": 38.685,
"lon": -122.883,
"desc_ko": "์๋
ธ๋ง ์นด์ดํฐ. '๋๋ถ' ๊ฐ๋
์ฝํด๋ผ๊ฐ ๋ง๋ ์ํ ํ
๋งํํฌ ๊ฐ์ ์์ด๋๋ฆฌ ๋ฆฌ์กฐํธ.",
"desc_en": "Movie memorabilia and wine resort by director Coppola."
},
{
"name": "Sierra Nevada Brewing",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Craft Pioneer",
"lat": 39.724,
"lon": -121.816, "desc_ko": "์บ๋ฆฌํฌ๋์ ์น์ฝ. ๋ฏธ๊ตญ ํฌ๋ํํธ ๋งฅ์ฃผ ํ๋ช
์ ์์์ . ํ์ผ ์์ผ์ ๊ต๊ณผ์.",
"desc_en": "Pioneers of the American craft beer revolution."
},
{
"name": "Russian River Brewing",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Pliny the Elder",
"lat": 38.441,
"lon": -122.712, "desc_ko": "์บ๋ฆฌํฌ๋์ ์ฐํ๋ก์ฌ. ๋งฅ์ฃผ ๋ํ๋ค์ด ์ค ์์ ๋ง์๋ ์ ์ค์ IPA 'ํ๋ผ์ด๋ ๋ ์๋'.",
"desc_en": "Home of the cult favorite IPA, Pliny the Elder."
},
{
"name": "Stone Brewing World Bistro",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Gargoyle",
"lat": 33.116, "lon": -117.119, "desc_ko": "์๋์์ด๊ณ ์์ค์ฝ๋๋. ๊ฐ๋ ฌํ ์จ์คํธ์ฝ์คํธ IPA์ ๋๋ช
์ฌ. ๊ฑฐ๋ํ ๋งฅ์ฃผ ์ ์.",
"desc_en": "Massive beer garden and brewery known for arrogant ales."
},
{
"name": "Lagunitas Brewing",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Petaluma",
"lat": 38.272, "lon": -122.662, "desc_ko": "์บ๋ฆฌํฌ๋์ ํํ๋ฃจ๋ง. ์์ ๋ถ๋ฐฉํ ์บ๋ฆฌํฌ๋์ ํํผ ๊ฐ์ฑ์ IPA ๊ฐ์.",
"desc_en": "Famous for its IPA and laid-back vibe."
},
{
"name": "Anchor Brewing (Public Taps)",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Steam Beer",
"lat": 37.763, "lon": -122.401, "desc_ko": "์ํ๋์์ค์ฝ. ๊ณจ๋ ๋ฌ์ ์๋๋ถํฐ ์ด์ด์ง '์คํ ๋น์ด'์ ์ญ์ฌ (ํ์ฌ ์ฌ์คํ ์ค๋น ์ค).",
"desc_en": "Historic brewery famous for Steam Beer."
},
{
"name": "Boston Beer Company (Sam Adams)",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Independence",
"lat": 42.314, "lon": -71.103, "desc_ko": "๋ณด์คํด. ๋ฏธ๊ตญ ๋
๋ฆฝํ๋ช
์ ์ ์ ์ ์๋ ์ฌ๋ฌด์ ์๋ด์ค. ํฌ๋ํํธ ๋งฅ์ฃผ์ ๋์คํ.",
"desc_en": "Home of Samuel Adams Boston Lager."
},
{
"name": "Dogfish Head Brewery",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Extreme Brew",
"lat": 38.777, "lon": -75.309, "desc_ko": "๋ธ๋ผ์จ์ด ๋ฐํด. ๊ณ ๋ ๋งฅ์ฃผ ๋ณต์ ๋ฑ ์คํ์ ์ด๊ณ ๋
์ฐฝ์ ์ธ ๋งฅ์ฃผ(Off-centered Ales).",
"desc_en": "Innovative brewery known for high-gravity beers."
},
{
"name": "Tree House Brewing",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Hazy IPA",
"lat": 42.231, "lon": -71.996, "desc_ko": "๋งค์ฌ์ถ์ธ์ธ ์ฐฐํผ. ์ค ์์ ์ฌ๊ฐ๋ ๋ด์๊ธ๋๋ IPA(Hazy IPA)์ ์ต๊ณ ์กด์.",
"desc_en": "Cult following for their Hazy IPAs like Julius."
},
{
"name": "The Alchemist",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Heady Topper",
"lat": 44.476, "lon": -72.716, "desc_ko": "๋ฒ๋ชฌํธ ์คํ ์ฐ. ์ธ๊ณ ์ต๊ณ ์ ๋งฅ์ฃผ๋ก ๊ผฝํ๋ 'ํค๋ ํ ํผ' ์บ๋งฅ์ฃผ์ ์ฑ์ง.",
"desc_en": "Home of the legendary Heady Topper IPA."
},
{
"name": "Hill Farmstead Brewery",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Best Brewer",
"lat": 44.606, "lon": -72.263, "desc_ko": "๋ฒ๋ชฌํธ ๊ทธ๋ฆฐ์ค๋ณด๋ก. ์ ์ธ๊ณ ๋งฅ์ฃผ ๋ํ๋ค์ด ์๋กํ๋ ์๊ณจ ๋์ฅ ์์กฐ์ฅ.",
"desc_en": "RateBeer's Best Brewery in the World for multiple years."
},
{
"name": "Brooklyn Brewery",
"category": "Beer",
"label": "๐บ NYC Craft",
"lat": 40.721, "lon": -73.957, "desc_ko": "๋ด์ ์๋ฆฌ์์ค๋ฒ๊ทธ. ๋ด์ ํฌ๋ํํธ ๋งฅ์ฃผ ์ฌ์ ์์ง. ํ์คํฐ๋ค์ ๋์ดํฐ.",
"desc_en": "Iconic craft brewery in Williamsburg, Brooklyn."
},
{
"name": "Goose Island Clybourn",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Chicago",
"lat": 41.913, "lon": -87.654, "desc_ko": "์์นด๊ณ . ๋ฒ๋ฒ ๋ฐฐ๋ด ์์ด์ง ๋งฅ์ฃผ(BCBS)๋ฅผ ์ฒ์ ์๋ํ ์ค๋ฆฌ์ง๋ ๋ธ๋ฃจํ.",
"desc_en": "Original brewpub famous for Bourbon County Stout."
},
{
"name": "Yuengling Brewery",
"category": "Beer",
"label": "๐บ America's Oldest",
"lat": 40.683, "lon": -76.197, "desc_ko": "ํ์ค๋ฒ ์ด๋์ ํฌ์ธ ๋น. 1829๋
์ค๋ฆฝ, ๋ฏธ๊ตญ์์ ๊ฐ์ฅ ์ค๋๋ ๊ฐ์กฑ ๊ฒฝ์ ์์กฐ์ฅ.",
"desc_en": "America's oldest operating brewery."
},
{
"name": "The Dead Rabbit",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ World's Best",
"lat": 40.703, "lon": -74.011, "desc_ko": "๋ด์. 19์ธ๊ธฐ ์์ผ๋๋ ๊ฐฑ๋จ์ ๋ชจํฐ๋ธ๋ก ํ 3์ธต์ง๋ฆฌ ํ. ์ธ๊ณ ์ต๊ณ ์ ๋ฐ ์์.",
"desc_en": "Multi-award winning Irish pub and cocktail bar."
},
{
"name": "PDT (Please Don't Tell)",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Speakeasy",
"lat": 40.727, "lon": -73.983, "desc_ko": "๋ด์. ํซ๋๊ทธ ๊ฐ๊ฒ ์ ๊ณต์ค์ ํ ๋ถ์ค ๋ค์ ์จ๊ฒจ์ง ๋น๋ฐ์ ๋ฐ.",
"desc_en": "Famous speakeasy accessed through a phone booth."
},
{
"name": "McSorley's Old Ale House",
"category": "Bar",
"label": "๐บ NYC Oldest",
"lat": 40.728, "lon": -73.989, "desc_ko": "๋ด์. 1854๋
๊ฐ์
. ๋ง์ปจ ๋ํต๋ น๋ ๋ค๋
๊ฐ ํฑ๋ฐฅ ๊น๋ฆฐ ๋ฐ๋ฅ์ ์์ด๋ฆฌ์ฌ ํ.",
"desc_en": "New York City's oldest continuously operated saloon."
},
{
"name": "Dante NYC",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Aperitivo",
"lat": 40.729, "lon": -74.003, "desc_ko": "๋ด์ ๊ทธ๋ฆฌ๋์น ๋น๋ฆฌ์ง. 1915๋
์นดํ๋ฅผ ๊ณ์นํ ์ดํ๋ฆฌ์ ์ํ๋ฆฌํฐ๋ณด์ ์ ์.",
"desc_en": "Historic cafe serving world-class Negronis and aperitivos."
},
{
"name": "Attaboy",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ No Menu",
"lat": 40.718, "lon": -73.991, "desc_ko": "๋ด์ ๋ก์ด ์ด์คํธ ์ฌ์ด๋. ๋ฉ๋ดํ ์์ด ๋ํ๋ก๋ง ์ฃผ๋ฌธํ๋ ๋ง์ถคํ ์นตํ
์ผ ๋ฐ.",
"desc_en": "No menu speakeasy by Milk & Honey alumni."
},
{
"name": "Death & Co",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Cocktail Bible",
"lat": 40.725, "lon": -73.984, "desc_ko": "๋ด์ ์ด์คํธ ๋น๋ฆฌ์ง. ํ๋ ์นตํ
์ผ ๋ฅด๋ค์์ค๋ฅผ ์ด๋ ์ด๋ก๊ณ ์ง์งํ ๋ฐ.",
"desc_en": "Institution that revolutionized modern cocktail culture."
},
{
"name": "Employees Only",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Industry",
"lat": 40.733, "lon": -74.006, "desc_ko": "๋ด์ ์จ์คํธ ๋น๋ฆฌ์ง. ๋ฐํ
๋๋ค์ด ํด๊ทผ ํ ์ฐพ๋ ๋ฐ. ํ๋ก ์ ์ ๋ด์ฃผ๋ ๊ณณ.",
"desc_en": "Legendary speakeasy famous for its energy and late-night food."
},
{
"name": "Campbell Apartment",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Grand Central",
"lat": 40.753, "lon": -73.977, "desc_ko": "๋ด์ ๊ทธ๋๋ ์ผํธ๋ด ํฐ๋ฏธ๋. 1920๋
๋ ์ฌ๋ฒ์ ๊ฐ์ธ ์ฌ๋ฌด์ค์ ๊ฐ์กฐํ ์จ๊ฒจ์ง ๋ฐ.",
"desc_en": "Hidden bar in Grand Central Terminal, former tycoon's office."
},
{
"name": "Lafitte's Blacksmith Shop",
"category": "Bar",
"label": "๐ดโโ ๏ธ Pirate Legend",
"lat": 29.960, "lon": -90.063, "desc_ko": "๋ด์ฌ๋ฆฌ์ธ์ค. 1700๋
๋ ๊ฑด๋ฌผ. ํด์ ์ฅ ๋ผํผํธ์ ์ ์ค์ด ๊น๋ ๋ฏธ๊ตญ ์ต๊ณ (ๆๅค)์ ๋ฐ ์ค ํ๋.",
"desc_en": "Reputed to be the oldest structure used as a bar in the US."
},
{
"name": "The Old Absinthe House",
"category": "Bar",
"label": "๐ง Absinthe",
"lat": 29.955, "lon": -90.069, "desc_ko": "๋ด์ฌ๋ฆฌ์ธ์ค. 1807๋
๊ฐ์
. ๋งํฌ ํธ์จ์ธ, ์ค์ค์นด ์์ผ๋๊ฐ ์์ํธ๋ฅผ ๋ง์๋ ๊ณณ.",
"desc_en": "Historic bar famous for Absinthe Frappรฉ since 1807."
},
{
"name": "The Sazerac Bar",
"category": "Bar",
"label": "๐ฅ Sazerac",
"lat": 29.953, "lon": -90.071, "desc_ko": "๋ด์ฌ๋ฆฌ์ธ์ค ๋ฃจ์ฆ๋ฒจํธ ํธํ
. ์ธ๊ณ ์ต์ด์ ์นตํ
์ผ์ด๋ผ ๋ถ๋ฆฌ๋ '์ฌ์ ๋ฝ'์ ๋ณธ๊ฐ.",
"desc_en": "Home of the Sazerac cocktail, beautifully restored Art Deco bar."
},
{
"name": "Carousel Bar & Lounge",
"category": "Bar",
"label": "๐ Rotating",
"lat": 29.954, "lon": -90.068, "desc_ko": "๋ด์ฌ๋ฆฌ์ธ์ค ํธํ
๋ชฌํ
๋ ์ค๋ค. ์ค์ ๋ก ๋น๊ธ๋น๊ธ ๋์๊ฐ๋ ํ์ ๋ชฉ๋ง ๋ฐ.",
"desc_en": "Famous rotating bar inside Hotel Monteleone."
},
{
"name": "Papa's Pilar Rum Distillery",
"category": "Spirits",
"label": "๐ดโโ ๏ธ Hemingway",
"lat": 24.556, "lon": -81.804, "desc_ko": "ํค์จ์คํธ. ํค๋ฐ์จ์ด์ ๋ชจํ ์ ์ ์ ๋ด์ ๋ผ ์ฆ๋ฅ์. ์ฟ ๋ฐ์ ๊ฐ๊น์ด ๋จ์ชฝ ๋.",
"desc_en": "Rum distillery inspired by Ernest Hemingway's adventures."
},
{
"name": "Green Parrot Bar",
"category": "Bar",
"label": "๐บ Dive Bar",
"lat": 24.553, "lon": -81.804, "desc_ko": "ํค์จ์คํธ. 1890๋
๋ถํฐ ์ด์ด์ง ํํคํ๊ณ ์์ ๋ก์ด ์ํผ๋ค์ ๋ค์ด๋ธ ๋ฐ.",
"desc_en": "Iconic dive bar with live music and history."
},
{
"name": "Smuggler's Cove",
"category": "Bar",
"label": "๐น Tiki Temple",
"lat": 37.779, "lon": -122.423, "desc_ko": "์ํ๋์์ค์ฝ. 550์ข
์ด์์ ๋ผ๊ณผ ์๋ฒฝํ ์ธํ
๋ฆฌ์ด๋ฅผ ๊ฐ์ถ ํฐํค(Tiki)์ ์ฑ์ .",
"desc_en": "World-renowned Tiki bar with massive rum selection."
},
{
"name": "Buena Vista Cafe",
"category": "Bar",
"label": "โ Irish Coffee",
"lat": 37.806, "lon": -122.420, "desc_ko": "์ํ๋์์ค์ฝ. ๋ฏธ๊ตญ์ '์์ด๋ฆฌ์ฌ ์ปคํผ'๋ฅผ ์ฒ์ ์๊ฐํ ์ญ์ฌ์ ์ธ ์นดํ.",
"desc_en": "Famous for introducing Irish Coffee to America."
},
{
"name": "Westland Distillery",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ญ American Single Malt",
"lat": 47.580, "lon": -122.336, "desc_ko": "์์ ํ. ๋ฏธ๊ตญ์ ๋ณด๋ฆฌ์ ํผํธ๋ก ๋ง๋๋ '์๋ฉ๋ฆฌ์นธ ์ฑ๊ธ๋ชฐํธ'์ ์ ๊ตฌ์.",
"desc_en": "Pioneer of the American Single Malt Whiskey movement."
},
{
"name": "High West Distillery",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ญ Ski-in",
"lat": 40.641, "lon": -111.495, "desc_ko": "์ ํ ํํฌ์ํฐ. ์คํค๋ฅผ ํ๊ณ ๋ค์ด๊ฐ ์ ์๋ ์ธ๊ณ ์ ์ผ์ ์คํค-์ธ ์ฆ๋ฅ์.",
"desc_en": "World's only ski-in gastro-distillery."
},
{
"name": "WhistlePig Whiskey Farm",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ญ Rye Farm",
"lat": 43.916, "lon": -73.237, "desc_ko": "๋ฒ๋ชฌํธ. ๋์ฅ์์ ์ง์ ํธ๋ฐ์ ์ฌ๋ฐฐํด ๋ง๋๋ ํ๋ฆฌ๋ฏธ์ ๋ผ์ด ์์คํค.",
"desc_en": "Farm-to-bottle premium Rye Whiskey."
},
{
"name": "Green Mill Cocktail Lounge",
"category": "Bar",
"label": "๐ท Al Capone",
"lat": 41.969, "lon": -87.659, "desc_ko": "์์นด๊ณ . ์ ์นดํฌ๋ค๊ฐ ์ฆ๊ฒจ ์ฐพ๋ ์๋ฆฌ์ ์งํ ํฐ๋์ด ๋จ์์๋ ์ ์ค์ ์ธ ์ฌ์ฆ ๋ฐ.",
"desc_en": "Legendary jazz club and former Al Capone hangout."
},
{
"name": "The Violet Hour",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Chicago Speakeasy",
"lat": 41.909, "lon": -87.677, "desc_ko": "์์นด๊ณ . ๊ฐํ ์๋ ๋ฒฝ ๋ค์ ์จ๊ฒจ์ง ์์นด๊ณ ์นตํ
์ผ ๋ถํฅ์ ์ค์ฌ์ง.",
"desc_en": "Pioneering speakeasy in Chicago's Wicker Park."
},
{
"name": "Domaine Drouhin Oregon",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Pinot Noir",
"lat": 45.263, "lon": -123.007, "desc_ko": "์ค๋ ๊ณค ์๋ผ๋ฉง ๋ฐธ๋ฆฌ. ํ๋์ค ๋ถ๋ฅด๊ณ ๋ด ๋ช
๊ฐ๊ฐ ๋ฏธ๊ตญ์์ ๋ง๋๋ ์ต๊ณ ์ ํผ๋
ธ ๋์.",
"desc_en": "Burgundian roots producing world-class Oregon Pinot Noir."
},
{
"name": "St. George Spirits",
"category": "Spirits",
"label": "๐ญ Craft Mother",
"lat": 37.781, "lon": -122.302, "desc_ko": "์บ๋ฆฌํฌ๋์ ์๋ผ๋ฉ๋ค. ๋ฏธ๊ตญ ํฌ๋ํํธ ์ฆ๋ฅ์ ์ด๋จธ๋. ๋ณด๋์นด, ์ง, ์์ํธ.",
"desc_en": "America's first craft distillery since Prohibition."
},
{
"name": "Leopold Bros.",
"category": "Spirits",
"label": "๐ญ Malting Floor",
"lat": 39.795, "lon": -104.845, "desc_ko": "๋ด๋ฒ. ์ ํต์ ์ธ ๋ฐ๋ฅ ๋ชฐํ
(Floor Malting) ์์ค์ ๊ฐ์ถ ์ง์ ์ฑ ์๋ ์ฆ๋ฅ์.",
"desc_en": "Distillery with its own floor malting facility."
},
{
"name": "Balcones Distilling",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ญ Texas Blue Corn",
"lat": 31.551, "lon": -97.130, "desc_ko": "ํ
์ฌ์ค ์จ์ด์ฝ. ํธ๋ฅธ ์ฅ์์(Blue Corn)๋ก ๋ง๋๋ ๊ฐ๋ ฌํ ํ
์ฌ์ค ์์คํค.",
"desc_en": "Famous for Baby Blue and Texas Single Malt."
},
{
"name": "Garrison Brothers",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ญ Texas Bourbon",
"lat": 30.279, "lon": -98.636, "desc_ko": "ํ
์ฌ์ค ํ์ด. ํ
์ฌ์ค์ ๋จ๊ฑฐ์ด ์ด๊ธฐ๋ก ๋น ๋ฅด๊ฒ ์์ฑ์ํจ ์ต์ด์ ํ
์ฌ์ค ๋ฒ๋ฒ.",
"desc_en": "First legal whiskey distillery in Texas."
},
{
"name": "New Belgium Brewing",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Fat Tire",
"lat": 40.593, "lon": -105.068, "desc_ko": "์ฝ๋ก๋ผ๋ ํฌํธ์ฝ๋ฆฐ์ค. 'ํป ํ์ด์ด' ์ฐ๋ฒ ์์ผ๋ก ์ ๋ช
ํ ์นํ๊ฒฝ ์์กฐ์ฅ.",
"desc_en": "Employee-owned brewery famous for Fat Tire."
},
{
"name": "Cigar City Brewing",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Jai Alai",
"lat": 27.959, "lon": -82.509, "desc_ko": "ํ๋ก๋ฆฌ๋ค ํฌํ. 'ํ์ด ์๋ผ์ด' IPA๋ก ์ ๋ช
ํ ํ๋ก๋ฆฌ๋ค ํฌ๋ํํธ ๋งฅ์ฃผ์ ์์กด์ฌ.",
"desc_en": "Famous for Jai Alai IPA and Hunahpu's Imperial Stout."
},
{
"name": "3 Floyds Brewing",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Metal & Beer",
"lat": 41.535, "lon": -87.516, "desc_ko": "์ธ๋์ ๋ ๋ฎ์คํฐ. ํค๋น๋ฉํ ์์
๊ณผ ๊ฐ๋ ฌํ ๋งฅ์ฃผ๊ฐ ๋ง๋ ์ปฌํธ์ ์ธ ๋ธ๋ฃจ์ด๋ฆฌ.",
"desc_en": "Cult brewery known for Dark Lord Stout and metal vibe."
},
{
"name": "Founders Brewing Co.",
"category": "Beer",
"label": "๐บ KBS",
"lat": 42.958, "lon": -85.673, "desc_ko": "๋ฏธ์๊ฐ ๊ทธ๋๋๋ํผ์ฆ. 'KBS(์ผํฐํค ๋ธ๋ ํผ์คํธ ์คํ์ฐํธ)'์ ์ฑ์ง.",
"desc_en": "Famous for All Day IPA and barrel-aged stouts."
},
{
"name": "Bell's Comstock Brewery",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Two Hearted",
"lat": 42.284, "lon": -85.517, "desc_ko": "๋ฏธ์๊ฐ ์บ๋ฌ๋จธ์ฃผ. ๋ฏธ๊ตญ ์ต๊ณ ์ IPA ์ค ํ๋์ธ 'ํฌ ํํฐ๋ ์์ผ' ์์ฐ์ง.",
"desc_en": "Home of Two Hearted Ale."
},
{
"name": "Toppling Goliath Brewing",
"category": "Beer",
"label": "๐บ KBBS",
"lat": 43.295, "lon": -91.777, "desc_ko": "์์ด์ค์ ๋ฐ์ฝ๋ผ. ์ธ๊ณ ๋งฅ์ฃผ ๋ญํน 1์๋ฅผ ๋คํฌ๋ ์ ์ค์ ์ธ ์คํ์ฐํธ ์์ฐ์ง.",
"desc_en": "World-renowned for Kentucky Brunch Brand Stout."
},
{
"name": "Other Half Brewing",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Haze Hype",
"lat": 40.673, "lon": -73.999, "desc_ko": "๋ด์ ๋ธ๋ฃจํด๋ฆฐ. ๋งค์ฃผ ์ ์ ๋งฅ์ฃผ๋ฅผ ์ฌ๋ฌ ์ค์ ์๋ ๋ด์ IPA์ ์ ์.",
"desc_en": "The king of Hazy IPAs in NYC."
},
{
"name": "Jester King Brewery",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Farmhouse",
"lat": 30.230, "lon": -97.999, "desc_ko": "ํ
์ฌ์ค ์ค์คํด. ์ผ์ ํจ๋ชจ์ ๋ก์ปฌ ์ฌ๋ฃ๋ฅผ ์ฐ๋ ํํ์ฐ์ค ์์ผ์ ์ฑ์ง.",
"desc_en": "Authentic farmhouse brewery in Texas Hill Country."
}
],
"Germany ๐ฉ๐ช": [
{
"name": "Hofbrรคuhaus Mรผnchen",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Munich Icon",
"lat": 48.137,
"lon": 11.580,
"desc_ko": "๋ฎํจ. 1589๋
์ค๋ฆฝ. ์ธ๊ณ์์ ๊ฐ์ฅ ์ ๋ช
ํ ๋งฅ์ฃผํ. 1L ๋ง์ค์๊ณผ ํ๋ ์ฒผ.",
"desc_en": "World's most famous beer hall founded in 1589."
},
{
"name": "Weihenstephan Brewery",
"category": "Beer",
"label": "๐บ World's Oldest",
"lat": 48.395,
"lon": 11.729,
"desc_ko": "ํ๋ผ์ด์ง. 1040๋
์ ์ค๋ฆฝ๋ ํ์กดํ๋ ์ธ๊ณ ์ต๊ณ (ๆๅค)์ ์์กฐ์ฅ.",
"desc_en": "Oldest still-existing brewery in the world (Since 1040)."
},
{
"name": "Augustiner-Keller",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Best Biergarten",
"lat": 48.143,
"lon": 11.551,
"desc_ko": "๋ฎํจ. ํ์ง์ธ์ด ๊ฐ์ฅ ์ฌ๋ํ๋ ๋งฅ์ฃผ '์์ฐ๊ตฌ์คํฐ๋'๋ฅผ ๋ฐค๋๋ฌด ๊ทธ๋ ์๋์ ์ฆ๊ธฐ๋ ๊ณณ.",
"desc_en": "Munich's oldest and most popular beer garden."
},
{
"name": "Paulaner Nockherberg",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Salvator",
"lat": 48.121,
"lon": 11.582,
"desc_ko": "๋ฎํจ. ๋์ ๋์ ๋ํ ๋ณต ๋งฅ์ฃผ '์ด๋ฐํ ๋ฅด'์ ๋ฐ์์ง. ๊ฑฐ๋ํ ์์กฐ์ฅ.",
"desc_en": "Birthplace of strong Doppelbock beer 'Salvator'."
},
{
"name": "Schneider Weisse (Weisses Brรคuhaus)",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Wheat Beer",
"lat": 48.135,
"lon": 11.579,
"desc_ko": "๋ฎํจ/์ผํ์. ๋ฐ๋งฅ์ฃผ(๋ฐ์ด์ค๋น์ด)์ ๋ช
๊ฐ. ํญ 6๋ฒ '์๋ฒคํฐ๋์ค'๋ ํ์.",
"desc_en": "Famous for traditional Bavarian Wheat Beer."
},
{
"name": "Kloster Andechs",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Monastery",
"lat": 47.974,
"lon": 11.182,
"desc_ko": "์๋ฐ์ค ์ฐ. '์ฑ์ค๋ฌ์ด ์ฐ' ์๋์์์ ์๋์ฌ๋ค์ด ๋น๋ ์งํ ๋งฅ์ฃผ์ ์กฑ๋ฐ(ํ์ผ).",
"desc_en": "Holy Mountain monastery brewery famous for heavy beers and pork knuckles."
},
{
"name": "Ayinger Brรคusstรผberl",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Countryside",
"lat": 47.997,
"lon": 11.781,
"desc_ko": "์์. ๋ฎํจ ๊ทผ๊ต์ ํํ๋ก์ด ์๊ณจ ๋ง์์์ ๋ง์๋ ๋ถ๋๋ฌ์ด ์์๊ฑฐ ๋งฅ์ฃผ.",
"desc_en": "Traditional tavern serving Ayinger beers in a village setting."
},
{
"name": "Schlenkerla",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Smoked Beer",
"lat": 49.891, "lon": 10.887,
"desc_ko": "๋ฐค๋ฒ ๋ฅดํฌ. ๋๋๋ฐค๋๋ฌด๋ก ํ์ฐํด ๋ฒ ์ด์ปจ ๋ง์ด ๋๋ '๋ผ์ฐํ๋น์ด'์ ์์กฐ.",
"desc_en": "Original Smoked Beer (Rauchbier) brewery since 1405."
},
{
"name": "Brauerei Spezial",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Smoked Rival",
"lat": 49.896, "lon": 10.898,
"desc_ko": "๋ฐค๋ฒ ๋ฅดํฌ. ์๋ ์ผ๋ฅผ๋ผ ๋ง์ํธ, ์ข ๋ ๋ถ๋๋ฌ์ด ํ์ ๋งฅ์ฃผ๋ฅผ ํ๋ ์ ์ ๊น์ ๊ณณ.",
"desc_en": "Another historic smoked beer brewery in Bamberg."
},
{
"name": "Mahrs Brรคu",
"category": "Beer",
"label": "๐บ U (Ungespundet)",
"lat": 49.890, "lon": 10.909,
"desc_ko": "๋ฐค๋ฒ ๋ฅดํฌ. ์ฌ๊ณผํ์ง ์์ ์ ์ ํ 'U' ๋งฅ์ฃผ๋ฅผ ์์ ๋ง์๋ ๋
ํนํ ๋ฌธํ.",
"desc_en": "Famous for its unfiltered 'U' beer enjoyed standing up."
},
{
"name": "Frรผh am Dom",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Kรถlsch",
"lat": 50.940, "lon": 6.957,
"desc_ko": "์พฐ๋ฅธ. ๋์ฑ๋น ๋ฐ๋ก ์. ๊ฐ๋๊ณ ๊ธด ์(์ํ์)์ ๋ง์๋ ๊น๋ํ ์พฐ์ฌ ๋งฅ์ฃผ.",
"desc_en": "Famous Kรถlsch brewery located near Cologne Cathedral."
},
{
"name": "Brauerei zur Malzmรผhle",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Clinton's Choice",
"lat": 50.935, "lon": 6.961, "desc_ko": "์พฐ๋ฅธ. ๋น ํด๋ฆฐํด ์ ๋ํต๋ น์ด ๋ฐฉ๋ฌธํ๋ ์ ํต ์๋ ์พฐ์ฌ ์์กฐ์ฅ.",
"desc_en": "Historic brewery visited by Bill Clinton."
},
{
"name": "Pรคffgen Kรถlsch",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Local Favorite",
"lat": 50.941, "lon": 6.942, "desc_ko": "์พฐ๋ฅธ. ๊ด๊ด๊ฐ๋ณด๋ค ํ์ง์ธ์ด ๋ ๋ง์, ์ง์ง ์พฐ์ฌ๋ฅผ ๋ง๋ณผ ์ ์๋ ๊ณณ.",
"desc_en": "Authentic Kรถlsch beer hall favored by locals."
},
{
"name": "Uerige Obergรคrige Hausbrauerei",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Altbier",
"lat": 51.226, "lon": 6.772, "desc_ko": "๋ค์
๋๋ฅดํ. ์์ธํ ๋ง์ด ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๊ตฌ๋ฆฌ์ '์ํธ๋น์ด'์ ๊ต๊ณผ์.",
"desc_en": "The definitive place for Altbier in Dรผsseldorf."
},
{
"name": "Brauerei Schumacher",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Oldest Alt",
"lat": 51.221, "lon": 6.786, "desc_ko": "๋ค์
๋๋ฅดํ. 1838๋
์ค๋ฆฝ, ๋์์์ ๊ฐ์ฅ ์ค๋๋ ์ํธ๋น์ด ์์กฐ์ฅ.",
"desc_en": "Oldest Altbier brewery in Dรผsseldorf."
},
{
"name": "Zum Schlรผssel",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Alt Tradition",
"lat": 51.226, "lon": 6.776, "desc_ko": "๋ค์
๋๋ฅดํ. '์ด์ '๋ผ๋ ๋ป. ์์ ๊ฒฝ๋ ฅ์ด ํ๋ คํ ์ํธ๋น์ด ๋ง์ง.",
"desc_en": "Award-winning Altbier brewery in the Old Town."
},
{
"name": "Bayerischer Bahnhof",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Gose Origin",
"lat": 51.332, "lon": 12.381, "desc_ko": "๋ผ์ดํ์นํ. ์ง ๋ง๊ณผ ์ ๋ง์ด ๋๋ ๋
ํนํ ๋งฅ์ฃผ '๊ณ ์ (Gose)'์ ๋ถํ์ง.",
"desc_en": "Historic railway station brewery famous for Gose beer."
},
{
"name": "BRLO Brwhouse",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Berlin Craft",
"lat": 52.501, "lon": 13.370, "desc_ko": "๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ. 38๊ฐ์ ์ปจํ
์ด๋ ๋ฐ์ค๋ฅผ ์์ ๋ง๋ ํํ ํฌ๋ํํธ ๋งฅ์ฃผ ์์กฐ์ฅ.",
"desc_en": "Hip craft brewery built from shipping containers."
},
{
"name": "Prater Biergarten",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Berlin Oldest",
"lat": 52.540, "lon": 13.410, "desc_ko": "๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ. 1837๋
๋ฌธ์ ์ฐ ๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ์์ ๊ฐ์ฅ ์ค๋๋ ๋น์ด ๊ฐ๋ .",
"desc_en": "Berlin's oldest beer garden under chestnut trees."
},
{
"name": "Klunkerkranich",
"category": "Bar",
"label": "๐บ Berlin Rooftop",
"lat": 52.482, "lon": 13.431, "desc_ko": "๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ. ์ผํ๋ชฐ ์ฃผ์ฐจ์ฅ ์ฅ์์ ๋ง๋ ๋ณดํค๋ฏธ์ ์คํ์ผ ๋ฃจํํ ๋ฐ.",
"desc_en": "Bohemian rooftop bar on top of a parking garage."
},
{
"name": "Buck and Breck",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Speakeasy",
"lat": 52.530, "lon": 13.402, "desc_ko": "๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ. ๊ฐํ๋ ์๊ณ 14๋ช
๋ง ๋ค์ด๊ฐ ์ ์๋ ๋น๋ฐ์ค๋ฌ์ด ์นตํ
์ผ ๋ฐ.",
"desc_en": "Tiny, hidden speakeasy voted one of the world's best."
},
{
"name": "Green Door",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Kitsch",
"lat": 52.493, "lon": 13.353, "desc_ko": "๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ. ์ด๋ก์ ๋ฌธ์ ์ด๋ฉด ๋์ค๋ ๋ ํธ๋กํ๊ณ ํค์นํ ์นตํ
์ผ ๋ฐ.",
"desc_en": "Famous cocktail bar behind a green door."
},
{
"name": "Victoria Bar",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Classic Art",
"lat": 52.503, "lon": 13.363, "desc_ko": "๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ. ์์ ๊ณ ์ธ์ฌ๋ค์ด ๋ชจ์ด๋ ํด๋์ํ๊ณ ์ฐ์ํ ๋ฐ.",
"desc_en": "Elegant bar popular with the art crowd."
},
{
"name": "Schumann's Bar",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Munich Legend",
"lat": 48.142, "lon": 11.580, "desc_ko": "๋ฎํจ. ๋ฐํ
๋์ ์ ์ค ์ฐฐ์ค ์๋ง์ด ์ด์ํ๋ ๋
์ผ ์นตํ
์ผ์ ์์กด์ฌ.",
"desc_en": "Run by the legendary Charles Schumann."
},
{
"name": "Die Goldene Bar",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Golden Art",
"lat": 48.144, "lon": 11.585, "desc_ko": "๋ฎํจ. ๋ฏธ์ ๊ด(Haus der Kunst) ์์ ์์นํ ํฉ๊ธ๋น ์ง๋๊ฐ ๊ทธ๋ ค์ง ๋ฐ.",
"desc_en": "Stunning bar with golden maps inside an art museum."
},
{
"name": "Schloss Johannisberg",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Riesling Birth",
"lat": 50.003, "lon": 7.986, "desc_ko": "๊ฐ์ด์ ํ์. ์ธ๊ณ ์ต์ด์ ๋ฆฌ์ฌ๋ง ์์ด๋๋ฆฌ. ๊ดดํ
๊ฐ ์ฌ๋ํ ๊ณณ.",
"desc_en": "The world's first Riesling estate."
},
{
"name": "Kloster Eberbach",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Monk's Wine",
"lat": 50.043, "lon": 8.047, "desc_ko": "์ํธ๋น๋ . ์ํ '์ฅ๋ฏธ์ ์ด๋ฆ' ์ดฌ์์ง์ด์ 900๋
์ญ์ฌ์ ์๋์ ์์ธ.",
"desc_en": "Historic Cistercian monastery and winery."
},
{
"name": "Dr. Loosen",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Mosel King",
"lat": 49.946, "lon": 7.004, "desc_ko": "๋ฒ ๋ฅธ์นด์คํ
. ๊ฐํ๋ฅธ ๋ชจ์ ค ๊ฐ๋ณ์์ ๋ง๋๋ ์ธ๊ณ ์ต๊ณ ์ ๋ฆฌ์ฌ๋ง.",
"desc_en": "World-renowned Riesling producer in the Mosel valley."
},
{
"name": "Weingut Robert Weil",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Rheingau Top",
"lat": 50.041, "lon": 8.106, "desc_ko": "ํคํธ๋ฆฌํ. ๋ผ์ธ๊ฐ์ฐ ์ง์ญ์ ๋ํํ๋ ์ต๊ณ ๊ธ ๋ฆฌ์ฌ๋ง ์์ฐ์.",
"desc_en": "Top-tier Riesling estate in Rheingau."
},
{
"name": "Markus Molitor",
"category": "Wine",
"label": "๐ท 100 Points",
"lat": 49.946, "lon": 7.037, "desc_ko": "๋ชจ์ ค. ๋ก๋ฒํธ ํ์ปค 100์ ์ ๋ฐฅ ๋จน๋ฏ์ด ๋ฐ๋ ๋ฆฌ์ฌ๋ง์ ์ฒ์ฌ.",
"desc_en": "Famous for achieving multiple 100-point scores."
},
{
"name": "Bรผrgerspital Wรผrzburg",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Bocksbeutel",
"lat": 49.794, "lon": 9.932, "desc_ko": "๋ท๋ฅด์ธ ๋ถ๋ฅดํฌ. ๋ฅ๊ธ๋์ ํ ๋ณ(๋ณต์ค๋ณด์ดํ
)์ ๋ด๊ธด ํ๋์ผ ์์ธ์ ์์กฐ.",
"desc_en": "Historic winery famous for Silvaner in Bocksbeutel bottles."
},
{
"name": "Monkey 47 Distillery (Black Forest)",
"category": "Spirits",
"label": "๐ธ Gin Icon",
"lat": 48.423, "lon": 8.358, "desc_ko": "๋ธ๋ ํฌ๋ ์คํธ. 47๊ฐ์ง ์ฌ๋ฃ๋ก ๋ง๋๋ ๋
์ผ ํ๋ฆฌ๋ฏธ์ ์ง์ ๋๋ช
์ฌ.",
"desc_en": "Distillery of the cult favorite Monkey 47 Gin."
},
{
"name": "Jรคgermeister Factory",
"category": "Spirits",
"label": "๐ฟ Herbal",
"lat": 52.164, "lon": 10.541, "desc_ko": "๋ณผํ๋ทํ
. ์ ์ธ๊ณ ํํฐ์ ํ์ํ ์๊ฑฐ๋ง์ด์คํฐ ๋ณธ์ฌ ๋ฐ ํฌ์ด.",
"desc_en": "Home of the world-famous herbal liqueur."
},
{
"name": "Weltenburger Klosterbrauerei",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Danube",
"lat": 48.898, "lon": 11.820, "desc_ko": "์ผํ์. ๋๋์ฐ ๊ฐ๋ณ์ ์ธ๊ณ์์ ๊ฐ์ฅ ์ค๋๋ ์๋์ ์์กฐ์ฅ(1050๋
).",
"desc_en": "Oldest monastery brewery in the world on the Danube."
},
{
"name": "Erdinger Weissbrรคu",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Weissbier",
"lat": 48.306, "lon": 11.889, "desc_ko": "์๋ฅด๋ฉ. ์ธ๊ณ ์ต๋์ ๋ฐ๋งฅ์ฃผ ์์กฐ์ฅ. ํฌ์ด ํ ์์์ง์ ๋งฅ์ฃผ ์ ๊ณต.",
"desc_en": "World's largest wheat beer brewery."
},
{
"name": "Bitburger Brauerei",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Pilsner",
"lat": 49.974, "lon": 6.521, "desc_ko": "๋นํธ๋ถ๋ฅดํฌ. ๋
์ผ์์ ๊ฐ์ฅ ๋ง์ด ํ๋ฆฌ๋ ์๋งฅ์ฃผ '๋นํธ๋ถ๋ฅด๊ฑฐ' ์์ฐ์ง.",
"desc_en": "One of Germany's most famous Pilsner breweries."
},
{
"name": "Radeberger Exportbierbrauerei",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Royal Pils",
"lat": 51.118, "lon": 13.922, "desc_ko": "๋๋ ์ค๋ด ๊ทผ๊ต. ์์ผ ์์ค์ ๋ฉํํ๋ ๋
์ผ ์ต์ด์ ํ์ค๋.",
"desc_en": "First brewery in Germany to brew Pilsner style."
},
{
"name": "Rothaus (Badische Staatsbrauerei)",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Tannenzรคpfle",
"lat": 47.797, "lon": 8.246, "desc_ko": "๊ฒ์ ์ฒ(Black Forest). ์๋ฐฉ์ธ ๋ผ๋ฒจ์ด ๊ท์ฌ์ด ์ญ๊ณ ํ ๋ง์ ํ์ค๋.",
"desc_en": "Cult brewery in the Black Forest."
},
{
"name": "St. Pauli Landungsbrรผcken (Astra)",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Hamburg Cult",
"lat": 53.546, "lon": 9.967, "desc_ko": "ํจ๋ถ๋ฅดํฌ. ํญ๊ตฌ ๋
ธ๋์๋ค์ ์ ์์ ์ปฌํธ ๋ธ๋๋๊ฐ ๋ '์์คํธ๋ผ' ๋งฅ์ฃผ.",
"desc_en": "Cult beer brand of Hamburg's St. Pauli district."
},
{
"name": "Groninger Privatbrauerei",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Hamburg",
"lat": 53.547, "lon": 9.996, "desc_ko": "ํจ๋ถ๋ฅดํฌ. ๊ฑฐ๋ํ ์งํ ์
๋ฌ์์ ์ฆ๊ธฐ๋ ์ ํต ๋
์ผ ์์๊ณผ ๋งฅ์ฃผ.",
"desc_en": "Rustic cellar brewery in Hamburg."
},
{
"name": "Brauhaus Lemke",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Berlin Craft",
"lat": 52.522, "lon": 13.407, "desc_ko": "๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ. ํ์ผ์
๋ง๋ฅดํฌํธ์ ํํ ๋ธ๋ฃจํ. ๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ ์ต์ด์ ํฌ๋ํํธ ๋ธ๋ฃจ์ด๋ฆฌ.",
"desc_en": "Berlin's first craft brewery."
},
{
"name": "Zum Arabischen Coffe Baum",
"category": "Bar",
"label": "โ Since 1711",
"lat": 51.340, "lon": 12.373, "desc_ko": "๋ผ์ดํ์นํ. ์ ๋ฝ์์ ๊ฐ์ฅ ์ค๋๋ ์ปคํผ ํ์ฐ์ค ์ค ํ๋. ๊ดดํ
์ ๋ฐํ์ ๋จ๊ณจ์ง.",
"desc_en": "One of Europe's oldest coffee houses."
},
{
"name": "Adlon Lobby Lounge",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Berlin Luxury",
"lat": 52.516, "lon": 13.380, "desc_ko": "๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ. ๋ธ๋๋ด๋ถ๋ฅดํฌ ๋ฌธ ์, ํธํ
์๋ค๋ก ์ ๋ญ์
๋ฆฌ ๋ผ์ด์ง.",
"desc_en": "Iconic lobby bar right next to Brandenburg Gate."
},
{
"name": "Camba Bavaria",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Innovation",
"lat": 47.969, "lon": 12.428, "desc_ko": "ํด์ ํธ์. 250์ข
์ด์์ ๋งฅ์ฃผ๋ฅผ ๋ง๋๋ ๋
์ผ ํฌ๋ํํธ ๋งฅ์ฃผ์ ํ์ ๊ธฐ์ง.",
"desc_en": "Innovative brewery producing hundreds of beer styles."
},
{
"name": "Maisel's Bier-Erlebnis-Welt",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Wheat Craft",
"lat": 49.948, "lon": 11.568, "desc_ko": "๋ฐ์ด๋ก์ดํธ. ๋ง์ด์ ค ๋ฐ์ด์ค๋น์ด ์์กฐ์ฅ. ๊ธฐ๋ค์ค ๋ฑ์ฌ ๋งฅ์ฃผ ๋ฐ๋ฌผ๊ด.",
"desc_en": "Experience world of Maisel's Weisse."
},
{
"name": "Fรคssla",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Bamberg Classic",
"lat": 49.897, "lon": 10.899, "desc_ko": "๋ฐค๋ฒ ๋ฅดํฌ. 1649๋
๋ถํฐ ์ด์ด์ง ๊ณณ. ๋์์ด๊ฐ ๊ตด๋ฆฌ๋ ๋งฅ์ฃผํต ๋ก๊ณ ๊ฐ ์ ๋ช
.",
"desc_en": "Historic brewery with a dwarf logo."
},
{
"name": "Zum Uerige",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Altbier",
"lat": 51.226, "lon": 6.772, "desc_ko": "๋ค์
๋๋ฅดํ. ๋ผ์ธ๊ฐ๋ณ์์ ์์ ๋ง์๋ ์ํธ๋น์ด์ ๋ญ๋ง.",
"desc_en": "Famous spot for drinking Altbier outside."
},
{
"name": "Apfelwein Wagner",
"category": "Traditional",
"label": "๐ Apple Wine",
"lat": 50.104, "lon": 8.688, "desc_ko": "ํ๋ํฌํธ๋ฅดํธ. ๋
์ผ ์ ํต ์ฌ๊ณผ์ฃผ '์ํ ๋ฐ์ธ(Ebbelwoi)'์ ์ฃผ์ ์๋ก ๋ง์๋ ๊ณณ.",
"desc_en": "Traditional tavern serving Frankfurt's Apple Wine."
},
{
"name": "Zum Gemalten Haus",
"category": "Traditional",
"label": "๐ Frankfurt",
"lat": 50.104, "lon": 8.688, "desc_ko": "ํ๋ํฌํธ๋ฅดํธ. ๋ฒฝํ๊ฐ ๊ทธ๋ ค์ง ์ง์์ ์ฆ๊ธฐ๋ ์ํ ๋ฐ์ธ๊ณผ ์๋์ฒผ.",
"desc_en": "Famous Apple Wine tavern with painted murals."
},
{
"name": "Weinhaus Brรผckenkeller",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Historic Cellar",
"lat": 50.111, "lon": 8.689, "desc_ko": "ํ๋ํฌํธ๋ฅดํธ. ๊ดดํ
์๋๋ถํฐ ์กด์ฌํ๋ ์ญ์ฌ์ ์ธ ์์ธ ์
๋ฌ ๋ ์คํ ๋.",
"desc_en": "Historic wine cellar restaurant dating back centuries."
}
],
"Ireland ๐ฎ๐ช": [
{
"name": "Guinness Storehouse",
"category": "Beer",
"label": "๐บ The Black Stuff",
"lat": 53.341,
"lon": -6.286,
"desc_ko": "๋๋ธ๋ฆฐ. ์์ผ๋๋์ ์์ง. 360๋ ์ ๋ง์ ๊ทธ๋๋นํฐ ๋ฐ์์ ๋ง์๋ ์๋ฒฝํ ๊ธฐ๋ค์ค ํ ์.",
"desc_en": "Ireland's No.1 attraction. Home of the Black Stuff."
},
{
"name": "Jameson Distillery Bow St.",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ฅ Whiskey Icon",
"lat": 53.348,
"lon": -6.277,
"desc_ko": "๋๋ธ๋ฆฐ. ์ธ๊ณ์์ ๊ฐ์ฅ ๋ง์ด ํ๋ฆฌ๋ ์์ด๋ฆฌ์ฌ ์์คํค ์ ์์จ์ ๋ฐ์์ง ์ฒดํ๊ด.",
"desc_en": "Original distillery of the world's favorite Irish Whiskey."
},
{
"name": "Teeling Whiskey Distillery",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ฅ Phoenix",
"lat": 53.337,
"lon": -6.277,
"desc_ko": "๋๋ธ๋ฆฐ. 125๋
๋ง์ ๋๋ธ๋ฆฐ ์๋ด์ ๋ค์ ๋ฌธ์ ์ฐ ๋ถํ์ ์์ง.",
"desc_en": "First new distillery in Dublin in over 125 years."
},
{
"name": "The Temple Bar Pub",
"category": "Bar",
"label": "๐บ Tourist Icon",
"lat": 53.345,
"lon": -6.264,
"desc_ko": "๋๋ธ๋ฆฐ. ๋นจ๊ฐ ์ธ๊ด์ด ์์ง์ ์ธ ๊ณณ. ํญ์ ๋ถ๋น์ง๋ง ๋ผ์ด๋ธ ์์
๊ณผ ๋ถ์๊ธฐ๋ ์ต๊ณ .",
"desc_en": "Iconic red pub with daily live Irish music."
},
{
"name": "The Brazen Head",
"category": "Bar",
"label": "๐บ Dublin's Oldest",
"lat": 53.345,
"lon": -6.276,
"desc_ko": "๋๋ธ๋ฆฐ. 1198๋
์ ์์๋ ๋๋ธ๋ฆฐ์์ ๊ฐ์ฅ ์ค๋๋ ํ. ์ญ์ฌ๊ฐ ์ด์ ์จ ์ฌ๋ ๊ณณ.",
"desc_en": "Dublin's oldest pub, dating back to 1198."
},
{
"name": "Sean's Bar",
"category": "Bar",
"label": "๐บ World's Oldest",
"lat": 53.424,
"lon": -7.942,
"desc_ko": "์ ์ฌ๋ก . ์๊ธฐ 900๋
์ ๋ฌธ์ ์ฐ ๊ธฐ๋ค์ค๋ถ ๋ฑ์ฌ '์ธ๊ณ์์ ๊ฐ์ฅ ์ค๋๋ ํ'.",
"desc_en": "Officially the oldest pub in Ireland (and possibly the world)."
},
{
"name": "Midleton Distillery (Jameson)",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ญ The Big One",
"lat": 51.916,
"lon": -8.169,
"desc_ko": "์ฝํฌ. ์ ์์จ, ๋ ๋๋ธ๋ ์คํธ, ๋ฏธ๋คํด ๋ฑ ๋๋ถ๋ถ์ ์์ด๋ฆฌ์ฌ ์์คํค๊ฐ ์์ฐ๋๋ ๊ฑฐ์ .",
"desc_en": "The heart of Irish whiskey production (Jameson Experience)."
},
{
"name": "Tullamore D.E.W. Visitor Centre",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ฅ Triple Blend",
"lat": 53.276,
"lon": -7.493,
"desc_ko": "์คํ๋ฆฌ. ์ธ ๋ฒ ์ฆ๋ฅํ๊ณ ์ธ ๊ฐ์ง ์์คํค๋ฅผ ๋ธ๋ ๋ฉํ๋ ํธ๋ผ๋ชจ์ด ๋์ ๊ณ ํฅ.",
"desc_en": "Home of the famous triple-distilled blend."
},
{
"name": "Bushmills Distillery",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ญ Licensed 1608",
"lat": 55.202,
"lon": -6.522,
"desc_ko": "๋ถ์์ผ๋๋. ์ธ๊ณ์์ ๊ฐ์ฅ ์ค๋๋ ์์คํค ์ฆ๋ฅ ๋ฉดํ(1608๋
)๋ฅผ ๊ฐ์ง ๊ณณ.",
"desc_en": "World's oldest licensed whiskey distillery."
},
{
"name": "The Long Hall",
"category": "Bar",
"label": "๐บ Victorian",
"lat": 53.341,
"lon": -6.265,
"desc_ko": "๋๋ธ๋ฆฐ. ๋น
ํ ๋ฆฌ์ ์๋์ ํ๋ คํ ์ธํ
๋ฆฌ์ด๊ฐ ์๋ฒฝํ๊ฒ ๋ณด์กด๋ ์๋ฆ๋ค์ด ํ.",
"desc_en": "One of Dublin's most beautiful Victorian pubs."
},
{
"name": "The Stag's Head",
"category": "Bar",
"label": "๐บ Hidden Gem",
"lat": 53.343,
"lon": -6.263,
"desc_ko": "๋๋ธ๋ฆฐ. ์จ๊ฒจ์ง ๊ณจ๋ชฉ ์, ์คํ
์ธ๋ ๊ธ๋ผ์ค์ ๋งํธ๊ฐ๋ ์ฅ์์ด ๋ฉ์ง ํ.",
"desc_en": "Historic pub with elaborate Victorian fittings."
},
{
"name": "O'Donoghue's",
"category": "Bar",
"label": "๐ป Folk Music",
"lat": 53.338,
"lon": -6.254,
"desc_ko": "๋๋ธ๋ฆฐ. ์ ์ค์ ์ธ ๋ฐด๋ 'The Dubliners'๊ฐ ์์๋ ์์ด๋ฆฌ์ฌ ํฌํฌ ์์
์ ์ฑ์ง.",
"desc_en": "Famous for traditional Irish music sessions."
},
{
"name": "Vintage Cocktail Club",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Speakeasy",
"lat": 53.344,
"lon": -6.263,
"desc_ko": "๋๋ธ๋ฆฐ. 'VCC'๋ผ๊ณ ์ ํ ๋ฌธ์ ์ด๋ฉด ๋์ค๋ 1920๋
๋ ์คํ์ผ์ ์ํฌ๋ฆฟ ๋ฐ.",
"desc_en": "Exclusive speakeasy behind an inconspicuous door."
},
{
"name": "Roe & Co Distillery",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ญ Modern Irish",
"lat": 53.343,
"lon": -6.287,
"desc_ko": "๋๋ธ๋ฆฐ. ๊ธฐ๋ค์ค ๊ณต์ฅ ๋ง์ํธ, ์ ๋ฐ์ ์๋ฅผ ๊ฐ์กฐํ ํํ๊ณ ํ๋์ ์ธ ์ฆ๋ฅ์.",
"desc_en": "Urban distillery in the former Guinness Power Station."
},
{
"name": "Dingle Distillery",
"category": "Spirits",
"label": "๐ธ Artisan",
"lat": 52.140,
"lon": -10.283,
"desc_ko": "์ผ๋ฆฌ. ์์ผ๋๋ ์์ชฝ ๋์์ ๋ง๋๋ ์ฅ์ธ ์ ์ ์ ์ง, ๋ณด๋์นด, ์์คํค.",
"desc_en": "Artisan distillery on the Wild Atlantic Way."
},
{
"name": "Smithwick's Experience",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Red Ale",
"lat": 52.651,
"lon": -7.253,
"desc_ko": "ํฌ์ผ๋. ์์ผ๋๋์์ ๊ฐ์ฅ ์ค๋๋ ๋งฅ์ฃผ ๋ธ๋๋, ๋ถ์์ ์์ผ '์ค๋ฏธ๋์ค'.",
"desc_en": "Home of Ireland's most famous ale."
},
{
"name": "Franciscan Well Brewery",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Cork Craft",
"lat": 51.901, "lon": -8.483, "desc_ko": "์ฝํฌ. ์ ์๋์ ๋ถ์ง์ ์ธ์์ง ์์ผ๋๋ ํฌ๋ํํธ ๋งฅ์ฃผ์ ์ ๊ตฌ์.",
"desc_en": "Brewpub built on the site of an old Franciscan monastery."
},
{
"name": "Dick Mack's",
"category": "Bar",
"label": "๐ข Pub & Leather",
"lat": 52.140, "lon": -10.271, "desc_ko": "๋ฉ๊ธ. ํ์ชฝ์ ํ, ํ์ชฝ์ ๊ฐ์ฃฝ ๊ณต๋ฐฉ์ธ ๋
ํนํ ๋ถ์๊ธฐ์ ์์คํค ๋ฐ.",
"desc_en": "Famous dual-purpose pub and leather shop."
},
{
"name": "Bar 1661",
"category": "Bar",
"label": "๐ฅ Poitรญn",
"lat": 53.353, "lon": -6.270, "desc_ko": "๋๋ธ๋ฆฐ. ์์ผ๋๋์ ์ ํต ๋ฐ์ฃผ 'ํฌํด(Poitรญn)'์ ์ ๋ฌธ์ผ๋ก ํ๋ ์นตํ
์ผ ๋ฐ.",
"desc_en": "Dedicated to Poitรญn, the original Irish spirit."
},
{
"name": "Peruke & Periwig",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Victorian",
"lat": 53.339, "lon": -6.260, "desc_ko": "๋๋ธ๋ฆฐ. ๊ฐ๋ฐ ๊ฐ๊ฒ๋ฅผ ์ฐ์์ํค๋ ๋
ํนํ๊ณ ๊ณ ํ์ค๋ฌ์ด ์ธํ
๋ฆฌ์ด์ ๋ฐ.",
"desc_en": "Unique bar with extensive cocktail menu and Victorian vibe."
},
{
"name": "The Palace Bar",
"category": "Bar",
"label": "๐ฅ Literary",
"lat": 53.345, "lon": -6.259, "desc_ko": "๋๋ธ๋ฆฐ. ์๊ฐ์ ๊ธฐ์๋ค์ด ์ฌ๋ํ๋ ๋น
ํ ๋ฆฌ์ ์๋ ํ. ์์คํค ๋ฐ๊ฐ ํ๋ฅญํจ.",
"desc_en": "Traditional Victorian pub, a haunt for writers."
},
{
"name": "Kilbeggan Distillery",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ญ Old Pot Still",
"lat": 53.369, "lon": -7.502, "desc_ko": "์จ์คํธ๋ฏธ์ค. 1757๋
์ค๋ฆฝ. ์ธ๊ณ์์ ๊ฐ์ฅ ์ค๋๋ ๊ตฌ๋ฆฌ ๋จ์ ์ฆ๋ฅ๊ธฐ๊ฐ ์๋ํ๋ ๊ณณ.",
"desc_en": "Oldest licensed distillery in Ireland still using pot stills."
},
{
"name": "Galway Bay Brewery (The Salt House)",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Galway",
"lat": 53.271, "lon": -9.056, "desc_ko": "๊ณจ์จ์ด. ์์ผ๋๋ ์๋ถ ํฌ๋ํํธ ๋งฅ์ฃผ ์ฌ์ ์ด๋๋ ํ.",
"desc_en": "Flagship bar of Galway Bay Brewery."
},
{
"name": "Porterhouse Temple Bar",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Brewpub",
"lat": 53.345, "lon": -6.264, "desc_ko": "๋๋ธ๋ฆฐ. ๋๋ธ๋ฆฐ ์ต์ด์ ๋ธ๋ฃจํ. ๊ตด๊ณผ ํจ๊ป ๋ง์๋ ์ค์ด์คํฐ ์คํ์ฐํธ.",
"desc_en": "Dublin's first brewpub, famous for Oyster Stout."
},
{
"name": "Slane Distillery",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ฐ Rock & Roll",
"lat": 53.712, "lon": -6.558, "desc_ko": "๋ฏธ์ค. ๋ก ์ฝ์ํธ๋ก ์ ๋ช
ํ ์ฌ๋ ์ธ ์ฑ(Castle) ์์ ์๋ ์์คํค ์ฆ๋ฅ์.",
"desc_en": "Distillery located within the historic Slane Castle grounds."
}
],
"Belgium ๐ง๐ช": [
{
"name": "Cantillon Brewery",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Lambic God",
"lat": 50.841, "lon": 4.335, "desc_ko": "๋ธ๋คผ์
. ๊ณต๊ธฐ ์ค์ ์ผ์ ํจ๋ชจ๋ก ๋ฐํจํ๋ '๋๋น
' ๋งฅ์ฃผ์ ์ด์์๋ ๋ฐ๋ฌผ๊ด.",
"desc_en": "The only traditional Lambic brewery remaining in Brussels."
},
{
"name": "Delirium Cafรฉ",
"category": "Beer",
"label": "๐บ 2000 Beers",
"lat": 50.848, "lon": 4.354, "desc_ko": "๋ธ๋คผ์
. ๊ธฐ๋ค์ค๋ถ ๋ฑ์ฌ. 2,000์ข
์ด์์ ๋งฅ์ฃผ๋ฅผ ํ๋ ํํฌ ์ฝ๋ผ๋ฆฌ ๊ฐํ์ ์ฑ์ง.",
"desc_en": "Holds the Guinness Record for most beers available."
},
{
"name": "In de Vrede (Westvleteren)",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Rare Trappist",
"lat": 50.899, "lon": 2.718, "desc_ko": "๋ธ๋ ํ
๋ . ์ธ๊ณ ์ต๊ณ ์ ๋งฅ์ฃผ '๋ฒ ์คํธ๋ธ๋ ํ
๋ 12'๋ฅผ ํฉ๋ฒ์ ์ผ๋ก ๋ง์ค ์ ์๋ ์ ์ผํ ์นดํ.",
"desc_en": "The only place to officially drink Westvleteren Trappist ale."
},
{
"name": "Orval Abbey",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Trappist Icon",
"lat": 49.639, "lon": 5.348, "desc_ko": "ํ๋ก๋๋น. ๋
ํนํ ๋ณ ๋ชจ์๊ณผ ๋ณตํฉ์ ์ธ ๋ง์ ํธ๋ผํผ์คํธ ๋งฅ์ฃผ ์ค๋ฅด๋ฐ.",
"desc_en": "Cistercian monastery producing the legendary Orval beer."
},
{
"name": "Chimay (Espace Chimay)",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Trappist Giant",
"lat": 50.026, "lon": 4.333, "desc_ko": "์๋ฉ์ด. ๊ฐ์ฅ ๋์ค์ ์ผ๋ก ์ฌ๋๋ฐ๋ ํธ๋ผํผ์คํธ ๋งฅ์ฃผ์ ์น์ฆ ์ฒดํ๊ด.",
"desc_en": "Visitor center for Chimay Trappist beer and cheese."
},
{
"name": "De Halve Maan",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Brugse Zot",
"lat": 51.203, "lon": 3.224, "desc_ko": "๋ธ๋คผํค. ๋์ ์งํ์ ๋งฅ์ฃผ ํ์ดํ๋ผ์ธ์ ๊น ๊ฒ์ผ๋ก ์ ๋ช
ํ ์ญ์ฌ์ ์ธ ์์กฐ์ฅ.",
"desc_en": "Historic brewery famous for the underground beer pipeline."
},
{
"name": "Moeder Lambic Fontainas",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Craft Heaven",
"lat": 50.845, "lon": 4.346, "desc_ko": "๋ธ๋คผ์
. ์ต๊ณ ์ ๋๋น
๊ณผ ๋ฒจ๊ธฐ์ ํฌ๋ํํธ ๋งฅ์ฃผ ํ๋ ์ด์
์ ์๋ํ๋ ํ.",
"desc_en": "Modern beer bar with an amazing selection of artisanal beers."
},
{
"name": "ร la Mort Subite",
"category": "Beer",
"label": "๐บ 1928 Cafe",
"lat": 50.849, "lon": 4.356, "desc_ko": "๋ธ๋คผ์
. '๊ธ์ฌ(Sudden Death)'๋ผ๋ ์ด๋ฆ์ 100๋
๋ ์๋ฆ๋ค์ด ์๋ฅด๋๋ณด ์นดํ.",
"desc_en": "Famous Art Nouveau cafรฉ serving its own Lambic beers."
},
{
"name": "3 Fonteinen",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Geuze Blend",
"lat": 50.770, "lon": 4.275, "desc_ko": "๋ฒ ์ด๋ฅด์ค. ๋๋น
๋ธ๋ ๋ฉ์ ์์ (๊ดด์ฆ)์ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ์ธ๊ณ์ ์ธ ์์กฐ์ฅ & ๋ ์คํ ๋.",
"desc_en": "World-renowned Lambic blender and brewery."
},
{
"name": "Duvel Moortgat",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Devil's Beer",
"lat": 51.048, "lon": 4.327, "desc_ko": "ํธ์ด์ค. '์
๋ง'๋ผ๋ ๋ป์ ๊ณจ๋ ์์ผ ๋๋ฒจ. ๋์ ๋์์๋ ๋ถ๋๋ฌ์ด ๋ง.",
"desc_en": "Home of the iconic Duvel Golden Ale."
},
{
"name": "Rodenbach Brewery",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Flanders Red",
"lat": 50.945, "lon": 3.118, "desc_ko": "๋ฃจ์
๋ผ๋ . ๊ฑฐ๋ํ ์คํฌํต(Foeder) ์ฒ์ด ์๋ '์์ธ ๊ฐ์ ๋งฅ์ฃผ' ํ๋๋์ค ๋ ๋ ์์ผ์ ๋ณธ๊ฐ.",
"desc_en": "Famous for sour Flanders Red Ale aged in giant oak foeders."
},
{
"name": "Rochefort Abbey",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Strong Trappist",
"lat": 50.177, "lon": 5.219, "desc_ko": "๋ก์ํฌ๋ฅด. ๊น๊ณ ์งํ ๋ง์ '๋ก์ํฌ๋ฅด 10'์ ๋ง๋๋ ์๋์ (๋ด๋ถ ํฌ์ด ๋ถ๊ฐ).",
"desc_en": "Producer of the rich and strong Rochefort Trappist ales."
},
{
"name": "Westmalle Abbey",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Tripel Origin",
"lat": 51.284, "lon": 4.693, "desc_ko": "๋ง๋ . 'ํธ๋ฆฌํ (Tripel)' ๋งฅ์ฃผ ์คํ์ผ์ ๊ธฐ์ค์ ์ธ์ด ์๋์. ์นดํ์์ ์์ ๊ฐ๋ฅ.",
"desc_en": "The brewery that defined the Tripel style."
},
{
"name": "Brasserie d'Achouffe",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Gnome",
"lat": 50.150, "lon": 5.745, "desc_ko": "์๋ฅด๋ด ์ฒ. ๋ถ์ ๋ชจ์ ๋์์ด ์์ ์ด ๋ง์ค์ฝํธ์ธ ๋ผ์ผํ ๋งฅ์ฃผ.",
"desc_en": "Fairy-tale brewery famous for La Chouffe."
},
{
"name": "'t Brugs Beertje",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Bruges Gem",
"lat": 51.206, "lon": 3.222, "desc_ko": "๋ธ๋คผํค. 1983๋
๋ถํฐ ๋งฅ์ฃผ ๋ํ๋ค์ ๋ง์ดํด์จ ์ ์ค์ ์ธ ๋ธ๋ผ์ด ์นดํ.",
"desc_en": "Legendary beer bar with an incredible vintage list."
},
{
"name": "Kulminator",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Vintage Beer",
"lat": 51.215, "lon": 4.402, "desc_ko": "์ํธ๋ฒ ๋ฅดํ. ์์ญ ๋
๋ฌต์ ๋นํฐ์ง ๋งฅ์ฃผ๋ฅผ ๋ง๋ณผ ์ ์๋ ์ ์ค์ ์ธ ๊ณณ (์์
์๊ฐ ํ์ธ ํ์).",
"desc_en": "World-famous bar specializing in aged vintage beers."
},
{
"name": "Het Anker (Gouden Carolus)",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Historic Hotel",
"lat": 51.031, "lon": 4.471, "desc_ko": "๋ฉํฌ๋ . 1471๋
์์. ์์กฐ์ฅ ์์ ํธํ
์ด ์์ด ๋งฅ์ฃผ ๋ง์๊ณ ๋ฐ๋ก ์ ์ ์๋ค.",
"desc_en": "Historic brewery with its own hotel."
},
{
"name": "De Garre",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Hidden Alley",
"lat": 51.208, "lon": 3.226, "desc_ko": "๋ธ๋คผํค. ์ข์ ๊ณจ๋ชฉ ์จ๊ฒจ์ง ์ง. ๋์ 11%์ ํ์ฐ์ค ๋งฅ์ฃผ 'ํธ๋ฆฌํ ๋ ๊ฐ๋ฅด'๋ ์ธ๋น 3์ ์ ํ.",
"desc_en": "Hidden gem serving the potent Tripel De Garre."
},
{
"name": "Brouwerij Bosteels",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Kwak Glass",
"lat": 51.020, "lon": 4.168, "desc_ko": "๋ถ๊ฒํ์ฐํธ. ๋ง์ฐจ๊พผ์ ์ํ ํธ๋ฆฌ๋ณ ๋ชจ์ ์(Kwak)๊ณผ ์ดํ์ธ ๋งฅ์ฃผ(Deus)๋ก ์ ๋ช
.",
"desc_en": "Home of Pauwel Kwak, Tripel Karmeliet, and Deus."
},
{
"name": "St. Bernardus Brewery",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Westvleteren Twin",
"lat": 50.842, "lon": 2.637, "desc_ko": "์ํฌ. ๋ฒ ์คํธ๋ธ๋ ํ
๋ ์ ๋ ์ํผ๋ฅผ ๊ณต์ ํ๋ ํ์ ๊ฐ์ ๋งฅ์ฃผ. ๋ฃจํํ ๋ฐ 360๋ ๋ทฐ.",
"desc_en": "Famous for St. Bernardus Abt 12 and the rooftop Bar Bernard."
},
{
"name": "Poechenellekelder",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Puppet Decor",
"lat": 50.844, "lon": 4.350, "desc_ko": "๋ธ๋คผ์
. ์ค์ค์ธ๊ฐ ๋์ ๋ฐ๋ก ์. ์ธํ์ผ๋ก ์ฅ์๋ ๋
ํนํ ๋ถ์๊ธฐ์ ์งํ ํ.",
"desc_en": "Quirky bar filled with puppets near Manneken Pis."
},
{
"name": "Lindemans Brewery",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Sweet Lambic",
"lat": 50.815, "lon": 4.212, "desc_ko": "๋ธ๋ ์ ๋ฒ ํฌ. ๋์ค์ ์ธ ๊ณผ์ผ ๋๋น
(ํฌ๋ฆญ, ํ์๋ ์ )์ผ๋ก ์ ๋ช
ํ ์์กฐ์ฅ.",
"desc_en": "Famous for accessible fruit lambics."
},
{
"name": "De Koninck Antwerp City Brewery",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Bolleke",
"lat": 51.196, "lon": 4.414, "desc_ko": "์ํธ๋ฒ ๋ฅดํ. ๋ฅ๊ทผ ์(Bolleke)์ ๋ง์๋ ์ฐ๋ฒ ์์ผ. ์ฒดํํ ํฌ์ด๊ฐ ํ๋ฅญํจ.",
"desc_en": "Iconic Antwerp brewery known for its Bolleke glass."
},
{
"name": "Oud Beersel",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Traditional",
"lat": 50.758, "lon": 4.300, "desc_ko": "๋ฒ ์ด๋ฅด์ค. ์ ํต ๋ฐฉ์์ ์งํค๋ ๋๋น
๋ธ๋ ๋๋ฆฌ. ๋ฐ๋ฌผ๊ด ๊ฐ์ ํฌ์ด.",
"desc_en": "Traditional Lambic blendery dating back to 1882."
},
{
"name": "Hof ten Dormaal",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Farm Brewery",
"lat": 50.945, "lon": 4.673, "desc_ko": "ํธ๋ํฌ. ๊ณก๋ฌผ๋ถํฐ ํ๊น์ง ๋์ฅ์์ ์ง์ ์ฌ๋ฐฐํด ๋ง๋๋ ์ง์ ํ ํํ์ฐ์ค ์์ผ.",
"desc_en": "True farmhouse brewery growing its own ingredients."
}
],
"Netherlands ๐ณ๐ฑ": [
{
"name": "Heineken Experience",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Global Icon",
"lat": 52.358,
"lon": 4.891,
"desc_ko": "์์คํ
๋ฅด๋ด. ์ ์ธ๊ณ์์ ๊ฐ์ฅ ์ ๋ช
ํ ๋งฅ์ฃผ ํ์ด๋ค์ผ์ ์ญ์ฌ์ ์ธ ์์กฐ์ฅ ํฌ์ด.",
"desc_en": "Interactive tour at the historic brewery of Heineken."
},
{
"name": "Brouwerij 't IJ",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Windmill",
"lat": 52.366,
"lon": 4.926,
"desc_ko": "์์คํ
๋ฅด๋ด. ๊ฑฐ๋ํ ํ์ฐจ ์๋์์ ๊ฐ ๋ง๋ ๋งฅ์ฃผ๋ฅผ ๋ง์๋ ๋ญ๋ง์ ์ธ ๋ธ๋ฃจํ.",
"desc_en": "Famous brewery located next to a historic windmill."
},
{
"name": "House of Bols",
"category": "Spirits",
"label": "๐ธ Cocktail Exp",
"lat": 52.358,
"lon": 4.881,
"desc_ko": "์์คํ
๋ฅด๋ด. 1575๋
์ค๋ฆฝ๋ ์ธ๊ณ ์ต๊ณ (ๆๅค)์ ์ฆ๋ฅ์ฃผ ๋ธ๋๋ ๋ณผ์ค์ ์ฒดํ๊ด.",
"desc_en": "Cocktail & Genever experience by the world's oldest distilled spirit brand."
},
{
"name": "La Trappe (Koningshoeven)",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Dutch Trappist",
"lat": 51.546,
"lon": 5.129,
"desc_ko": "๋ฒ ๋ฅด์ผ ์์คํธํธ. ๋ค๋๋๋ ์ ์ผ์ ํธ๋ผํผ์คํธ(์๋์) ๋งฅ์ฃผ ์์กฐ์ฅ.",
"desc_en": "The only Trappist brewery in the Netherlands."
},
{
"name": "Jopenkerk Haarlem",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Church Brewery",
"lat": 52.381,
"lon": 4.629,
"desc_ko": "ํ๋ฅผ๋ . ์ค๋๋ ๊ตํ๋ฅผ ๊ฐ์กฐํด์ ๋ง๋ ์
์ฅํ๊ณ ์ฑ์ค๋ฌ์ด ๋ถ์๊ธฐ์ ๋ธ๋ฃจํ.",
"desc_en": "Brewery and restaurant located inside a former church."
},
{
"name": "Wynand Fockink",
"category": "Spirits",
"label": "๐ธ Jenever",
"lat": 52.372,
"lon": 4.896,
"desc_ko": "์์คํ
๋ฅด๋ด. 1679๋
๋ถํฐ ์ด์ด์ง ์ ํต ์ฃผ์ . ๋ค๋๋๋ ์ ํต์ฃผ '์๋ค๋ฒ'๋ฅผ 'ํค๋ฆฝ ์'์ ๊ฐ๋ ๋ฐ๋ผ์ค.",
"desc_en": "Historic tasting room for Jenever and liqueurs."
},
{
"name": "Brouwerij De Molen",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Craft Legend",
"lat": 52.085,
"lon": 4.748,
"desc_ko": "๋ณด๋ฐ๊ทธ๋ผ๋ฒค. ์ ์ธ๊ณ ๋งฅ์ฃผ ๋ํ๋ค์ด ์ธ์ ํ๋ ํ๋งฅ์ฃผ์ ๋ฐฐ๋ด ์์ด์ง์ ๋ช
๊ฐ.",
"desc_en": "World-renowned craft brewery famous for stouts."
},
{
"name": "Door 74",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Speakeasy",
"lat": 52.364,
"lon": 4.898,
"desc_ko": "์์คํ
๋ฅด๋ด. ๊ฐํ ์๋ ๋ฌธ ๋ค์ ์จ๊ฒจ์ง ๋ค๋๋๋ ์ต์ด์ ์คํผํฌ์ด์ง ๋ฐ.",
"desc_en": "Hidden speakeasy serving sophisticated cocktails."
},
{
"name": "Proeflokaal Arendsnest",
"category": "Bar",
"label": "๐บ Dutch Only",
"lat": 52.376,
"lon": 4.889,
"desc_ko": "์์คํ
๋ฅด๋ด. ์ค์ง ๋ค๋๋๋์ฐ ๋งฅ์ฃผ๋ง 50๊ฐ ํญ์ผ๋ก ํ๋งคํ๋ ๊ตญ๋ฝ ๋งฅ์ฃผ ์ฑ์ง.",
"desc_en": "Bar serving exclusively Dutch craft beers."
},
{
"name": "Tales & Spirits",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Fun & Cozy",
"lat": 52.375,
"lon": 4.889,
"desc_ko": "์์คํ
๋ฅด๋ด. ํ๋ฅญํ ์นตํ
์ผ๊ณผ ๋ง์๋ ์์, ์ ์พํ ๋ถ์๊ธฐ์ ์ธ๊ณ 50๋ ๋ฐ.",
"desc_en": "Award-winning bar with a fun atmosphere and great food."
},
{
"name": "Nolet Distillery (Ketel One)",
"category": "Spirits",
"label": "๐ธ Ketel One",
"lat": 51.916,
"lon": 4.402,
"desc_ko": "์คํค๋ด. ํ๋ฆฌ๋ฏธ์ ๋ณด๋์นด '์ผํ
์'์ด ํ์ํ๋ 300๋
์ ํต์ ์ฆ๋ฅ์.",
"desc_en": "Home of Ketel One Vodka, distilling since 1691."
},
{
"name": "Texelse Bierbrouwerij",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Island Beer",
"lat": 53.054,
"lon": 4.829,
"desc_ko": "ํ
์
์ฌ. ์ฌ์ ๋ชจ๋์ธ๋ ๋ฌผ๊ณผ ๋ณด๋ฆฌ๋ก ๋ง๋๋ ๋ถ๋๋ฌ์ด '์ค์ฟ ์์ฝํ' ๋งฅ์ฃผ.",
"desc_en": "Brewery on Texel island famous for Skuumkoppe."
},
{
"name": "Hiding in Plain Sight",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ HIPS",
"lat": 52.373,
"lon": 4.905,
"desc_ko": "์์คํ
๋ฅด๋ด. 1920๋
๋ ์ด๋กฑ ๋ถ์๊ธฐ์ ์๋ํ๊ณ ์์ค ๋์ ์นตํ
์ผ ๋ฐ.",
"desc_en": "Cozy, high-end cocktail bar with a speakeasy vibe."
},
{
"name": "Flying Dutchmen Cocktails",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Bartender's Bar",
"lat": 52.367,
"lon": 4.892,
"desc_ko": "์์คํ
๋ฅด๋ด. ๋ฐํ
๋๋ค์ ์ค์น์ด๋ผ ๋ถ๋ฆฌ๋ ํ
์ค ํฌ์คํธํ์ ์ ํต ์นตํ
์ผ ๋ฐ.",
"desc_en": "Focuses on education and classic cocktail techniques."
},
{
"name": "Oedipus Brewing",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Colorful",
"lat": 52.388,
"lon": 4.922,
"desc_ko": "์์คํ
๋ฅด๋ด ๋
ธ๋. ํ๋ คํ ์๊ฐ๊ณผ ์คํ์ ์ธ ๋งฅ์ฃผ๊ฐ ๊ฐ๋ํ ํ์คํฐ๋ค์ ์์งํธ.",
"desc_en": "Colorful and creative craft brewery taproom."
}
],
"Czech Republic ๐จ๐ฟ": [
{
"name": "Pilsner Urquell Brewery",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Legend",
"lat": 49.747,
"lon": 13.387,
"desc_ko": "ํ์ . 1842๋
, ์ ์ธ๊ณ ๋ผ๊ฑฐ ๋งฅ์ฃผ์ ์ญ์ฌ๊ฐ ์์๋ ์ฑ์ง. ์งํ ๋๊ตด ์คํฌํต ์์.",
"desc_en": "Birthplace of the world's first golden pilsner."
},
{
"name": "Budweiser Budvar Brewery",
"category": "Beer",
"label": "๐บ The Original",
"lat": 48.990,
"lon": 14.474,
"desc_ko": "์ฒด์คํค ๋ถ๋ฐ์๋น์ฒด. ๋ฏธ๊ตญ ๋ฒ๋์์ด์ ์ ์ํ๊ถ ๋ถ์์ ์ฃผ์ธ๊ณต์ด์ '์ง์ง' ๋ฒ๋์์ด์ .",
"desc_en": "The original Budweiser brewery (Czech State Brewery)."
},
{
"name": "U Flekลฏ",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Since 1499",
"lat": 50.078, "lon": 14.417,
"desc_ko": "ํ๋ผํ. 500๋
๋๊ฒ ํ๋งฅ์ฃผ ํ๋๋ง ํ์์จ ํ๋ผํ์์ ๊ฐ์ฅ ์ค๋๋ ๋ธ๋ฃจํ.",
"desc_en": "Prague's oldest brewpub, famous for its dark lager."
},
{
"name": "Strahov Monastic Brewery",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Monastery",
"lat": 50.086, "lon": 14.388,
"desc_ko": "ํ๋ผํ ์คํธ๋ผํธํ ์๋์. ํ๋ผํ ์ฑ ๊ทผ์ฒ, ์๋์ฌ๋ค์ด ๋น๋ ์ ๋ฒ ๋ผ๊ฑฐ๊ฐ ์ผํ.",
"desc_en": "Historic brewery located within the Strahov Monastery."
},
{
"name": "Lokรกl Dlouhรกรกรก",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Fresh Pilsner",
"lat": 50.090, "lon": 14.425,
"desc_ko": "ํ๋ผํ. ํฑํฌ์์ ๊ฐ ๋ฝ์ ๊ฐ์ฅ ์ ์ ํ ํ์ค๋ ์ฐ๋ฅด์ผ์ ๋ง์ค ์ ์๋ ๊ณณ.",
"desc_en": "Famous for the freshest tank Pilsner Urquell."
},
{
"name": "Hemingway Bar",
"category": "Bar",
"label": "๐ง Absinthe & Rum",
"lat": 50.083, "lon": 14.416,
"desc_ko": "ํ๋ผํ. ์์ํธ์ ๋ผ์ ์ง์ฌ์ธ ๊ณณ. ํค๋ฐ์จ์ด๊ฐ ์ฌ๋ํ์ ๋ฒํ ํด๋์ ๋ฐ.",
"desc_en": "Top-tier bar specializing in Absinthe and Rum."
},
{
"name": "Black Angel's Bar",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Gothic",
"lat": 50.087, "lon": 14.421, "desc_ko": "ํ๋ผํ ๊ตฌ์๊ฐ ๊ด์ฅ. ๊ณ ๋ ์์์ ์งํ ๋์ ๊ฐ์ ๋ถ์๊ธฐ์์ ์ฆ๊ธฐ๋ ์นตํ
์ผ.",
"desc_en": "Award-winning bar in a Gothic cellar."
},
{
"name": "U Zlatรฉho tygra",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Bill Clinton",
"lat": 50.086, "lon": 14.418,
"desc_ko": "ํ๋ผํ. 'ํฉ๊ธ ํธ๋์ด'. ๋ณดํ๋ฐ ํ๋ผ๋ฐ๊ณผ ๋น ํด๋ฆฐํด์ด ๋งฅ์ฃผ๋ฅผ ๋ง์ ์ ์ค์ ์ธ ํ.",
"desc_en": "Legendary pub visited by Bohumil Hrabal and Bill Clinton."
},
{
"name": "Absintherie",
"category": "Bar",
"label": "๐ง Green Fairy",
"lat": 50.086, "lon": 14.419, "desc_ko": "ํ๋ผํ. 100์ข
๋ฅ์ ์์ํธ์ ๊ด๋ จ ์ ๋ฌผ๋ค์ด ์ ์๋ ์์ํธ ๋ฐ๋ฌผ๊ด ๊ฒธ ๋ฐ.",
"desc_en": "Museum and bar dedicated to the Green Fairy (Absinthe)."
},
{
"name": "Staropramen Visitor Centre",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Prague Beer",
"lat": 50.069, "lon": 14.407, "desc_ko": "ํ๋ผํ ์ค๋ฏธํธํ. ํ๋ผํ๋ฅผ ๋ํํ๋ ๋งฅ์ฃผ ์คํ๋กํ๋ผ๋ฉ์ ์์กฐ์ฅ ํฌ์ด.",
"desc_en": "Visitor center of Prague's No.1 beer brand."
},
{
"name": "Bernard Brewery",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Family Brew",
"lat": 49.541, "lon": 15.359, "desc_ko": "ํํด๋ ์ธ . ๋๊ธฐ์
๋งฅ์ฃผ์ ๋ํญํ๋ ์ฒด์ฝ ๊ฐ์กฑ ๊ฒฝ์ ์์กฐ์ฅ์ ์์กด์ฌ.",
"desc_en": "Famous family-owned brewery known for unpasteurized beer."
},
{
"name": "L'Fleur",
"category": "Bar",
"label": "๐พ Champagne",
"lat": 50.088, "lon": 14.423, "desc_ko": "ํ๋ผํ. 1920๋
๋ ํ๋ฆฌ ๋๋์ ์ธํ
๋ฆฌ์ด. ํ๋ฅญํ ๋ฏน์๋ก์ง์ ์ดํ์ธ ๋ฆฌ์คํธ.",
"desc_en": "Mixology and Champagne bar with 1920s vibe."
},
{
"name": "Anonymous Bar",
"category": "Bar",
"label": "๐ญ V for Vendetta",
"lat": 50.087, "lon": 14.422, "desc_ko": "ํ๋ผํ. ๊ฐ์ด ํฌํฌ์ค ๊ฐ๋ฉด์ ์ด ๋ฐํ
๋์ ๋น๋ฐ์ค๋ฌ์ด ๋ฉ๋ดํ.",
"desc_en": "Themed bar inspired by V for Vendetta and Anonymous."
},
{
"name": "Pivovar Matuลกka",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Craft Leader",
"lat": 49.957, "lon": 13.987, "desc_ko": "๋ธ๋ฃจ๋ฏธ. ์ฒด์ฝ ํฌ๋ํํธ ๋งฅ์ฃผ ํ๋ช
์ ์ด๋ ์ ๊ตฌ์. '๋ฉํฐ IPA'๊ฐ ์ ๋ช
.",
"desc_en": "Leading craft brewery in Czech Republic."
},
{
"name": "Vinograf",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Czech Wine",
"lat": 50.086, "lon": 14.413, "desc_ko": "ํ๋ผํ. ์ ์๋ ค์ง์ง ์์ ๋ณด์ ๊ฐ์ ์ฒด์ฝ(๋ชจ๋ผ๋น์) ์์ธ์ ๋ง๋ณผ ์ ์๋ ๊ณณ.",
"desc_en": "Best place to taste wines from the Czech Republic."
}
],
"Austria ๐ฆ๐น": [
{
"name": "Stiegl-Brauwelt",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Salzburg Icon",
"lat": 47.794, "lon": 13.023, "desc_ko": "์์ธ ๋ถ๋ฅดํฌ. ๋ชจ์ฐจ๋ฅดํธ๋ ๋ง์
จ๋ค๋ 500๋
์ ํต ์ค์คํธ๋ฆฌ์ ์ต๋ ๋ฏผ์ ์์กฐ์ฅ.",
"desc_en": "Austria's largest private brewery and beer experience world."
},
{
"name": "Ottakringer Brauerei",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Vienna Lager",
"lat": 48.212, "lon": 16.324, "desc_ko": "๋น. ๋น์๋ ์๋ด์ ๋ง์ง๋ง์ผ๋ก ๋จ์ ๋ํ ์์กฐ์ฅ. ๋
ธ๋ ์บ๋งฅ์ฃผ๊ฐ ์์ง.",
"desc_en": "Vienna's oldest and largest brewery."
},
{
"name": "Mayer am Pfarrplatz",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Beethoven",
"lat": 48.256, "lon": 16.357, "desc_ko": "๋น. ๋ฒ ํ ๋ฒค์ด 'ํฉ์ฐฝ ๊ตํฅ๊ณก'์ ์๊ณกํ๋ ์ง. ํ์์ธ(ํธ์ด๋ฆฌ๊ฒ)์ ํ๋ ์ ์ ์ง.",
"desc_en": "Historic Heuriger (wine tavern) where Beethoven lived."
},
{
"name": "Schlumberger Kellerwelten",
"category": "Wine",
"label": "๐พ Sparkling",
"lat": 48.237, "lon": 16.356, "desc_ko": "๋น. ์ค์คํธ๋ฆฌ์ ์คํํด๋ง ์์ธ(Sekt)์ ์์ด. ์ km์ ๋ฌํ๋ ์งํ ์ ์ฅ๊ณ ํฌ์ด.",
"desc_en": "Austria's oldest sparkling wine cellar."
},
{
"name": "Domรคne Wachau",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Danube",
"lat": 48.397, "lon": 15.517, "desc_ko": "๋ค๋ฅธ์ํ์ธ. ๋๋์ฐ ๊ฐ๋ณ์ ์๋ฆ๋ค์ด ์ํ์ฐ ๊ณ๊ณก์์ ๋ง๋๋ ์ต์๊ธ ๋ฆฌ์ฌ๋ง.",
"desc_en": "Famous winery in the UNESCO World Heritage Wachau region."
},
{
"name": "Augustiner Brรคu Kloster Mรผlln",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Monk's Hall",
"lat": 47.805, "lon": 13.033, "desc_ko": "์์ธ ๋ถ๋ฅดํฌ. ๊ฑฐ๋ํ ์๋์ ํ์์ ๋์(Stein)์ ๋งฅ์ฃผ๋ฅผ ๋ฐ์ ๋ง์๋ ์ฒดํ.",
"desc_en": "Traditional monastery brewery and beer hall."
},
{
"name": "Loos American Bar",
"category": "Bar",
"label": "๐๏ธ Architecture",
"lat": 48.208, "lon": 16.371, "desc_ko": "๋น. ๊ฑด์ถ๊ฐ ์๋ํ ๋ก์ค๊ฐ 1908๋
์ ์ค๊ณํ ๋ณด์ ์์ ๊ฐ์ ์์ ๋ฐ.",
"desc_en": "Architectural gem designed by Adolf Loos."
},
{
"name": "Kleinod",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Stylish",
"lat": 48.206, "lon": 16.374, "desc_ko": "๋น. ๊ณ ์ ์ ์ธ ๋น์๋ ์คํ์ผ๊ณผ ํ๋์ ์ธ ๋ฏน์๋ก์ง๊ฐ ๋ง๋ ์ธ๋ จ๋ ๋ฐ.",
"desc_en": "Award-winning bar with classic Viennese elegance."
},
{
"name": "Reisetbauer Qualitรคtsbrand",
"category": "Spirits",
"label": "๐ Schnapps",
"lat": 48.234, "lon": 14.120, "desc_ko": "์
์ค๋ฒ ๋ฅดํฌ. ์ธ๊ณ ์ต๊ณ ์์ค์ ๊ณผ์ผ ์ฆ๋ฅ์ฃผ(์๋ฉ์ค)์ '๋ธ๋ฃจ ์ง'์ ๋ง๋๋ ๋ช
์ธ.",
"desc_en": "World-class producer of fruit brandy (Schnapps) and Blue Gin."
},
{
"name": "Gรถsser Braumuseum",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Gรถsser",
"lat": 47.370, "lon": 15.097, "desc_ko": "๋ ์ค๋ฒค. ์ค์คํธ๋ฆฌ์ ๊ตญ๋ฏผ ๋งฅ์ฃผ '๊ดด์'์ ์ญ์ฌ์ ์์กฐ ๊ณผ์ ์ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ๋ฐ๋ฌผ๊ด.",
"desc_en": "Museum dedicated to Austria's popular Gรถsser beer."
},
{
"name": "Weingut Brรผndlmayer",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Kamptal",
"lat": 48.473, "lon": 15.679, "desc_ko": "๋์๋ก์ด์ค. ์ค์คํธ๋ฆฌ์ ์ต๊ณ ์ ์์ด๋๋ฆฌ ์ค ํ๋. ๊ทธ๋คผ๋ ํ ํธ๋ฆฌ๋์ ์ ์ .",
"desc_en": "Top-tier winery famous for Grรผner Veltliner."
},
{
"name": "Das Loft",
"category": "Bar",
"label": "๐๏ธ Sky View",
"lat": 48.213, "lon": 16.379, "desc_ko": "๋น ์ํผํ
18์ธต. ํ๋ คํ ์ฒ์ฅ ๋ฒฝํ์ ํจ๊ป ๋น ์๋ด๋ฅผ ๋ด๋ ค๋ค๋ณด๋ ์ค์นด์ด ๋ฐ.",
"desc_en": "Rooftop bar with stunning views and colorful ceiling art."
},
{
"name": "Dino's Apothecary Bar",
"category": "Bar",
"label": "๐ฟ Pharmacy",
"lat": 48.211, "lon": 16.376, "desc_ko": "๋น. ์ฝ๊ตญ ์ปจ์
์ ๋ฐ. 900์ข
์ ์์คํค์ ์ ๊ตํ ์นตํ
์ผ ์ฒ๋ฐฉ.",
"desc_en": "Pharmacy-themed bar with extensive spirits list."
},
{
"name": "Weingut F.X. Pichler",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Wachau Legend",
"lat": 48.391, "lon": 15.539, "desc_ko": "์ํ์ฐ. ์ค์คํธ๋ฆฌ์ ํ์ดํธ ์์ธ์ ์ ์ค์ด์ ๊ต๊ณผ์ ๊ฐ์ ๊ณณ.",
"desc_en": "Legendary producer in the Wachau valley."
},
{
"name": "Josef Highball Bar",
"category": "Bar",
"label": "๐ฅ Highball",
"lat": 48.211, "lon": 16.373, "desc_ko": "๋น. ์๋ฒฝํ ํ์ฐ๊ฐ๊ณผ ์จ๋๋ฅผ ๋ง์ถ ํ์ด๋ณผ ์ ๋ฌธ ๋ฐ.",
"desc_en": "Stylish bar dedicated to the art of the Highball."
}
],
"Hungary ๐ญ๐ฐ": [
{
"name": "Szimpla Kert",
"category": "Bar",
"label": "๐งฑ Ruin Bar",
"lat": 47.497, "lon": 19.063, "desc_ko": "๋ถ๋คํ์คํธ. ํํ๊ฐ ๋ ๊ฑด๋ฌผ์ ํํ๊ฒ ๊ฐ์กฐํ '๋ฃจ์ธ ๋ฐ' ๋ฌธํ์ ์์ด์ด์ ์์ง.",
"desc_en": "The original and most famous Ruin Bar in Budapest."
},
{
"name": "Zwack Unicum Museum",
"category": "Spirits",
"label": "๐ฟ Herbal Legend",
"lat": 47.476, "lon": 19.072, "desc_ko": "๋ถ๋คํ์คํธ. 40๊ฐ์ง ์ฝ์ด๋ก ๋ง๋๋ ํ๊ฐ๋ฆฌ ๊ตญ๋ฏผ ์ํ์ ์ '์ ๋์ฟฐ' ๋ฐ๋ฌผ๊ด.",
"desc_en": "Museum of the legendary Hungarian herbal liqueur Unicum."
},
{
"name": "Disznรณkล",
"category": "Wine",
"label": "๐ฏ Tokaji Aszรบ",
"lat": 48.163, "lon": 21.306, "desc_ko": "ํ ์นด์ด. ์ธ๊ณ 3๋ ๊ท๋ถ ์์ธ(๋์ ํธ ์์ธ) ํ ์นด์ด์ ๋ช
๊ฐ. ์๋ฆ๋ค์ด ํฌ๋๋ฐญ.",
"desc_en": "Leading winery producing the sweet Tokaji Aszรบ wine."
},
{
"name": "Instant-Fogas Complex",
"category": "Bar",
"label": "๐ Biggest Ruin",
"lat": 47.500, "lon": 19.064, "desc_ko": "๋ถ๋คํ์คํธ. ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ ๋ฃจ์ธ ๋ฐ์ ํด๋ฝ์ด ๋ฏธ๋ก์ฒ๋ผ ์ฐ๊ฒฐ๋ ๊ฑฐ๋ํ ํํฐ ๋ณตํฉ ๊ณต๊ฐ.",
"desc_en": "Largest ruin bar complex in Budapest."
},
{
"name": "Boutiq'Bar",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ World Class",
"lat": 47.500, "lon": 19.057, "desc_ko": "๋ถ๋คํ์คํธ. ํ๊ฐ๋ฆฌ ์นตํ
์ผ ๋ฌธํ๋ฅผ ์ ๋ํ๋ ๊ณณ. ์ธ๊ณ 50๋ ๋ฐ ์ ์ .",
"desc_en": "Budapest's premier cocktail bar."
},
{
"name": "High Note SkyBar",
"category": "Bar",
"label": "โช Basilica View",
"lat": 47.500, "lon": 19.054, "desc_ko": "๋ถ๋คํ์คํธ. ์ฑ ์ด์ํธ๋ฐ ๋์ฑ๋น ๋์ด ๋ฐ๋ก ์์ ์กํ ๋ฏ ๊ฐ๊น์ด ๋ฃจํํ.",
"desc_en": "Rooftop bar with best views of St. Stephen's Basilica."
},
{
"name": "Mazel Tov",
"category": "Bar",
"label": "๐ฟ Chic Ruin",
"lat": 47.498, "lon": 19.064, "desc_ko": "๋ถ๋คํ์คํธ. ๋ฃจ์ธ ๋ฐ ์ค์์๋ ๊น๋ํ๊ณ ์ธ๋ จ๋ ์ ์ ๋ถ์๊ธฐ์ ๋ ์คํ ๋ & ๋ฐ.",
"desc_en": "Upscale ruin bar with Mediterranean food."
},
{
"name": "รlesztลhรกz",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Craft Hub",
"lat": 47.485, "lon": 19.072, "desc_ko": "๋ถ๋คํ์คํธ. 20๊ฐ ์ด์์ ํญ์ ๊ฐ์ถ ํ๊ฐ๋ฆฌ ํฌ๋ํํธ ๋งฅ์ฃผ์ ์ค์ฌ์ง.",
"desc_en": "The hub of the Hungarian craft beer revolution."
},
{
"name": "Doblo Wine Bar",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Brick Cellar",
"lat": 47.498, "lon": 19.061, "desc_ko": "๋ถ๋คํ์คํธ. ์ ๋์ธ ์ง๊ตฌ์ ๋ฉ์ง ๋ฒฝ๋ ์์น ์๋์ ์ฆ๊ธฐ๋ ํ๊ฐ๋ฆฌ ์์ธ ์์.",
"desc_en": "Beautiful brick-walled wine bar in the Jewish Quarter."
},
{
"name": "360 Bar",
"category": "Bar",
"label": "๐๏ธ Panorama",
"lat": 47.505, "lon": 19.059, "desc_ko": "๋ถ๋คํ์คํธ. ๊ฒจ์ธ์๋ ํฌ๋ช
์ด๊ธ๋ฃจ ์์์ ๋ถ๋คํ์คํธ ์ ๊ฒฝ์ ๊ฐ์ํ๋ ๋ฃจํํ.",
"desc_en": "Rooftop bar offering 360-degree views of the city."
},
{
"name": "Mad Scientist (Madhouse)",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Crazy Brew",
"lat": 47.502, "lon": 19.056, "desc_ko": "๋ถ๋คํ์คํธ. ํ๊ฐ๋ฆฌ์์ ๊ฐ์ฅ ์คํ์ ์ด๊ณ ํซํ ํฌ๋ํํธ ๋งฅ์ฃผ '๋งค๋ ์ฌ์ด์ธํฐ์คํธ'.",
"desc_en": "Taproom of the innovative Mad Scientist brewery."
},
{
"name": "Royal Tokaji Wine Company",
"category": "Wine",
"label": "๐ฏ Royal",
"lat": 48.157, "lon": 21.278, "desc_ko": "๋ง๋. 18์ธ๊ธฐ ์์ค์ ๋ฉํํ๋ ์ ์ค์ ์ธ 1๋ฑ๊ธ ํฌ๋๋ฐญ์ ๋ถํ.",
"desc_en": "Pioneering winery reviving Tokaj's royal heritage."
},
{
"name": "Gresham Palace Lobby Bar",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Art Nouveau",
"lat": 47.499, "lon": 19.048, "desc_ko": "๋ถ๋คํ์คํธ ํฌ์์ฆ์ค. ์๋ฅด๋๋ณด ์์์ ๊ฑธ์ ๊ฑด๋ฌผ์์ ์ฆ๊ธฐ๋ ์ฐ์ํ ํ ์.",
"desc_en": "Elegant bar in the stunning Art Nouveau lobby."
},
{
"name": "Csendes Lรฉtterem",
"category": "Bar",
"label": "๐จ Bohemian",
"lat": 47.493, "lon": 19.058, "desc_ko": "๋ถ๋คํ์คํธ. ๊ธฐ๊ดดํ๊ณ ์์ ์ ์ธ ์ํ๋ค๋ก ๊ฐ๋ ์ฐฌ ๋ณดํค๋ฏธ์ ๊ฐ์ฑ์ ํ.",
"desc_en": "Quirky, artistic ruin pub with a vintage vibe."
},
{
"name": "Bock Winery",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Red Wine",
"lat": 45.869, "lon": 18.452, "desc_ko": "๋น๋ผ๋. ํ๊ฐ๋ฆฌ์ ๋ ๋ ์์ธ ์ฐ์ง ๋น๋ผ๋๋ฅผ ๋ํํ๋ ์์ด๋๋ฆฌ.",
"desc_en": "Famous producer of premium Hungarian red wines."
}
],
"Denmark ๐ฉ๐ฐ": [
{"name": "Mikkeller Bar", "category": "Beer", "label": "๐บ Craft Legend", "lat": 55.671, "lon": 12.556, "desc_ko": "์ฝํํ๊ฒ. ์ง์ ๋ธ๋ฃจ์ ์ ํ ๋ฏธ์ผ๋ฌ์ ๋ณธ์ .", "desc_en": "Original bar of the Mikkeller empire."},
{"name": "Carlsberg Visit", "category": "Beer", "label": "๐บ History", "lat": 55.666, "lon": 12.529, "desc_ko": "์ฝํํ๊ฒ. ๋ผ๊ฑฐ ํจ๋ชจ๋ฅผ ๋ฐ๊ฒฌํ ์นผ์ค๋ฒ๊ทธ ์ญ์ฌ๊ด.", "desc_en": "Historic site of Carlsberg brewery."},
{"name": "Warpigs", "category": "Beer", "label": "๐บ Meat & Beer", "lat": 55.668, "lon": 12.560, "desc_ko": "์ฝํํ๊ฒ. ํ
์ฌ์ค BBQ์ ํฌ๋ํํธ ๋งฅ์ฃผ.", "desc_en": "Brewpub with Texas BBQ."},
{"name": "BRUS", "category": "Beer", "label": "๐บ To รl", "lat": 55.692, "lon": 12.555, "desc_ko": "์ฝํํ๊ฒ. To รl ์์กฐ์ฅ์ ์ธ๋ จ๋ ๊ฐ์คํธ๋ก ํ.", "desc_en": "Stylish brewpub by To รl."},
{"name": "Himmeriget", "category": "Bar", "label": "๐บ Hidden Gem", "lat": 55.686, "lon": 12.554, "desc_ko": "์ฝํํ๊ฒ. ํฌ๊ท ๋งฅ์ฃผ๋ฅผ ๋ง๋ณผ ์ ์๋ ์จ์ ๋ณด์.", "desc_en": "Best curated craft beer bar."},
{"name": "Fanรธ Bryghus", "category": "Beer", "label": "๐บ Island", "lat": 55.441, "lon": 8.397, "desc_ko": "ํ๋ ์ฌ. ๋ด๋งํฌ ์์ชฝ ์ฌ์ ํฌ๋ํํธ ๋งฅ์ฃผ.", "desc_en": "Quality craft beer on Fanรธ island."}
],
"Luxembourg ๐ฑ๐บ": [
{"name": "Brasserie Nationale", "category": "Beer", "label": "๐บ National", "lat": 49.563, "lon": 5.968, "desc_ko": "๋ฐ์ค๋ผ์ฃผ. ๋ฃฉ์
๋ถ๋ฅดํฌ ๊ตญ๋ฏผ ๋งฅ์ฃผ '๋ณดํผ๋ฉ'.", "desc_en": "Luxembourg's largest brewery."},
{"name": "Rives de Clausen", "category": "Bar", "label": "๐บ Nightlife", "lat": 49.613, "lon": 6.143, "desc_ko": "๋ฃฉ์
๋ถ๋ฅดํฌ ์ํฐ. ์ ์์กฐ์ฅ ํฐ์ ์กฐ์ฑ๋ ํ ๊ฑฐ๋ฆฌ.", "desc_en": "Brewery turned nightlife district."},
{"name": "Liquid Bar", "category": "Bar", "label": "๐บ Craft & Jazz", "lat": 49.611, "lon": 6.136, "desc_ko": "๊ทธ๋ฃฌํธ. ๊ณ๊ณก ๋ทฐ์ ์ฌ์ฆ๊ฐ ์๋ ๋งฅ์ฃผ ๋ฐ.", "desc_en": "Jazz & beer bar in the Grund."},
{"name": "Clausel Brewery", "category": "Beer", "label": "๐บ Microbrewery", "lat": 49.613, "lon": 6.143, "desc_ko": "๋ฃฉ์
๋ถ๋ฅดํฌ์ ๋งฅ์ฃผ ์ ํต์ ๋ถํ์ํจ ๊ณณ.", "desc_en": "Revived traditional microbrewery."}
],
"Russia ๐ท๐บ": [
{"name": "Russian Vodka Museum", "category": "Spirits", "label": "๐๏ธ Vodka", "lat": 59.932, "lon": 30.298, "desc_ko": "์ํธํํ
๋ฅด๋ถ๋ฅดํฌ. ๋ณด๋์นด ๋ฐ๋ฌผ๊ด.", "desc_en": "Museum of Russian Vodka."},
{"name": "Beluga Distillery", "category": "Spirits", "label": "๐ญ Premium", "lat": 56.213, "lon": 87.749, "desc_ko": "์๋ฒ ๋ฆฌ์. ๋ฒจ๋ฃจ๊ฐ ๋ณด๋์นด ์์ฐ์ง.", "desc_en": "Home of Beluga Vodka."},
{"name": "Cristall Distillery", "category": "Spirits", "label": "๐ญ Historic", "lat": 55.757, "lon": 37.678, "desc_ko": "๋ชจ์คํฌ๋ฐ. ์ ์ค์ ์ธ ๋ณด๋์นด ๊ณต์ฅ.", "desc_en": "Legendary Moscow distillery."},
{"name": "AF Brew Taproom", "category": "Beer", "label": "๐บ Craft", "lat": 59.905, "lon": 30.291, "desc_ko": "์ํธํํ
๋ฅด๋ถ๋ฅดํฌ. ๋ฌ์์ ํฌ๋ํํธ ๋งฅ์ฃผ.", "desc_en": "Pioneers of Russian craft beer."},
{"name": "Bakunin Brewery", "category": "Beer", "label": "๐บ Craft Cafe", "lat": 59.930, "lon": 30.362, "desc_ko": "์ํธํํ
๋ฅด๋ถ๋ฅดํฌ. ์คํ์ ์ธ ๋งฅ์ฃผ.", "desc_en": "Innovative craft beer brewery."},
{"name": "El Copitas", "category": "Bar", "label": "๐ธ World's Best", "lat": 59.928, "lon": 30.346, "desc_ko": "์ํธํํ
๋ฅด๋ถ๋ฅดํฌ. ์ธ๊ณ์ ์ธ ๋ฉ์์นธ ๋ฐ.", "desc_en": "Hidden Mexican bar, World's 50 Best."},
{"name": "Mendeleev Bar", "category": "Bar", "label": "๐ธ Speakeasy", "lat": 55.763, "lon": 37.616, "desc_ko": "๋ชจ์คํฌ๋ฐ. ๊ตญ์ ๊ฐ๊ฒ ๋ค ๋น๋ฐ ๋ฐ.", "desc_en": "Secret bar hidden behind a noodle shop."},
{"name": "City Space Bar", "category": "Bar", "label": "๐ธ Rooftop", "lat": 55.741, "lon": 37.647, "desc_ko": "๋ชจ์คํฌ๋ฐ. 360๋ ํ๋
ธ๋ผ๋ง ๋ฐ.", "desc_en": "360-degree panoramic view bar."},
{"name": "Zhigulevsky Brewery", "category": "Beer", "label": "๐บ Soviet Legend", "lat": 53.203, "lon": 50.103, "desc_ko": "์ฌ๋ง๋ผ. ์ ์ค์ ์ธ '์ง๊ตด๋ฆฌ' ๋งฅ์ฃผ.", "desc_en": "Historic brewery of Soviet legend."},
{"name": "Abrau-Durso", "category": "Wine", "label": "๐พ Sparkling", "lat": 44.703, "lon": 37.597, "desc_ko": "ํํด. ๋ฌ์์ ํฉ์ค ์คํํด๋ง ์์ธ.", "desc_en": "Russian Imperial sparkling wine."}
],
"Poland ๐ต๐ฑ": [
{"name": "Polish Vodka Museum", "category": "Spirits", "label": "๐๏ธ Heritage", "lat": 52.253, "lon": 21.041, "desc_ko": "๋ฐ๋ฅด์ค๋ฐ. ํด๋๋ ๋ณด๋์นด ์ญ์ฌ๊ด.", "desc_en": "Polish vodka heritage."},
{"name": "Chopin Distillery", "category": "Spirits", "label": "๐ญ Potato", "lat": 52.197, "lon": 22.315, "desc_ko": "ํฌ์
ฐ์คํฌ. ๊ฐ์ ๋ณด๋์นด ์ผํฝ.", "desc_en": "Famous potato vodka distillery."},
{"name": "Zubrowka Distillery", "category": "Spirits", "label": "๐ญ Bison Grass", "lat": 53.132, "lon": 23.168, "desc_ko": "๋น์์์คํ ํฌ. ๋ฐ์ด์จ ๊ทธ๋ผ์ค ๋ณด๋์นด.", "desc_en": "Home of Bison Grass Vodka."},
{"name": "Pasieka Jaros", "category": "Traditional", "label": "๐ฏ Mead", "lat": 51.523, "lon": 19.986, "desc_ko": "ํ ๋ง์ํ. ์ ํต ๋ฒ๊ฟ์ '๋ฏธ๋' ๋ช
๊ฐ.", "desc_en": "Producer of the finest Polish Mead."},
{"name": "Browar Pinta", "category": "Beer", "label": "๐บ Craft Pioneer", "lat": 49.658, "lon": 19.166, "desc_ko": "๋น์ํ์. ํด๋๋ ํฌ๋ํํธ ๋งฅ์ฃผ ์ ๊ตฌ์.", "desc_en": "Pioneers of Polish craft beer."},
{"name": "Wodka Cafe Bar", "category": "Bar", "label": "๐ธ Tasting", "lat": 50.061, "lon": 19.937, "desc_ko": "ํฌ๋ผ์ฟ ํ. ๋ณด๋์นด ์ํ๋ฌ ๋ฐ.", "desc_en": "Cozy bar for vodka tasting."},
{"name": "Omerta Pub", "category": "Bar", "label": "๐บ Craft Pub", "lat": 50.051, "lon": 19.946, "desc_ko": "ํฌ๋ผ์ฟ ํ. ์ต๊ณ ์ ํฌ๋ํํธ ํ.", "desc_en": "One of the best craft beer pubs."},
{"name": "Tyskie Browarium", "category": "Beer", "label": "๐บ Historic", "lat": 50.133, "lon": 18.996, "desc_ko": "ํฐํ. 400๋
์ ํต ํฐ์คํค ๋งฅ์ฃผ.", "desc_en": "400-year-old brewery museum."}
],
"Serbia ๐ท๐ธ": [
{"name": "Rakia Bar", "category": "Bar", "label": "๐ฅ Rakija", "lat": 44.817, "lon": 20.457, "desc_ko": "๋ฒ ์ค๊ทธ๋ผ๋. ๋ผํค์ ์ ๋ฌธ ๋ฐ.", "desc_en": "Dedicated bar for Serbian Rakija."},
{"name": "Zaric Distillery", "category": "Spirits", "label": "๐ฅ Premium", "lat": 43.956, "lon": 19.957, "desc_ko": "์ฝ์ค์๋ฆฌ์น. ํ๋ฆฌ๋ฏธ์ ๋ผํค์.", "desc_en": "Award-winning Rakija distillery."}
],
"Ukraine ๐บ๐ฆ": [
{"name": "Pravda Beer Theatre", "category": "Beer", "label": "๐บ Craft", "lat": 49.842, "lon": 24.030, "desc_ko": "๋ฆฌ๋น์ฐ. ์ค์ผ์คํธ๋ผ ๋งฅ์ฃผ ๊ทน์ฅ.", "desc_en": "Brewery with orchestra."},
{"name": "Piana Vyshnia", "category": "Bar", "label": "๐ Cherry", "lat": 49.841, "lon": 24.031, "desc_ko": "๋ฆฌ๋น์ฐ. ์ฒด๋ฆฌ์ฃผ ์ ๋ฌธ์ .", "desc_en": "Famous 'Drunk Cherry' liqueur bar."},
{"name": "Nemiroff Distillery", "category": "Spirits", "label": "๐ญ Vodka", "lat": 48.966, "lon": 28.847, "desc_ko": "๋ค๋ฏธ๋ฆฌํ. ์ฐํฌ๋ผ์ด๋ ๋ํ ๋ณด๋์นด.", "desc_en": "Global Ukrainian vodka brand."}
],
"Estonia ๐ช๐ช": [
{"name": "Pรตhjala Brewery", "category": "Beer", "label": "๐บ World Class", "lat": 59.451, "lon": 24.736, "desc_ko": "ํ๋ฆฐ. ์ธ๊ณ์ ์ธ ๋ฐํธํด ํฌํฐ ๋งฅ์ฃผ.", "desc_en": "World-famous Estonian brewery."},
{"name": "Olde Hansa", "category": "Beer", "label": "๐ฏ Medieval", "lat": 59.437, "lon": 24.746, "desc_ko": "ํ๋ฆฐ. ์ค์ธ ์๋ ํ๋ธ ๋งฅ์ฃผ.", "desc_en": "Medieval restaurant serving honey beer."},
{"name": "Junimperium", "category": "Spirits", "label": "๐ธ Gin", "lat": 59.439, "lon": 24.728, "desc_ko": "ํ๋ฆฐ. ์ํฐ์ ์ง ์ฆ๋ฅ์.", "desc_en": "Artisan gin distillery."},
{"name": "Liviko", "category": "Spirits", "label": "๐๏ธ Vana Tallinn", "lat": 59.426, "lon": 24.773, "desc_ko": "ํ๋ฆฐ. ๋ฆฌํ๋ฅด '๋ฐ๋ ํ๋ฆฐ'์ ๊ณ ํฅ.", "desc_en": "Home of Vana Tallinn."}
],
"Latvia ๐ฑ๐ป": [
{"name": "Riga Black Magic", "category": "Bar", "label": "๐ฟ Balsam", "lat": 56.947, "lon": 24.106, "desc_ko": "๋ฆฌ๊ฐ. ์ฝ์ด์ฃผ ๋ธ๋ ๋ฐ์ผ ๋ฐ.", "desc_en": "Bar for Riga Black Balsam."},
{"name": "Labietis", "category": "Beer", "label": "๐บ Pagan Brew", "lat": 56.962, "lon": 24.130, "desc_ko": "๋ฆฌ๊ฐ. ์ด๊ต๋ ์ ํต ํ๋ธ ๋งฅ์ฃผ.", "desc_en": "Pagan brewpub."},
{"name": "Abavas Winery", "category": "Wine", "label": "๐ Fruit Wine", "lat": 57.076, "lon": 22.923, "desc_ko": "ํฌ์ฟฐ์ค. ๋ถ์ ๋ฝ ๊ณผ์ผ ์์ธ.", "desc_en": "Premium Northern fruit winery."}
],
"Lithuania ๐ฑ๐น": [
{"name": "Stumbras Museum", "category": "Spirits", "label": "๐ญ History", "lat": 54.889, "lon": 23.928, "desc_ko": "์นด์ฐ๋์ค. ๋ฆฌํฌ์๋์ ์ต๊ณ (ๆๅค) ์ฆ๋ฅ์.", "desc_en": "Oldest distillery in Lithuania."},
{"name": "Bambalynฤ", "category": "Beer", "label": "๐บ Farmhouse", "lat": 54.679, "lon": 25.289, "desc_ko": "๋น๋ด์ค. ์ ํต ๋์ฃผ(Farmhouse Ale) ์
๋ฌ.", "desc_en": "Cellar bar for farmhouse ales."}
],
"India ๐ฎ๐ณ": [
{
"name": "Sidecar",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ World's Best",
"lat": 28.539,
"lon": 77.243,
"desc_ko": "๋ด๋ธ๋ฆฌ. ์ธ๋ ์ต์ด๋ก ์ธ๊ณ 50๋ ๋ฐ์ ์ง์
ํ ์ฑ์ง. ์ฅ์ธ ์ ์ ์ด ๊น๋ ์นตํ
์ผ์ ์ ์.",
"desc_en": "India's most celebrated cocktail bar, consistently in World's 50 Best."
},
{
"name": "Amrut Distillery",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ญ Single Malt Pioneer",
"lat": 12.946,
"lon": 77.464,
"desc_ko": "๋ฒต๊ฐ๋ฃจ๋ฃจ. ์ธ๋ ์ฑ๊ธ๋ชฐํธ ์์คํค๋ฅผ ์ธ๊ณ ์ง๋์ ์ฌ๋ฆฐ ๊ฐ์ฒ์. '์๋ฃป'์ ๋ณธ๊ณ ์ฅ.",
"desc_en": "The pioneer of Indian Single Malt whisky. World-renowned distillery."
},
{
"name": "Paul John Distillery",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ญ Goa Spirit",
"lat": 15.268,
"lon": 73.966,
"desc_ko": "๊ณ ์. ์ด๋ ๊ธฐํ์์ ์์ฑ๋์ด ๋
ํนํ ๊ณผ์ผ ํฅ์ ์๋ํ๋ ํ๋ฆฌ๋ฏธ์ ์์คํค ์ฆ๋ฅ์.",
"desc_en": "Premium single malt distillery in the tropical paradise of Goa."
},
{
"name": "Toit Brewpub",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Beer Capital",
"lat": 12.979,
"lon": 77.640,
"desc_ko": "๋ฒต๊ฐ๋ฃจ๋ฃจ. '์ธ๋ ๋งฅ์ฃผ์ ์๋'๋ฅผ ์์งํ๋ ๊ฐ์ฅ ์ ๋ช
ํ ๋ธ๋ฃจํ. ํ๊ธฐ์ฐฌ ๋ถ์๊ธฐ.",
"desc_en": "Iconic brewpub that define's Bangalore's craft beer culture."
},
{
"name": "The Bombay Canteen",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Cultural Mix",
"lat": 18.991,
"lon": 72.827,
"desc_ko": "๋ญ๋ฐ์ด. ์ธ๋์ ๋ง๊ณผ ํฅ์ ๋ฃ๋ฅผ ํ๋์ ์ธ ์นตํ
์ผ๋ก ๊ฐ์ฅ ์ ํ์ด๋ด๋ ๊ณณ.",
"desc_en": "Celebrated for its innovative cocktails inspired by Indian ingredients."
},
{
"name": "Stranger & Sons (Third Eye)",
"category": "Spirits",
"label": "๐ธ Craft Gin",
"lat": 15.498,
"lon": 73.827,
"desc_ko": "๊ณ ์. ์ธ๋์ ํฅ์ ๋ฃ๋ฅผ ๋ฌ๋ฟ ๋ฃ์ ์ธ๊ณ์ ์ธ ํฌ๋ํํธ ์ง '์คํธ๋ ์ธ์ ์ค ์ ์ฆ'์ ๊ณ ํฅ.",
"desc_en": "Award-winning craft gin distillery capturing the spirit of India."
},
{
"name": "The Library Bar (The Leela)",
"category": "Bar",
"label": "๐ฅ Luxury Classic",
"lat": 28.532,
"lon": 77.218,
"desc_ko": "๋ด๋ธ๋ฆฌ. ์์ฒ ๊ถ์ ์ฑ
๊ณผ ๊ณ ๊ฐ์ ์์คํค ๋ฆฌ์คํธ๋ฅผ ๊ฐ์ถ ํ๊ฒฉ ์๋ ํธํ
๋ฐ.",
"desc_en": "Sophisticated hotel bar with an exceptional library of spirits."
},
{
"name": "Windmills Craftworks",
"category": "Beer",
"label": "๐ท Jazz & Brew",
"lat": 12.982,
"lon": 77.721,
"desc_ko": "๋ฒต๊ฐ๋ฃจ๋ฃจ. ์ฌ์ฆ ๊ณต์ฐ, ์์ฌ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์์ค ๋์ ๋งฅ์ฃผ๊ฐ ๊ฒฐํฉ๋ ์ฐ์ํ ๋ธ๋ฃจํ.",
"desc_en": "Upscale microbrewery combining jazz, books, and craft beer."
},
{
"name": "Native Cocktail Room",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Jaipur Gem",
"lat": 26.912,
"lon": 75.821,
"desc_ko": "์์ดํธ๋ฅด. ํํฌ ์ํฐ์ ๊ณ ํ์ค๋ฌ์ด ๊ฑด๋ฌผ ์์์ ์ฆ๊ธฐ๋ ํ๋์ ์ธ ๋ฏน์๋ก์ง.",
"desc_en": "A modern oasis of cocktails in the historic city of Jaipur."
},
{
"name": "PCO (Pass Code Only)",
"category": "Bar",
"label": "๐ Speakeasy",
"lat": 28.547,
"lon": 77.242,
"desc_ko": "๋ด๋ธ๋ฆฌ. ๊ณต์ค์ ํ ๋ถ์ค์์ ์ํธ๋ฅผ ์
๋ ฅํด์ผ ๋ค์ด๊ฐ๋ ์ธ๋์ ์ฒซ ์คํผํฌ์ด์ง ๋ฐ.",
"desc_en": "New Delhi's first secret speakeasy, accessed by a passcode."
},
{
"name": "AER Rooftop (Four Seasons)",
"category": "Bar",
"label": "๐๏ธ Mumbai Skyline",
"lat": 18.994,
"lon": 72.820,
"desc_ko": "๋ญ๋ฐ์ด. 34์ธต ๋์ด์์ ์ธ๋์๊ณผ ๋์ ์ ๊ฒฝ์ ๋ด๋ ค๋ค๋ณด๋ ๊ฐ์ฅ ๋ญ์
๋ฆฌํ ๋ฃจํํ.",
"desc_en": "Breathtaking rooftop bar with 360-degree views of Mumbai."
},
{
"name": "Arbor Brewing Company",
"category": "Beer",
"label": "๐บ American Style",
"lat": 12.970,
"lon": 77.610,
"desc_ko": "๋ฒต๊ฐ๋ฃจ๋ฃจ. ๋ฏธ๊ตญ ๋ฏธ์๊ฐ์์ ์จ ๋ธ๋๋๋ฅผ ์ธ๋์ ๊ฐ์ฑ์ผ๋ก ์ฌํด์ํ ๋ธ๋ฃจํ.",
"desc_en": "Bangalore's first American-style craft brewery."
},
{
"name": "Sula Vineyards",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Indian Wine King",
"lat": 19.981,
"lon": 73.712,
"desc_ko": "๋์ํฌ. '์ธ๋์ ๋ํ ๋ฐธ๋ฆฌ'๋ผ ๋ถ๋ฆฌ๋ ๋์ํฌ๋ฅผ ๋ํํ๋ ์ต๋ ์์ด๋๋ฆฌ.",
"desc_en": "The most famous winery in India's premier wine region, Nashik."
},
{
"name": "Grover Zampa Vineyards",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Heritage Wine",
"lat": 13.351,
"lon": 77.568,
"desc_ko": "๋ฒต๊ฐ๋ฃจ๋ฃจ ๊ทผ๊ต. ์ธ๋์์ ๊ฐ์ฅ ์ญ์ฌ๊ฐ ๊น๊ณ ์์ ๊ฒฝ๋ ฅ์ด ํ๋ คํ ํ๋ฆฌ๋ฏธ์ ์์ด๋๋ฆฌ.",
"desc_en": "One of India's oldest and most awarded premium wineries."
},
{
"name": "Tesouro",
"category": "Bar",
"label": "๐ Goa Best",
"lat": 15.295,
"lon": 73.942,
"desc_ko": "๊ณ ์. ํ์ฌ ์ธ๋์์ ๊ฐ์ฅ ํ์ ์ ์ด๋ผ๋ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ ์ธ๊ณ์ ์ธ ์์ค์ ๋ฐ.",
"desc_en": "Goa's treasure and a top destination for cocktail enthusiasts."
},
{
"name": "Lair",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Dark & Moody",
"lat": 28.536,
"lon": 77.241,
"desc_ko": "๋ด๋ธ๋ฆฌ. ์ด๋ก๊ณ ์ธ๋ จ๋ ์ธํ
๋ฆฌ์ด์ ๊ฐ๋ ฌํ ์บ๋ฆญํฐ์ ์นตํ
์ผ๋ก ๋ ์ค๋ฅด๋ ํซ์คํ.",
"desc_en": "Sophisticated, dark-themed speakeasy with high-concept drinks."
},
{
"name": "Home",
"category": "Bar",
"label": "๐ Members Vibe",
"lat": 28.531,
"lon": 77.218,
"desc_ko": "๋ด๋ธ๋ฆฌ. ๋ด ์ง ๊ฑฐ์ค ๊ฐ์ ํธ์ํจ๊ณผ ์ต๊ณ ๊ธ ๋ฐํ
๋ฉ์ด ๊ณต์กดํ๋ ๋ณตํฉ ๋ฌธํ ๋ฐ.",
"desc_en": "Eclectic social club and cocktail bar with a cozy home feel."
},
{
"name": "Rampur Distillery",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ญ Royal Malt",
"lat": 28.804,
"lon": 79.027,
"desc_ko": "๋ํธ๋ฅด. ํ๋ง๋ผ์ผ ๊ธฐ์ญ์์ ์์ฐ๋๋ '๋ํธ๋ฅด ์ฑ๊ธ๋ชฐํธ'์ ์ ์ ๊น์ ๊ณ ํฅ.",
"desc_en": "Historic distillery producing rich, Himalayan single malts."
},
{
"name": "Cazulo Feni Distillery",
"category": "Traditional",
"label": "๐ฅฅ Feni Heritage",
"lat": 15.541,
"lon": 73.914,
"desc_ko": "๊ณ ์. ์บ์๋์ด๋ ์ฝ์ฝ๋์ผ๋ก ๋ง๋๋ ๊ณ ์ ์ ํต์ฃผ 'ํ๋(Feni)' ํฌ์ด์ ์์.",
"desc_en": "Traditional distillery dedicated to the Goan spirit, Feni."
},
{
"name": "Byg Brewski Brewing Company",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Massive Scale",
"lat": 13.064,
"lon": 77.674,
"desc_ko": "๋ฒต๊ฐ๋ฃจ๋ฃจ. ์์์ ์ต๋ ๊ท๋ชจ๋ฅผ ์๋ํ๋ ์๋์ ์ธ ํฌ๊ธฐ์ ์ผ์ธ ๋ธ๋ฃจํ.",
"desc_en": "One of Asia's largest microbreweries with a stunning Nordic vibe."
}
],
"Turkey ๐น๐ท": [
{"name": "Meyhanedeyiz.biz", "category": "Traditional", "label": "๐ถ Raki Culture", "lat": 41.034, "lon": 28.978, "desc_ko": "์ด์คํ๋ถ. ํฐํค ์ ํต ์ฌ์์ '๋ผํค'์ ๋ฉ์ ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๋ ์ ํต ์ ์ ์ง ๋ฉ์ดํ๋ค์ ์ ์.", "desc_en": "Authentic Turkish Meyhane experience with Raki and Meze."},
{"name": "Mikla Bar", "category": "Bar", "label": "๐๏ธ Rooftop View", "lat": 41.031, "lon": 28.975, "desc_ko": "์ด์คํ๋ถ. ๋ง๋ฅด๋ง๋ผํด์ ๋์๊ฐ ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ ์ต๊ณ ์ ๋ฃจํํ. ์ธ๋ จ๋ ์๋ํจ๋ฆฌ์ ์นตํ
์ผ.", "desc_en": "Stunning views with innovative Anatolian-inspired cocktails."},
{"name": "Lucca", "category": "Bar", "label": "๐ธ Bebek Hotspot", "lat": 41.077, "lon": 29.043, "desc_ko": "์ด์คํ๋ถ ๋ฒ ๋ฒก. ํฐํค ์๋ฅ์ธต๊ณผ ์
๋ฝ๋ค์ด ๋ชจ์ด๋ ๊ฐ์ฅ ํซํ ๋ฐ & ๋ ์คํ ๋.", "desc_en": "The social hub for Istanbul's elite and cocktail lovers."},
{"name": "Efendy", "category": "Bar", "label": "๐ธ Modern Heritage", "lat": 41.050, "lon": 29.001, "desc_ko": "์ด์คํ๋ถ. ํฐํค ์์ฌ๋ฃ๋ฅผ ํ๋์ ์ธ ๊ธฐ์ ๋ก ์ฌํด์ํ ์นตํ
์ผ ์ฑ์ง.", "desc_en": "Cocktail bar reimagining Turkish flavors with modern techniques."},
{"name": "Alexandra Cocktail Bar", "category": "Bar", "label": "๐ธ Arnavutkรถy", "lat": 41.067, "lon": 29.043, "desc_ko": "์ด์คํ๋ถ. ๋ณด์คํฌ๋ฃจ์ค ํดํ ๊ทผ์ฒ, ํด๋์ํ ๋ถ์๊ธฐ์์ ์ฆ๊ธฐ๋ ์์ค ๋์ ๋ฏน์๋ก์ง.", "desc_en": "Elegant bar known for sophisticated drinks and cozy vibe."},
{"name": "Kavaklidere Winery", "category": "Wine", "label": "๐ท Oldest Winery", "lat": 39.988, "lon": 32.861, "desc_ko": "์์นด๋ผ. 1929๋
์ค๋ฆฝ๋ ํฐํค ์ต์ด์ ๋ฏผ๊ฐ ์์ด๋๋ฆฌ. ํ ์ฐฉ ํ์ข
์์ธ์ ์ ๊ตฌ์.", "desc_en": "Turkey's first private sector winery with deep heritage."},
{"name": "360 Istanbul", "category": "Bar", "label": "๐๏ธ Panorama", "lat": 41.032, "lon": 28.976, "desc_ko": "์ด์คํ๋ถ ์ด์คํฐํด๋ ๊ฑฐ๋ฆฌ. 360๋ ํ๋
ธ๋ผ๋ง ๋ทฐ์ ํจ๊ป ์ฆ๊ธฐ๋ ํ๋ คํ ์ผ๊ฒฝ ๋ฐ.", "desc_en": "Award-winning restaurant and bar with breathtaking views."},
{"name": "Bomontiada", "category": "Beer", "label": "๐บ Beer Garden", "lat": 41.059, "lon": 28.983, "desc_ko": "์ด์คํ๋ถ. ์ ๋งฅ์ฃผ ๊ณต์ฅ์ ๊ฐ์กฐํ ๋ณตํฉ ๋ฌธํ ๊ณต๊ฐ. '๋ ํ์
' ๋ฑ ํํ ํ ๋ฐ์ง.", "desc_en": "A cultural hub in an old brewery with several trendy bars."},
{"name": "Gara Guzu Brewery", "category": "Beer", "label": "๐บ Craft Pioneer", "lat": 37.215, "lon": 28.364, "desc_ko": "๋ฌด๊ธ๋ผ. ํฐํค ํฌ๋ํํธ ๋งฅ์ฃผ ์ฌ์ ๊ฐ์ฒํ ๋
์ฐฝ์ ์ธ ์๊ท๋ชจ ์์กฐ์ฅ.", "desc_en": "Pioneering craft brewery known for its creative recipes."},
{"name": "Suvla Wine Concept", "category": "Wine", "label": "๐ท Boutique Wine", "lat": 41.042, "lon": 29.008, "desc_ko": "์ด์คํ๋ถ. ๊ฒ๋ฆฌ๋ณผ๋ฃจ ๋ฐ๋์์ ์์ฐ๋ ๊ณ ํ์ง ๋ถํฐํฌ ์์ธ์ ์์ํ ์ ์๋ ๋ฐ.", "desc_en": "Stylish venue to taste award-winning boutique Turkish wines."}
],
"Israel ๐ฎ๐ฑ": [
{"name": "Imperial Craft Cocktail Bar", "category": "Bar", "label": "๐ธ Middle East No.1", "lat": 32.078, "lon": 34.767, "desc_ko": "ํ
์๋น๋ธ. ์์์/์ค๋ ๋ฒ ์คํธ ๋ฐ๋ฅผ ์๊ถํ ์ฑ์ง. ์๋ฏผ์งํ ๋ถ์๊ธฐ์ ์๋ฒฝํ ๊ธฐ์ .", "desc_en": "Multi-award winning bar, a true temple of mixology."},
{"name": "The Library Bar (Norman)", "category": "Bar", "label": "๐ธ Sophisticated", "lat": 32.066, "lon": 34.773, "desc_ko": "ํ
์๋น๋ธ ๋
ธ๋จผ ํธํ
. 1940๋
๋ ์ฐ์ํจ์ ๊ฐ์งํ ๋ญ์
๋ฆฌ ๋ผ์ด๋ธ๋ฌ๋ฆฌ ๋ฐ.", "desc_en": "Elegant cocktail bar inside Tel Aviv's most luxurious boutique hotel."},
{"name": "Bellboy Bar", "category": "Bar", "label": "๐ธ Quirky Speakeasy", "lat": 32.065, "lon": 34.781, "desc_ko": "ํ
์๋น๋ธ. ๋
ํนํ ์ํ๊ณผ ์ฐ๊ทน ๊ฐ์ ์๋น, ์์๋ ฅ์ ์๊ทนํ๋ ์ฐฝ์์ ์ธ ๋ฐ.", "desc_en": "A surreal and creative cocktail experience like no other."},
{"name": "The Milk & Honey Distillery", "category": "Whiskey", "label": "๐ญ World's Best Single Malt", "lat": 32.049, "lon": 34.768, "desc_ko": "ํ
์๋น๋ธ. 2023๋
์ธ๊ณ ์ต๊ณ ์ ์ฑ๊ธ๋ชฐํธ๋ก ์ ์ ๋ ์ด์ค๋ผ์ ์ต์ด์ ์ฆ๋ฅ์.", "desc_en": "Awarded World's Best Single Malt, Israel's first whisky distillery."},
{"name": "Spicehaus", "category": "Bar", "label": "๐ฟ Pharmacy Concept", "lat": 32.073, "lon": 34.774, "desc_ko": "ํ
์๋น๋ธ. '์ฝ๊ตญ' ์ปจ์
. ๋น์ปค์ ๋ด๊ฒจ ๋์ค๋ ์ฝ์ด ๋ฒ ์ด์ค์ ๋
ํนํ ์นตํ
์ผ.", "desc_en": "Pharmacy-themed bar where cocktails are served in beakers."},
{"name": "Golan Heights Winery", "category": "Wine", "label": "๐ท Kosher Quality", "lat": 32.992, "lon": 35.791, "desc_ko": "์นด์ธ ๋ฆฐ. ์ด์ค๋ผ์ ์์ธ์ ํ๋ํ๋ฅผ ์ด๋ ๊ณ ์ฐ์ง๋ ๋ช
ํ ์์ด๋๋ฆฌ.", "desc_en": "Leading producer of high-quality Israeli wines on the Golan Heights."},
{"name": "Herzl 16", "category": "Bar", "label": "๐ต Hip Courtyard", "lat": 32.062, "lon": 34.770, "desc_ko": "ํ
์๋น๋ธ. ๋น๋ฐ์ค๋ฌ์ด ์๋ฐ์์ ์ฆ๊ธฐ๋ ์์
, ๋งฅ์ฃผ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ฐ์ฅ ํํ ๋ก์ปฌ ๋ถ์๊ธฐ.", "desc_en": "Trendy hidden courtyard bar with live music and local vibes."},
{"name": "Dancing Camel Brewery", "category": "Beer", "label": "๐บ First Craft", "lat": 32.067, "lon": 34.786, "desc_ko": "ํ
์๋น๋ธ. ์ด์ค๋ผ์ ์ต์ด์ ํฌ๋ํํธ ์์กฐ์ฅ. ์ค๋ ์์ฌ๋ฃ๋ฅผ ๋งฅ์ฃผ์ ๋ด๋ค.", "desc_en": "Israel's first craft brewery using local dates and herbs."},
{"name": "Tishbi Winery", "category": "Wine", "label": "๐ท Brandy & Choc", "lat": 32.536, "lon": 34.945, "desc_ko": "์งํฌ๋ก ์ผ์ฝํ. ์์ธ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ๋ฐ๋ก๋ ์ด์ฝ๋ฆฟ ํ์ด๋ง๊ณผ ํ๋ฅญํ ๋ธ๋๋๋ก ์ ๋ช
.", "desc_en": "Family winery famous for wine, brandy, and chocolate pairing."},
{"name": "Mila Bar", "category": "Bar", "label": "๐บ Dizengoff", "lat": 32.077, "lon": 34.774, "desc_ko": "ํ
์๋น๋ธ ๋์ ๊ณ ํ ๊ฑฐ๋ฆฌ. ํญ์ ์ฌ๋๋ค๋ก ๋ถ๋น๋ ํ
์๋น๋ธ ๋ฐค๋ฌธํ์ ์ค์ฌ์ง.", "desc_en": "Popular neighborhood bar in the heart of the city's nightlife."}
],
"Kazakhstan ๐ฐ๐ฟ": [
{"name": "Barmaglot Bar", "category": "Bar", "label": "๐ธ Almaty Top", "lat": 43.238, "lon": 76.945, "desc_ko": "์๋งํฐ. ์ค์์์์์์ ๊ฐ์ฅ ์ธ๋ จ๋ ์นตํ
์ผ ๋ฐ. ์์ค ๋์ ๋ฐํ
๋ฉ.", "desc_en": "The most sophisticated cocktail bar in Central Asia."},
{"name": "Line Brew", "category": "Beer", "label": "๐บ Classic Pub", "lat": 43.256, "lon": 76.942, "desc_ko": "์๋งํฐ. ์ฑ ๋ชจ์์ ๊ฑด๋ฌผ์์ ์ฆ๊ธฐ๋ ๋ฒจ๊ธฐ์ ์คํ์ผ ๋งฅ์ฃผ์ ์คํ
์ดํฌ.", "desc_en": "Famous upscale restaurant and brewery in a castle-like building."},
{"name": "Bla Bla Bar", "category": "Bar", "label": "๐ Multi-Concept", "lat": 43.230, "lon": 76.920, "desc_ko": "์๋งํฐ. ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ ๋ฏธ๋ ๋ฐ๊ฐ ํ ๊ณต๊ฐ์ ๋ชจ์ฌ์๋ ๊ฑฐ๋ํ๊ณ ํ๋ คํ ๋ฐ ๊ณต๊ฐ.", "desc_en": "Massive bar complex with multiple themed concepts."}
],
"Uzbekistan ๐บ๐ฟ": [
{"name": "Hovrenko Wine Factory", "category": "Wine", "label": "๐ท Samarkand History", "lat": 39.654, "lon": 66.960, "desc_ko": "์ฌ๋ง๋ฅด์นธํธ. 1868๋
์ค๋ฆฝ๋ ์ฐ์ฆ๋ฒ ํค์คํ์์ ๊ฐ์ฅ ์ค๋๋ ์์ด๋๋ฆฌ ๋ฐ ๋ฐ๋ฌผ๊ด.", "desc_en": "Oldest winery in Uzbekistan with a fascinating tasting room."},
{"name": "Pivovar", "category": "Beer", "label": "๐บ Tashkent Beer", "lat": 41.311, "lon": 69.240, "desc_ko": "ํ์์ผํธ. ๋
์ผ์ ์ ํต ๋งฅ์ฃผ๋ฅผ ์ ์กฐํ๋ ํ์ง์ธ๋ค์ ์ธ๊ธฐ ๋ธ๋ฃจํ.", "desc_en": "Popular local brewery serving fresh German-style beer."}
],
"Russia ๐ท๐บ": [
{"name": "El Copitas", "category": "Bar", "label": "๐ธ World's 50 Best", "lat": 59.934, "lon": 30.335, "desc_ko": "์ํธํํ
๋ฅด๋ถ๋ฅดํฌ. '์ง์ง' ์จ๊ฒจ์ง ๋ฐ. ๋ฌ์์์์ ๋ฉ์์ฝ ์๊ฐ๋ฒ ์ ๋ก ์ธ๊ณ๋ฅผ ์ ํจํ ๊ณณ.", "desc_en": "Hidden gem in St. Petersburg, famous for agave spirits."},
{"name": "Xander Bar", "category": "Bar", "label": "๐ธ Tsar Style", "lat": 59.935, "lon": 30.306, "desc_ko": "์ํธํํ
๋ฅด๋ถ๋ฅดํฌ ํฌ์์ฆ์ค. ํฉ์ค์ ์์ฌ ๊ฐ์ ์
์ฅํจ ์ ์ต๊ณ ์ ๋ณด๋์นด ์นตํ
์ผ.", "desc_en": "Opulent bar offering the finest vodka selection in imperial settings."},
{"name": "Chainaya. Tea & Cocktails", "category": "Bar", "label": "๐ธ Moscow Speakeasy", "lat": 55.772, "lon": 37.583, "desc_ko": "๋ชจ์คํฌ๋ฐ. ๊ฐํ ์๋ ์ฐป์ง ์์ ๋น๋ฐ ๊ณต๊ฐ. ๋ฌ์์ ๋ฏน์๋ก์ง์ ์ ์ค.", "desc_en": "Legendary Moscow speakeasy hidden behind a tea house."}
],
"United Arab Emirates ๐ฆ๐ช": [
{"name": "Zuma Dubai", "category": "Bar", "label": "๐ธ DIFC Style", "lat": 25.213, "lon": 55.281, "desc_ko": "๋๋ฐ์ด. ํ๋ คํ ๊ธ์ต์ง๊ตฌ์ ์ค์ฌ. ์ผ์๊ณผ ํจ๊ป ์ฆ๊ธฐ๋ ์๋ ํด๋์ค ์นตํ
์ผ.", "desc_en": "World-class bar scene in the heart of Dubai's financial district."},
{"name": "Galaxy Bar", "category": "Bar", "label": "๐ Luxury Speakeasy", "lat": 25.214, "lon": 55.282, "desc_ko": "๋๋ฐ์ด. ๋ณ์ด ์์์ง๋ ์ฒ์ฅ ์ธํ
๋ฆฌ์ด๋ก ์ ๋ช
ํ ์ดํธํ ์คํผํฌ์ด์ง ๋ฐ.", "desc_en": "Intimate and luxury bar, voted one of the world's best."},
{"name": "Salmon Guru Dubai", "category": "Bar", "label": "๐ฆ Eccentric", "lat": 25.187, "lon": 55.274, "desc_ko": "๋๋ฐ์ด ME ํธํ
. ๋ง๋๋ฆฌ๋์ ์ ์ค์ ์ธ ๋ฐ์ ๋๋ฐ์ด ์ง์ . ๊ธฐ๋ฐํ ์์ด ํน์ง.", "desc_en": "Dubai branch of the legendary Spanish bar with quirky vibes."},
{"name": "Atmosphere Burj Khalifa", "category": "Bar", "label": "๐๏ธ Highest Bar", "lat": 25.197, "lon": 55.274, "desc_ko": "๋๋ฐ์ด ๋ถ๋ฅด์ฆ ์นผ๋ฆฌํ 122์ธต. ์ธ๊ณ์์ ๊ฐ์ฅ ๋์ ๊ณณ์ ์์นํ ๋ผ์ด์ง ๋ฐ.", "desc_en": "The world's highest lounge bar with unparalleled views."}
],
"Lebanon ๐ฑ๐ง": [
{"name": "Chateau Musar", "category": "Wine", "label": "๐ท Global Legend", "lat": 33.957, "lon": 35.617, "desc_ko": "๊ฐ์ง๋ฅด. ์ ์ ์ค์๋ ์์ธ์ ๋น์ ์ ์ค์ ์ธ ์์ด๋๋ฆฌ. ๋ ๋ฐ๋
ผ ์์ธ์ ์์กด์ฌ.", "desc_en": "Legendary winery world-renowned for its age-worthy reds."},
{"name": "Central Station Boutique Bar", "category": "Bar", "label": "๐ธ Beirut Best", "lat": 33.896, "lon": 35.518, "desc_ko": "๋ฒ ์ด๋ฃจํธ. ๋ ๋ฐ๋
ผ์ ํ๋ คํ ๋ฐค๋ฌธํ๋ฅผ ์์งํ๋ ์์์ ๋ฒ ์คํธ ๋ฐ ์
์ฑ์ง.", "desc_en": "Beirut's premier cocktail destination with high-energy vibes."}
],
"Vietnam ๐ป๐ณ": [
{
"name": "Pasteur Street Brewing Co.",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Craft Pioneer",
"lat": 10.775,
"lon": 106.701,
"desc_ko": "ํธ์น๋ฏผ. ๋ฒ ํธ๋จ ํฌ๋ํํธ ๋งฅ์ฃผ ๋ถ์ ์ฃผ์ญ. ์์ค๋ฏผ IPA๊ฐ ๋ํ์ .",
"desc_en": "The pioneer of craft beer in Vietnam, famous for Jasmine IPA."
},
{
"name": "Heart of Darkness Craft Brewery",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Dark & Bold",
"lat": 10.779,
"lon": 106.704,
"desc_ko": "ํธ์น๋ฏผ. ๊ฐ๋ ฌํ ํ ํฅ๊ณผ ๋ฌต์งํ ๋งฅ์ฃผ๋ก ์ ๋ช
ํ ํ์คํฐ๋ค์ ์ฑ์ง.",
"desc_en": "Award-winning brewery known for bold and creative beers."
},
{
"name": "East West Brewing Co.",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Show Brewery",
"lat": 10.772,
"lon": 106.699,
"desc_ko": "ํธ์น๋ฏผ. ๊ฑฐ๋ํ ์์กฐ ์์ค์ ๋ณด๋ฉฐ ์ ์ ํ ๋งฅ์ฃผ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ๋ธ๋ฃจํ.",
"desc_en": "Modern microbrewery with a large industrial-style taproom."
},
{
"name": "Belgo (The Belgian Craft Beer Brewery)",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Belgian Vibe",
"lat": 10.791,
"lon": 106.693,
"desc_ko": "ํธ์น๋ฏผ. ๋ฒ ํธ๋จ์์ ์ฆ๊ธฐ๋ ๋ฒจ๊ธฐ์ ์ ํต ์๋์ ์คํ์ผ ๋งฅ์ฃผ.",
"desc_en": "Authentic Belgian-style craft brewery in the heart of Saigon."
},
{
"name": "7 Bridges Brewing Co.",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Da Nang Pride",
"lat": 16.068,
"lon": 108.224,
"desc_ko": "๋ค๋ญ. ํ๊ฐ ๋ค๋ฆฌ๊ฐ ๋ณด์ด๋ ๋ฃจํํ์์ ์ฆ๊ธฐ๋ ๋ค๋ญ ๋ํ ํฌ๋ํํธ ๋งฅ์ฃผ.",
"desc_en": "Famous Da Nang brewery with zero-waste goals and great views."
},
{
"name": "Standing Bar",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Hanoi Lake View",
"lat": 21.045,
"lon": 105.839,
"desc_ko": "ํ๋
ธ์ด ํธ๋ฃฉ๋ฐ ํธ์ ์. ๋ฒ ํธ๋จ ์ ์ญ์ ํฌ๋ํํธ ๋งฅ์ฃผ๋ฅผ ๋ชจ์๋ ํญ๋ฃธ.",
"desc_en": "Craft beer taproom overlooking Truc Bach Lake in Hanoi."
},
{
"name": "Bia Hoi Corner (Ta Hien St)",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Local Spirit",
"lat": 21.034,
"lon": 105.852,
"desc_ko": "ํ๋
ธ์ด ์ฌ๋์ฟผํฐ. ๋ชฉ์ํ ์์์ ์์ ์ ๋ ดํ ์๋งฅ์ฃผ๋ฅผ ๋ง์๋ ์ฌํ์์ ๊ฑฐ๋ฆฌ.",
"desc_en": "The iconic street beer corner for the authentic 'Bia Hoi' experience."
},
{
"name": "The Rabbit Hole",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Speakeasy",
"lat": 10.776,
"lon": 106.700,
"desc_ko": "ํธ์น๋ฏผ. '์ด์ํ ๋๋ผ์ ์จ๋ฆฌ์ค' ์ปจ์
์ ์งํ ๋น๋ฐ ์นตํ
์ผ ๋ฐ.",
"desc_en": "Classic avant-garde cocktail bar hidden underground."
},
{
"name": "The Alley Cocktail Bar & Kitchen",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Saigon Hidden",
"lat": 10.774,
"lon": 106.693,
"desc_ko": "ํธ์น๋ฏผ. ์ข์ ๊ณจ๋ชฉ ๋์ ์จ๊ฒจ์ง ๋ผ์ด๋ธ ์ฌ์ฆ์ ์ ๊ตํ ์นตํ
์ผ ๋ฐ.",
"desc_en": "Hidden gem in a Saigon alley with great cocktails and music."
},
{
"name": "Stir Cocktail and Mixed Drinks",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Asia's 50 Best",
"lat": 10.772,
"lon": 106.698,
"desc_ko": "ํธ์น๋ฏผ. ๋ฒคํ ์์ฅ ๊ทผ์ฒ ๋ก์ ์ํํธ 1์ธต์ ์จ๊ฒจ์ง ๋ฒ ํธ๋จ ์ต๊ณ ์ ๋ฐ ์ค ํ๋.",
"desc_en": "Traditional Vietnamese flavors reinterpreted in modern cocktails."
},
{
"name": "Summer Experiment",
"category": "Bar",
"label": "๐ฟ Garden Bar",
"lat": 10.777,
"lon": 106.702,
"desc_ko": "ํธ์น๋ฏผ. ์ ์ ํ ํ๋ธ์ ๊ณผ์ผ์ ์ ๊ตํ๊ฒ ์ฌ์ฉํ๋ '์คํ์ ์ธ' ์นตํ
์ผ ๋ฐ.",
"desc_en": "Creative cocktail bar focusing on farm-to-glass ingredients."
},
{
"name": "Chill Skybar",
"category": "Bar",
"label": "๐๏ธ Rooftop Party",
"lat": 10.772,
"lon": 106.693,
"desc_ko": "ํธ์น๋ฏผ. ๋ฒ ํธ๋จ ๋ฃจํํ ๋ฐ์ ์์กฐ๊ฒฉ. ํ์์ ์ธ ์ํฐ๋ทฐ์ ํํฐ ๋ถ์๊ธฐ.",
"desc_en": "Saigon's original and iconic rooftop bar for city views."
},
{
"name": "Social Club Rooftop Bar",
"category": "Bar",
"label": "๐๏ธ Infinity Pool",
"lat": 10.783,
"lon": 106.699,
"desc_ko": "ํธ์น๋ฏผ MGallery 24์ธต. ์ธํผ๋ํฐ ํ ์์์ ์ฆ๊ธฐ๋ ์ฐ์ํ ์์๊ณผ ์นตํ
์ผ.",
"desc_en": "Elegant rooftop bar with a stunning infinity pool view."
},
{
"name": "Saigon Saigon Rooftop Bar",
"category": "Bar",
"label": "๐ Historic",
"lat": 10.776,
"lon": 106.703,
"desc_ko": "ํธ์น๋ฏผ ์นด๋ผ๋ฒจ ํธํ
. ๋ฒ ํธ๋จ ์ ์ ๋น์ ๊ธฐ์๋ค์ ์์งํธ์๋ ์ญ์ฌ์ ์ธ ๋ฐ.",
"desc_en": "Historic rooftop bar from the 1950s with colonial charm."
},
{
"name": "Ne Cocktail Bar",
"category": "Bar",
"label": "๐ Pho Cocktail",
"lat": 21.028,
"lon": 105.842,
"desc_ko": "ํ๋
ธ์ด. ์๊ตญ์(Pho) ๋ง์ด ๋๋ ๋
ํนํ ์นตํ
์ผ๋ก ์ธ๊ณ์ ์ธ ํ์ ๊ฐ ๋ ๊ณณ.",
"desc_en": "Home of the famous 'Pho Cocktail' in Hanoi."
},
{
"name": "Kumquat Cocktail Bar",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Cozy Hanoi",
"lat": 21.033,
"lon": 105.851,
"desc_ko": "ํ๋
ธ์ด ์ฌ๋์ฟผํฐ. ์๊ณ ์๋ํ์ง๋ง ๋ฐํ
๋์ ์ค๋ ฅ๋งํผ์ ํํ ์๋ ๊ณณ.",
"desc_en": "Charming, high-quality cocktail bar in the heart of the Old Quarter."
},
{
"name": "Mad Botanist",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Gin Specialty",
"lat": 21.030,
"lon": 105.849,
"desc_ko": "ํ๋
ธ์ด ์์
์ฑ๋น ๊ทผ์ฒ. 100์ข
์ด์์ ์ง(Gin)์ ๋ณด์ ํ ์ธ๋ จ๋ ๋ฐ.",
"desc_en": "Premier gin bar with 1920s decor and views of the Cathedral."
},
{
"name": "Gallery Bespoke Cocktail Bar",
"category": "Bar",
"label": "๐ผ๏ธ Artistic",
"lat": 21.031,
"lon": 105.845,
"desc_ko": "ํ๋
ธ์ด. ์์ ์ํ๊ณผ ์นตํ
์ผ์ด ๊ณต์กดํ๋ ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ๋ถ์๊ธฐ์ ๋ฐ.",
"desc_en": "Upscale bar combining art gallery vibes with bespoke drinks."
},
{
"name": "Bamboo Bar (Sofitel Metropole)",
"category": "Bar",
"label": "๐ Luxury Legend",
"lat": 21.025,
"lon": 105.856,
"desc_ko": "ํ๋
ธ์ด ์ํผํ
. ์์์ฅ ์์ ํด๋์ํ ๋๋๋ฌด ๋ฐ. ์ฐฐ๋ฆฌ ์ฑํ๋ฆฐ์ ์ถ์ต.",
"desc_en": "Iconic poolside bar at the historic Metropole Hotel."
},
{
"name": "Pasteur Street Da Nang",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Coastal Craft",
"lat": 16.071,
"lon": 108.225,
"desc_ko": "๋ค๋ญ. ํธ์น๋ฏผ์ ์ ์ค Pasteur Street์ ๋ค๋ญ ์ง์ . ํด๋ณ ๊ทผ์ฒ ๊ฐ์ฆ ํด์.",
"desc_en": "The famous craft beer brand's branch in the beach city."
},
{
"name": "Tรช Phan Craft Beer",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Da Nang Local",
"lat": 16.075,
"lon": 108.223,
"desc_ko": "๋ค๋ญ. ํ์ง ์ฌ๋ฃ๋ฅผ ํ์ฉํ ๊ฐ์ฑ ์๋ ๋งฅ์ฃผ๋ฅผ ๋ง๋๋ ๋ก์ปฌ ๋ธ๋ฃจํ.",
"desc_en": "Authentic local craft brewery in Da Nang."
},
{
"name": "The Summit Rooftop",
"category": "Bar",
"label": "๐๏ธ West Lake View",
"lat": 21.049,
"lon": 105.837,
"desc_ko": "ํ๋
ธ์ด ํ๋ ํผ์ํฝ 20์ธต. ํ๋
ธ์ด ์ํธ(West Lake)์ ํ์์ ์ธ ์ผ๊ฒฝ ๋ช
์.",
"desc_en": "Best panoramic views of Hanoi's West Lake and Truc Bach Lake."
},
{
"name": "Enigma Cafe & Cocktail Bar",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Futuristic",
"lat": 10.771,
"lon": 106.704,
"desc_ko": "ํธ์น๋ฏผ. ๊ฑฐ๋ํ ์ ๋ผ์ด๋ธ๋ฌ๋ฆฌ์ ๋ฏธ๋์งํฅ์ ์ธ ์ธํ
๋ฆฌ์ด๊ฐ ์๊ถ์ธ ๋ฐ.",
"desc_en": "Stunning bar with an extensive liquor library and high ceilings."
},
{
"name": "Drinking & Healing",
"category": "Bar",
"label": "๐ฅ Industrial Chic",
"lat": 10.771,
"lon": 106.702,
"desc_ko": "ํธ์น๋ฏผ. ๋ก์ ๊ฑด๋ฌผ์ ๊ฐ์กฐํ ํํ ๊ณต๊ฐ. ์ด๋ฆ ๊ทธ๋๋ก '์ ๋ก ์น์ ํ๋ ๊ณณ'.",
"desc_en": "Industrial-themed bar known for high-energy vibes and great mixes."
},
{
"name": "Colette French Bistro & Wine Bar",
"category": "Wine",
"label": "๐ท French Heritage",
"lat": 10.779,
"lon": 106.705,
"desc_ko": "ํธ์น๋ฏผ. 30๊ฐ์ง ์ด์์ ํ๋์ค ์์ธ์ ์์ ๋ก ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์์ธ ์ ํธ๊ฐ๋ค์ ์์์ฒ.",
"desc_en": "A haven for wine lovers with a massive selection by the glass."
},
{
"name": "Daloc Vintners",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Wine Expert",
"lat": 21.020,
"lon": 105.845,
"desc_ko": "ํ๋
ธ์ด. ๋ฒ ํธ๋จ ์ต๊ณ ์ ์์ธ ์์
์ฌ๊ฐ ์ด์ํ๋ ์ ๋ฌธ ์์ธ ๋ฐ.",
"desc_en": "Professional wine tasting room and shop in Hanoi."
},
{
"name": "BiaCraft Artisan Ales",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Largest Tap",
"lat": 10.787,
"lon": 106.694,
"desc_ko": "ํธ์น๋ฏผ. ๋ฒ ํธ๋จ์์ ๊ฐ์ฅ ๋ง์ ํญ์ ๋ณด์ ํ ํฌ๋ํํธ ๋งฅ์ฃผ ์ฒด์ธ.",
"desc_en": "Known for the largest selection of craft beers on tap in Vietnam."
},
{
"name": "Snuffbox",
"category": "Bar",
"label": "๐ท Speakeasy 1920s",
"lat": 10.770,
"lon": 106.705,
"desc_ko": "ํธ์น๋ฏผ. ๋ก์ ์ํํธ ์์ ์จ๊ฒจ์ง ์ ํต 1920๋
๋ ์คํ์ผ ์คํผํฌ์ด์ง.",
"desc_en": "The first true speakeasy in Saigon hidden in an old building."
},
{
"name": "NIGHT NIGHT",
"category": "Bar",
"label": "๐๏ธ Hidden Rooftop",
"lat": 10.771,
"lon": 106.697,
"desc_ko": "ํธ์น๋ฏผ. ์คํผ์ค ๊ฑด๋ฌผ ์ฅ์์ ์จ๊ฒจ์ง ์๋ ์ฌ๋๋ง ๊ฐ๋ ๋ทฐ ๋ง์ง ๋ฃจํํ.",
"desc_en": "Hidden rooftop bar with a chill vibe and great city views."
},
{
"name": "Hanoi Cider House",
"category": "Beer",
"label": "๐ Local Cider",
"lat": 21.066,
"lon": 105.827,
"desc_ko": "ํ๋
ธ์ด. ๋ฒ ํธ๋จ ์ฌ๊ณผ๋ก ๋ง๋๋ ์์ ์ฌ์ด๋ค(Cider)์ ๋ฐ๋ฒ ํ.",
"desc_en": "Specializing in craft cider made from local ingredients."
}
],
"United Kingdom ๐ฌ๐ง": [
{
"name": "The Connaught Bar",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ World's Best",
"lat": 51.509,
"lon": -0.150,
"desc_ko": "๋ฐ๋ ๋ฉ์ดํ์ด. ์ธ๊ณ ์ต๊ณ ์ ๋ฐ 1์ ์ ์ . ์ ์ค์ ์ธ ๋งํฐ๋ ํธ๋กค๋ฆฌ ์๋น์ค.",
"desc_en": "World's Best Bar winner. Famous for bespoke Martini trolley."
},
{
"name": "Tayฤr + Elementary",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Innovative",
"lat": 51.526,
"lon": -0.088,
"desc_ko": "๋ฐ๋ ์ฌ๋ ์คํธ๋ฆฌํธ. ๋ ๋ถ๋ถ์ผ๋ก ๋๋ ๋ฐ. ๋งค์ฐ ์คํ์ ์ด๊ณ ํ๋์ ์ธ ์นตํ
์ผ.",
"desc_en": "Modern two-part bar serving innovative cocktails in seconds."
},
{
"name": "American Bar (The Savoy)",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Historic Legend",
"lat": 51.510,
"lon": -0.120,
"desc_ko": "๋ฐ๋. 1893๋
์คํ. ์นตํ
์ผ ์ญ์ฌ ์ฑ
์ ๋์ค๋ ๊ฐ์ฅ ์ค๋๋๊ณ ์ ๋ช
ํ ๋ฐ.",
"desc_en": "The longest surviving cocktail bar in London. A true legend."
},
{
"name": "Ye Olde Cheshire Cheese",
"category": "Bar",
"label": "๐บ 1667 Pub",
"lat": 51.514, "lon": -0.107,
"desc_ko": "๋ฐ๋ ์ํฐ. 1666๋
๋ํ์ฌ ์งํ ์ฌ๊ฑด๋ ํ. ์ฐฐ์ค ๋ํจ์ค์ ๋จ๊ณจ์ง.",
"desc_en": "Rebuilt in 1667. Literary haunt of Charles Dickens."
},
{
"name": "The Churchill Arms",
"category": "Bar",
"label": "๐บ Flower Pub",
"lat": 51.507,
"lon": -0.196,
"desc_ko": "๋ฐ๋ ์ผ์ฑํด. ์ธ๊ด์ด ๊ฝ์ผ๋ก ๋ค๋ฎ์ธ ๊ฐ์ฅ ์๋ฆ๋ค์ด ํ. ์์๋ ํ๊ตญ ์์์ ํ๋ค.",
"desc_en": "London's most Instagrammable pub covered in flowers."
},
{
"name": "Fuller's Griffin Brewery",
"category": "Beer",
"label": "๐บ London Pride",
"lat": 51.487, "lon": -0.252,
"desc_ko": "๋ฐ๋ ์น์ง. ๋ฐ๋์ ๋ํํ๋ ์์ผ ๋งฅ์ฃผ '๋ฐ๋ ํ๋ผ์ด๋'์ ์ญ์ฌ์ ์ธ ์์กฐ์ฅ.",
"desc_en": "Home of London Pride ale since 1845."
},
{
"name": "Bombay Sapphire Distillery",
"category": "Spirits",
"label": "๐ธ Gin Palace",
"lat": 51.248, "lon": -1.303,
"desc_ko": "ํด์ฒ . ์๋ฆ๋ค์ด ์จ์ค(๊ธ๋ผ์คํ์ฐ์ค)์ด ์๋ ๋ด๋ฒ ์ด ์ฌํ์ด์ด ์ง ์ฆ๋ฅ์.",
"desc_en": "Stunning distillery with Heatherwick Studio glasshouses."
},
{
"name": "Beefeater Gin Distillery",
"category": "Spirits",
"label": "๐ธ London Dry",
"lat": 51.482, "lon": -0.117,
"desc_ko": "๋ฐ๋. ๋ฐ๋ ๋๋ผ์ด ์ง์ ์ญ์ฌ ๊ทธ ์์ฒด. ๋นํผํฐ ์ง ์์ฐ ๊ณผ์ ํฌ์ด.",
"desc_en": "The home of London Dry Gin. Interactive distillery tour."
},
{
"name": "Dukes Bar",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Ian Fleming",
"lat": 51.506, "lon": -0.140, "desc_ko": "๋ฐ๋. ์ ์์ค ๋ณธ๋ ์๊ฐ ์ด์ ํ๋ ๋ฐ์ด ์ฌ๋ํ ๊ณณ. '์ ์ง ๋ง๊ณ ํ๋ค์ด์'์ ๋ฐ์์ง.",
"desc_en": "Ian Fleming's favorite bar. Famous for Vesper Martini."
},
{
"name": "Bermondsey Beer Mile",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Crawl",
"lat": 51.498, "lon": -0.073, "desc_ko": "๋ฐ๋. ์ฒ ๋ ์์น ์๋ 10์ฌ ๊ฐ์ ํฌ๋ํํธ ์์กฐ์ฅ์ด ๋ชจ์ฌ ์๋ ๋งฅ์ฃผ ์๋ก๊ธธ.",
"desc_en": "A stretch of breweries and taprooms under railway arches."
},
{
"name": "Gordon's Wine Bar",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Oldest Wine Bar",
"lat": 51.508, "lon": -0.124, "desc_ko": "๋ฐ๋. 1890๋
๊ฐ์
. ์ด๋ถ๋ง ์ผ์ง ์ด๋์ด ์งํ ๋๊ตด์์ ๋ง์๋ ์์ธ๊ณผ ์น์ฆ.",
"desc_en": "London's oldest wine bar in a candlelit cellar."
},
{
"name": "The French House",
"category": "Bar",
"label": "๐บ Soho Icon",
"lat": 51.513, "lon": -0.131, "desc_ko": "๋ฐ๋ ์ํธ. ๋๊ณจ ์ฅ๊ตฐ์ด ์์ ํ๋์ค ์ ์ธ๋ฌธ์ ์์ฑํ ๊ณณ. ๋งฅ์ฃผ๋ฅผ ํํ ํ์ธํธ๋ก๋ง ํ๋ค.",
"desc_en": "Historic Soho pub engaged with French resistance history."
},
{
"name": "Nightjar",
"category": "Bar",
"label": "๐ท Speakeasy",
"lat": 51.526, "lon": -0.088, "desc_ko": "๋ฐ๋ ์ผ๋์น. ๊ธ์ฃผ๋ฒ ์๋ ๋ถ์๊ธฐ, ๋ผ์ด๋ธ ์ฌ์ฆ, ํ๋ คํ ๊ฐ๋์ฌ์ ์นตํ
์ผ.",
"desc_en": "Speakeasy-style bar famous for live jazz and elaborate cocktails."
},
{
"name": "Cahoots",
"category": "Bar",
"label": "๐ Tube Concept",
"lat": 51.512, "lon": -0.139, "desc_ko": "๋ฐ๋ ์ํธ. 1940๋
๋ ์ ํ, ํ์๋ ์งํ์ฒ ์ญ์ ์ปจ์
์ผ๋ก ๊พธ๋ฏผ ํ
๋ง ๋ฐ.",
"desc_en": "Underground bar themed like a 1940s tube station."
},
{
"name": "Sketch (The Glade)",
"category": "Bar",
"label": "๐จ Art & Design",
"lat": 51.512, "lon": -0.141, "desc_ko": "๋ฐ๋. ์ฒ์์ ์จ ๋ฏํ ํ์์ ์ธ ์ธํ
๋ฆฌ์ด. ํ์ฅ์ค์ด ํฌํ ์กด์ผ๋ก ๋ ์ ๋ช
ํ ๊ณณ.",
"desc_en": "Artist-conceived bar/restaurant famous for its egg toilets."
},
{
"name": "The Harp",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Real Ale",
"lat": 51.509, "lon": -0.126, "desc_ko": "๋ฐ๋ ์ฝ๋ฒคํธ ๊ฐ๋ . CAMRA(์ง์ง ์์ผ ์บ ํ์ธ)๊ฐ ์ ์ ํ ์ต๊ณ ์ ํ. ์ข์ง๋ง ๋งฅ์ฃผ ๋ง์ ์ต๊ณ .",
"desc_en": "Award-winning pub famous for Real Ales and Ciders."
},
{
"name": "Beavertown Brewery",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Gamma Ray",
"lat": 51.591, "lon": -0.056, "desc_ko": "๋ฐ๋ ํ ํธ๋. ํด๊ณจ ๋์์ธ ์บ์ผ๋ก ์ ๋ช
ํ ๋ฐ๋ ํฌ๋ํํธ ๋งฅ์ฃผ์ ํ์คํฐ.",
"desc_en": "Creator of Gamma Ray and Neck Oil. Hip brewery taproom."
},
{
"name": "Camden Town Brewery",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Hells Lager",
"lat": 51.542, "lon": -0.147, "desc_ko": "๋ฐ๋ ์บ ๋ . ๋ฐ๋์์ ๊ฐ์ฅ ๋์ค์ ์ผ๋ก ์ฑ๊ณตํ ํฌ๋ํํธ ๋ผ๊ฑฐ 'ํฌ์ค'์ ๊ณ ํฅ.",
"desc_en": "Famous for Camden Hells Lager. Located under railway arches."
},
{
"name": "Sipsmith Distillery",
"category": "Spirits",
"label": "๐ธ Craft Gin",
"lat": 51.491, "lon": -0.256, "desc_ko": "๋ฐ๋ ์น์ง. 200๋
๋ง์ ๋ฐ๋ ์๋ด์ ํ๊ฐ๋ฐ์ ๊ตฌ๋ฆฌ ์ฆ๋ฅ๊ธฐ. ํฌ๋ํํธ ์ง ๋ถ์ ์์ด.",
"desc_en": "Pioneer of the artisanal gin renaissance in London."
},
{
"name": "Plymouth Gin Distillery",
"category": "Spirits",
"label": "๐ธ Historic",
"lat": 50.368, "lon": -4.137, "desc_ko": "ํ๋ฆฌ๋จธ์ค. 1793๋
๋ถํฐ ๊ฐ๋๋ ์๊ตญ์์ ๊ฐ์ฅ ์ค๋๋ ์ง ์ฆ๋ฅ์.",
"desc_en": "The oldest working gin distillery in England (1793)."
},
{
"name": "The Eagle",
"category": "Bar",
"label": "๐งฌ DNA Pub",
"lat": 52.204, "lon": 0.118, "desc_ko": "์ผ์๋ธ๋ฆฌ์ง. ์์จ๊ณผ ํฌ๋ฆญ์ด 'DNA ๊ตฌ์กฐ๋ฅผ ๋ฐ๊ฒฌํ๋ค'๊ณ ์ ์ธํ ์ญ์ฌ์ ์ธ ํ.",
"desc_en": "Where Watson and Crick announced the discovery of DNA."
},
{
"name": "The Turf Tavern",
"category": "Bar",
"label": "๐ Oxford",
"lat": 51.755, "lon": -1.253, "desc_ko": "์ฅ์คํผ๋. ๋น ํด๋ฆฐํด, ํธํน ๋ฑ ๋ช
์ฌ๋ค์ด ๋ค๋
๊ฐ ์จ๊ฒจ์ง 13์ธ๊ธฐ ํ.",
"desc_en": "Hidden historic pub frequented by famous scholars."
},
{
"name": "Lyaness",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Best Ingredients",
"lat": 51.510, "lon": -0.103, "desc_ko": "๋ฐ๋ ์ฌ์ฐ์ค๋ฑ
ํฌ. '์ธ๊ณ ์ต๊ณ ์ ๋ฐ' ์์. ์ฌ๋ฃ๋ฅผ ๋ถ์ ๋จ์๋ก ์ฐ๊ตฌํ๋ ์นตํ
์ผ ๋ฉ.",
"desc_en": "Voted World's Best Bar. Focuses on weird and wonderful ingredients."
},
{
"name": "The Grapes",
"category": "Bar",
"label": "๐บ Gandalf",
"lat": 51.509, "lon": -0.036, "desc_ko": "๋ฐ๋ ๋ผ์ํ์ฐ์ค. ํ
์ฆ ๊ฐ๋ณ์ ์์ ํ. ๋ฐ์ง์ ์ ์ '๊ฐ๋ฌํ(์ด์ ๋งฅ์ผ๋ฐ)'๊ฐ ์ฃผ์ธ.",
"desc_en": "Historic riverside pub owned by Sir Ian McKellen."
},
{
"name": "Seven Bro7hers Brewing",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Manchester",
"lat": 53.473, "lon": -2.298, "desc_ko": "๋งจ์ฒด์คํฐ. ์ค์ 7ํ์ ๊ฐ ์ด์ํ๋ ์์กฐ์ฅ. ์๋ฆฌ์ผ(์ผ๋ก๊ทธ)๋ก ๋ง๋ ๋งฅ์ฃผ๊ฐ ์ ๋ช
.",
"desc_en": "Brewery run by seven brothers, famous for cereal beers."
},
{
"name": "BrewDog Tower Hill",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Punk IPA",
"lat": 51.510, "lon": -0.081, "desc_ko": "๋ฐ๋. ์ค์ฝํ๋๋ ํํฌ ๋งฅ์ฃผ ๋ธ๋ฃจ๋
์ ๋ฐ๋ ํ๋๊ทธ์ญ ๋ธ๋ฃจํ.",
"desc_en": "Massive brewpub by the punk craft beer brand."
},
{
"name": "Swift Soho",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Stylish",
"lat": 51.513, "lon": -0.130, "desc_ko": "๋ฐ๋ ์ํธ. ์์ธต์ ๊ฐ๋ฒผ์ด ์ํ๋ฆฌํฐ๋ณด, ์๋์ธต์ ์ง์งํ ์์คํค์ ์นตํ
์ผ.",
"desc_en": "Award-winning elegant bar split across two floors."
},
{
"name": "Artesian",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Luxury",
"lat": 51.519, "lon": -0.144, "desc_ko": "๋ฐ๋ ๋ญํจ ํธํ
. 4๋
์ฐ์ ์ธ๊ณ ์ต๊ณ ์ ๋ฐ 1์๋ฅผ ํ๋ ์นตํ
์ผ ์ํธ์ ์ ์ .",
"desc_en": "Four-time winner of World's Best Bar."
},
{
"name": "Happiness Forgets",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Underground",
"lat": 51.527, "lon": -0.083, "desc_ko": "๋ฐ๋ ํน์คํด. 'ํ๋ คํจ์ ์๊ณ ํ๋ณต์ ๋ง์
๋ผ'. ์์ฝํ๊ธฐ ํ๋ ์งํ ๋ฐ.",
"desc_en": "High-end cocktails in a low-rent basement."
},
{
"name": "The Spaniard's Inn",
"category": "Bar",
"label": "๐ป Ghost Pub",
"lat": 51.569, "lon": -0.174, "desc_ko": "๋ฐ๋ ํ์คํ
๋. 1585๋
๊ฑด์ถ. ์ ๋ น์ด ๋์จ๋ค๋ ์ ์ค๊ณผ ๋ญ๋ง์ ์ธ ์ ์.",
"desc_en": "One of London's oldest pubs, rumored to be haunted."
},
{
"name": "Scarfes Bar",
"category": "Bar",
"label": "๐ฅ Library",
"lat": 51.517, "lon": -0.118, "desc_ko": "๋ฐ๋ ํ๋ณธ. ์์ฒ ๊ถ์ ์ฑ
๊ณผ ๋ฒฝ๋๋ก, ํ์ ๋งํ๊ฐ ๊ทธ๋ ค์ง ์ ์ฌ์ ์์ฌ.",
"desc_en": "Drawing room bar with live jazz and Gerald Scarfe's art."
},
{
"name": "Hacha",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Mirror Margarita",
"lat": 51.539, "lon": -0.076, "desc_ko": "๋ฐ๋ ๋ฌ์คํด. ํฌ๋ช
ํ '๋ฏธ๋ฌ ๋ง๊ฐ๋ฆฌํ'๋ก ๋ฐ๋์ ๊ฐํํ ์๊ฐ๋ฒ ์ ๋ฌธ ๋ฐ.",
"desc_en": "Home of the award-winning clear Mirror Margarita."
},
{
"name": "Milroy's of Soho",
"category": "Bar",
"label": "๐ฅ Whisky Shop",
"lat": 51.514, "lon": -0.131, "desc_ko": "๋ฐ๋ ์ํธ. 1์ธต์ ์์คํค ์ต, ์ฑ
์ฅ์ ๋ฐ๋ฉด ์งํ ์คํผํฌ์ด์ง 'The Vault'๊ฐ ๋์จ๋ค.",
"desc_en": "Whisky specialist with a hidden bar behind a bookcase."
},
{
"name": "The Ned (Nickel Bar)",
"category": "Bar",
"label": "๐ฆ Bank Vault",
"lat": 51.514, "lon": -0.089, "desc_ko": "๋ฐ๋ ์ํฐ. ์ ์ํ ๊ธ๊ณ ๋ฅผ ๊ฐ์กฐํ ํธํ
๋ก๋น์ ์
์ฅํ ๋ฐ.",
"desc_en": "Grand bar located in a former bank hall."
},
{
"name": "Lamb and Flag",
"category": "Bar",
"label": "๐บ Dickens",
"lat": 51.511, "lon": -0.126, "desc_ko": "๋ฐ๋ ์ฝ๋ฒคํธ ๊ฐ๋ . ์ฐฐ์ค ๋ํจ์ค๊ฐ ์ฆ๊ฒจ ์ฐพ๋ ์ ์ ๊น์ ๊ณจ๋ชฉ ํ.",
"desc_en": "Historic pub frequented by Charles Dickens."
},
{
"name": "Prospect of Whitby",
"category": "Bar",
"label": "๐ดโโ ๏ธ Smugglers",
"lat": 51.507, "lon": -0.052, "desc_ko": "๋ฐ๋ ์ํ. 1520๋
๋ถํฐ ๋ฐ์๊พผ๊ณผ ํด์ ๋ค์ด ๋ชจ์ด๋ ํ
์ฆ๊ฐ ๋ทฐ ํ.",
"desc_en": "London's oldest riverside tavern, dating back to 1520."
},
{
"name": "The Kernel Brewery",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Craft Origin",
"lat": 51.496, "lon": -0.073, "desc_ko": "๋ฐ๋ ๋ฒ๋ชฌ์ง. ๋ฐ๋ ํฌ๋ํํธ ๋งฅ์ฃผ ์ฌ์ ์์ด. ์ฃผ๋ง์๋ง ์ด๋ฆฌ๋ ํญ๋ฃธ.",
"desc_en": "The original brewery of the Bermondsey Beer Mile."
},
{
"name": "Anspach & Hobday",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Porter",
"lat": 51.498, "lon": -0.073, "desc_ko": "๋ฐ๋ ๋ฒ๋ชฌ์ง. ์ ํต์ ์ธ ๋ฐ๋ ํฌํฐ(ํ๋งฅ์ฃผ)๋ฅผ ํ๋์ ์ผ๋ก ์ฌํด์.",
"desc_en": "Famous for their London Black porter."
},
{
"name": "Fourpure Brewing Co.",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Industrial",
"lat": 51.488, "lon": -0.057, "desc_ko": "๋ฐ๋ ๋ฒ๋ชฌ์ง ๋์๋ฝ. ๊ฑฐ๋ํ ์ฐฝ๊ณ ํ ํญ๋ฃธ์์ ์ฆ๊ธฐ๋ ๊น๋ํ ๋งฅ์ฃผ.",
"desc_en": "Large industrial taproom with a wide range of beers."
},
{
"name": "The Cavern Club",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Beatles",
"lat": 53.406, "lon": -2.988, "desc_ko": "๋ฆฌ๋ฒํ. ๋นํ์ฆ๊ฐ ์ด๊ธฐ์ ๊ณต์ฐํ๋ ์ ์ค์ ์ธ ์งํ ํด๋ฝ. ์์
๊ณผ ๋งฅ์ฃผ.",
"desc_en": "Legendary club where The Beatles played."
},
{
"name": "The Philarmonic Dining Rooms",
"category": "Bar",
"label": "๐ฝ Beautiful Pub",
"lat": 53.403, "lon": -2.971, "desc_ko": "๋ฆฌ๋ฒํ. ์กด ๋ ๋
ผ์ด '์ธ์์์ ๊ฐ์ฅ ์๋ฆ๋ค์ด ํ'์ด๋ผ ๊ทน์ฐฌํ ๊ณณ.",
"desc_en": "Known as 'The Phil', famous for its ornate gentlemen's toilets."
},
{
"name": "Northern Monk Refectory",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Leeds",
"lat": 53.791, "lon": -1.556, "desc_ko": "๋ฆฌ์ฆ. ์ ๋ฐฉ์ง ๊ณต์ฅ์ ๊ฐ์กฐํ ๋ถ๋ถ ์๊ธ๋๋ ํฌ๋ํํธ ๋งฅ์ฃผ์ ์์กด์ฌ.",
"desc_en": "Brewery taproom in a Grade II listed mill."
},
{
"name": "Magic Rock Tap",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Huddersfield",
"lat": 53.648, "lon": -1.780, "desc_ko": "ํ๋์ฆํ๋. '์บ๋
ผ๋ณผ' IPA๋ก ์ ๋ช
ํ ๋งค์ง ๋ฝ ๋ธ๋ฃจ์์ ํญ๋ฃธ.",
"desc_en": "Taproom of the famous Magic Rock Brewing."
},
{
"name": "Tiny Rebel (Cardiff)",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Welsh Craft",
"lat": 51.479, "lon": -3.180, "desc_ko": "์จ์ผ์ค ์นด๋ํ. ๊ณฐ ์ธํ ๋ก๊ณ ๊ฐ ๊ท์ฌ์ด ์จ์ผ์ค ๋ํ ํฌ๋ํํธ ๋งฅ์ฃผ.",
"desc_en": "Fun and colorful bar by the Welsh brewery."
},
{
"name": "Silent Pool Distillery",
"category": "Spirits",
"label": "๐ธ Blue Gin",
"lat": 51.218, "lon": -0.489, "desc_ko": "์๋ฆฌ. ์ ๋น๋ก์ด ํธ๋ฅธ ํธ์ ์์์ ๋ง๋๋ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ณ์ ์ง.",
"desc_en": "Distillery located next to the mythical Silent Pool."
},
{
"name": "Chapel Down Winery",
"category": "Wine",
"label": "๐พ English Sparkling",
"lat": 51.042, "lon": 0.692, "desc_ko": "์ผํธ. ์ดํ์ธ๊ณผ ๊ฐ์ ํ ์์์ ๋ง๋๋ ์๊ตญ ์คํํด๋ง ์์ธ์ ๋ํ์ฃผ์.",
"desc_en": "England's leading wine producer."
},
{
"name": "Nyetimber",
"category": "Wine",
"label": "๐พ Premium Bubble",
"lat": 50.957, "lon": -0.470, "desc_ko": "์จ์คํธ ์์์ค. ์๊ตญ ์คํํด๋ง ์์ธ์ ์ธ๊ณ์ ์์ค์ผ๋ก ๋์ด์ฌ๋ฆฐ ๊ฐ์ฒ์.",
"desc_en": "Pioneering English sparkling wine estate."
},
{
"name": "Cotswolds Distillery",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ญ English Whisky",
"lat": 52.012, "lon": -1.564, "desc_ko": "์ฝ์ธ ์๋. ์๋ฆ๋ค์ด ์๊ณจ ๋ง์์์ ๋ง๋๋ ์๊ธ๋๋ ์ฑ๊ธ๋ชฐํธ ์์คํค.",
"desc_en": "Producer of award-winning Cotswolds Single Malt."
},
{
"name": "Lakes Distillery",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ญ Lake District",
"lat": 54.673, "lon": -3.243, "desc_ko": "๋ ์ดํฌ ๋์คํธ๋ฆญํธ. ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์ ํธ์ ๊ทผ์ฒ์ ์ ๋์ฅ์ ๊ฐ์กฐํ ์๋ฆ๋ค์ด ์ฆ๋ฅ์.",
"desc_en": "Stunning distillery near Bassenthwaite Lake."
},
{
"name": "Adnams Brewery",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Suffolk",
"lat": 52.327, "lon": 1.680, "desc_ko": "์ฌ์ฐ์ค์๋. ํด์๊ฐ ๋ง์์ ์ ์ ๊น์ ์์กฐ์ฅ. '๊ณ ์คํธ ship' ๋งฅ์ฃผ๊ฐ ์ ๋ช
.",
"desc_en": "Coastal brewery famous for Ghost Ship pale ale."
}
],
"Scotland ๐ด๓ง๓ข๓ณ๓ฃ๓ด๓ฟ": [
{
"name": "The Macallan Distillery",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ญ Whisky Rolls-Royce",
"lat": 57.484,
"lon": -3.206,
"desc_ko": "์คํ์ด์ฌ์ด๋. '์์คํค์ ๋กค์ค๋ก์ด์ค'๋ผ ๋ถ๋ฆฌ๋ ๋งฅ์บ๋์ 2,000์ต ์์ง๋ฆฌ ์์ ์ ์ธ ์ฆ๋ฅ์.",
"desc_en": "Architectural masterpiece distillery. The Rolls-Royce of whisky."
},
{
"name": "Laphroaig Distillery",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ญ Peat Monster",
"lat": 55.629,
"lon": -6.153,
"desc_ko": "์์ผ๋ผ ์ฌ. ์๋
์ฝ ๋์๋ผ ๋ถ๋ฆฌ๋ ๊ฐ๋ ฌํ ํผํธ ํฅ์ ๋๋ช
์ฌ. 'ํ๋ ์ฆ ์ค๋ธ ๋ผํ๋ก์ต'์ ์ฑ์ง.",
"desc_en": "Famous for its rich, peaty, medicinal flavor profile."
},
{
"name": "Lagavulin Distillery",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ญ King of Islay",
"lat": 55.635,
"lon": -6.126,
"desc_ko": "์์ผ๋ผ ์ฌ. ๋ฌต์งํ๊ณ ์ค๋ชจํคํ '์์ผ๋ผ์ ์'. ๋ก ์ค์์จ์ด ์ฌ๋ํ ์์คํค.",
"desc_en": "Iconic Islay malt known for intense smoke and richness."
},
{
"name": "Ardbeg Distillery",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ญ Ultimate Islay",
"lat": 55.642,
"lon": -6.112,
"desc_ko": "์์ผ๋ผ ์ฌ. ๊ฐ์ฅ ๊ฐ๋ ฌํ ํผํธ์ ์ค๋ชจํคํจ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด๊ด์ ์ธ ํฌ๋ค์ ๊ฐ์ง ์ฆ๋ฅ์.",
"desc_en": "Cult distillery famous for the ultimate peaty malt."
},
{
"name": "Bruichladdich Distillery",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ญ Progressive",
"lat": 55.766,
"lon": -6.291,
"desc_ko": "์์ผ๋ผ ์ฌ. '๊ฐ์ฅ ์ง๋ณด์ ์ธ ์ฆ๋ฅ์'. ์ฅํ ๋ชจ์ด(๊ดด๋ฌผ ํผํธ)์ ๋ณดํ๋์คํธ ์ง์ ๋ง๋๋ ๊ณณ.",
"desc_en": "Home of The Botanist Gin and Octomore whisky."
},
{
"name": "Bowmore Distillery",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ญ Oldest Islay",
"lat": 55.756,
"lon": -6.289,
"desc_ko": "์์ผ๋ผ ์ฌ. 1779๋
์ค๋ฆฝ, ์์ผ๋ผ์์ ๊ฐ์ฅ ์ค๋๋ ์ฆ๋ฅ์. ๋ฐ๋ค ์ ์ 1 ์ ์ฅ๊ณ ๊ฐ ์ ๋ช
.",
"desc_en": "Islay's oldest distillery with the famous No.1 Vaults."
},
{
"name": "Bunnahabhain Distillery",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ญ Unpeated Islay",
"lat": 55.883,
"lon": -6.126,
"desc_ko": "์์ผ๋ผ ์ฌ. ํผํธ๋ฅผ ์ฐ์ง ์๋(Non-peated) ๋ถ๋๋ฌ์ด ์์ผ๋ผ ์์คํค์ ๋ํ์ฃผ์.",
"desc_en": "Known for unpeated Islay whisky and stunning coastal views."
},
{
"name": "Glenfiddich Distillery",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ญ World No.1",
"lat": 57.454,
"lon": -3.128,
"desc_ko": "์คํ์ด์ฌ์ด๋. ์ธ๊ณ์์ ๊ฐ์ฅ ๋ง์ด ํ๋ฆฌ๋ ์ฑ๊ธ๋ชฐํธ. ์ฌ์ด ๊ณ๊ณก์ ์ ์ค.",
"desc_en": "World's best-selling single malt whisky."
},
{
"name": "The Balvenie Distillery",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ญ Craft",
"lat": 57.455,
"lon": -3.126,
"desc_ko": "์คํ์ด์ฌ์ด๋. ๋ณด๋ฆฌ ๊ฒฝ์๋ถํฐ ๋ณ์
๊น์ง ์ ํต ์์ ๋ฐฉ์์ ๊ณ ์ํ๋ ์ฅ์ธ ์ ์ .",
"desc_en": "Dedicated to traditional craftsmanship (floor malting)."
},
{
"name": "Glenfarclas Distillery",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ญ Sherry Cask",
"lat": 57.429,
"lon": -3.328,
"desc_ko": "์คํ์ด์ฌ์ด๋. 6๋์งธ ๊ฐ์กฑ ๊ฒฝ์์ ์ด์ด์ค๋ ์
ฐ๋ฆฌ ์บ์คํฌ ์์คํค์ ๋ช
๊ฐ.",
"desc_en": "Family-owned distillery famous for sherry cask maturation."
},
{
"name": "Aberlour Distillery",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ญ Double Cask",
"lat": 57.465,
"lon": -3.228,
"desc_ko": "์คํ์ด์ฌ์ด๋. ์
ฐ๋ฆฌ์ ๋ฒ๋ฒ ์บ์คํฌ์ ์๋ฒฝํ ์กฐํ๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ์๋ถ๋ํ(A'bunadh)์ ๊ณ ํฅ.",
"desc_en": "Famous for A'bunadh and double cask maturation."
},
{
"name": "The Glenlivet Distillery",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ญ The Original",
"lat": 57.343,
"lon": -3.376,
"desc_ko": "์คํ์ด์ฌ์ด๋. ์ต์ด๋ก ํฉ๋ฒ์ ์ธ ๋ฉดํ๋ฅผ ์ทจ๋ํ ์คํ์ด์ฌ์ด๋ ์์คํค์ ๊ธฐ์ค.",
"desc_en": "The single malt that started it all."
},
{
"name": "Talisker Distillery",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ญ Skye",
"lat": 57.302,
"lon": -6.356,
"desc_ko": "์ค์นด์ด ์ฌ. ๊ฑฐ์น ๋ฐ๋ค์ ํ์ฐ์ ํญ๋ฐ์ ์ธ ํ์ ๋ด์ ๊ฐ๋ ฌํ ์์คํค.",
"desc_en": "Made by the sea on the Isle of Skye."
},
{
"name": "Highland Park Distillery",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ญ Orkney Viking",
"lat": 58.974,
"lon": -2.953,
"desc_ko": "์คํฌ๋ ์ ๋. ๋ฐ์ดํน์ ํผ์ด ๊น๋ ์ค์ฝํ๋๋ ์ต๋ถ๋จ ์ฆ๋ฅ์.",
"desc_en": "The Viking soul of whisky on Orkney Islands."
},
{
"name": "Springbank Distillery",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ญ Campbeltown",
"lat": 55.426,
"lon": -5.606,
"desc_ko": "์บ ๋ฒจํ์ด. 100% ์์ , ํ๋ก์ด ๋ชฐํ
๋ฑ ์ ํต์ ์๋ฒฝํ๊ฒ ์งํค๋ ์์คํค ๋ํ๋ค์ ์ฑ์ง.",
"desc_en": "The only distillery in Scotland to malt 100% of its own barley."
},
{
"name": "Glenmorangie Distillery",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ญ Giraffe Stills",
"lat": 57.842, "lon": -4.074, "desc_ko": "ํ์ผ๋๋. ๊ธฐ๋ฆฐ ๋ชฉ์ฒ๋ผ ์ค์ฝํ๋๋์์ ๊ฐ์ฅ ๋ชฉ์ด ๊ธด ์ฆ๋ฅ๊ธฐ๋ก ๋ง๋๋ ์ฐ์ํ ์์คํค.",
"desc_en": "Famous for the tallest stills in Scotland."
},
{
"name": "The Dalmore Distillery",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ญ Royal Stag",
"lat": 57.694, "lon": -4.240, "desc_ko": "ํ์ผ๋๋. ์ํ 'ํน์ค๋งจ'์ ๋์จ 12๋ฟ ์ฌ์ด ๋ฌธ์์ ๋ญ์
๋ฆฌ ์์คํค.",
"desc_en": "Luxury single malt famous for the 12-point stag emblem."
},
{
"name": "Oban Distillery",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ญ West Highland",
"lat": 56.414, "lon": -5.471, "desc_ko": "์ค๋ฐ. ๋ฐ๋ค์ ์ก์ง๊ฐ ๋ง๋๋ ๊ณณ. ์์ง๋ง ๊ฐํ ๊ฐ์ฑ์ ๊ฐ์ง ํญ๊ตฌ ๋ง์ ์ฆ๋ฅ์.",
"desc_en": "Small coastal distillery in the heart of Oban."
},
{
"name": "Old Pulteney Distillery",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ญ Maritime Malt",
"lat": 58.437, "lon": -3.091, "desc_ko": "์
(Wick). ๋ถํด์ ์ง ๋ด์์ด ์ค๋ฉฐ๋ '๋ฐ๋ค์ ๋ชฐํธ(The Maritime Malt)'.",
"desc_en": "Known as The Maritime Malt, influenced by sea air."
},
{
"name": "Glenkinchie Distillery",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ญ Edinburgh Malt",
"lat": 55.892, "lon": -2.894, "desc_ko": "๋ก์ฐ๋๋. ์๋ ๋ฒ๋ฌ์์ ๊ฐ์ฅ ๊ฐ๊น์ด ์ฆ๋ฅ์. ์กฐ๋์์ปค์ ํต์ฌ ์์ก.",
"desc_en": "The Edinburgh Malt, home of Johnnie Walker Lowland."
},
{
"name": "Auchentoshan Distillery",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ญ Triple Distilled",
"lat": 55.922, "lon": -4.457, "desc_ko": "๊ธ๋์ค๊ณ ๊ทผ๊ต. ์ค์ฝํ๋๋์์ ๋๋ฌผ๊ฒ 3๋ฒ ์ฆ๋ฅํ์ฌ ๊ทน๋๋ก ๋ถ๋๋ฌ์ด ๋ง.",
"desc_en": "Famous for triple distillation (Irish style)."
},
{
"name": "Edradour Distillery",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ญ Smallest",
"lat": 56.702, "lon": -3.702, "desc_ko": "ํผํ๋กํฌ๋ฆฌ. ๋ํ ์์ ๋์ฌ ๋ฒํ ์ค์ฝํ๋๋์์ ๊ฐ์ฅ ์์ ์ ํต ์ฆ๋ฅ์.",
"desc_en": "Scotland's little gem, renowned for Oloroso finish."
},
{
"name": "Johnnie Walker Princes Street",
"category": "Bar",
"label": "๐ฅ Whisky Experience",
"lat": 55.950, "lon": -3.204, "desc_ko": "์๋ ๋ฒ๋ฌ. ์กฐ๋์์ปค์ 8์ธต์ง๋ฆฌ ์ด๋ํ ํ๋๊ทธ์ญ ์ฒดํ๊ด & ๋ฃจํํ ๋ฐ.",
"desc_en": "Immersive whisky experience and rooftop bar with castle views."
},
{
"name": "The Scotch Malt Whisky Society (Queen St)",
"category": "Bar",
"label": "๐ฅ Members Club",
"lat": 55.954, "lon": -3.197, "desc_ko": "์๋ ๋ฒ๋ฌ. ํ์์ ๋ก ์ด์๋๋ ์ต๊ณ ์ ์์คํค ํด๋ฝ. (1์ธต ์นผ๋ ์ด๋์ค์ฝํ ๋ฐ๋ ์ผ๋ฐ์ธ ์
์ฅ ๊ฐ๋ฅ).",
"desc_en": "World's leading whisky club venue."
},
{
"name": "The Bow Bar",
"category": "Bar",
"label": "๐ฅ Whisky Pub",
"lat": 55.948, "lon": -3.194, "desc_ko": "์๋ ๋ฒ๋ฌ. 400์ข
์ ์์คํค์ ๋ฆฌ์ผ ์์ผ์ ํ๋ ๋น
ํ ๋ฆฌ์ ์๋ ์คํ์ผ์ ํ.",
"desc_en": "Classic pub with extensive whisky list and real ales."
},
{
"name": "Devil's Advocate",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Old Town",
"lat": 55.950, "lon": -3.192, "desc_ko": "์๋ ๋ฒ๋ฌ. ์ค๋๋ ํํ์ฅ์ ๊ฐ์กฐํ ๋ถ์๊ธฐ ๊นกํจ ๋ฐ. ํ๋ฅญํ ์์ฌ์ ์์คํค.",
"desc_en": "Atmospheric bar and kitchen in an old pump house."
},
{
"name": "Panda & Sons",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Speakeasy",
"lat": 55.953, "lon": -3.206, "desc_ko": "์๋ ๋ฒ๋ฌ. ์ด๋ฐ์ ์ฑ
์ฅ ๋ค์ ์จ๊ฒจ์ง ์ธ๊ณ 50๋ ๋ฐ. ์นตํ
์ผ ๊ธฐ์ ์ ์ ์ .",
"desc_en": "Hidden speakeasy masquerading as a barbershop."
},
{
"name": "Bramble Bar",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Cocktail Icon",
"lat": 55.954, "lon": -3.195, "desc_ko": "์๋ ๋ฒ๋ฌ. ๊ฐํ ์๋ ์งํ ๋ฐ. ์ ์ค์ ์ธ ์นตํ
์ผ '๋ธ๋จ๋ธ'์ ์ฌ๊ธฐ์ ๋ง์
์ผ ํ๋ค.",
"desc_en": "Legendary underground cocktail bar."
},
{
"name": "The Pot Still",
"category": "Bar",
"label": "๐ฅ Glasgow Legend",
"lat": 55.863, "lon": -4.258, "desc_ko": "๊ธ๋์ค๊ณ . 800์ข
์ด ๋๋ ์์คํค๊ฐ ์ฒ์ฅ๊น์ง ์์ฌ ์๋ ์์คํค ์ ํธ๊ฐ์ ์ฑ์ง.",
"desc_en": "Institution with over 800 whiskies."
},
{
"name": "Bon Accord",
"category": "Bar",
"label": "๐ฅ Ale & Malt",
"lat": 55.865, "lon": -4.272, "desc_ko": "๊ธ๋์ค๊ณ . ์บ ๋ผ(CAMRA)๊ฐ ์ฌ๋ํ๋ ๋ฆฌ์ผ ์์ผ๊ณผ ์์ฒญ๋ ์์คํค ์ปฌ๋ ์
.",
"desc_en": "Famous for real ale and whisky selection."
},
{
"name": "Ben Nevis Bar",
"category": "Bar",
"label": "๐ฅ Folk Music",
"lat": 55.864, "lon": -4.283, "desc_ko": "๊ธ๋์ค๊ณ . ์ค์ฝํ๋๋ ์ ํต ํฌํฌ ์์
๋ผ์ด๋ธ์ ํจ๊ป ์์คํค๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๋ ํ.",
"desc_en": "Traditional pub with folk music and great whisky."
},
{
"name": "BrewDog DogHouse Merchant City",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Punk Origin",
"lat": 55.859, "lon": -4.246, "desc_ko": "๊ธ๋์ค๊ณ . ์ค์ฝํ๋๋์์ ์์๋ ํฌ๋ํํธ ๋งฅ์ฃผ ํ๋ช
๋ธ๋ฃจ๋
์ ๋ณธ๊ฑฐ์ง.",
"desc_en": "BrewDog bar with smoked meat."
},
{
"name": "Drygate Brewing Co.",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Microbrewery",
"lat": 55.861, "lon": -4.234, "desc_ko": "๊ธ๋์ค๊ณ . ํ
๋ํธ ๊ณต์ฅ ์์ ์์นํ ์คํ์ ์ด๊ณ ํํ ๋ง์ดํฌ๋ก ๋ธ๋ฃจ์ด๋ฆฌ.",
"desc_en": "Experiential craft brewery and kitchen."
},
{
"name": "Cold Town House",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Castle View",
"lat": 55.947, "lon": -3.196, "desc_ko": "์๋ ๋ฒ๋ฌ. ์๋ ๋ฒ๋ฌ ์ฑ์ด ์ ๋ฉด์ผ๋ก ๋ณด์ด๋ ๋ฃจํํ์์ ๋ง์๋ ์์ฒด ์์กฐ ๋งฅ์ฃผ.",
"desc_en": "Brewery with a rooftop terrace overlooking Edinburgh Castle."
},
{
"name": "Innis & Gunn Brewery Taproom",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Barrel Aged",
"lat": 55.948, "lon": -3.202, "desc_ko": "์๋ ๋ฒ๋ฌ. ์คํฌํต ์์ฑ ๋งฅ์ฃผ๋ก ์ ๋ช
ํ ์ด๋์ค ์ค ๊ฑด์ ํญ๋ฃธ.",
"desc_en": "Famous for barrel-aged beers."
},
{
"name": "Lindores Abbey Distillery",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ญ Spiritual Home",
"lat": 56.353, "lon": -3.227, "desc_ko": "ํ์ดํ. 1494๋
๊ธฐ๋ก์ ์ต์ด์ ์์คํค๊ฐ ๋ง๋ค์ด์ง ์๋์ ํฐ์ ์ธ์์ง ์ฆ๋ฅ์.",
"desc_en": "The spiritual home of Scotch whisky."
},
{
"name": "Nc'nean Distillery",
"category": "Whiskey",
"label": "โป๏ธ Organic",
"lat": 56.536, "lon": -5.922, "desc_ko": "๋ชจ๋ฒ. 100% ์ ๊ธฐ๋, ํ์ ์ค๋ฆฝ์ ์ค์ฒํ๋ ์ฐจ์ธ๋ ์ฌ์ฑ ์ฃผ๋ ์ฆ๋ฅ์.",
"desc_en": "Organic, sustainable distillery founded by Annabel Thomas."
},
{
"name": "Harris Distillery",
"category": "Spirits",
"label": "๐ธ Isle of Harris",
"lat": 57.897, "lon": -6.802, "desc_ko": "ํด๋ฆฌ์ค ์ฌ. ์๋ฆ๋ค์ด ๋ณ ๋์์ธ๊ณผ '์๊ฐ ์ผํ' ์ง์ผ๋ก ์ ๋ช
ํ ์ฌํ์ ๊ธฐ์
์ฆ๋ฅ์.",
"desc_en": "Social distillery famous for Harris Gin."
},
{
"name": "Hendrick's Gin Palace",
"category": "Spirits",
"label": "๐ฅ Rose & Cucumber",
"lat": 55.259, "lon": -4.846, "desc_ko": "๊ฑฐ๋ฐ. ์ฅ๋ฏธ์ ์ค์ด ํฅ์ผ๋ก ์ ๋ช
ํ ํจ๋๋ฆญ์ค ์ง์ ๋น๋ฐ์ค๋ฝ๊ณ ํ๋ คํ ์ฆ๋ฅ์.",
"desc_en": "The fantastical home of Hendrick's Gin."
},
{
"name": "Dunnottar Castle",
"category": "Traditional",
"label": "๐ฐ Whisky View",
"lat": 56.946, "lon": -2.197, "desc_ko": "์คํคํค์ด๋ธ. ์์คํค ํ ์ ๋ค๊ณ ์ฌ์ง ์ฐ๊ธฐ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ์ค์ฝํ๋๋์ ์ ๋ฒฝ ์ ๊ณ ์ฑ.",
"desc_en": "Iconic cliffside castle, perfect backdrop for a dram."
},
{
"name": "The Oxford Bar",
"category": "Bar",
"label": "๐ Rebus",
"lat": 55.954, "lon": -3.203, "desc_ko": "์๋ ๋ฒ๋ฌ. ์ด์ ๋ญํจ์ ์์ค '๋ ๋ฒ์ค ๊ฒฝ๊ฐ' ์๋ฆฌ์ฆ์ ์ค์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ด ๋ ํ.",
"desc_en": "Real-life pub featured in Ian Rankin's Rebus novels."
},
{
"name": "Cafe Royal",
"category": "Bar",
"label": "๐ฆช Oyster & Whisky",
"lat": 55.953, "lon": -3.191, "desc_ko": "์๋ ๋ฒ๋ฌ. 1863๋
์คํ. ํ๋ คํ ๋น
ํ ๋ฆฌ์ ์์ ์ธํ
๋ฆฌ์ด์์ ์ฆ๊ธฐ๋ ๊ตด๊ณผ ์์คํค.",
"desc_en": "Victorian baroque bar famous for oysters."
},
{
"name": "Usquabae Whisky Bar",
"category": "Bar",
"label": "๐ฅ Historic",
"lat": 55.950, "lon": -3.207, "desc_ko": "์๋ ๋ฒ๋ฌ. ์ค์ฝํ๋๋์ด๋ก '์๋ช
์ ๋ฌผ'์ด๋ผ๋ ๋ป. ํฌ๊ท ์ฌ๋ ๋ณดํ ์ ๋ฌธ.",
"desc_en": "Prestigious whisky bar with rare bottles."
},
{
"name": "Fierce Bar",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Aberdeen Craft",
"lat": 57.148, "lon": -2.095, "desc_ko": "์ ๋ฒ๋. ์ค์ฝํ๋๋ ๋ถ๋๋ถ ํฌ๋ํํธ ๋งฅ์ฃผ ์ฌ์ ์ด๋๋ ํผ์ด์ค ๋งฅ์ฃผ.",
"desc_en": "Taproom of Aberdeen's fierce craft brewery."
},
{
"name": "Holyrood Distillery",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ญ City Center",
"lat": 55.942, "lon": -3.179, "desc_ko": "์๋ ๋ฒ๋ฌ. 100๋
๋ง์ ์๋ ๋ฒ๋ฌ ์๋ด์ ๋ค์ ์๊ธด ์ฑ๊ธ๋ชฐํธ ์ฆ๋ฅ์.",
"desc_en": "First single malt distillery in Edinburgh in nearly 100 years."
},
{
"name": "Glengoyne Distillery",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ญ Slowest",
"lat": 56.004, "lon": -4.417, "desc_ko": "๋ค๊ณ ์ธ. ์ค์ฝํ๋๋์์ ๊ฐ์ฅ ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ฆ๋ฅํ์ฌ ๋ฌ์ฝคํ ๋ง์ ๋ด๋ ๊ณณ.",
"desc_en": "Famous for the slowest distillation in Scotland."
},
{
"name": "Arran Distillery (Lochranza)",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ญ Island Malt",
"lat": 55.700, "lon": -5.275, "desc_ko": "์๋ ์ฌ. '์ค์ฝํ๋๋์ ์ถ์ํ'์ด๋ผ ๋ถ๋ฆฌ๋ ์ฌ์์ ๋ง๋๋ ๊นจ๋ํ ์์คํค.",
"desc_en": "Independent distillery on the Isle of Arran."
},
{
"name": "Jura Distillery",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ญ Remote",
"lat": 55.833, "lon": -5.952, "desc_ko": "์ฃผ๋ผ ์ฌ. ์ฌ์ด์ด ์ฌ๋๋ณด๋ค ๋ง์ ์ธ๋ด์ฌ์์ ๋ง๋๋ ๋
ํนํ ์์คํค.",
"desc_en": "Distillery on the remote Isle of Jura."
},
{
"name": "Bladnoch Distillery",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ญ Lowland Queen",
"lat": 54.858, "lon": -4.460, "desc_ko": "๋ก์ฐ๋๋. 200๋
๋ ์ค์ฝํ๋๋ ์ต๋จ๋จ ์ฆ๋ฅ์์ ํ๋ คํ ๋ถํ.",
"desc_en": "Scotland's southernmost distillery, recently revived."
},
{
"name": "Sandy Bell's",
"category": "Bar",
"label": "๐ป Folk Icon",
"lat": 55.946, "lon": -3.191, "desc_ko": "์๋ ๋ฒ๋ฌ. ๋งค์ผ ๋ฐค ์ค์ฝํ๋๋ ์ ํต ํฌํฌ ์์
(Folk Music) ๋ผ์ด๋ธ๊ฐ ์ด๋ฆฌ๋ ํ.",
"desc_en": "World-famous folk music pub."
}
],
"France ๐ซ๐ท": [
{
"name": "Moรซt & Chandon",
"category": "Wine",
"label": "๐พ Champagne King",
"lat": 49.043,
"lon": 3.957,
"desc_ko": "์ํ๋ฅด๋ค. 28km์ ๋ฌํ๋ ์งํ ์ ์ฅ๊ณ ํฌ์ด. ๋ ํ๋ฆฌ๋ฝ์ ์ ์ค์ด ์์๋ ๊ณณ.",
"desc_en": "World's most famous Champagne house with vast underground cellars."
},
{
"name": "Maison Ruinart",
"category": "Wine",
"label": "๐พ Oldest House",
"lat": 49.243,
"lon": 4.043,
"desc_ko": "๋ญ์ค. 1729๋
์ค๋ฆฝ๋ ์ธ๊ณ ์ต์ด์ ์ดํ์ธ ํ์ฐ์ค. ์ ๋ค์ค์ฝ ๋ฑ์ฌ ์งํ ์ฑ์์ฅ ์
๋ฌ.",
"desc_en": "The very first established Champagne House (1729)."
},
{
"name": "Veuve Clicquot",
"category": "Wine",
"label": "๐พ Yellow Label",
"lat": 49.246,
"lon": 4.041,
"desc_ko": "๋ญ์ค. '์๋ํ ์ฌ์ฑ(La Grande Dame)' ํด๋ฆฌ์ฝ ์ฌ์ฌ์ ํ์ ์ด ๋ด๊ธด ์ดํ์ธ.",
"desc_en": "Iconic Yellow Label Champagne house."
},
{
"name": "Maison Hennessy",
"category": "Spirits",
"label": "๐ญ Cognac No.1",
"lat": 45.694,
"lon": -0.327,
"desc_ko": "์ฝ๋. ์ค๋ํธ ๊ฐ๊ฐ์์ ๋ฐฐ๋ฅผ ํ๊ณ ๋ค์ด๊ฐ๋ ํค๋ค์์ ์๋์ ์ธ ํฌ์ด.",
"desc_en": "World's best-selling Cognac brand."
},
{
"name": "Rรฉmy Martin",
"category": "Spirits",
"label": "๐ญ Louis XIII",
"lat": 45.683,
"lon": -0.333,
"desc_ko": "์ฝ๋. ์ต๊ณ ๊ธ ์ฝ๋ '๋ฃจ์ด 13์ธ'์ ํ์ ๊ณผ์ ์ ๋ณผ ์ ์๋ ๋ญ์
๋ฆฌ ํฌ์ด.",
"desc_en": "Home of the ultra-premium Louis XIII Cognac."
},
{
"name": "Martell",
"category": "Spirits",
"label": "๐ญ Oldest Cognac",
"lat": 45.692,
"lon": -0.329,
"desc_ko": "์ฝ๋. 1715๋
์ค๋ฆฝ, ๊ฐ์ฅ ์ค๋๋ ์ฝ๋ ํ์ฐ์ค. 300๋
์ ์ญ์ฌ.",
"desc_en": "The oldest of the great Cognac houses."
},
{
"name": "Chรขteau Margaux",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Bordeaux Queen",
"lat": 45.044,
"lon": -0.668,
"desc_ko": "๋ณด๋ฅด๋ ๋ฉ๋
. 5๋ ์คํ ์ค์์๋ '์ฌ์'์ด๋ผ ๋ถ๋ฆฌ๋ ์ฐ์ํจ์ ๊ทน์น.",
"desc_en": "Legendary First Growth Bordeaux wine estate."
},
{
"name": "Chรขteau Mouton Rothschild",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Art Labels",
"lat": 45.216, "lon": -0.771,
"desc_ko": "๋ณด๋ฅด๋ ํฌ์ด์ผํฌ. ๋งค๋
ํผ์นด์, ๋ฌ๋ฆฌ ๋ฑ ๊ฑฐ์ฅ์ ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ผ๋ฒจ๋ก ์ฐ๋ ์์ ์ ์ธ ์์ธ.",
"desc_en": "First Growth estate famous for artist-designed labels."
},
{
"name": "Chรขteau Lafite Rothschild",
"category": "Wine",
"label": "๐ท King of Wines",
"lat": 45.223, "lon": -0.776,
"desc_ko": "๋ณด๋ฅด๋ ํฌ์ด์ผํฌ. ๋ฃจ์ด 15์ธ๊ฐ ์ฌ๋ํ๋ '์์ ์์ธ'.",
"desc_en": "One of the most famous and expensive wines in the world."
},
{
"name": "Chรขteau d'Yquem",
"category": "Wine",
"label": "๐ฏ Sweet Gold",
"lat": 44.542, "lon": -0.329,
"desc_ko": "์ํ
๋ฅธ. ์ธ๊ณ ์ต๊ณ ์ ๊ท๋ถ ์์ธ(๋์ ํธ ์์ธ). ํ ๊ทธ๋ฃจ์์ ๋ฑ ํ ์๋ง ์์ฐ.",
"desc_en": "The world's most famous sweet wine (Sauternes)."
},
{
"name": "Chรขteau Smith Haut Lafitte",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Spa & Wine",
"lat": 44.729, "lon": -0.556,
"desc_ko": "๋ณด๋ฅด๋. ํฌ๋์จ ๊ผฌ๋ฌ๋ฆฌ(Caudalie) ์คํ๊ฐ ํจ๊ป ์๋ ํ๋ง ์์ด๋๋ฆฌ.",
"desc_en": "Grand Cru Classรฉ estate with a luxury Vinothรฉrapie Spa."
},
{
"name": "Citรฉ du Vin",
"category": "Wine",
"label": "๐๏ธ Wine Theme Park",
"lat": 44.862, "lon": -0.550,
"desc_ko": "๋ณด๋ฅด๋. ์์ธ์ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์ค๊ฐ์ผ๋ก ์ฒดํํ๋ ๊ฑฐ๋ํ ์์ธ ๋ฐ๋ฌผ๊ด.",
"desc_en": "Immersive wine museum and cultural center."
},
{
"name": "Chรขteau de Pommard",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Burgundy",
"lat": 47.009, "lon": 4.800,
"desc_ko": "๋ถ๋ฅด๊ณ ๋ด ๋ณธ. ์ ๋ค์ค์ฝ ๋ฑ์ฌ ๊ธฐํ(Climats)๋ฅผ ์ฒดํํ๋ ํผ๋
ธ ๋์ ๋ช
๊ฐ.",
"desc_en": "Iconic Burgundy estate specializing in Pinot Noir."
},
{
"name": "Maison Joseph Drouhin",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Beaune Cellars",
"lat": 47.023, "lon": 4.838, "desc_ko": "๋ณธ. 13์ธ๊ธฐ ํ๋์ค ์๋ค์ ์์ธ ์ ์ฅ๊ณ ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ ์ ์ ๊น์ ๊ณณ.",
"desc_en": "Historic cellars belonging to the Dukes of Burgundy."
},
{
"name": "Chรขteau du Breuil",
"category": "Spirits",
"label": "๐ Calvados",
"lat": 49.231, "lon": 0.222, "desc_ko": "๋
ธ๋ฅด๋ง๋. 16์ธ๊ธฐ ์ฑ์์ ์ฌ๊ณผ๋ฅผ ์ฆ๋ฅํด ๋ง๋๋ ์นผ๋ฐ๋์ค(์ฌ๊ณผ ๋ธ๋๋) ๋ช
๊ฐ.",
"desc_en": "Prestigious Calvados distillery in a historic chateau."
},
{
"name": "Palais Bรฉnรฉdictine",
"category": "Spirits",
"label": "๐ฟ Herbal Liqueur",
"lat": 49.759, "lon": 0.370, "desc_ko": "ํ์บ. 27๊ฐ์ง ์ฝ์ด๋ก ๋ง๋๋ ๋ฆฌํ๋ฅด '๋ฒ ๋ค๋ํด'์ ํ๋ คํ ๊ถ์ .",
"desc_en": "Flamboyant palace distillery of Bรฉnรฉdictine liqueur."
},
{
"name": "Chartreuse Cellars",
"category": "Spirits",
"label": "๐ฟ Monks' Secret",
"lat": 45.362, "lon": 5.597, "desc_ko": "๋ถ์๋กฑ. ์นด๋ฅดํฌ์์ค ์๋ํ ์๋์ฌ๋ค๋ง์ด ๋ ์ํผ๋ฅผ ์๋ ์ ๋น์ ์ '์ค๋ฅดํธ๋ขฐ์ฆ'.",
"desc_en": "World's longest liqueur cellar, made by Carthusian monks."
},
{
"name": "Harry's New York Bar",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Birthplace",
"lat": 48.869, "lon": 2.332, "desc_ko": "ํ๋ฆฌ. ๋ธ๋ฌ๋ ๋ฉ๋ฆฌ, ์ฌ์ด๋์นด ๋ฑ ์ ์ค์ ์ธ ์นตํ
์ผ๋ค์ด ํ์ํ ์ญ์ฌ์ ์ธ ๋ฐ.",
"desc_en": "Birthplace of the Bloody Mary and Sidecar."
},
{
"name": "Bar Hemingway (Ritz Paris)",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Hemingway",
"lat": 48.868, "lon": 2.328, "desc_ko": "ํ๋ฆฌ ๋ฆฌ์ธ ํธํ
. ํค๋ฐ์จ์ด๊ฐ ๋์น๋ก๋ถํฐ ํด๋ฐฉ์์ผฐ๋ค๋ ์ ์ค์ ๋ฐ. ์ธ๊ณ ์ต๊ณ ์ ๋งํฐ๋.",
"desc_en": "Legendary bar liberated by Hemingway. Best Martini in the world."
},
{
"name": "Little Red Door",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Creative",
"lat": 48.863, "lon": 2.364, "desc_ko": "ํ๋ฆฌ ๋ง๋ ์ง๊ตฌ. ์์ ๋นจ๊ฐ ๋ฌธ ๋ค์ ์จ๊ฒจ์ง ํ๋ฆฌ์์ ๊ฐ์ฅ ์ฐฝ์์ ์ธ ์นตํ
์ผ ๋ฐ.",
"desc_en": "One of Paris's most creative bars, consistently World's 50 Best."
},
{
"name": "Le Syndicat",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ French Only",
"lat": 48.871, "lon": 2.353, "desc_ko": "ํ๋ฆฌ. 'ํ๋์ค์ฐ ์ '๋ง ์ฌ์ฉํ๋ ํํฉ ๋ถ์๊ธฐ์ ๋
ํนํ ๋ฐ.",
"desc_en": "Cocktails using only French spirits with hip-hop vibe."
},
{
"name": "Candelaria",
"category": "Bar",
"label": "๐ฎ Speakeasy",
"lat": 48.863, "lon": 2.363, "desc_ko": "ํ๋ฆฌ. ์ข์ ํ์ฝ ๊ฐ๊ฒ ๋ท๋ฌธ์ ์ด๋ฉด ๋์ค๋ ๋ฉ์์นธ ์คํ์ผ ์คํผํฌ์ด์ง.",
"desc_en": "Hidden agave spirits bar behind a taco shop."
},
{
"name": "Danico",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Fashion",
"lat": 48.866, "lon": 2.339, "desc_ko": "ํ๋ฆฌ. ์ฅ ํด ๊ณ ํฐ์์ ์ ๋งค์ฅ์ ๊ฐ์กฐํ ํ๋ คํ๊ณ ํธ๋ ๋ํ ๋ฐ.",
"desc_en": "Trendy bar located inside an old Jean Paul Gaultier store."
},
{
"name": "Experimental Cocktail Club",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Pioneer",
"lat": 48.865, "lon": 2.348, "desc_ko": "ํ๋ฆฌ. ํ๋ฆฌ์ ์นตํ
์ผ ๋ฅด๋ค์์ค๋ฅผ ์ผ์ผํจ ์ ๊ตฌ์์ ์ธ ๊ณต๊ฐ.",
"desc_en": "Pioneer of the craft cocktail movement in Paris."
},
{
"name": "Le Mary Celeste",
"category": "Bar",
"label": "๐ฆช Oysters",
"lat": 48.862, "lon": 2.364, "desc_ko": "ํ๋ฆฌ ๋ง๋ ์ง๊ตฌ. ์ ์ ํ ๊ตด๊ณผ ํ๋ฅญํ ์นตํ
์ผ, ๋ด์ถ๋ด ์์ธ์ ์ฆ๊ธฐ๋ ํซํ๋ ์ด์ค.",
"desc_en": "Famous for oysters, cocktails, and natural wine."
},
{
"name": "Septime La Cave",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Natural Wine",
"lat": 48.854, "lon": 2.379, "desc_ko": "ํ๋ฆฌ. ๋ด์ถ๋ด ์์ธ ์ ํธ๊ฐ๋ค์ ์ฑ์ง. ์์ง๋ง ํญ์ ๋ถ๋น๋ ๊ณณ.",
"desc_en": "Iconic spot for natural wine lovers."
},
{
"name": "Le Barav",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Local Vibe",
"lat": 48.864, "lon": 2.363, "desc_ko": "ํ๋ฆฌ ๋ง๋ ์ง๊ตฌ. ํฉ๋ฆฌ์ ์ธ ๊ฐ๊ฒฉ์ ์์ธ๊ณผ ์น์ฆ ํ๋ํฐ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ๋ก์ปฌ ๋ฐ.",
"desc_en": "Casual wine bar with great cheese and charcuterie."
},
{
"name": "Willi's Wine Bar",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Poster Art",
"lat": 48.865, "lon": 2.338, "desc_ko": "ํ๋ฆฌ. 1980๋
๋ถํฐ ์ด์ด์ง ํ๋ฆฌ ์์ธ ๋ฐ์ ์์กฐ. ๋งค๋
์ ์ํ๋ ์ํธ ํฌ์คํฐ๊ฐ ์ ๋ช
.",
"desc_en": "Historic wine bar famous for its bottle art posters."
},
{
"name": "Frenchie Bar ร Vins",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Gastropub",
"lat": 48.867, "lon": 2.347, "desc_ko": "ํ๋ฆฌ. ์์ฝํ๊ธฐ ํ๋ 'Frenchie' ๋ ์คํ ๋์ ์์ธ ๋ฐ ๋ฒ์ . ์์๋ ํ์์ .",
"desc_en": "Wine bar version of the famous Frenchie restaurant."
},
{
"name": "La Cave de Septime",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Trendy",
"lat": 48.854, "lon": 2.379, "desc_ko": "ํ๋ฆฌ. ์
ํ(Septime)์์ ์ด์ํ๋ ์๊ณ ํํ ๋ด์ถ๋ด ์์ธ ์ต & ๋ฐ.",
"desc_en": "Trendy natural wine cave by Septime."
},
{
"name": "Brasserie Georges",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Lyon Legend",
"lat": 45.749, "lon": 4.829, "desc_ko": "๋ฆฌ์น. 1836๋
๊ฐ์
. ์๋ฅด๋ฐ์ฝ ์์์ ๊ฑฐ๋ํ ํ์์ ๋ง์๋ ์์ฒด ์์กฐ ๋งฅ์ฃผ.",
"desc_en": "Historic brasserie brewing its own beer since 1836."
},
{
"name": "Ninkasi Gerland",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Craft & Burger",
"lat": 45.728, "lon": 4.832, "desc_ko": "๋ฆฌ์น. ํ๋์ค ํฌ๋ํํธ ๋งฅ์ฃผ 1์ธ๋. ๋ฒ๊ฑฐ์ ๊ณต์ฐ์ด ํจ๊ปํ๋ ๋ณตํฉ ๊ณต๊ฐ.",
"desc_en": "Pioneer of French craft beer with burgers and music."
},
{
"name": "La Fine Mousse",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Paris Craft",
"lat": 48.865, "lon": 2.381, "desc_ko": "ํ๋ฆฌ. 20๊ฐ์ ํญ์์ ์์์ง๋ ํ๋์ค ๋ฐ ์ ๋ฝ ์ต๊ณ ์ ํฌ๋ํํธ ๋งฅ์ฃผ.",
"desc_en": "Dedicated craft beer bar with 20 taps."
},
{
"name": "Paname Brewing Company",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Canal View",
"lat": 48.887, "lon": 2.373, "desc_ko": "ํ๋ฆฌ. ์๋ง๋ฅดํฑ ์ดํ ์์ ๋ ์๋ ๋ฏํ ์์ ํ
๋ผ์ค์์ ์ฆ๊ธฐ๋ ๋งฅ์ฃผ.",
"desc_en": "Brewery with a terrace floating on the Bassin de la Villette."
},
{
"name": "Deck & Donohue",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Microbrewery",
"lat": 48.851, "lon": 2.438, "desc_ko": "ํ๋ฆฌ ์ธ๊ณฝ. ์ฃผ๋ง์๋ง ์ด๋ฆฌ๋ ์๋ํ ์์กฐ์ฅ ํญ๋ฃธ.",
"desc_en": "Friendly microbrewery taproom."
},
{
"name": "Chรขteau de Chassagne-Montrachet",
"category": "Wine",
"label": "๐ท White Gold",
"lat": 46.942, "lon": 4.729, "desc_ko": "๋ถ๋ฅด๊ณ ๋ด. ์ธ๊ณ ์ต๊ณ ์ ํ์ดํธ ์์ธ ์์ฐ์ง์ ์๋ฆ๋ค์ด ์คํ ํธํ
.",
"desc_en": "Famous for producing world-class Chardonnay."
},
{
"name": "Chรขteau du Clos de Vougeot",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Monk's History",
"lat": 47.176, "lon": 4.956, "desc_ko": "๋ถ๋ฅด๊ณ ๋ด. 12์ธ๊ธฐ ์๋์ฌ๋ค์ด ์์ธ์ ๋ง๋ค๋ ์ ์ ๊น์ ์ฑ.",
"desc_en": "Historic castle and vineyard established by monks."
},
{
"name": "Maison Chapoutier",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Rhรดne Valley",
"lat": 45.071, "lon": 4.833, "desc_ko": "๋ก ๊ณ๊ณก ํ ๋ ๋ฅด๋ฏธํ์ฃผ. ๋ก ์์ธ์ ์ ์ ์คํธํฐ์์ ๋ณธ์ฌ ๋ฐ ์์์ฅ.",
"desc_en": "Famous biodynamic winery in Rhรดne Valley."
},
{
"name": "Chรขteau de Beaucastel",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Chรขteauneuf",
"lat": 44.083, "lon": 4.887, "desc_ko": "์คํ ๋ํ ๋ค ํํ. 13๊ฐ์ง ํฌ๋ ํ์ข
์ ๋ชจ๋ ์ฌ์ฉํ๋ ์ ์ค์ ์ธ ์์ด๋๋ฆฌ.",
"desc_en": "Legendary estate using all 13 permitted grape varieties."
},
{
"name": "Paul Jaboulet Aรฎnรฉ (Le Vineum)",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Hermitage",
"lat": 45.074, "lon": 4.836, "desc_ko": "ํ ๋ ๋ฅด๋ฏธํ์ฃผ. ์ ์ค์ ์์ธ '๋ผ ์คํ '์ ๋ง๋๋ ์๋ถ๋ ์ ์์ธ ๋ฐ.",
"desc_en": "Tasting room of the famous Paul Jaboulet Aรฎnรฉ."
},
{
"name": "Alsace Wine Route (Riquewihr)",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Fairytale",
"lat": 48.166, "lon": 7.297, "desc_ko": "์์์ค ๋ฆฌํฌ์๋ฅด. ๋ํ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ ๊ณณ์์ ์ฆ๊ธฐ๋ ๋ฆฌ์ฌ๋ง๊ณผ ๊ฒ๋ท๋ฅด์ธ ํธ๋ผ๋ฏธ๋.",
"desc_en": "Fairytale village on the Alsace Wine Route."
},
{
"name": "Hugel et Fils",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Alsace Icon",
"lat": 48.166, "lon": 7.298, "desc_ko": "๋ฆฌํฌ์๋ฅด. 1639๋
๋ถํฐ ์ด์ด์ง ์์์ค ์์ธ์ ๋ช
๊ฐ.",
"desc_en": "One of the oldest family-owned wineries in Alsace."
},
{
"name": "Cave de Gan (Juranรงon)",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Sweet Wine",
"lat": 43.230, "lon": -0.387, "desc_ko": "ํผ๋ ๋ค ์ฐ๋งฅ. ์๋ฆฌ 4์ธ๊ฐ ์ธ๋ก๋ฐ์ ๋ ์
์ ์ ์ ์
จ๋ค๋ ์ฅ๋์ก ์์ธ.",
"desc_en": "Famous for Juranรงon sweet wines."
},
{
"name": "Noilly Prat",
"category": "Spirits",
"label": "๐ธ Vermouth",
"lat": 43.354, "lon": 3.558, "desc_ko": "๋ง๋ฅด์ธ์ ๊ทผ๊ต. ๋งํฐ๋์ ํ์ ์ฌ๋ฃ์ธ ๋๋ผ์ด ๋ฒ๋ฌด์ค '๋
ธ์ผ๋ฆฌ ํ๋'์ ๋ณธ๊ฐ.",
"desc_en": "Home of the famous French dry vermouth."
},
{
"name": "Distillerie des Terres Rouges",
"category": "Spirits",
"label": "๐ง Absinthe",
"lat": 45.759, "lon": 1.556, "desc_ko": "ํฌ๋ . ๋ถ์์ ์ํ๋ฆฌํฐํ์ ์์ํธ๋ฅผ ๋ง๋๋ ์ฅ์ธ ์ฆ๋ฅ์.",
"desc_en": "Artisanal distillery famous for absinthe and pastis."
},
{
"name": "CopperBay",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Maritime",
"lat": 48.869, "lon": 2.356, "desc_ko": "ํ๋ฆฌ. ์ํธ ์ปจ์
์ ๋ฐ๊ณ ๊ฒฝ์พํ ์นตํ
์ผ ๋ฐ. ์ง์คํด ๋๋ ๋ฌผ์ฌ.",
"desc_en": "Nautical-themed cocktail bar with sunny vibes."
},
{
"name": "Lulu White",
"category": "Bar",
"label": "๐ท Jazz & Absinthe",
"lat": 48.882, "lon": 2.338, "desc_ko": "ํ๋ฆฌ ํผ๊ฐ. ๋ด์ฌ๋ฆฌ์ธ์ค ์ฌ์ฆ ์๋์ ํ๋ คํจ์ ์ฌํํ ์์ํธ ๋ฐ.",
"desc_en": "New Orleans style jazz and absinthe bar."
},
{
"name": "Dirty Dick",
"category": "Bar",
"label": "๐น Tiki Paris",
"lat": 48.882, "lon": 2.337, "desc_ko": "ํ๋ฆฌ ํผ๊ฐ. ํ๋ฆฌ์์ ๊ฐ์ฅ ํซํ ํฐํค(Tiki) ๋ฐ. ์ด๋ ์นตํ
์ผ์ ์ง์.",
"desc_en": "Best Tiki bar in Paris with Polynesian decor."
},
{
"name": "Moonshiner",
"category": "Bar",
"label": "๐ Speakeasy",
"lat": 48.855, "lon": 2.371, "desc_ko": "ํ๋ฆฌ ๋ฐ์คํฐ์ . ํผ์ ๊ฐ๊ฒ ๋๋์ฐฝ๊ณ ๋ฌธ์ ์ด๊ณ ๋ค์ด๊ฐ๋ ์คํผํฌ์ด์ง.",
"desc_en": "Speakeasy hidden inside a pizzeria's walk-in fridge."
},
{
"name": "Le Comptoir Gรฉnรฉral",
"category": "Bar",
"label": "๐ฟ Jungle",
"lat": 48.872, "lon": 2.365, "desc_ko": "ํ๋ฆฌ. ๊ฑฐ๋ํ ์ฐฝ๊ณ ๋ฅผ ์ํ๋ฆฌ์นด ์ ๊ธ ์ปจ์
์ผ๋ก ๊พธ๋ฏผ ํ์คํฐ๋ค์ ์ฑ์ง.",
"desc_en": "Ghetto museum and bar with eclectic African decor."
}
],
"Italy ๐ฎ๐น": [
{
"name": "Antinori nel Chianti Classico",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Tuscany Icon",
"lat": 43.616,
"lon": 11.196,
"desc_ko": "ํผ๋ ์ฒด ๊ทผ๊ต. 600๋
์ญ์ฌ์ ์ํฐ๋
ธ๋ฆฌ ๊ฐ๋ฌธ์ด ์ง์ ํ๋ ๊ฑด์ถ์ ๊ฑธ์ ์์ด๋๋ฆฌ.",
"desc_en": "Architectural masterpiece winery by the historic Antinori family."
},
{
"name": "Tenuta San Guido (Sassicaia)",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Super Tuscan",
"lat": 43.183,
"lon": 10.617,
"desc_ko": "๋ณผ๊ฒ๋ฆฌ. ์ดํ๋ฆฌ์ ์์ธ์ ํ๋ช
, ์ต์ด์ ์ํผ ํฌ์ค์นธ '์ฌ์์นด์ด์ผ'์ ๊ณ ํฅ.",
"desc_en": "Home of Sassicaia, the first Super Tuscan wine."
},
{
"name": "Biondi-Santi (Il Greppo)",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Brunello",
"lat": 43.033,
"lon": 11.494,
"desc_ko": "๋ชฌํ์น๋
ธ. ์ดํ๋ฆฌ์ 3๋ ๋ช
์ฃผ '๋ธ๋ฃจ๋ฌ๋ก ๋ ๋ชฌํ์น๋
ธ(BDM)'์ ์ฐฝ์์.",
"desc_en": "The inventor of Brunello di Montalcino."
},
{
"name": "Ornellaia",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Art & Wine",
"lat": 43.207,
"lon": 10.609,
"desc_ko": "๋ณผ๊ฒ๋ฆฌ. ์ธ๊ณ์ ์ธ ๋ช
ํ ์์ธ ์ค๋ฅด๋ฌ๋ผ์ด์. ์์ ์ํ๊ณผ ํจ๊ปํ๋ ํฌ์ด.",
"desc_en": "World-renowned estate combining wine and contemporary art."
},
{
"name": "Castello di Brolio (Ricasoli)",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Chianti Origin",
"lat": 43.414,
"lon": 11.464,
"desc_ko": "๊ฐ์ด์ฌ๋ . ํค์ํฐ ํด๋ผ์์ฝ ์์ธ์ ๋ ์ํผ๋ฅผ ์ฒ์ ๋ง๋ ๋ฆฌ์นด์๋ฆฌ ๋จ์์ ์ฑ.",
"desc_en": "Oldest winery in Italy, birthplace of Chianti Classico formula."
},
{
"name": "Marchesi di Barolo",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Barolo King",
"lat": 44.610,
"lon": 7.942,
"desc_ko": "๋ฐ๋กค๋ก. '์์ธ์ ์' ๋ฐ๋กค๋ก๋ฅผ ํ์์ํจ ์ญ์ฌ์ ์ธ ์์ด๋๋ฆฌ.",
"desc_en": "Historic cellars where Barolo wine was born."
},
{
"name": "Gaja Winery",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Barbaresco",
"lat": 44.723,
"lon": 8.081,
"desc_ko": "๋ฐ๋ฅด๋ฐ๋ ์ค์ฝ. ์ดํ๋ฆฌ์ ์์ธ์ ์์์ ๋๋์ธ ์ ์ค, ์์ ค๋ก ๊ฐ์ผ์ ๋ณธ๊ฑฐ์ง.",
"desc_en": "Legendary winery that revolutionized Italian wine making."
},
{
"name": "Vietti",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Art Labels",
"lat": 44.624,
"lon": 7.962,
"desc_ko": "์นด์คํธ๋ฆฌ์ค๋ค ํ๋ ํ . ์์ ์ ์ธ ๋ผ๋ฒจ๊ณผ ์ต์๊ธ ๋ฐ๋กค๋ก๋ก ์ ๋ช
ํ ๊ณณ.",
"desc_en": "Famous for single-vineyard Barolos and art labels."
},
{
"name": "Mastroberardino",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Pompeii",
"lat": 40.916, "lon": 14.833, "desc_ko": "์บํ๋์. ํผํ์ด ์ ์ ์ ๊ณ ๋ ํฌ๋ ํ์ข
์ ๋ณต์ํด ์์ธ์ ๋ง๋๋ ๊ณณ.",
"desc_en": "Restorer of ancient Pompeian grape varieties."
},
{
"name": "Donnafugata (Marsala)",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Sicily",
"lat": 37.794,
"lon": 12.436,
"desc_ko": "์์น ๋ฆฌ์ ๋ง๋ฅด์ด๋ผ. ์๋ฆ๋ค์ด ๋ผ๋ฒจ๊ณผ ์์น ๋ฆฌ์์ ํ์์ ๋ด์ ์์ธ.",
"desc_en": "Iconic Sicilian winery with artistic labels."
},
{
"name": "Ferrari Trento",
"category": "Wine",
"label": "๐พ Sparkling",
"lat": 46.034,
"lon": 11.137,
"desc_ko": "ํธ๋ ํ . ํ๋์ค ์นํ๋ด์ ๋์ ํ๋ ์ดํ๋ฆฌ์ ์คํํด๋ง 'ํธ๋ ํ ๋
'์ ์ ์.",
"desc_en": "Italy's leading producer of Metodo Classico sparkling wine."
},
{
"name": "Nardini Grappa",
"category": "Spirits",
"label": "๐ Grappa",
"lat": 45.767,
"lon": 11.733,
"desc_ko": "๋ฐ์ฌ๋
ธ ๋ธ ๊ทธ๋ผํ. 1779๋
์ค๋ฆฝ, ์ดํ๋ฆฌ์์์ ๊ฐ์ฅ ์ค๋๋ ๊ทธ๋ผํ ์ฆ๋ฅ์.",
"desc_en": "Italy's oldest distillery, famous for Grappa."
},
{
"name": "Poli Grappa Museum",
"category": "Spirits",
"label": "๐๏ธ Grappa",
"lat": 45.767,
"lon": 11.728,
"desc_ko": "๋ฐ์ฌ๋
ธ ๋ธ ๊ทธ๋ผํ. ๊ทธ๋ผํ์ ์ญ์ฌ์ ํฅ๊ธฐ๋ฅผ ์ฒดํํ ์ ์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ฐ๋ฌผ๊ด.",
"desc_en": "Interactive museum dedicated to the history of Grappa."
},
{
"name": "Nonino Distillery",
"category": "Spirits",
"label": "๐ Premium",
"lat": 46.033,
"lon": 13.315,
"desc_ko": "์ฐ๋๋ค. ์ธ๊ตฌ๋ ค ์ทจ๊ธ๋ฐ๋ ๊ทธ๋ผํ๋ฅผ ๋ช
ํ ๋ฐ์ด์ ์ฌ๋ฆฐ '๋ชจ๋
ธ๋นํฐ๋จ'์ ์ฐฝ์์.",
"desc_en": "Revolutionized Grappa by distilling single grape varieties."
},
{
"name": "Martini & Rossi (Casa Martini)",
"category": "Spirits",
"label": "๐ธ Vermouth",
"lat": 44.968,
"lon": 7.769,
"desc_ko": "ํ ๋ฆฌ๋
ธ ๊ทผ๊ต. ์นตํ
์ผ์ ํ์ํ '๋งํฐ๋' ๋ฒ ๋ฅด๋ฌดํธ์ ์ญ์ฌ๊ด๊ณผ ์ฒดํ.",
"desc_en": "Historic home of the world-famous Vermouth brand."
},
{
"name": "Campari Gallery",
"category": "Spirits",
"label": "๐ด Aperitivo",
"lat": 45.558,
"lon": 9.227,
"desc_ko": "๋ฐ๋ผ๋
ธ. ์ดํ๋ฆฌ์ ์์ ์ฃผ ๋ฌธํ์ ์์ง '์บํ๋ฆฌ'์ ์์ ์ ์ธ ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ.",
"desc_en": "Interactive gallery celebrating Campari's art and history."
},
{
"name": "Luxardo",
"category": "Spirits",
"label": "๐ Maraschino",
"lat": 45.317,
"lon": 11.760,
"desc_ko": "ํ๋๋ฐ. ์นตํ
์ผ ์ฒด๋ฆฌ์ ๋ง๋ผ์คํค๋
ธ ๋ฆฌํ๋ฅด๋ก ์ ๋ช
ํ 200๋
์ ํต ๊ธฐ์
.",
"desc_en": "Famous for Maraschino cherries and liqueur."
},
{
"name": "Limoncello di Capri",
"category": "Spirits",
"label": "๐ Limoncello",
"lat": 40.553,
"lon": 14.238,
"desc_ko": "์นดํ๋ฆฌ ์ฌ. ์ดํ๋ฆฌ์ ๋จ๋ถ์ ์ํผํ ๋ ๋ชฌ ๋ฆฌํ๋ฅด '๋ฆฌ๋ชฌ์ฒผ๋ก' ๊ณต์ฅ.",
"desc_en": "Factory tour of the famous Capri Limoncello."
},
{
"name": "Jerry Thomas Speakeasy",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Rome Icon",
"lat": 41.897,
"lon": 12.471,
"desc_ko": "๋ก๋ง. ์ดํ๋ฆฌ์ ์ต์ด์ ์คํผํฌ์ด์ง. ๋น๋ฐ๋ฒํธ๋ฅผ ๋๊ณ ๋ค์ด๊ฐ๋ ์นตํ
์ผ ์ฑ์ง.",
"desc_en": "Rome's legendary speakeasy requiring a password."
},
{
"name": "Harry's Bar",
"category": "Bar",
"label": "๐ Bellini",
"lat": 45.432,
"lon": 12.337,
"desc_ko": "๋ฒ ๋ค์น์. ํค๋ฐ์จ์ด์ ๋จ๊ณจ์ง์ด์ ๋ณต์ญ์ ์นตํ
์ผ '๋ฒจ๋ฆฌ๋'์ '์นด๋ฅดํ์ด'์ ๋ฐ์์ง.",
"desc_en": "Birthplace of the Bellini cocktail and Carpaccio."
},
{
"name": "Caffรจ Cavour 1880 (Negroni)",
"category": "Bar",
"label": "๐ฅ Negroni",
"lat": 43.771,
"lon": 11.254,
"desc_ko": "ํผ๋ ์ฒด. ๋ค๊ทธ๋ก๋ ๋ฐฑ์์ด ์ฒ์์ผ๋ก '๋ค๊ทธ๋ก๋' ์นตํ
์ผ์ ์ฃผ๋ฌธํ๋ ์ญ์ฌ์ ์ธ ์ฅ์.",
"desc_en": "Historical birthplace of the Negroni cocktail."
},
{
"name": "Camparino in Galleria",
"category": "Bar",
"label": "๐ด Milano",
"lat": 45.465,
"lon": 9.189,
"desc_ko": "๋ฐ๋ผ๋
ธ ๋์ค๋ชจ. 1915๋
๋ฌธ์ ์ฐ ์บํ๋ฆฌ์ ์ฑ์ง. ์์ ๋ง์๋ ์ํ๋ฆฌํฐ๋ณด ๋ฌธํ.",
"desc_en": "Iconic Campari bar located in Galleria Vittorio Emanuele II."
},
{
"name": "1930 Cocktail Bar",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Secret",
"lat": 45.463,
"lon": 9.206,
"desc_ko": "๋ฐ๋ผ๋
ธ. ์ฃผ์ ๋น๊ณต๊ฐ. ์นดํ ์์ ๋น๋ฐ ๋ฌธ์ ํตํด ๋ค์ด๊ฐ๋ ๋ฐ๋ผ๋
ธ ์ต๊ณ ์ ์ํฌ๋ฆฟ ๋ฐ.",
"desc_en": "The most secret speakeasy in Milan, World's 50 Best."
},
{
"name": "Nottingham Forest",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Molecular",
"lat": 45.470,
"lon": 9.205,
"desc_ko": "๋ฐ๋ผ๋
ธ. ๋ถ์ ์นตํ
์ผ์ ์ ๊ตฌ์. ๋
ํนํ ์๊ณผ ํผํฌ๋จผ์ค๋ก ์ ๋ช
ํ ์์ ๋ฐ.",
"desc_en": "Pioneer of molecular mixology in Italy."
},
{
"name": "Drink Kong",
"category": "Bar",
"label": "๐ฆ Blade Runner",
"lat": 41.895, "lon": 12.489,
"desc_ko": "๋ก๋ง. ๋ธ๋ ์ด๋ ๋ฌ๋ ์ํ ๊ฐ์ ๋ค์จ ์ฌ์ธ๊ณผ ๋ฏธ๋์งํฅ์ ๋ถ์๊ธฐ์ ํํ ๋ฐ.",
"desc_en": "Futuristic bar with Blade Runner vibes."
},
{
"name": "Freni e Frizioni",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Trastevere",
"lat": 41.890,
"lon": 12.469,
"desc_ko": "๋ก๋ง. ์ ์๋์ฐจ ์ ๋น์๋ฅผ ๊ฐ์กฐํ ๋ฐ. ์ ๋
๋ทํ(์ํ๋ฆฌํฐ๋ณด)๊ฐ ๋ฌด๋ฃ.",
"desc_en": "Former mechanic shop turned into a lively cocktail bar."
},
{
"name": "Caffรจ Florian",
"category": "Bar",
"label": "โ Oldest Cafe",
"lat": 45.433, "lon": 12.339, "desc_ko": "๋ฒ ๋ค์น์. 1720๋
๊ฐ์
, ์ดํ๋ฆฌ์์์ ๊ฐ์ฅ ์ค๋๋ ์นดํ. ์นด์ฌ๋
ธ๋ฐ์ ๋จ๊ณจ์ง.",
"desc_en": "Italy's oldest cafe, famous for Casanova's visits."
},
{
"name": "Antica Corte Pallavicina",
"category": "Wine",
"label": "๐ฅ Culatello",
"lat": 45.016, "lon": 10.279, "desc_ko": "ํ๋ฅด๋ง. ์ต๊ณ ์ ํ '์ฟจ๋ผํ
๋ก'์ ์์ธ์ ํจ๊ป ์ฆ๊ธฐ๋ ๋ฏธ์์ ์ฑ์ง.",
"desc_en": "Famous for aging Culatello ham and wines."
},
{
"name": "Baladin Open Garden",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Craft Pioneer",
"lat": 44.577, "lon": 7.935, "desc_ko": "ํผ์ค์ชผ. ์ดํ๋ฆฌ์ ํฌ๋ํํธ ๋งฅ์ฃผ์ ์๋ฒ์ง ํ
์ค ๋ฌด์๊ฐ ๋ง๋ ๋ฐ๋ผ๋ ๋งฅ์ฃผ ๊ณต์.",
"desc_en": "The birthplace of Italian craft beer revolution."
},
{
"name": "Birrificio Lambrate",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Milan Craft",
"lat": 45.485, "lon": 9.237, "desc_ko": "๋ฐ๋ผ๋
ธ. 1996๋
๋ถํฐ ๋ฐ๋ผ๋
ธ ํฌ๋ํํธ ๋งฅ์ฃผ ์ฌ์ ์ด๋์ด์จ ํ.",
"desc_en": "Milan's historic craft brewery pub."
},
{
"name": "Ma Che Siete Venuti A Fร ",
"category": "Bar",
"label": "๐บ Football & Beer",
"lat": 41.889, "lon": 12.469, "desc_ko": "๋ก๋ง. ํธ๋ผ์คํ
๋ฒ ๋ ์ ์ ์ค์ ์ธ ๋งฅ์ฃผ ํ. ์ถ๊ตฌ์ ๋งฅ์ฃผ์ ๋ฏธ์น ๊ณณ.",
"desc_en": "Legendary football and craft beer pub in Rome."
},
{
"name": "Open Baladin Roma",
"category": "Bar",
"label": "๐บ 40 Taps",
"lat": 41.893, "lon": 12.473, "desc_ko": "๋ก๋ง. 40์ฌ ๊ฐ์ ์ดํ๋ฆฌ์ ํฌ๋ํํธ ๋งฅ์ฃผ ํญ๊ณผ ์์ ๊ฐ์์นฉ์ด ์๋ ๊ณณ.",
"desc_en": "Huge selection of Italian craft beers on tap."
},
{
"name": "Cantina del Vermentino",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Sardinia",
"lat": 40.867, "lon": 9.358, "desc_ko": "์ฌ๋ฅด๋ฐ๋. ์ง์คํด์ ๋ฐ๋์ ๋ง์ผ๋ฉฐ ์๋ ๋ฒ ๋ฅด๋ฉํฐ๋
ธ ํ์ดํธ ์์ธ.",
"desc_en": "Specializes in Vermentino di Gallura."
},
{
"name": "Planeta (Ulmo)",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Sicily Leader",
"lat": 37.644, "lon": 13.064, "desc_ko": "์์น ๋ฆฌ์. ์์น ๋ฆฌ์ ์์ธ์ ํ๋ํ๋ฅผ ์ด๋ ํ๋ผ๋คํ ๊ฐ๋ฌธ์ ์์ด๋๋ฆฌ.",
"desc_en": "Leading winery that modernized Sicilian wine."
},
{
"name": "Mastrojanni",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Montalcino",
"lat": 42.983, "lon": 11.517, "desc_ko": "๋ชฌํ์น๋
ธ. ์ ํต์ ์ธ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ๋ง๋๋ ๋ธ๋ฃจ๋ฌ๋ก ์์ธ์ ๋ช
๊ฐ.",
"desc_en": "Top producer of Brunello di Montalcino."
},
{
"name": "Dal Forno Romano",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Amarone",
"lat": 45.433, "lon": 11.127, "desc_ko": "๋ฒ ๋คํ ๋ฐํด๋ฆฌ์ฒผ๋ผ. ์๋ง๋ก๋ค ์์ธ์ ๋ํ์์ด๋ผ ๋ถ๋ฆฌ๋ ๊ณณ.",
"desc_en": "Producer of legendary Amarone wines."
},
{
"name": "Bisol 1542",
"category": "Wine",
"label": "๐พ Prosecco",
"lat": 45.897, "lon": 12.023, "desc_ko": "๋ฐ๋๋น์๋ฐ๋ค. 500๋
์ญ์ฌ๋ฅผ ์๋ํ๋ ์ต๊ณ ๊ธ ํ๋ก์ธ์ฝ(์ดํ๋ฆฌ์ ์คํํด๋ง) ๋ช
๊ฐ.",
"desc_en": "Historic producer of Prosecco Superiore."
},
{
"name": "Florian's Bar (Venice)",
"category": "Bar",
"label": "๐ญ History",
"lat": 45.433, "lon": 12.339, "desc_ko": "๋ฒ ๋ค์น์ ์ฐ ๋ง๋ฅด์ฝ ๊ด์ฅ. ๊ดดํ
, ๋ฐ์ด๋ฐ, ์นด์ฌ๋
ธ๋ฐ๊ฐ ์ฌ๋ํ๋ ์ ๋ฝ ์ต๊ณ ์ ์นดํ.",
"desc_en": "Europe's oldest coffee house turned iconic bar."
},
{
"name": "Bar Basso",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Negroni Sbagliato",
"lat": 45.476, "lon": 9.218, "desc_ko": "๋ฐ๋ผ๋
ธ. ์ค์๋ก ์ดํ์ธ์ ๋ฃ์ด ํ์ํ '๋ค๊ทธ๋ก๋ ์ค๋ฐ๊ธ๋ฆฌ์ํ '์ ๋ฐ์์ง.",
"desc_en": "Birthplace of the Negroni Sbagliato."
},
{
"name": "Gucci Giardino 25",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Fashion Cafe",
"lat": 43.769, "lon": 11.256, "desc_ko": "ํผ๋ ์ฒด. ๊ตฌ์ฐ ๊ฐ๋ ์ ์์นํ ์คํ์ผ๋ฆฌ์ํ ์ฌ๋ฐ์ด ์นดํ & ์นตํ
์ผ ๋ฐ.",
"desc_en": "Stylish cocktail bar by Gucci in Florence."
},
{
"name": "Locale Firenze",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Palazzo",
"lat": 43.770, "lon": 11.258, "desc_ko": "ํผ๋ ์ฒด. 13์ธ๊ธฐ ๊ถ์ ์งํ์์ ์ฆ๊ธฐ๋ ํ๋์ ์ธ ๋ฏน์๋ก์ง.",
"desc_en": "Modern cocktails in a historic 13th-century palace."
},
{
"name": "Ceresio 7",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Poolside",
"lat": 45.483, "lon": 9.182, "desc_ko": "๋ฐ๋ผ๋
ธ. ๋์ค๋(Dsquared2) ๋์์ด๋๊ฐ ๋ง๋ ๋ฃจํํ ์์์ฅ ๋ฐ.",
"desc_en": "Trendy rooftop pool bar by Dsquared2 designers."
},
{
"name": "Rita & Cocktails",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Navigli",
"lat": 45.452, "lon": 9.168, "desc_ko": "๋ฐ๋ผ๋
ธ ๋๋น๋ฆฌ ์ดํ. ๋ฐ๋ผ๋
ธ ์ต๊ณ ์ ์นตํ
์ผ๊ณผ ์ํ๋ฆฌํฐ๋ณด๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ๊ณณ.",
"desc_en": "Best cocktail bar in the Navigli district."
},
{
"name": "The Court",
"category": "Bar",
"label": "๐๏ธ Colosseum",
"lat": 41.891, "lon": 12.493, "desc_ko": "๋ก๋ง. ์ฝ๋ก์ธ์์ด ๋ฐ๋ก ๋์์ ๋ณด์ด๋ ํ์์ ์ธ ๋ทฐ์ ์นตํ
์ผ ๋ฐ.",
"desc_en": "Cocktail bar with direct views of the Colosseum."
},
{
"name": "Freni e Frizioni",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Trastevere",
"lat": 41.890, "lon": 12.469, "desc_ko": "๋ก๋ง. ์ ์ ๋น์๋ฅผ ๊ฐ์กฐํ ํํ๋ ์ด์ค. ์ํ๋ฆฌํฐ๋ณด ๋ทํ๊ฐ ํ๋ฅญํจ.",
"desc_en": "Hip bar in a former mechanic shop."
},
{
"name": "L'Antiquario",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Naples",
"lat": 40.833, "lon": 14.241, "desc_ko": "๋ํด๋ฆฌ. ํด๋์ํ ์ฌ์ฆ์ ํฑ์๋๋ฅผ ์
์ ๋ฐํ
๋๊ฐ ์๋ ๋ํด๋ฆฌ ์ต๊ณ ์ ๋ฐ.",
"desc_en": "Naples' premier speakeasy-style cocktail bar."
},
{
"name": "Dry Milano",
"category": "Bar",
"label": "๐ Pizza & Cocktail",
"lat": 45.474, "lon": 9.187, "desc_ko": "๋ฐ๋ผ๋
ธ. ๊ณ ๋ฉ ํผ์์ ์นตํ
์ผ ํ์ด๋ง์ ์ ํ์ํจ ํธ๋ ๋ํ ์ฅ์.",
"desc_en": "Trendy spot pairing gourmet pizza with cocktails."
},
{
"name": "Q.B. Due Punto Zero",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Salento",
"lat": 40.352, "lon": 18.174, "desc_ko": "๋ ์ฒด. ์ดํ๋ฆฌ์ ๋จ๋ถ ์ด๋ ํ ์ง๋ฐฉ์ ํฌ๋ํํธ ๋งฅ์ฃผ ๋ฌธํ๋ฅผ ์ด๋๋ ๊ณณ.",
"desc_en": "Craft beer pub in Lecce."
},
{
"name": "Birra del Borgo",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Experiment",
"lat": 42.163, "lon": 13.067, "desc_ko": "๋ณด๋ฅด๊ณ ๋ก์ธ. ์์ธ ์คํฌํต ์์ฑ ๋ฑ ์คํ์ ์ธ ์ดํ๋ฆฌ์ ๋งฅ์ฃผ์ ์ ๋์ฃผ์.",
"desc_en": "Innovative Italian craft brewery."
},
{
"name": "Bar Cavour",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Turin",
"lat": 45.069, "lon": 7.685, "desc_ko": "ํ ๋ฆฌ๋
ธ. ์ดํ๋ฆฌ์ ํต์ผ์ ์ฃผ์ญ ์นด๋ณด์ฐ๋ฅด ๋ฐฑ์์ ์ง์ ๊ฐ์กฐํ ๋ญ์
๋ฆฌ ๋ฐ.",
"desc_en": "Luxury bar in the former home of Count Cavour."
},
{
"name": "Signorvino",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Wine Shop",
"lat": 45.464, "lon": 9.190, "desc_ko": "๋ฐ๋ผ๋
ธ/ํผ๋ ์ฒด ๋ฑ. ์ดํ๋ฆฌ์ ์ ์ญ์ ์์ธ์ ํฉ๋ฆฌ์ ์ธ ๊ฐ๊ฒฉ์ ๋ง์ค ์ ์๋ ์์ธ์ต.",
"desc_en": "Great value wine shop and bar chain."
},
{
"name": "Enoteca Pinchiorri",
"category": "Wine",
"label": "๐ท 3 Michelin",
"lat": 43.769, "lon": 11.262, "desc_ko": "ํผ๋ ์ฒด. ์ ์ค์ ์ธ ์์ธ ๋ฆฌ์คํธ๋ฅผ ๋ณด์ ํ ๋ฏธ์๋ญ 3์คํ ๋ ์คํ ๋.",
"desc_en": "3 Michelin star restaurant with legendary wine cellar."
},
{
"name": "Cantina Tramin",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Gewรผrztraminer",
"lat": 46.342, "lon": 11.242, "desc_ko": "์ํ ์๋์ . ๊ฒ๋ท๋ฅด์ธ ํธ๋ผ๋ฏธ๋ ํ์ข
์ ๋ณธ๊ณ ์ฅ์์ ๋ง๋ณด๋ ํ์ดํธ ์์ธ.",
"desc_en": "Iconic winery for Gewรผrztraminer."
},
{
"name": "Lungarotti",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Umbria",
"lat": 43.029, "lon": 12.473, "desc_ko": "์๋ธ๋ฆฌ์. ์์ธ ๋ฐ๋ฌผ๊ด๊ณผ ํจ๊ป ์๋ ์๋ธ๋ฆฌ์ ์์ธ์ ๋๋ถ.",
"desc_en": "Leading winery in Umbria with a wine museum."
},
{
"name": "Tasca d'Almerita",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Sicilian Nobility",
"lat": 37.721, "lon": 13.962, "desc_ko": "์์น ๋ฆฌ์. 200๋
์ ํต์ ๊ท์กฑ ๊ฐ๋ฌธ ์์ด๋๋ฆฌ. ์ต๊ณ ์ ํธ์คํผํ๋ฆฌํฐ.",
"desc_en": "Historic Sicilian estate with luxury hospitality."
}
],
"Spain ๐ช๐ธ": [
{
"name": "Paradiso",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ World's Best",
"lat": 41.383,
"lon": 2.181,
"desc_ko": "๋ฐ๋ฅด์
๋ก๋. ๋์ฅ๊ณ ๋ฌธ์ ์ด๊ณ ๋ค์ด๊ฐ๋ ๋ฐ์ ๋งค๋ ฅ์ ์คํผํฌ์ด์ง. 2022๋
์ธ๊ณ ์ต๊ณ ์ ๋ฐ 1์.",
"desc_en": "Speakeasy hidden behind a fridge door. Voted World's Best Bar."
},
{
"name": "Sips",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Modern Icon",
"lat": 41.389,
"lon": 2.155,
"desc_ko": "๋ฐ๋ฅด์
๋ก๋. ๋ฐํ
๋์ ์๋ ์ฌ์ด์ ๋ฒฝ(Bar)์ ์์ค ํ์ ์ ์ธ ๊ณต๊ฐ. ํ์ฌ ์ธ๊ณ ๋ญํน 1์.",
"desc_en": "Current No.1 Bar in the World. Innovative 'bar with no bar' concept."
},
{
"name": "Two Schmucks",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Five Star Dive",
"lat": 41.382,
"lon": 2.167,
"desc_ko": "๋ฐ๋ฅด์
๋ก๋ ๋ผ๋ฐ. '5์ฑ๊ธ ๋ค์ด๋ธ ๋ฐ'๋ฅผ ํ๋ฐฉํ๋ ์์ ๋ถ๋ฐฉํ๊ณ ํํ ๊ณณ.",
"desc_en": "Self-proclaimed 'Five Star Dive Bar' with chaotic energy."
},
{
"name": "Dr. Stravinsky",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Alchemist",
"lat": 41.383,
"lon": 2.181,
"desc_ko": "๋ฐ๋ฅด์
๋ก๋ ๋ณด๋ฅธ. ์ฐ๊ธ์ ์ฌ์ ์คํ์ค ๊ฐ์ ์ธํ
๋ฆฌ์ด. ์ง์ ์ฆ๋ฅํ๊ณ ๋ฐํจํ ์ฌ๋ฃ ์ฌ์ฉ.",
"desc_en": "Alchemy-themed bar making their own spirits and ferments."
},
{
"name": "Boadas Cocktails",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Oldest Bar",
"lat": 41.385,
"lon": 2.170,
"desc_ko": "๋ฐ๋ฅด์
๋ก๋. 1933๋
ํค๋ฐ์จ์ด๊ฐ ์ฆ๊ฒจ ์ฐพ๋ ๋ฐ๋ฅด์
๋ก๋์์ ๊ฐ์ฅ ์ค๋๋ ์นตํ
์ผ ๋ฐ.",
"desc_en": "Barcelona's oldest cocktail bar, founded in 1933."
},
{
"name": "Dry Martini",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Classic",
"lat": 41.392,
"lon": 2.156,
"desc_ko": "๋ฐ๋ฅด์
๋ก๋. 100๋ง ์ ์ด์์ ๋งํฐ๋๋ฅผ ํ๋งคํ ์ ์ค์ ์ธ ํด๋์ ๋ฐ.",
"desc_en": "Legendary institution famous for serving over a million Martinis."
},
{
"name": "Salmon Guru",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Madrid Crazy",
"lat": 40.415,
"lon": -3.698,
"desc_ko": "๋ง๋๋ฆฌ๋. ๋งํ์ฑ
๊ฐ์ ๋ฉ๋ดํ๊ณผ ๋
์ฐฝ์ ์ธ ์์ ๋ด๊ฒจ ๋์ค๋ ๋ฏธ์น ๋น์ฃผ์ผ์ ์นตํ
์ผ.",
"desc_en": "Eccentric bar with crazy glassware and adventurous drinks."
},
{
"name": "1862 Dry Bar",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Madrid Classic",
"lat": 40.423,
"lon": -3.705,
"desc_ko": "๋ง๋๋ฆฌ๋. 1862๋
๊ฑด๋ฌผ์ ์์นํ ํด๋์ ์นตํ
์ผ์ ์ ์.",
"desc_en": "Classic cocktail bar housed in a building from 1862."
},
{
"name": "Del Diego",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Elegant",
"lat": 40.420,
"lon": -3.700,
"desc_ko": "๋ง๋๋ฆฌ๋. ์น์ฝํ
์ถ์ ์ ๋ฐํ
๋๊ฐ ์ด์ํ๋ ์ฐ์ํ๊ณ ์ธ๋ จ๋ ๋ด์ ์คํ์ผ ๋ฐ.",
"desc_en": "Sophisticated bar run by the legendary Del Diego family."
},
{
"name": "La Venencia",
"category": "Bar",
"label": "๐ท Sherry Only",
"lat": 40.414, "lon": -3.700,
"desc_ko": "๋ง๋๋ฆฌ๋. ์ฌ์ง ์ดฌ์ ๊ธ์ง, ํ ๊ธ์ง. ํค๋ฐ์จ์ด ์์ ๊ทธ๋๋ก ๋ฉ์ถ ์
ฐ๋ฆฌ์ฃผ ์ ๋ฌธ์ .",
"desc_en": "Historic sherry bar where time stands still. No photos allowed."
},
{
"name": "Bodega La Ardosa",
"category": "Bar",
"label": "๐บ Tortilla",
"lat": 40.426, "lon": -3.700,
"desc_ko": "๋ง๋๋ฆฌ๋. 1892๋
๊ฐ์
. ๋ง๋๋ฆฌ๋ ์ต๊ณ ์ ์คํ์ธ์ ์ค๋ฏ๋ (ํ ๋ฅดํฐ์ผ)๊ณผ ๋ฒ๋ฌด์ค, ๊ธฐ๋ค์ค.",
"desc_en": "Historic bodega famous for the best Tortilla in Madrid."
},
{
"name": "El Xampanyet",
"category": "Bar",
"label": "๐พ Cava & Tapas",
"lat": 41.384, "lon": 2.181, "desc_ko": "๋ฐ๋ฅด์
๋ก๋. ํญ์ ๋ถ์ ์ด๋ ์นด๋ฐ(์คํ์ธ ์คํํด๋ง)์ ํํ์ค ๋ง์ง.",
"desc_en": "Bustling tapas bar famous for its house Cava."
},
{
"name": "Can Paixano (La Xampanyeria)",
"category": "Bar",
"label": "๐พ Local Chaos",
"lat": 41.382, "lon": 2.184, "desc_ko": "๋ฐ๋ฅด์
๋ก๋. ์์ ๋ง์๋ ์ ๋ ดํ ๋ก์ ์นด๋ฐ์ ์๋์์น. ํ์ง์ธ๋ค์ ํ๊ธฐ์ฐฌ ๋์ฅํ.",
"desc_en": "Cheap, chaotic, and crowded standing bar for Cava and burgers."
},
{
"name": "Quimet & Quimet",
"category": "Bar",
"label": "๐ฅซ Montaditos",
"lat": 41.373, "lon": 2.166, "desc_ko": "๋ฐ๋ฅด์
๋ก๋. ํต์กฐ๋ฆผ์ ํ์ฉํ ํ์์ ์ธ ํํ์ค(๋ชฌํ๋ํ )์ ์์ฒด ๋งฅ์ฃผ.",
"desc_en": "Tiny standing bar famous for gourmet canned food tapas."
},
{
"name": "Bodegas Marquรฉs de Riscal",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Rioja Frank Gehry",
"lat": 42.512, "lon": -2.623, "desc_ko": "๋ฆฌ์คํ. ํ๋ญํฌ ๊ฒ๋ฆฌ๊ฐ ์ค๊ณํ ํฐํ๋ ์ง๋ถ ํธํ
์ด ์๋ ์คํ์ธ ์์ธ์ ๋๋๋งํฌ.",
"desc_en": "Futuristic winery hotel designed by Frank Gehry."
},
{
"name": "Bodegas Lรณpez de Heredia Viรฑa Tondonia",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Rioja Tradition",
"lat": 42.597, "lon": -2.852, "desc_ko": "๋ฆฌ์คํ. 140๋
์ ํต ๋ฐฉ์์ ๊ณ ์ํ๋ ํด๋์ ๋ฆฌ์คํ ์์ธ์ ์ํธ์.",
"desc_en": "One of the oldest and most traditional wineries in Rioja."
},
{
"name": "Bodegas Ysios",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Calatrava",
"lat": 42.562, "lon": -2.557, "desc_ko": "๋ฆฌ์คํ ์๋ผ๋ฒ ์ฌ. ์ฐํฐ์๊ณ ์นผ๋ผํธ๋ผ๋ฐ๊ฐ ์ค๊ณํ ๋ฌผ๊ฒฐ์น๋ ์ง๋ถ์ ์์ ์ ์ธ ์์ด๋๋ฆฌ.",
"desc_en": "Architectural marvel designed by Santiago Calatrava."
},
{
"name": "Bodegas Muga",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Barrel Making",
"lat": 42.596, "lon": -2.851, "desc_ko": "๋ฆฌ์คํ. ์์ฒด ์คํฌํต ์ ์์(Cooperage)๋ฅผ ๋ณด์ ํ ๋ช ์ ๋๋ ์์ด๋๋ฆฌ.",
"desc_en": "Traditional winery that makes its own oak barrels."
},
{
"name": "Vega Sicilia",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Spain Legend",
"lat": 41.642, "lon": -4.218, "desc_ko": "๋ฆฌ๋ฒ ๋ผ ๋ธ ๋์๋ก. ์คํ์ธ์ '๋ก๋ง๋ค ๊ฝ๋ '๋ผ ๋ถ๋ฆฌ๋ ์ ์ค์ ์ธ ์์ธ '์ฐ๋์ฝ' ์์ฐ์ง.",
"desc_en": "Producer of Spain's most prestigious wine, Unico."
},
{
"name": "Bodegas Protos",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Castle Winery",
"lat": 41.606, "lon": -4.116, "desc_ko": "๋ฆฌ๋ฒ ๋ผ ๋ธ ๋์๋ก. ์ฐ ์์๋ ๊ณ ์ฑ, ์ฐ ์๋๋ ๋ฆฌ์ฒ๋ ๋ก์ ์ค๊ฐ ์ค๊ณํ ํ๋์ ์์ด๋๋ฆฌ.",
"desc_en": "Winery located beneath the Penafiel Castle."
},
{
"name": "Codornรญu",
"category": "Wine",
"label": "๐พ Cava Origin",
"lat": 41.433, "lon": 1.830, "desc_ko": "ํ๋ค๋ฐ์ค. 1872๋
์คํ์ธ ์ต์ด๋ก ์นด๋ฐ(์คํํด๋ง ์์ธ)๋ฅผ ๋ง๋ ์ ์ ๊น์ ๊ณณ. ๊ผฌ๋ง ๊ธฐ์ฐจ ํฌ์ด.",
"desc_en": "The oldest family business in Spain and creator of Cava."
},
{
"name": "Freixenet",
"category": "Wine",
"label": "๐พ Cava Giant",
"lat": 41.426, "lon": 1.796, "desc_ko": "ํ๋ค๋ฐ์ค. ์ธ๊ณ์์ ๊ฐ์ฅ ์ ๋ช
ํ ๊ฒ์ ๋ณ ์นด๋ฐ '์ฝ๋ฅด๋ ๋ค๊ทธ๋ก'์ ๋ณธ์ฌ.",
"desc_en": "One of the world's largest sparkling wine producers."
},
{
"name": "Bodegas Torres (Pacs del Penedรจs)",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Global Brand",
"lat": 41.365, "lon": 1.666, "desc_ko": "ํ๋ค๋ฐ์ค. ์คํ์ธ ์์ธ์ ์ธ๊ณ์ ์๋ฆฐ ํ ๋ ์ค ๊ฐ๋ฌธ์ ๊ฑฐ๋ํ ์์ธ ์ผํฐ.",
"desc_en": "Visitor center of the world-renowned Torres family."
},
{
"name": "Tio Pepe (Gonzรกlez Byass)",
"category": "Spirits",
"label": "๐ท Sherry Icon",
"lat": 36.681, "lon": -6.141, "desc_ko": "ํค๋ ์ค. ์
ฐ๋ฆฌ์ฃผ์ ๋๋ช
์ฌ 'ํฐ์ค ํํ'. ์ฅ๋ค์ด ์์ธ์ ๋ง์๋ ๋ชจ์ต์ผ๋ก๋ ์ ๋ช
.",
"desc_en": "Iconic Sherry bodega famously known for its drunken mice."
},
{
"name": "Bodegas Lustau",
"category": "Spirits",
"label": "๐ท Sherry Quality",
"lat": 36.687, "lon": -6.138, "desc_ko": "ํค๋ ์ค. ์
ฐ๋ฆฌ์ฃผ ์ ํธ๊ฐ๋ค์ด ๊ฐ์ฅ ์ ๋ขฐํ๋ ๊ณ ํ์ง ์
ฐ๋ฆฌ ๋ช
๊ฐ.",
"desc_en": "Award-winning Sherry producer with cathedral-like cellars."
},
{
"name": "Bodegas Tradiciรณn",
"category": "Spirits",
"label": "๐จ Art & Sherry",
"lat": 36.682, "lon": -6.142, "desc_ko": "ํค๋ ์ค. ํผ์นด์, ๊ณ ์ผ์ ์งํ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ฐ์ํ๋ฉฐ 20๋
์ด์ ์์ฑ๋ ์ฌ๋ ์
ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ง์๋ ๊ณณ.",
"desc_en": "Combines VOS/VORS Sherry tasting with a private art gallery."
},
{
"name": "Osborne Bodega de Mora",
"category": "Spirits",
"label": "๐ Black Bull",
"lat": 36.593, "lon": -6.223, "desc_ko": "์ ํธ์๋ฅดํ ๋ฐ ์ฐํ ๋ง๋ฆฌ์. ์คํ์ธ ๊ณ ์๋๋ก์ ์์ง '๊ฒ์ ํฉ์' ๊ฐํ์ ์ฃผ์ธ๊ณต.",
"desc_en": "Home of the iconic Osborne Bull brand."
},
{
"name": "Xoriguer Gin Distillery",
"category": "Spirits",
"label": "๐ธ Menorca Gin",
"lat": 39.891, "lon": 4.266, "desc_ko": "๋ฉ๋
ธ๋ฅด์นด ์ฌ. ํฌ๋ ์์ก์ผ๋ก ๋ง๋๋ ๋
ํนํ ์ง์คํด ์คํ์ผ์ ์ง.",
"desc_en": "Historic distillery producing Gin de Menorca."
},
{
"name": "Moritz Brewery",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Barcelona",
"lat": 41.378, "lon": 2.163, "desc_ko": "๋ฐ๋ฅด์
๋ก๋. ์ ์์กฐ์ฅ์ ์ฅ ๋๋ฒจ์ด ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋งํ ํํ ๋ณตํฉ ๋ฌธํ ๊ณต๊ฐ.",
"desc_en": "Historic brewery renovated by Jean Nouvel."
},
{
"name": "Estrella Damm Brewery",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Mediterranean",
"lat": 41.326, "lon": 2.083, "desc_ko": "๋ฐ๋ฅด์
๋ก๋ ๊ทผ๊ต. ๋ฐ๋ฅด์
๋ก๋์ ์ํผ '์์คํธ๋ ๋ผ ๋ด' ๋งฅ์ฃผ ๊ณต์ฅ ํฌ์ด.",
"desc_en": "Factory tour of Barcelona's favorite beer."
},
{
"name": "Garage Beer Co",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Craft Leader",
"lat": 41.387, "lon": 2.158, "desc_ko": "๋ฐ๋ฅด์
๋ก๋. ์คํ์ธ ํฌ๋ํํธ ๋งฅ์ฃผ ์ฌ์ ์ด๋๋ ๊ฐ์ฅ ํซํ ๋ธ๋ฃจํ.",
"desc_en": "Trendy brewpub leading the Spanish craft beer scene."
},
{
"name": "BierCaB",
"category": "Beer",
"label": "๐บ 30 Taps",
"lat": 41.387, "lon": 2.160, "desc_ko": "๋ฐ๋ฅด์
๋ก๋. 30๊ฐ์ ํญ์์ ์ ์ธ๊ณ ์ต๊ณ ์ ํฌ๋ํํธ ๋งฅ์ฃผ๋ฅผ ๋ง๋ณผ ์ ์๋ ๊ณณ.",
"desc_en": "Top-rated craft beer bar with 30 taps and great food."
},
{
"name": "Naparbier",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Pamplona",
"lat": 42.846, "lon": -1.683, "desc_ko": "ํํ๋ก๋. ํด๊ณจ ๋ก๊ณ ๊ฐ ์ธ์์ ์ธ ์คํ์ธ ๋ถ๋ถ ํฌ๋ํํธ ๋งฅ์ฃผ์ ๊ฐ์.",
"desc_en": "Acclaimed craft brewery with bold designs."
},
{
"name": "Basqueland Brewing",
"category": "Beer",
"label": "๐บ San Sebastian",
"lat": 43.291, "lon": -1.942, "desc_ko": "์ฐ์ธ๋ฐ์คํฐ์. ๋ฏธ์์ ๋์์์ ๋ง๋๋ ์ ๋ฝ ์ต๊ณ ์์ค์ IPA.",
"desc_en": "Award-winning craft brewery in the Basque Country."
},
{
"name": "Petritegi Sagardotegia",
"category": "Traditional",
"label": "๐ Basque Cider",
"lat": 43.275, "lon": -1.947, "desc_ko": "์์คํฐ๊ฐ๋ผ๊ฐ. ๊ฑฐ๋ํ ์คํฌํต์์ ์ฌ๊ณผ์ฃผ(์๋๋ผ)๋ฅผ ์ง์ ๋ฐ์ ๋ง์๋ ๋ฐ์คํฌ ์ ํต ํ์ฐ์ค.",
"desc_en": "Traditional Basque cider house experience with Txuleta steak."
},
{
"name": "Casa Mariol",
"category": "Traditional",
"label": "๐ท Vermouth",
"lat": 41.403, "lon": 2.172, "desc_ko": "๋ฐ๋ฅด์
๋ก๋. ์คํ์ธ ์์ ์ฃผ '๋ฒ ๋ฅด๋ฌดํธ(Vermut)'๋ฅผ ํํ๊ฒ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ๊ณณ.",
"desc_en": "Famous for their dark Vermouth and stylish branding."
},
{
"name": "Abadรญa Retuerta LeDomaine",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Monastery Hotel",
"lat": 41.616, "lon": -4.437, "desc_ko": "๋ฆฌ๋ฒ ๋ผ ๋ธ ๋์๋ก. 12์ธ๊ธฐ ์๋์์ ๊ฐ์กฐํ ๋ญ์
๋ฆฌ ํธํ
๊ณผ ์์ด๋๋ฆฌ.",
"desc_en": "Luxury wellness hotel and winery in a 12th-century abbey."
},
{
"name": "Bodegas Baigorri",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Gravity",
"lat": 42.578, "lon": -2.637, "desc_ko": "๋ฆฌ์คํ ์๋ผ๋ฒ ์ฌ. ์ค๋ ฅ์ ์ด์ฉํด ์์ธ์ ์ด๋์ํค๋ ์งํ 7์ธต ๊ท๋ชจ์ ์ ๋ฆฌ ์์ ๊ฑด์ถ๋ฌผ.",
"desc_en": "Stunning glass box winery using gravity-flow winemaking."
},
{
"name": "Viva Madrid",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Tavern",
"lat": 40.415, "lon": -3.700, "desc_ko": "๋ง๋๋ฆฌ๋. 1856๋
์ ์ ์ง์ ์ด๋ชฌ ๊ตฌ๋ฃจ ํ์ด ๋ถํ์ํจ 'ํ๋ฒ ๋ฅด๋' ์นตํ
์ผ ๋ฐ.",
"desc_en": "Historic tavern revived as a cocktail bar by Salmon Guru team."
},
{
"name": "Ginbo",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Gin Tonic",
"lat": 39.572, "lon": 2.647, "desc_ko": "ํ๋ง ๋ฐ ๋ง์๋ฅด์นด. 100์ข
๋ฅ ์ด์์ ์ง๊ณผ ์๋ฒฝํ ๊ฐ๋์ฌ์ ์งํ ๋ ์ฒ๊ตญ.",
"desc_en": "Renowned Gin & Tonic bar in Mallorca."
},
{
"name": "Espit Chupitos",
"category": "Bar",
"label": "๐ฅ Shots",
"lat": 41.385, "lon": 2.161, "desc_ko": "๋ฐ๋ฅด์
๋ก๋/๋ง๋๋ฆฌ๋. 600๊ฐ์ง๊ฐ ๋๋ ๋ถํ๋ ์ท ์นตํ
์ผ์ ํ๋ ๊ด๋์ ์ฅ์.",
"desc_en": "Famous shot bar with hundreds of flaming options."
},
{
"name": "Icebarcelona",
"category": "Bar",
"label": "โ๏ธ Ice Bar",
"lat": 41.387, "lon": 2.196, "desc_ko": "๋ฐ๋ฅด์
๋ก๋ ํด๋ณ. ๋จ๊ฑฐ์ด ๋ชจ๋์ฌ์ฅ ๋ฐ๋ก ์ ์ํ 5๋์ ์ผ์ ๋ฐ.",
"desc_en": "Ice bar located right on the beach."
},
{
"name": "Eclipse (W Barcelona)",
"category": "Bar",
"label": "๐๏ธ Hotel View",
"lat": 41.368, "lon": 2.190, "desc_ko": "๋ฐ๋ฅด์
๋ก๋. W ํธํ
26์ธต. ์ง์คํด๊ฐ ํ๋์ ๋ณด์ด๋ ์ต๊ณ ์ ๋ทฐ ๋ง์ง.",
"desc_en": "Glamorous rooftop bar with panoramic Mediterranean views."
},
{
"name": "Azotea del Cรญrculo",
"category": "Bar",
"label": "๐๏ธ Madrid View",
"lat": 40.418, "lon": -3.696, "desc_ko": "๋ง๋๋ฆฌ๋. ๋ฏธ์ ๊ด ์ฅ์์์ ๋ง๋๋ฆฌ๋ ์๋ด๋ฅผ 360๋๋ก ์กฐ๋งํ๋ ๋ฃจํํ.",
"desc_en": "Rooftop bar with one of the best views of Madrid."
},
{
"name": "La Gintoneria de San Sebastian",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Basque Gin",
"lat": 43.323, "lon": -1.976, "desc_ko": "์ฐ์ธ๋ฐ์คํฐ์. ๋ฐ์คํฌ ์ง๋ฐฉ ๋ฏธ์ ํฌ์ด์ ๋ง๋ฌด๋ฆฌ๋ ์ด๊ณณ์ ์งํ ๋์ผ๋ก.",
"desc_en": "Specialist Gin bar in the food capital."
}
],
"Portugal ๐ต๐น": [
{
"name": "Taylor's Port Cellars",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Port Legend",
"lat": 41.134,
"lon": -8.614,
"desc_ko": "๋น๋ผ ๋
ธ๋ฐ ๋ ๊ฐ์ด์. 1692๋
์ค๋ฆฝ. ์๋ฆ๋ค์ด ์ ์๊ณผ ๊ณต์์๊ฐ ์๋ ํฌํธ ์์ธ์ ๋ช
๊ฐ.",
"desc_en": "Historic port wine lodge with beautiful gardens."
},
{
"name": "Graham's Port Lodge",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Best View",
"lat": 41.139,
"lon": -8.627,
"desc_ko": "๊ฐ์ด์ ์ธ๋ ์. ํฌ๋ฅดํฌ ์๋ด์ ๋ ๋ฃจ์ด์ค ๋ค๋ฆฌ๊ฐ ํ๋์ ๋ณด์ด๋ ์ต๊ณ ์ ๋ทฐ ๋ง์ง.",
"desc_en": "Offers spectacular views of Porto and the Douro River."
},
{
"name": "Sandeman Cellars",
"category": "Wine",
"label": "๐ท The Don",
"lat": 41.137,
"lon": -8.614,
"desc_ko": "๊ฐ์ด์. ๊ฒ์ ๋งํ ๋ฅผ ๋๋ฅธ '๋(The Don)' ์บ๋ฆญํฐ๋ก ์ ๋ช
ํ ์์ด์ฝ๋ํ ์์ด๋๋ฆฌ.",
"desc_en": "Famous for the iconic 'Don' logo and history."
},
{
"name": "Quinta do Noval",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Douro Valley",
"lat": 41.185,
"lon": -7.564,
"desc_ko": "๋์ฐ๋ฃจ ๋ฐธ๋ฆฌ. ์ธ๊ณ์์ ๊ฐ์ฅ ๋น์ผ ํฌํธ ์์ธ '๋์์ค๋ '์ด ์์ฐ๋๋ ์ ์ค์ ์ธ ํฌ๋๋ฐญ.",
"desc_en": "Producer of the legendary Nacional Vintage Port."
},
{
"name": "Quinta da Pacheca",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Wine Barrel Hotel",
"lat": 41.156,
"lon": -7.794,
"desc_ko": "๋ผ๋ฉ๊ณ . ๊ฑฐ๋ํ ์์ธ ์คํฌํต ์์์ ์ ์ ์ ์ ์๋ ์ด์์ ์ธ ์์ธ ํธํ
.",
"desc_en": "Famous for allowing guests to sleep in giant wine barrels."
},
{
"name": "A Ginjinha (Ginjinha Espinheira)",
"category": "Traditional",
"label": "๐ Lisbon Soul",
"lat": 38.715,
"lon": -9.139,
"desc_ko": "๋ฆฌ์ค๋ณธ ํธ์์ฐ. 1840๋
๊ฐ์
. ์ฒด๋ฆฌ์ฃผ '์ง์ง๋'๋ฅผ ์์ ์์ทํ๊ณ ๊ฐ๋ ๋ฆฌ์ค๋ณธ์ ์ํผ.",
"desc_en": "The original home of Ginjinha cherry liqueur in Lisbon."
},
{
"name": "Ginjinha Sem Rival",
"category": "Traditional",
"label": "๐ The Rival",
"lat": 38.716,
"lon": -9.140,
"desc_ko": "๋ฆฌ์ค๋ณธ. '๊ฒฝ์์ ์์'์ด๋ผ๋ ๋ป์ ๊ฐ๊ฒ. ๋ ๋ฌ๊ณ ์งํ ๋ง์ ์๋ํ๋ ๋ผ์ด๋ฒ.",
"desc_en": "Historic Ginjinha bar, literally meaning 'Without Rival'."
},
{
"name": "Cervejaria Ramiro",
"category": "Beer",
"label": "๐ฆ Seafood & Beer",
"lat": 38.723,
"lon": -9.135,
"desc_ko": "๋ฆฌ์ค๋ณธ. ์ค์๋ ๋ถ๋ฐ์ธ์ด ์ฌ๋ํ ๊ณณ. ๊ฑฐ๋ํ ๊ฒ, ์์ฐ์ ํจ๊ป ๋ง์๋ ์์ํ ๋งฅ์ฃผ.",
"desc_en": "Legendary seafood place perfect for beer pairing."
},
{
"name": "Pavilhรฃo Chinรชs",
"category": "Bar",
"label": "๐งธ Museum Bar",
"lat": 38.715,
"lon": -9.147,
"desc_ko": "๋ฆฌ์ค๋ณธ. ์์ฒ ๊ฐ์ ์ฅ๋๊ฐ๊ณผ ๊ณจ๋ํ์ผ๋ก ๋ฒฝ๋ฉด์ ๊ฐ๋ ์ฑ์ด ๋ฐ๋ฌผ๊ด ๊ฐ์ ๋ฐ.",
"desc_en": "Kitsch bar filled with thousands of toys and antiques."
},
{
"name": "Red Frog",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Speakeasy",
"lat": 38.720,
"lon": -9.146,
"desc_ko": "๋ฆฌ์ค๋ณธ. ์ด์ธ์ข
์ ๋๋ฌ์ผ ๋ค์ด๊ฐ ์ ์๋ ์ธ๊ณ 50๋ ๋ฐ. ์ฐฝ์์ ์ธ ์นตํ
์ผ.",
"desc_en": "Lisbon's premier speakeasy, World's 50 Best."
},
{
"name": "Blandy's Wine Lodge",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Madeira Wine",
"lat": 32.647,
"lon": -16.908,
"desc_ko": "๋ง๋ฐ์ด๋ผ ํผ์ฌ. ๋ถ๋ฉธ์ ์์ธ์ด๋ผ ๋ถ๋ฆฌ๋ '๋ง๋ฐ์ด๋ผ ์์ธ'์ 200๋
๋ ์ ์ฅ๊ณ .",
"desc_en": "Historic lodge for Madeira Wine in Funchal."
},
{
"name": "Poncha da Madeira (Taberna da Poncha)",
"category": "Traditional",
"label": "๐ Poncha",
"lat": 32.673,
"lon": -17.042,
"desc_ko": "๋ง๋ฐ์ด๋ผ ์ธ๋ผ ๋ฐ ์๊ตฌ์. ์ฌํ์์ ๋ผ๊ณผ ๊ฟ, ๋ ๋ชฌ์ผ๋ก ๋ง๋๋ ์ ํต์ฃผ 'ํฐ์ฐจ'์ ์ฑ์ง.",
"desc_en": "Famous tavern serving the traditional Poncha drink."
},
{
"name": "Musa da Bica",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Craft & Vinyl",
"lat": 38.709,
"lon": -9.147,
"desc_ko": "๋ฆฌ์ค๋ณธ. ํฌ๋ฅดํฌ๊ฐ ํฌ๋ํํธ ๋งฅ์ฃผ ์ฌ์ ์ด๋๋ 'Musa'์ ํํ ํญ๋ฃธ.",
"desc_en": "Hip craft beer bar with great music vibes."
},
{
"name": "Letraria - Craft Beer Garden",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Secret Garden",
"lat": 41.147,
"lon": -8.609,
"desc_ko": "ํฌ๋ฅดํฌ. ๋์ฌ ์์ ์จ๊ฒจ์ง ๋น๋ฐ ์ ์์์ ์์ญ ๊ฐ์ง ํฌ๋ํํธ ๋งฅ์ฃผ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๋ ๊ณณ.",
"desc_en": "Beautiful beer garden hidden in downtown Porto."
},
{
"name": "Capela Incomum",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Chapel Bar",
"lat": 41.149,
"lon": -8.620,
"desc_ko": "ํฌ๋ฅดํฌ. 19์ธ๊ธฐ ์๋ฐฐ๋น์ ๊ฐ์กฐํด ๋ง๋ ๋ถ์๊ธฐ ๊นกํจ ์์ธ ๋ฐ.",
"desc_en": "Wine bar located inside an old chapel."
},
{
"name": "Palรกcio da Brejoeira",
"category": "Wine",
"label": "๐ Vinho Verde",
"lat": 42.042,
"lon": -8.496,
"desc_ko": "๋ชฌ์. ํฌ๋ฅดํฌ๊ฐ ๋ถ๋ถ์ ๋ช
๋ฌผ '๊ทธ๋ฆฐ ์์ธ(๋น๋ด ๋ฒ ๋ฅด๋)'์ ๋ง๋๋ ์
์ฅํ ๊ถ์ .",
"desc_en": "Grand palace producing Alvarinho (Green Wine)."
},
{
"name": "Casa de Santar",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Dรฃo Region",
"lat": 40.572, "lon": -7.893, "desc_ko": "๋ค์
(Dรฃo). 'ํฌ๋ฅดํฌ๊ฐ์ ๋ถ๋ฅด๊ณ ๋ด'๋ผ ๋ถ๋ฆฌ๋ ์ง์ญ์ ๊ท์กฑ์ ์ธ ์์ด๋๋ฆฌ.",
"desc_en": "Historic estate in the Dรฃo wine region."
},
{
"name": "Adega Regional de Colares",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Sand Wine",
"lat": 38.799, "lon": -9.438, "desc_ko": "์ ํธ๋ผ ์ฝ๋ผ๋ ์ค. ๋ฐ๋ท๊ฐ ๋ชจ๋์ฌ์ฅ ๋
์ ๋ฟ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ด๋ฆฌ๊ณ ์๋ ๊ธฐ์ ์ ํฌ๋๋๋ฌด.",
"desc_en": "Rare wines grown in sandy soil (Ramisco grapes)."
},
{
"name": "Caves Sรฃo Joรฃo",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Sparkling",
"lat": 40.439, "lon": -8.461, "desc_ko": "๋ฐ์ดํ๋ค. ํฌ๋ฅดํฌ๊ฐ ์คํํด๋ง ์์ธ๊ณผ ์ฌ๋ ๋นํฐ์ง ์์ธ์ ๋ณด๋ฌผ์ฐฝ๊ณ .",
"desc_en": "Famous for sparkling wines and old vintages."
},
{
"name": "Foxtrot",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Art Deco",
"lat": 38.714, "lon": -9.153, "desc_ko": "๋ฆฌ์ค๋ณธ. ์๋ฅด๋ฐ์ฝ ์คํ์ผ์ ๊ณ ํ์ค๋ฌ์ด ์ธํ
๋ฆฌ์ด, ๋ฒฝ๋๋ก, ๋น๊ตฌ๋๊ฐ ์๋ ํด๋์ ๋ฐ.",
"desc_en": "Art Nouveau bar with a cozy fireplace and garden."
},
{
"name": "Cinco Lounge",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Cocktail Art",
"lat": 38.714, "lon": -9.150, "desc_ko": "๋ฆฌ์ค๋ณธ. ํฌ๋ฅดํฌ๊ฐ ์นตํ
์ผ ๋ฌธํ๋ฅผ ํ ๋จ๊ณ ๋์ด์ฌ๋ฆฐ ๋ชจ๋ ์นตํ
์ผ์ ์ ๊ตฌ์.",
"desc_en": "Pioneering cocktail lounge in Lisbon."
},
{
"name": "Majestic Cafรฉ",
"category": "Bar",
"label": "โ Harry Potter",
"lat": 41.147, "lon": -8.606, "desc_ko": "ํฌ๋ฅดํฌ. ์กฐ์ค K. ๋กค๋ง์ด ํด๋ฆฌํฌํฐ๋ฅผ ์งํํ๋ ์ธ์์์ ๊ฐ์ฅ ์๋ฆ๋ค์ด ์นดํ.",
"desc_en": "Historic cafe where J.K. Rowling wrote Harry Potter."
},
{
"name": "Nortada",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Brewpub",
"lat": 41.141, "lon": -8.609, "desc_ko": "ํฌ๋ฅดํฌ. ์์กฐ ์ค๋น ๋ฐ๋ก ์์์ ์ ์ ํ ๋งฅ์ฃผ๋ฅผ ๋ง์๋ ํ๊ธฐ์ฐฌ ๋ธ๋ฃจํ.",
"desc_en": "Lively brewpub in the heart of Porto."
},
{
"name": "L'Kodac",
"category": "Bar",
"label": "๐ Ocean View",
"lat": 41.198, "lon": -8.727, "desc_ko": "๋ ์ฌ ๋ค ํ๋ฉ์ด๋ผ. ๋์์ ํ๋๊ฐ ๋ฐ๋ก ์์์ ์น๋ ํ์์ ์ธ ์ค์
๋ทฐ ๋ฐ.",
"desc_en": "Stunning beach bar right on the Atlantic Ocean."
},
{
"name": "Herdade do Esporรฃo",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Alentejo",
"lat": 38.380, "lon": -7.560, "desc_ko": "์๋ ํ
์ฃผ. ์์ธ, ์ฌ๋ฆฌ๋ธ ์ค์ผ, ๋ฏธ์๋ญ ๋ ์คํ ๋์ด ์๋ ๋จ๋ถ ํฌ๋ฅดํฌ๊ฐ์ ์์กด์ฌ.",
"desc_en": "Leading winery in Alentejo with a Michelin star."
}
],
"Mexico ๐ฒ๐ฝ": [
{
"name": "Jose Cuervo (Mundo Cuervo)",
"category": "Spirits",
"label": "๐ต Tequila Town",
"lat": 20.885, "lon": -103.836, "desc_ko": "๋ฐํฌ๋ผ(ํ ๋ฆฌ์ค์ฝ). ์ธ๊ณ์์ ๊ฐ์ฅ ์ค๋๋ ๋ฐํฌ๋ผ ๊ณต์ฅ 'La Rojeรฑa' ํฌ์ด.",
"desc_en": "Oldest distillery in Latin America in the town of Tequila."
},
{
"name": "Fortaleza Distillery",
"category": "Spirits",
"label": "๐ต Craft Tequila",
"lat": 20.882, "lon": -103.839, "desc_ko": "๋ฐํฌ๋ผ. ์ ํต ๋ฐฉ์(ํํธ๋ ๋งท๋)์ ๊ณ ์ํ๋ ์ง์ ํ ๋ฐํฌ๋ผ ์ ํธ๊ฐ๋ค์ ์ฑ์ง.",
"desc_en": "Cult favorite tequila made using traditional methods."
},
{
"name": "Herradura Express",
"category": "Spirits",
"label": "๐ Tequila Train",
"lat": 20.865, "lon": -103.738, "desc_ko": "์๋งํฐํ. ๊ณผ๋ฌ๋ผํ๋ผ์์ ๊ธฐ์ฐจ๋ฅผ ํ๊ณ ๋ง์๋ฉฐ ๊ฐ๋ ๋ญ์
๋ฆฌ ๋ฐํฌ๋ผ ํฌ์ด.",
"desc_en": "Luxury train ride to Casa Herradura distillery."
},
{
"name": "Licorerรญa Limantour",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ World Class",
"lat": 19.419, "lon": -99.159, "desc_ko": "๋ฉ์์ฝ์ํฐ. ๋ฉ์์ฝ๋ฅผ ์ธ๊ณ ์นตํ
์ผ ์ง๋์ ์ฌ๋ ค๋์ ์ ์ค์ ์ธ ๋ฐ. '์ ํ์คํ ๋ฅด' ์นตํ
์ผ.",
"desc_en": "Latin America's best bar, famous for Al Pastor cocktail."
},
{
"name": "Hanky Panky",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Speakeasy",
"lat": 19.423, "lon": -99.165, "desc_ko": "๋ฉ์์ฝ์ํฐ. ํ์ฝ ๊ฐ๊ฒ ๋ค ๋น๋ฐ ๋ฌธ์ผ๋ก ๋ค์ด๊ฐ๋ ํ์์ ๋๋์ ์คํผํฌ์ด์ง.",
"desc_en": "Exclusive speakeasy hidden behind a taco shop."
},
{
"name": "Baltra Bar",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Darwin",
"lat": 19.412, "lon": -99.172, "desc_ko": "๋ฉ์์ฝ์ํฐ. ๋ค์์ ์งํ๋ก ์ ํ
๋ง๋ก ํ ์๊ณ ์๋ํ ์นตํ
์ผ ๋ฐ.",
"desc_en": "Darwin-themed cozy bar with top-notch cocktails."
},
{
"name": "La Capilla",
"category": "Bar",
"label": "๐ต Batanga",
"lat": 20.884, "lon": -103.837, "desc_ko": "๋ฐํฌ๋ผ. ์ ์ค์ ๋ฐํ
๋ ๋ ํ๋น์๋ฅด๊ฐ '๋ฐํ๊ฐ(๋ฐํฌ๋ผ+์ฝ๋ผ)'๋ฅผ ๋ง๋ ํ๋ฆํ ์ฑ์ง.",
"desc_en": "Birthplace of the Batanga cocktail. World's 50 Best Bars."
},
{
"name": "Mezcalerรญa Los Amantes",
"category": "Bar",
"label": "๐ Mezcal",
"lat": 17.064, "lon": -96.723, "desc_ko": "์ค์
์ฌ์นด. ์ข์ ๋ฐฉ์์ ์๋ง์ ๋ฉ์ฆ์นผ์ ์์ํ ์ ์๋ ์ค์
์ฌ์นด์ ๋๋๋งํฌ.",
"desc_en": "Tiny, iconic mezcal tasting room in Oaxaca."
},
{
"name": "Sabina Sabe",
"category": "Bar",
"label": "๐ Oaxaca Top",
"lat": 17.067, "lon": -96.722, "desc_ko": "์ค์
์ฌ์นด. ๋ฉ์ฆ์นผ ์นตํ
์ผ๊ณผ ํ๋ฅญํ ๋ฉ์์ฝ ์์์ ํ์ด๋งํ๋ ์ธ๋ จ๋ ๊ณณ.",
"desc_en": "Stylish bar serving exceptional Mezcal cocktails."
},
{
"name": "In Situ Mezcalerรญa",
"category": "Bar",
"label": "๐ Mezcal Bible",
"lat": 17.065, "lon": -96.720, "desc_ko": "์ค์
์ฌ์นด. ๋ฉ์ฆ์นผ์ ๋ฐฑ๊ณผ์ฌ์ ๊ฐ์ ๊ณณ. ํฌ๊ทํ ์ผ์ ์๊ฐ๋ฒ ๋ฉ์ฆ์นผ ์ด์งํฉ.",
"desc_en": "Serious mezcaleria curated by an expert author."
},
{
"name": "L.A. Cetto",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Baja California",
"lat": 32.095, "lon": -116.657, "desc_ko": "๋ฐ์ ๋ฐ ๊ณผ๋ฌ๋ฃจํ. ๋ฉ์์ฝ ์์ธ์ ์ค์ฌ์ง ๋ฐํ ์บ๋ฆฌํฌ๋์์ ์ต๋ ์์ด๋๋ฆฌ.",
"desc_en": "Largest wine producer in Mexico's Valle de Guadalupe."
},
{
"name": "Bruma Vinรญcola",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Eco Design",
"lat": 32.062, "lon": -116.634, "desc_ko": "๋ฐ์ ๋ฐ ๊ณผ๋ฌ๋ฃจํ. ์ฌ๋ง๊ณผ ์กฐํ๋ฅผ ์ด๋ฃจ๋ ์นํ๊ฒฝ ๊ฑด์ถ์ด ์๋ฆ๋ค์ด ์์ด๋๋ฆฌ ํธํ
.",
"desc_en": "Stunning eco-winery designed to blend with the landscape."
},
{
"name": "Casa Madero",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Americas' Oldest",
"lat": 25.478, "lon": -102.188, "desc_ko": "ํ๋ผ์ค. 1597๋
์ค๋ฆฝ. ์๋ฉ๋ฆฌ์นด ๋๋ฅ ์ ์ฒด์์ ๊ฐ์ฅ ์ค๋๋ ์์ด๋๋ฆฌ.",
"desc_en": "The oldest winery in the Americas (founded 1597)."
},
{
"name": "Hussong's Cantina",
"category": "Bar",
"label": "๐น Margarita",
"lat": 31.861, "lon": -116.628, "desc_ko": "์์ธ๋๋ค. 1892๋
๊ฐ์
. ๋ง๊ฐ๋ฆฌํ ์นตํ
์ผ์ด ํ์ํ๋ค๊ณ ์ ํด์ง๋ ์ ์ ๊น์ ์นธํฐ๋.",
"desc_en": "Historic cantina claiming to be the birthplace of the Margarita."
},
{
"name": "Cervecerรญa de Colima",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Craft Leader",
"lat": 19.263, "lon": -103.702, "desc_ko": "์ฝ๋ฆฌ๋ง. ํ์ฐ ์๋์์ ๋ง๋๋ ๊น๋ํ ๋ผ๊ฑฐ '์ฝ๋ฆฌ๋ฏธํ'๋ก ์ ๋ช
ํ ํฌ๋ํํธ ๋งฅ์ฃผ.",
"desc_en": "Leading independent craft brewery in Mexico."
},
{
"name": "Cervecerรญa Hรฉrcules",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Factory",
"lat": 20.597, "lon": -100.364, "desc_ko": "์ผ๋ ํ๋ก. ์ ๋ฐฉ์ง ๊ณต์ฅ์ ๊ฐ์กฐํด ๋ง๋ ์
์ฅํ ๊ท๋ชจ์ ๋น์ด ๊ฐ๋ .",
"desc_en": "Massive beer garden in a converted textile factory."
},
{
"name": "Fifty Mils",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Hotel Luxury",
"lat": 19.426, "lon": -99.167, "desc_ko": "๋ฉ์์ฝ์ํฐ ํฌ์์ฆ์ค. ๋ฉ์์ฝ์ ๋ญ์
๋ฆฌํจ๊ณผ ๋ก์ปฌ ์์ฌ๋ฃ๊ฐ ๋ง๋ ์ต๊ณ ์ ํธํ
๋ฐ.",
"desc_en": "Luxury bar famous for creative Mexican mixology."
},
{
"name": "Xaman Bar",
"category": "Bar",
"label": "๐ฟ Shaman",
"lat": 19.425, "lon": -99.164, "desc_ko": "๋ฉ์์ฝ์ํฐ. ์ฃผ์ ์ฌ(์ค๋จผ) ์ปจ์
. ๋ชฝํ์ ์ธ ๋ถ์๊ธฐ์ ํ ์ ์ฌ๋ฃ ์นตํ
์ผ.",
"desc_en": "Mystical bar focused on pre-Hispanic ingredients."
},
{
"name": "Salรณn Tenampa",
"category": "Bar",
"label": "๐บ Mariachi",
"lat": 19.444, "lon": -99.140, "desc_ko": "๋ฉ์์ฝ์ํฐ ๊ฐ๋ฆฌ๋ฐ๋ ๊ด์ฅ. ๋ง๋ฆฌ์์น ์
๋จ์ ์ฐ์ฃผ๋ฅผ ๋ค์ผ๋ฉฐ ๋ฐํฌ๋ผ๋ฅผ ๋ง์๋ 100๋
์ ํต์ ๋ช
์.",
"desc_en": "The home of Mariachi music and Tequila."
},
{
"name": "La Clandestina",
"category": "Bar",
"label": "๐ Mezcal Dive",
"lat": 19.416, "lon": -99.172, "desc_ko": "๋ฉ์์ฝ์ํฐ ์ฝ๋ฐ์ฌ. ๋ถ์ ์กฐ๋ช
์๋ ํ๋ผ์คํฑ ํต์์ ๋ฐ๋ผ์ฃผ๋ ์ง์ง ๋ฉ์ฆ์นผ.",
"desc_en": "Hip dive bar serving artisanal mezcal."
},
{
"name": "Vinรญcola El Cielo",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Astronomy",
"lat": 32.072, "lon": -116.662, "desc_ko": "๋ฐ์ ๋ฐ ๊ณผ๋ฌ๋ฃจํ. ์ฒ๋ฌธํ์ ์ด๋ฆ์ ๋ด ์์ธ๋ค๊ณผ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ฆฌ์กฐํธ.",
"desc_en": "Luxury winery and resort with astronomy theme."
},
{
"name": "Monte Xanic",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Premium",
"lat": 32.083, "lon": -116.680, "desc_ko": "๋ฐ์ ๋ฐ ๊ณผ๋ฌ๋ฃจํ. ๋ฉ์์ฝ ํ๋ฆฌ๋ฏธ์ ์์ธ์ ์ ๊ตฌ์. ํธ์ ์์ ํ
์ด์คํ
๋ฃธ.",
"desc_en": "Pioneering premium winery with stunning architecture."
},
{
"name": "Casa Dragones Tasting Room",
"category": "Spirits",
"label": "๐ Luxury Tequila",
"lat": 20.914, "lon": -100.744, "desc_ko": "์ฐ ๋ฏธ๊ฒ ๋ฐ ์์๋ฐ. '์ธ๊ณ์์ ๊ฐ์ฅ ํซํ ๋ฐํฌ๋ผ' ๊น์ฌ ๋๋ผ๊ณ ๋ค์ค์ ์ ์ฉ ์์ ๊ณต๊ฐ (์์ฝ ํ์).",
"desc_en": "Ultra-exclusive tasting room for Casa Dragones."
},
{
"name": "Wendtland Brewery",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Baja Craft",
"lat": 31.863, "lon": -116.666, "desc_ko": "์์ธ๋๋ค. ๋ฉ์์ฝ ํฌ๋ํํธ ๋งฅ์ฃผ 1์ธ๋. 'Perro del Mar' IPA๊ฐ ์ ๋ช
.",
"desc_en": "Pioneer of the Baja craft beer movement."
},
{
"name": "Raymundo",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Fun",
"lat": 19.419, "lon": -99.167, "desc_ko": "๋ฉ์์ฝ์ํฐ. ์ง์งํจ์ ๋นผ๊ณ ์ฆ๊ฑฐ์๋ง ๋จ๊ธด ํํคํ๊ณ ํ๊ธฐ์ฐฌ ๋ฐ.",
"desc_en": "Fun, unpretentious cocktail bar in Mexico City."
}
],
"Taiwan ๐น๐ผ": [
{"name": "Kavalan", "category": "Whiskey", "label": "๐ญ World Class", "lat": 24.711, "lon": 121.691, "desc_ko": "๋๋ง์ ์์กด์ฌ, ์นด๋ฐ๋ ์์คํค.", "desc_en": "World-class Taiwanese whisky."},
{"name": "Nantou (Omar)", "category": "Whiskey", "label": "๐ญ Fruit Cask", "lat": 23.931, "lon": 120.675, "desc_ko": "๊ณผ์ผํฅ ๊ฐ๋ํ ์ค๋ง๋ฅด ์์คํค.", "desc_en": "Famous for fruit liqueur finish."},
{"name": "Draft Land", "category": "Bar", "label": "๐ธ Cocktail", "lat": 25.042, "lon": 121.548, "desc_ko": "ํญ ์นตํ
์ผ ๋ฐ.", "desc_en": "Cocktails on tap."}
],
"Thailand ๐น๐ญ": [
{"name": "Chalong Bay", "category": "Spirits", "label": "๐น Rum", "lat": 7.832, "lon": 98.349, "desc_ko": "ํธ์ผ ์ฌํ์์ ๋ผ.", "desc_en": "Phuket sugarcane rum."},
{"name": "Tep Bar", "category": "Bar", "label": "๐ถ Thai", "lat": 13.740, "lon": 100.514, "desc_ko": "ํ๊ตญ ์ ํต์ฃผ ์ผ๋.", "desc_en": "Thai herbal liquor."}
],
"Malaysia ๐ฒ๐พ": [
{
"name": "Bar Trigona",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ KL: Asia's Best",
"lat": 3.155,
"lon": 101.714,
"desc_ko": "์ฟ ์๋ผ๋ฃธํธ๋ฅด. ํฌ์์ฆ์ค ํธํ
. ๋ง๋ ์ด์์ ํ ์ข
๊ฟ(Trigona)๊ณผ ๋ก์ปฌ ์ฌ๋ฃ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ ์์์ ๋ฒ ์คํธ ๋ฐ.",
"desc_en": "Asia's 50 Best Bar famous for using native Trigona honey."
},
{
"name": "JungleBird",
"category": "Bar",
"label": "๐น KL: Rum House",
"lat": 3.153,
"lon": 101.621,
"desc_ko": "KL ๋ค๋ง์ฌ๋ผ. ์ธ๊ณ 50๋ ๋ฐ์ ์ ์ ๋ '๋ผ(Rum)' ์ ๋ฌธ์ . ์ด๋ ๋ถ์๊ธฐ ์ ํฐํค ์นตํ
์ผ.",
"desc_en": "World-renowned Rum house with tropical vibes."
},
{
"name": "The Old Tuak House",
"category": "Traditional",
"label": "๐ถ KL: Tribal Wine",
"lat": 3.147,
"lon": 101.708,
"desc_ko": "์ฟ ์๋ผ๋ฃธํธ๋ฅด. ๋ณด๋ฅด๋ค์ค ์์ฃผ๋ฏผ์ ์ ํต ์์ 'ํฌ์
(Tuak)'์ ์ ๋ฌธ์ผ๋ก ํ๋ ํฌ๊ทํ ๋ฐ.",
"desc_en": "Authentic bar serving Tuak, the rice wine of Borneo tribes."
},
{
"name": "PS150",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ KL: Chinatown",
"lat": 3.143,
"lon": 101.697,
"desc_ko": "KL ์ฐจ์ด๋ํ์ด. ๋ก์ ์ฅ๋๊ฐ ๊ฐ๊ฒ ๋ฌธ์ ์ด๊ณ ๋ค์ด๊ฐ๋ ์คํผํฌ์ด์ง ๋ฐ์ ์ ๊ตฌ์.",
"desc_en": "Hidden bar behind an old toy shop in Chinatown."
},
{
"name": "Pahit",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ KL: Gin",
"lat": 3.146,
"lon": 101.706,
"desc_ko": "KL ๋ถํท ๋นํ. 1920๋
๋ ์๋ฏผ์ง ์๋ ๊ฑด๋ฌผ์ ๊ฐ์กฐํ ์ง(Gin) ์ ๋ฌธ ๋ฐ.",
"desc_en": "Specialized Gin bar housed in a rustic 1920s colonial house."
},
{
"name": "Taps Beer Bar",
"category": "Beer",
"label": "๐บ KL: Craft Hub",
"lat": 3.150,
"lon": 101.708,
"desc_ko": "KL ๋ถํท ๋นํ. ๋ง๋ ์ด์์ ํฌ๋ํํธ ๋งฅ์ฃผ ์ฌ์ ๊ฐ์ฒํ ํญ ํ์ฐ์ค.",
"desc_en": "Pioneer of the craft beer scene in Malaysia."
},
{
"name": "Paperkite",
"category": "Beer",
"label": "๐บ KL: Local Craft",
"lat": 3.140,
"lon": 101.629,
"desc_ko": "KL ์๋ ์๋ก. ๋ง๋ ์ด์์ ๋ก์ปฌ ๋งฅ์ฃผ ๋ธ๋๋. ๊ตฌ๋ฆฌ์ ์์ผ(Copper Ale) ์ถ์ฒ.",
"desc_en": "Local Malaysian craft beer brewery taproom."
},
{
"name": "Heli Lounge Bar",
"category": "Bar",
"label": "๐ KL: Helipad",
"lat": 3.151,
"lon": 101.710,
"desc_ko": "์ฟ ์๋ผ๋ฃธํธ๋ฅด. ๋ฎ์๋ ํฌ๊ธฐ์ฅ, ๋ฐค์๋ ๋ฃจํํ ๋ฐ. ๋๊ฐ ์๋ 360๋ ๋ทฐ.",
"desc_en": "Active helipad turned into a rooftop bar at night."
},
{
"name": "Antarabangsa Enterprise",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Penang: Legend",
"lat": 5.419,
"lon": 100.336,
"desc_ko": "ํ๋ญ ์กฐ์งํ์ด. ํ๋ผ์คํฑ ์์์ ์์ ์ ์ธ๊ณ ๋งฅ์ฃผ๋ฅผ ๊ฐ์ฅ ์ธ๊ฒ ๋ง์๋ ์ ์ค์ ์ธ ๋
ธ์.",
"desc_en": "Legendary cheap street drinking spot with huge beer selection."
},
{
"name": "Backdoor Bodega",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Penang: Speakeasy",
"lat": 5.417,
"lon": 100.338,
"desc_ko": "ํ๋ญ. ์ท๊ฐ๊ฒ ๋ค์ ์จ๊ฒจ์ง ๋น๋ฐ ๋ฐ. 'ํ'์ ์ฌ๋ฉด ์นตํ
์ผ์ ์ฃผ๋ ๋
ํนํ ์ปจ์
.",
"desc_en": "Hidden speakeasy behind a clothing shop."
},
{
"name": "The Mandarin",
"category": "Bar",
"label": "๐ฅ Penang: Whisky",
"lat": 5.418,
"lon": 100.339,
"desc_ko": "ํ๋ญ. 30๋
๋๊ฒ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์งํจ ์กฐ์งํ์ด์ ์์คํค ์ฑ์ง.",
"desc_en": "Historic whisky bar in George Town."
},
{
"name": "China House",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Penang: Heritage",
"lat": 5.414,
"lon": 100.338,
"desc_ko": "ํ๋ญ. ๊ฐ์ฅ ๊ธด ์นดํ์ด์ ์์ธ ๋ฐ. ์์ ์ ์ธ ๋ถ์๊ธฐ์ ๋ผ์ด๋ธ ์์
.",
"desc_en": "Famous heritage building with wine, cakes, and live music."
},
{
"name": "Out of Nowhere",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Penang: Hidden",
"lat": 5.420,
"lon": 100.333,
"desc_ko": "ํ๋ญ. ์ค๋ ์ง์ ๋์ฅ๊ณ ๋ฌธ์ ์ด๊ณ ๋ค์ด๊ฐ๋ ํ๋ ๋ฐ.",
"desc_en": "Speakeasy accessible through an orange fridge door."
},
{
"name": "Good Friends Club",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Penang: Local",
"lat": 5.415,
"lon": 100.335,
"desc_ko": "ํ๋ญ. ํ์ง ์ฝํผํฐ์(๋ค๋ฐฉ) ์คํ์ผ์ ํํ๊ฒ ์ฌํด์ํ ์นตํ
์ผ ๋ฐ.",
"desc_en": " hipster bar styled like a traditional Kopitiam."
},
{
"name": "Geographer Cafe",
"category": "Bar",
"label": "๐บ Malacca: Classic",
"lat": 2.196,
"lon": 102.247,
"desc_ko": "๋ง๋ผ์นด. ์กด์ปค ์ํฌ์ ๋๋๋งํฌ. ์ญ์ฌ์ ์ธ ๊ฑด๋ฌผ์์ ๋ง์๋ ๋งฅ์ฃผ ํ ์.",
"desc_en": "Landmark corner pub in Jonker Street."
},
{
"name": "The Old Merchant",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Malacca: River",
"lat": 2.194,
"lon": 102.248,
"desc_ko": "๋ง๋ผ์นด. ๊ฐ๋ณ์ ์ ์ฌ์ค ์ํ์ ๊ฐ์กฐํ ๋ถ์๊ธฐ ๊นกํจ ์คํผํฌ์ด์ง.",
"desc_en": "Speakeasy housed in a former private bank by the river."
},
{
"name": "Sin See Tai",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Malacca: Hip",
"lat": 2.197,
"lon": 102.246,
"desc_ko": "๋ง๋ผ์นด. ์คํ์ ์ธ ๋ก์ปฌ ๋งฅ์ฃผ์ ์ปคํผ๋ฅผ ํ๋ ์ข๊ณ ๋์ ํ์คํฐ ๊ณต๊ฐ.",
"desc_en": "Micro-roastery and craft beer spot."
},
{
"name": "Hidden Langkawi",
"category": "Bar",
"label": "๐
Langkawi: Beach",
"lat": 6.295,
"lon": 99.724,
"desc_ko": "๋์นด์. ํํ์ด ์ฒด๋ญ์ ์์์ ๊ฐ์ฅ ์๋ฆ๋ต๊ฒ ๋ณผ ์ ์๋ ๋น์น ๋ฐ.",
"desc_en": "Best sunset beach bar in Pantai Cenang."
},
{
"name": "Yellow Beach Cafe",
"category": "Bar",
"label": "๐บ Langkawi: Party",
"lat": 6.292,
"lon": 99.723,
"desc_ko": "๋์นด์. ๋ชจ๋์ฌ์ฅ ์ ๋น๋ฐฑ์ ๋์ ์ฆ๊ธฐ๋ ๋ฉด์ธ ๋งฅ์ฃผ์ ํผ์.",
"desc_en": "Vibrant beachfront bar with beanbags."
},
{
"name": "The St. Regis Bar",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Langkawi: Lux",
"lat": 6.308,
"lon": 99.851,
"desc_ko": "๋์นด์. ์ด๋ ์ฐ๋ฆผ๊ณผ ๋ฐ๋ค๋ฅผ ๋ณด๋ฉฐ ์ฆ๊ธฐ๋ ๋ญ์
๋ฆฌ ์นตํ
์ผ.",
"desc_en": "Luxury bar with rainforest and sea views."
},
{
"name": "Sunset Bar (Shangri-La)",
"category": "Bar",
"label": "๐
Sabah: Sunset",
"lat": 5.955,
"lon": 116.042,
"desc_ko": "์ฝํํค๋๋ฐ๋ฃจ. ์ธ๊ณ 3๋ ์์์ ์ ๋ฉด์์ ๋ณผ ์ ์๋ ์ต๊ณ ์ ๋ช
์.",
"desc_en": "Famous sunset viewing spot in Kota Kinabalu."
},
{
"name": "Biru Biru",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Sabah: Local",
"lat": 5.983,
"lon": 116.075,
"desc_ko": "์ฝํํค๋๋ฐ๋ฃจ. ๋ฐฑํจ์ปค์ค ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋๋๋งํฌ. ํ๋์ ๊ฑด๋ฌผ์ ํํ ์นดํ ๊ฒธ ๋ฐ.",
"desc_en": "Hip cafe and bar popular with backpackers."
},
{
"name": "The Shamrock Irish Bar",
"category": "Bar",
"label": "๐บ Sabah: Pub",
"lat": 5.982,
"lon": 116.073,
"desc_ko": "์ฝํํค๋๋ฐ๋ฃจ ์ํฐํ๋ก ํธ. ๊ธฐ๋ค์ค์ ํจ๊ป ๋ฐ๋ค๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๋ ์์ด๋ฆฌ์ฌ ํ.",
"desc_en": "Waterfront Irish pub with great views."
},
{
"name": "Monkeebar",
"category": "Bar",
"label": "๐บ Sarawak: Cause",
"lat": 1.558,
"lon": 110.346,
"desc_ko": "์ฟ ์นญ. ์์ต๊ธ์ ์ผ๋ถ๋ฅผ ์ค๋์ฐํ ๋ณดํธ์ ๊ธฐ๋ถํ๋ ์ฐฉํ ์ ์ง.",
"desc_en": "Bar supporting orangutan conservation."
},
{
"name": "Sada Tuak",
"category": "Traditional",
"label": "๐ถ Sarawak: Tuak",
"lat": 1.553,
"lon": 110.354,
"desc_ko": "์ฟ ์นญ. ๋ณด๋ฅด๋ค์ค ์ ํต ์์ 'ํฌ์
'์ ๋ค์ํ ๋ง(๋ก์ ค, ์๊ฐ ๋ฑ)์ ์ฒดํ.",
"desc_en": "Specialist bar for Sarawakian Tuak (Rice Wine)."
},
{
"name": "Cabinet 8 by JWC",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ JB: Speakeasy",
"lat": 1.495,
"lon": 103.755,
"desc_ko": "์กฐํธ๋ฅด๋ฐ๋ฃจ. ์ท์ฅ ๋ฌธ์ ์ด๊ณ ๋ค์ด๊ฐ๋ ์ํฌ๋ฆฟ ๋ฐ. ์ฑ๊ฐํฌ๋ฅด์์๋ ์ฐพ์์ค๋ ๊ณณ.",
"desc_en": "Speakeasy hidden behind a wardrobe."
},
{
"name": "Haiiro Usagi",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ JB: Japanese",
"lat": 1.462,
"lon": 103.763,
"desc_ko": "์กฐํธ๋ฅด๋ฐ๋ฃจ. ๊ฐํ ์๋ ์ผ๋ณธ ์คํ์ผ์ ์๋ฐํ ์นตํ
์ผ ๋ฐ.",
"desc_en": "Hidden Japanese-style cocktail bar."
},
{
"name": "Kiki Lalat",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Ipoh: Craft",
"lat": 4.596,
"lon": 101.078,
"desc_ko": "์ดํฌ. ๊ณ ์ฆ๋ํ ์ดํฌ ๊ตฌ์๊ฐ์ง ๊ณจ๋ชฉ์ ์จ๊ฒจ์ง ํฌ๋ํํธ ์ฌ์ด๋ค & ๋งฅ์ฃผ์ง.",
"desc_en": "Hidden craft beer and cider joint in Ipoh old town."
},
{
"name": "Tiga Bar",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Ipoh: Hidden",
"lat": 4.597,
"lon": 101.077,
"desc_ko": "์ดํฌ. ๋ง๋ฒ ์์ ๊ฐ์ ๋ถ์๊ธฐ์ ์นตํ
์ผ ๋ฐ. ๋
ํนํ ๋ถ์๊ธฐ.",
"desc_en": "Atmospheric hidden bar in Ipoh."
},
{
"name": "Three X Co",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ KL: Barber",
"lat": 3.136,
"lon": 101.678,
"desc_ko": "KL ๋ฐฉ์ฌ. ์ด๋ฐ์ ๋ฒฝ ๋ค์ ์จ๊ฒจ์ง ์์์ ๋ฒ ์คํธ ๋ฐ.",
"desc_en": "Speakeasy hidden behind a barber shop."
},
{
"name": "Coley",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ KL: Creative",
"lat": 3.125,
"lon": 101.675,
"desc_ko": "KL ๋ฐฉ์ฌ. ๋ง๋ ์ด์์ ์นตํ
์ผ(Kok-Tail)์ ์ฐฝ์์ ์ธ ์ฌํด์.",
"desc_en": "Creative cocktails with local twists."
},
{
"name": "Reka:Bar",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ KL: Science",
"lat": 3.154,
"lon": 101.622,
"desc_ko": "KL. ์ฐ์ฃผ ์คํ์ค ์ปจ์
. ๊ณผํ์ ์ธ ๊ธฐ๋ฒ์ผ๋ก ๋ง์ ๋ด๋ ์นตํ
์ผ.",
"desc_en": "Science-focused cocktail innovation lab."
},
{
"name": "Skullduggery",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ KL: Dark",
"lat": 3.152,
"lon": 101.622,
"desc_ko": "KL. ๋ฒฝ๋ฉด ๊ฐ๋ํ ๊ตฌ๋ฆฌ ํด๊ณจ ์ฅ์์ด ์ธ์์ ์ธ ์ด๋ก๊ณ ํํ ๋ฐ.",
"desc_en": "Stylish dark bar famous for copper skulls."
},
{
"name": "Pahit",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ KL: Gin",
"lat": 3.146,
"lon": 101.706,
"desc_ko": "KL. ์ง ํ ๋์ ์ข์ํ๋ค๋ฉด ๋ฐ๋์ ๊ฐ์ผ ํ ์๋ฏผ์ง ํ ๊ฑด๋ฌผ.",
"desc_en": "Specialist Gin bar in a heritage building."
},
{
"name": "Monster and Beer",
"category": "Beer",
"label": "๐บ KL: Fusion",
"lat": 3.107,
"lon": 101.627,
"desc_ko": "ํํ๋ง ์์ผ. ์ผ๋ณธ์ ์์ฃผ์ ํฌ๋ํํธ ๋งฅ์ฃผ๊ฐ ๋ง์๋ ์์งํธ.",
"desc_en": "Cozy craft beer bar with Japanese food."
},
{
"name": "Concubine KL",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ KL: Kwai Chai",
"lat": 3.141,
"lon": 101.697,
"desc_ko": "KL ์ฐจ์ด๋ํ์ด. ์ฝฐ์ด ์ฐจ์ด ํ(๋ฒฝํ ๊ฑฐ๋ฆฌ)์ ํํ๊ณ ํ๋ คํ ๋ฐ.",
"desc_en": "Funky bar in the famous Kwai Chai Hong."
},
{
"name": "Marini's on 57",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ KL: Luxury",
"lat": 3.157,
"lon": 101.711,
"desc_ko": "KLCC. ํํธ๋ก๋์ค ํธ์ํ์ ๋ฐ๋ก ์ 57์ธต์์ ์ฆ๊ธฐ๋ ๋ญ์
๋ฆฌ ๋ทฐ.",
"desc_en": "High-end rooftop bar next to Twin Towers."
},
{
"name": "The Attic Bar",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ KL: Rooftop",
"lat": 3.142,
"lon": 101.697,
"desc_ko": "์ฐจ์ด๋ํ์ด. ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค ๋์ ๊ณ๋จ์ ์ฌ๋ผ๊ฐ๋ฉด ๋์ค๋ ๋ถ์๋ฑ์ ๋ทฐ.",
"desc_en": "Hidden rooftop bar in Chinatown."
},
{
"name": "Botakliquor",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ KL: Farm",
"lat": 3.141,
"lon": 101.698,
"desc_ko": "KL. ์ฅ์ ํ
๋ฐญ์์ ์ง์ ๊ธฐ๋ฅธ ํ๋ธ๋ก ๋ง๋๋ ์์ฐ์ฃผ์ ์นตํ
์ผ.",
"desc_en": "Farm-to-glass cocktails using rooftop herbs."
},
{
"name": "G-String",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ KL: Sexy",
"lat": 3.142,
"lon": 101.696,
"desc_ko": "์ฐจ์ด๋ํ์ด. ์น์ํ๊ณ ๋๋ฐ์ ์ธ ์ปจ์
์ ์นตํ
์ผ ๋ฐ. ์ฌ์ฑ๋ค์๊ฒ ์ธ๊ธฐ.",
"desc_en": "Provocative and fun cocktail bar."
},
{
"name": "Omakase + Appreciate",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ KL: Legend",
"lat": 3.158,
"lon": 101.713,
"desc_ko": "KL. ๋ง๋ ์ด์์ ์คํผํฌ์ด์ง ๋ฐ์ ์์ด. ์ฌ์ ํ ๊ฑด์ฌํ ๋ฏน์๋ก์ง.",
"desc_en": "The founding father of KL speakeasies."
},
{
"name": "Frank's Bar",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ KL: Jazz",
"lat": 3.160,
"lon": 101.712,
"desc_ko": "KL. ํ๋ญํฌ ์๋ํธ๋ผ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฆฌ๋ ํด๋์ํ๊ณ ์คํํ ์ฌ์ฆ ๋ฐ.",
"desc_en": "Classic jazz bar tribute to Frank Sinatra."
},
{
"name": "Hyde at 53M",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ KL: Classy",
"lat": 3.136,
"lon": 101.621,
"desc_ko": "๋ค๋ง์ฌ๋ผ. 1920๋
๋ ์๋ํ ๊ฐ์ธ ๋น ์คํ์ผ์ ์ฐ์ํ ๋ผ์ด์ง.",
"desc_en": "Classy lounge with a Great Gatsby vibe."
},
{
"name": "Suzie Wong",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ KL: Show",
"lat": 3.155,
"lon": 101.718,
"desc_ko": "KL. ํ์ฝฉ ๋์๋ฅด ์ํ ์์ ๋ค์ด์จ ๋ฏํ ํ๋ คํ ์ธํ
๋ฆฌ์ด์ ๊ณต์ฐ.",
"desc_en": "Glamorous lounge with cabaret shows."
},
{
"name": "Iron Fairies KL",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ KL: Fantasy",
"lat": 3.154,
"lon": 101.704,
"desc_ko": "TREC. ์๋ฐฑ๋ง ๊ฐ์ ๋๋น ๋ชจํ๊ณผ ์ฒ ์ ์์ ์ด ์๋ ํํ์ง ๊ณต๊ฐ.",
"desc_en": "Magical bar with iron fairies and butterflies."
},
{
"name": "Wet Deck (W Hotel)",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ KL: Pool",
"lat": 3.159,
"lon": 101.711,
"desc_ko": "KL. ํธ์ํ์๊ฐ ์ฝ์์ ๋ณด์ด๋ Wํธํ
์ ํซํ ์์์ฅ ๋ฐ.",
"desc_en": "Trendy pool bar with close-up tower views."
},
{
"name": "Blue at EQ",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ KL: Sky",
"lat": 3.153,
"lon": 101.709,
"desc_ko": "KL. EQ ํธํ
51์ธต. ์ธ๋ จ๋๊ณ ํ๋์ ์ธ ๋ถ์๊ธฐ์ ๊ณ ์ธต ๋ฐ.",
"desc_en": "Sophisticated sky bar at EQ Hotel."
},
{
"name": "Changkat Bukit Bintang",
"category": "Beer",
"label": "๐บ KL: Party",
"lat": 3.147,
"lon": 101.707,
"desc_ko": "KL. ๋ฐค์๋๋ก ์๋๋ฝ๊ฒ ๋งฅ์ฃผ ๋ง์๊ณ ์ถค์ถ๋ ํํฐ ์คํธ๋ฆฌํธ.",
"desc_en": "Famous nightlife street for partying."
},
{
"name": "The Beer Factory",
"category": "Beer",
"label": "๐บ KL: Chain",
"lat": 3.155,
"lon": 101.610,
"desc_ko": "๋ง๋ ์ด์์ ์ ์ญ. ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ์๋๋ฒ
์ ํ๊ฒ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ ์ข์ ๋ํ ๋งฅ์ฃผ ํ.",
"desc_en": "Popular beer bar chain."
},
{
"name": "Bora Bora",
"category": "Bar",
"label": "๐น Penang: Beach",
"lat": 5.474,
"lon": 100.248,
"desc_ko": "ํ๋ญ ๋ฐํฌ ํ๋ง๊ธฐ. ํด๋ณ์์ ๋ฐ ๋ด๊ทธ๊ณ ์ฆ๊ธฐ๋ ์นตํ
์ผ.",
"desc_en": "Beach bar at Batu Ferringhi."
}
],
"Singapore ๐ธ๐ฌ": [
{"name": "Long Bar", "category": "Bar", "label": "๐ธ Historic", "lat": 1.294, "lon": 103.854, "desc_ko": "์ฑ๊ฐํฌ๋ฅด ์ฌ๋ง ํ์์ง.", "desc_en": "Birthplace of Singapore Sling."},
{"name": "Atlas", "category": "Bar", "label": "๐ธ Gin", "lat": 1.300, "lon": 103.858, "desc_ko": "์ธ๊ณ ์ต๋ ์ง ์ปฌ๋ ์
.", "desc_en": "World's largest gin collection."}
],
"Brazil ๐ง๐ท": [
{"name": "Weber Haus", "category": "Spirits", "label": "๐น Cachaรงa", "lat": -29.567, "lon": -51.272, "desc_ko": "์นด์ค์ฌ ๋ช
๊ฐ.", "desc_en": "Artisanal Cachaรงa."}
],
"Australia ๐ฆ๐บ": [
{
"name": "Penfolds Magill Estate",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Grange",
"lat": -34.917,
"lon": 138.678,
"desc_ko": "์ ๋ค๋ ์ด๋. ํธ์ฃผ ๊ตญ๋ณด๊ธ ์์ธ '๊ทธ๋์ง(Grange)'๊ฐ ํ์ํ ์ญ์ฌ์ ์ธ ์์ด๋๋ฆฌ.",
"desc_en": "Home of Grange, Australia's most famous wine."
},
{
"name": "d'Arenberg (The Cube)",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Surreal Cube",
"lat": -35.203,
"lon": 138.548,
"desc_ko": "๋งฅ๋ผ๋ ๋ฒ ์ผ. ํ๋ธ ๋ชจ์์ ์ดํ์ค์ ์ธ ๊ฑด์ถ๋ฌผ. ์์ธ๊ณผ ์์ ์ด ๊ฒฐํฉ๋ ํ
๋งํํฌ.",
"desc_en": "Iconic cube-shaped building offering immersive wine experiences."
},
{
"name": "Leeuwin Estate",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Art Series",
"lat": -33.979,
"lon": 115.034,
"desc_ko": "๋ง๊ฐ๋ ๋ฆฌ๋ฒ. ํธ์ฃผ ์ต๊ณ ์ ์ค๋ฅด๋๋ค '์ํธ ์๋ฆฌ์ฆ'๋ฅผ ์์ฐํ๋ ์ํธ์ฃผ์ ๋ช
๊ฐ.",
"desc_en": "Famous for its Art Series Chardonnay and concerts."
},
{
"name": "Four Pillars Distillery",
"category": "Spirits",
"label": "๐ธ Bloody Shiraz",
"lat": -37.653,
"lon": 145.547,
"desc_ko": "์ผ๋ผ ๋ฐธ๋ฆฌ. ์ฌ๋ผ์ฆ ํฌ๋๋ฅผ ๋ฃ์ด ๋ง๋ ๋ถ์์ '๋ธ๋ฌ๋ ์ฌ๋ผ์ฆ ์ง'์ ๋ณธ๊ฑฐ์ง.",
"desc_en": "World-leading gin distillery famous for Bloody Shiraz Gin."
},
{
"name": "Lark Distillery",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ญ Tasmanian Pioneer",
"lat": -42.882,
"lon": 147.331,
"desc_ko": "ํ์ฆ๋งค๋์ ํธ๋ฐํธ. ํธ์ฃผ ์์คํค ๋ฅด๋ค์์ค๋ฅผ ์ผ์ผํจ ํ์ฆ๋งค๋์ ์ต์ด์ ์ฆ๋ฅ์.",
"desc_en": "The distillery that started the Tasmanian whisky boom."
},
{
"name": "Sullivan's Cove Distillery",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ญ World's Best",
"lat": -42.833,
"lon": 147.382,
"desc_ko": "ํ์ฆ๋งค๋์. '์ธ๊ณ ์ต๊ณ ์ ์ฑ๊ธ๋ชฐํธ' ์์ ์์ํ๋ฉฐ ํธ์ฃผ ์์คํค๋ฅผ ์ธ๊ณ์ ์๋ฆฐ ๊ณณ.",
"desc_en": "Winner of World's Best Single Malt Whisky."
},
{
"name": "Archie Rose Distilling Co.",
"category": "Spirits",
"label": "๐ธ Sydney Craft",
"lat": -33.916,
"lon": 151.202,
"desc_ko": "์๋๋. 160๋
๋ง์ ์๋๋ ์๋ด์ ์ธ์์ง ๋
๋ฆฝ ์ฆ๋ฅ์. ์ง, ์์คํค, ๋ณด๋์นด.",
"desc_en": "Sydney's leading multi-spirit distillery."
},
{
"name": "Maybe Sammy",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Rat Pack",
"lat": -33.860,
"lon": 151.208,
"desc_ko": "์๋๋. 1950๋
๋ ํ ๋ฆฌ์ฐ๋ ๊ฐ์ฑ. ํํฌ ์ํธ๋ฅผ ์
์ ๋ฐํ
๋๋ค์ ์ผ๋งจ์ญ.",
"desc_en": "Award-winning bar inspired by the 1950s Rat Pack era."
},
{
"name": "Black Pearl",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Fitzroy Legend",
"lat": -37.800,
"lon": 144.978,
"desc_ko": "๋ฉ๋ฒ๋ฅธ. 20๋
๋๊ฒ ํธ์ฃผ ๋ฐ ๋ฌธํ๋ฅผ ์ ๋ํด์จ ๋ฉ๋ฒ๋ฅธ์ ์์กด์ฌ.",
"desc_en": "An institution in the Australian cocktail scene."
},
{
"name": "Little Creatures Brewing",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Pale Ale",
"lat": -32.058,
"lon": 115.742,
"desc_ko": "ํผ์ค ํ๋ฆฌ๋งจํ. ํธ์ฃผ ํฌ๋ํํธ ๋งฅ์ฃผ์ ์์ง. ๊ฑฐ๋ํ ์ฐฝ๊ณ ํ ๋ธ๋ฃจํ.",
"desc_en": "Iconic brewery famous for its Pale Ale."
},
{
"name": "Stone & Wood Brewery",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Pacific Ale",
"lat": -28.638,
"lon": 153.612,
"desc_ko": "๋ฐ์ด๋ฐ ๋ฒ ์ด. ์ํผ๋ค์ ์ฒ๊ตญ์์ ๋ง๋๋ ์ด๋ ๊ณผ์ผ ํฅ ๊ฐ๋ํ 'ํผ์ํฝ ์์ผ'.",
"desc_en": "Home of the refreshing Pacific Ale."
},
{
"name": "Yering Station",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Yarra Valley",
"lat": -37.653,
"lon": 145.424,
"desc_ko": "์ผ๋ผ ๋ฐธ๋ฆฌ. ๋น
ํ ๋ฆฌ์์ฃผ ์ต์ด์ ํฌ๋์. ํผ๋
ธ ๋์์ ์คํํด๋ง ์์ธ.",
"desc_en": "Victoria's first vineyard, famous for Pinot Noir."
},
{
"name": "Bundaberg Rum Distillery",
"category": "Spirits",
"label": "๐ป Polar Bear",
"lat": -24.876,
"lon": 152.378,
"desc_ko": "ํธ์ฆ๋๋. ํธ์ฃผ ๊ตญ๋ฏผ ๋ผ '๋ฒ๋ค๋ฒ๊ทธ'์ ๊ฑฐ๋ ๊ณต์ฅ. ์ฌํ์์๋ฐญ ์.",
"desc_en": "Home of Australia's famous Bundaberg Rum."
},
{
"name": "Eau de Vie Melbourne",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Speakeasy",
"lat": -37.812,
"lon": 144.974,
"desc_ko": "๋ฉ๋ฒ๋ฅธ. ๊ฐํ ์๋ ๋ฌธ ๋ค ์ฌ์ฆ์ ์์คํค๊ฐ ํ๋ฅด๋ ๋น๋ฐ์ค๋ฌ์ด ๊ณต๊ฐ.",
"desc_en": "Hidden speakeasy with a whisky room behind a bookcase."
},
{
"name": "Felons Brewing Co.",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Brisbane River",
"lat": -27.463,
"lon": 153.037,
"desc_ko": "๋ธ๋ฆฌ์ฆ๋ฒ. ์คํ ๋ฆฌ ๋ธ๋ฆฌ์ง ์๋ ๊ฐ๋ณ์์ ๋งฅ์ฃผ๋ฅผ ๋ง์๋ ํซํ๋ ์ด์ค.",
"desc_en": "Massive brewery located right under the Story Bridge."
},
{
"name": "Starward Distillery",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ญ Wine Cask",
"lat": -37.828,
"lon": 144.939,
"desc_ko": "๋ฉ๋ฒ๋ฅธ. ํธ์ฃผ ๋ ๋ ์์ธ ๋ฐฐ๋ด์์ ์์ฑํด ๊ณผ์ผ ํฅ์ด ํ๋ถํ ๋ชจ๋ ์์คํค.",
"desc_en": "Urban distillery famous for red wine cask maturation."
}
],
"New Zealand ๐ณ๐ฟ": [
{
"name": "Cloudy Bay Vineyards",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Sauv Blanc",
"lat": -41.492,
"lon": 173.876,
"desc_ko": "๋ง๋ณด๋ก. ๋ด์ง๋๋ ์๋น๋ฝ ๋ธ๋์ ์ ์ธ๊ณ์ ์๋ฆฐ ๊ฐ์ฅ ์ ๋ช
ํ ์์ด๋๋ฆฌ.",
"desc_en": "The winery that put New Zealand Sauvignon Blanc on the map."
},
{
"name": "Rippon Vineyard",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Best View",
"lat": -44.688, "lon": 169.106,
"desc_ko": "์๋์นด. '์ธ๊ณ์์ ๊ฐ์ฅ ์๋ฆ๋ค์ด ํฌ๋๋ฐญ'์ผ๋ก ๊ผฝํ๋ ํธ์ ๋ทฐ ์์ด๋๋ฆฌ.",
"desc_en": "Often cited as the most beautiful vineyard in the world."
},
{
"name": "Gibbston Valley Winery",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Wine Cave",
"lat": -45.021, "lon": 168.868,
"desc_ko": "ํธ์ฆํ์ด. ์ฐ์ ๋ซ์ด ๋ง๋ ๋ด์ง๋๋ ์ต๋์ ์์ธ ๋๊ตด ํฌ์ด.",
"desc_en": "Home to New Zealand's largest wine cave."
},
{
"name": "Garage Project",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Craft Hero",
"lat": -41.296, "lon": 174.773,
"desc_ko": "์ฐ๋งํด. ๋ก์ ์ฃผ์ ์๋ฅผ ๊ฐ์กฐํด ์์ํ ๋ด์ง๋๋ ํฌ๋ํํธ ๋งฅ์ฃผ์ ์์
.",
"desc_en": "New Zealand's most innovative craft brewery."
},
{
"name": "Cardrona Distillery",
"category": "Spirits",
"label": "๐ฅ Alpine",
"lat": -44.929, "lon": 169.012,
"desc_ko": "์นด๋๋ก๋. ๋จ์ฌ ์คํค์ฅ ๊ฐ๋ ๊ธธ, ์๋ฆ๋ค์ด ๊ณ ์ ์ง๋์ ๋ถํฐํฌ ์ฆ๋ฅ์.",
"desc_en": "Family-owned artisan distillery in the Southern Alps."
},
{
"name": "Scapegrace Distillery",
"category": "Spirits",
"label": "๐ Black Gin",
"lat": -45.028, "lon": 169.183,
"desc_ko": "์ผํธ๋ด ์คํ๊ณ . ํ ๋์ ์์ผ๋ฉด ๋ณด๋ผ์์ผ๋ก ๋ณํ๋ '๊ฒ์ ์ง'์ ์์ฐ์ง.",
"desc_en": "Producers of the world's first naturally black gin."
},
{
"name": "Hobbiton (Green Dragon Inn)",
"category": "Bar",
"label": "๐บ Middle Earth",
"lat": -37.858, "lon": 175.680,
"desc_ko": "๋งํ๋งํ. ๋ฐ์ง์ ์ ์ ์ดฌ์์ง. ํธ๋น ๋ง์์์ ๋ง์๋ ์ฌ์ฐ์คํ๋ฉ ์์ผ.",
"desc_en": "The official pub of the Hobbiton movie set."
},
{
"name": "Mission Estate Winery",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Oldest",
"lat": -39.522, "lon": 176.868,
"desc_ko": "ํน์ค ๋ฒ ์ด. 1851๋
ํ๋์ค ์ ๊ต์ฌ๋ค์ด ์ธ์ด ๋ด์ง๋๋ ์ต์ด์ ์์ด๋๋ฆฌ.",
"desc_en": "New Zealand's oldest winery, established by missionaries."
}
],
"Canada ๐จ๐ฆ": [
{
"name": "Inniskillin Winery",
"category": "Wine",
"label": "โ๏ธ Icewine",
"lat": 43.235, "lon": -79.065,
"desc_ko": "๋์ด์๊ฐ๋ผ. ์บ๋๋ค ์์ด์ค์์ธ์ ์ธ๊ณ์ ๋ช
ํ์ผ๋ก ๋ง๋ ์ ์ค์ ์ธ ๊ณณ.",
"desc_en": "World-renowned producer of Icewine."
},
{
"name": "Wayne Gretzky Estates",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ Hockey Legend",
"lat": 43.232, "lon": -79.083,
"desc_ko": "๋์ด์๊ฐ๋ผ. ํํค ์ ์ค ์จ์ธ ๊ทธ๋ ์ธ ํค๊ฐ ๋ง๋ ์์คํค & ์์ธ ์์คํ
์ดํธ.",
"desc_en": "Distillery and winery founded by the hockey legend."
},
{
"name": "Steam Whistle Brewing",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Roundhouse",
"lat": 43.641, "lon": -79.385,
"desc_ko": "ํ ๋ก ํ . CNํ์ ์๋ ์ ๊ธฐ์ฐจ ์ฐจ๊ณ (Roundhouse)๋ฅผ ๊ฐ์กฐํ ํ์ค๋ ์ ๋ฌธ์ .",
"desc_en": "Iconic pilsner brewery located in an old roundhouse."
},
{
"name": "Granville Island Brewing",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Vancouver",
"lat": 49.270, "lon": -123.135,
"desc_ko": "๋ฐด์ฟ ๋ฒ. ๊ทธ๋๋น ์์ผ๋๋ ๋ง์ผ ์, ์บ๋๋ค ์ต์ด์ ๋ง์ดํฌ๋ก ๋ธ๋ฃจ์ด๋ฆฌ.",
"desc_en": "Canada's first microbrewery right in the market."
},
{
"name": "Shelter Point Distillery",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ญ Single Malt",
"lat": 49.865, "lon": -125.178,
"desc_ko": "๋ฐด์ฟ ๋ฒ ์ฌ. ๋ฐ๋ท๊ฐ ๋์ฅ์์ ์ง์ ๋ณด๋ฆฌ๋ฅผ ์ฌ๋ฐฐํด ๋ง๋๋ ์บ๋๋ค ์ฑ๊ธ๋ชฐํธ.",
"desc_en": "Farm-to-bottle distillery on Vancouver Island."
},
{
"name": "Mission Hill Family Estate",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Okanagan",
"lat": 49.839, "lon": -119.539,
"desc_ko": "์ค์นด๋๊ฐ ๋ฐธ๋ฆฌ. ์๋ถ ์บ๋๋ค ์์ธ์ ์ ์ . ๊ฑด์ถ๊ณผ ๋ทฐ๊ฐ ์๋์ ์ธ ์์ด๋๋ฆฌ.",
"desc_en": "Iconic winery with stunning architecture in BC."
},
{
"name": "Unibroue",
"category": "Beer",
"label": "๐บ La Fin du Monde",
"lat": 45.435, "lon": -73.375, "desc_ko": "ํ๋ฒก ์ด๋ธ๋ฆฌ. ๋ฒจ๊ธฐ์ ์คํ์ผ ์์ผ '์ธ์์ ๋(La Fin du Monde)' ์์ฐ์ง.",
"desc_en": "Famous for Belgian-style ales like La Fin du Monde."
},
{
"name": "Civil Liberties",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ No Menu",
"lat": 43.662, "lon": -79.426, "desc_ko": "ํ ๋ก ํ . ๋ฉ๋ดํ ์์ด ๋ํ๋ก ์ทจํฅ์ ์ฐพ์์ฃผ๋ ์บ๋๋ค ์ต๊ณ ์ ์นตํ
์ผ ๋ฐ.",
"desc_en": "Canada's best bar, famous for having no menu."
},
{
"name": "The Keefer Bar",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Chinatown",
"lat": 49.279, "lon": -123.100, "desc_ko": "๋ฐด์ฟ ๋ฒ. ์ฐจ์ด๋ํ์ด์ ์ฝ์ฌ์ ์ปจ์
. ์์์ ์ฌ๋ฃ๋ฅผ ์ด ๋
์ฐฝ์ ์นตํ
์ผ.",
"desc_en": "Medical-themed bar in Chinatown featuring herbal cocktails."
},
{
"name": "Eau Claire Distillery",
"category": "Spirits",
"label": "๐ค Cowboy Trail",
"lat": 50.672, "lon": -114.227, "desc_ko": "์๋ฒํ ํฐ๋๋ฐธ๋ฆฌ. ๊ธ์ฃผ๋ฒ ์๋์ ์ญ์ฌ๋ฅผ ๊ฐ์งํ ๋กํค ์ฐ๋งฅ ๊ธฐ์ญ ์ฆ๋ฅ์.",
"desc_en": "Farm-to-glass distillery in the foothills of the Rockies."
}
],
"Argentina ๐ฆ๐ท": [
{
"name": "Catena Zapata",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Mayan Pyramid",
"lat": -33.158, "lon": -68.915, "desc_ko": "๋ฉ๋์ฌ. ์๋ฅดํจํฐ๋ ๋ง๋ฒก์ ์ธ๊ณ์ ๋ฐ์ด์ ์ฌ๋ฆฐ, ๋ง์ผ ํผ๋ผ๋ฏธ๋ ๋ชจ์ ์์ด๋๋ฆฌ.",
"desc_en": "The pioneer of Argentine Malbec with iconic architecture."
},
{
"name": "Bodega Salentein",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Cathedral",
"lat": -33.496, "lon": -69.117, "desc_ko": "์ฐ์ฝ ๋ฐธ๋ฆฌ. ์งํ ์ ์ฅ๊ณ ๊ฐ ๋ง์น ๊ฑฐ๋ํ ๋์ฑ๋น์ฒ๋ผ ์ค๊ณ๋ ์์ ์ ์ธ ๊ณณ.",
"desc_en": "Winery famous for its cathedral-like underground cellar."
},
{
"name": "Florerรญa Atlรกntico",
"category": "Bar",
"label": "๐ Flower Shop",
"lat": -34.591, "lon": -58.381, "desc_ko": "๋ถ์๋
ธ์ค์์ด๋ ์ค. ํฅ๊ธํ ๊ฝ์ง ๋์ฅ๊ณ ๋ฌธ์ ์ด๊ณ ๋ค์ด๊ฐ๋ ์งํ ์คํผํฌ์ด์ง.",
"desc_en": "Hidden bar beneath a flower shop, World's 50 Best."
},
{
"name": "Presidente Bar",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Stylish",
"lat": -34.588, "lon": -58.388, "desc_ko": "๋ถ์๋
ธ์ค์์ด๋ ์ค. ์ธ๋ จ๋ ์ธํ
๋ฆฌ์ด์ ์๋ฒฝํ ์นตํ
์ผ. ๋ค์ชฝ ๋น๋ฐ ์์ฌ๊ฐ ํฌ์ธํธ.",
"desc_en": "Glamorous bar set in a period building."
},
{
"name": "El Enemigo (Casa Vigil)",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Dante",
"lat": -33.036, "lon": -68.755, "desc_ko": "๋ฉ๋์ฌ. ๋จํ
์ '์ ๊ณก'์ ๋ชจํฐ๋ธ๋ก ํ ์์ด๋๋ฆฌ. ๋ฏธ์๋ญ๊ธ ๋ฐ์น์ ์์ธ.",
"desc_en": "Cult winery inspired by Dante's Divine Comedy."
},
{
"name": "Cafรฉ Tortoni",
"category": "Bar",
"label": "โ Tango",
"lat": -34.608, "lon": -58.380, "desc_ko": "๋ถ์๋
ธ์ค์์ด๋ ์ค. 1858๋
๊ฐ์
. ํฑ๊ณ ๊ณต์ฐ๊ณผ ํจ๊ปํ๋ ์๋ฅดํจํฐ๋ ์ญ์ฌ ๊ทธ ์์ฒด.",
"desc_en": "The oldest coffee shop in Argentina."
},
{
"name": "Trapiche Winery",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Historic",
"lat": -32.973, "lon": -68.790, "desc_ko": "๋ง์ดํธ. 1912๋
์ง์ด์ง ๋ฅด๋ค์์ค ์คํ์ผ ๊ฑด๋ฌผ์ ์๋ฅดํจํฐ๋ ๋ํ ์์ด๋๋ฆฌ.",
"desc_en": "One of Argentina's oldest and most famous wineries."
}
],
"Chile ๐จ๐ฑ": [
{
"name": "Concha y Toro",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Casillero del Diablo",
"lat": -33.642, "lon": -70.575, "desc_ko": "์ฐํฐ์๊ณ ๊ทผ๊ต. '์
๋ง์ ์ ์ฅ๊ณ (Casillero del Diablo)' ์ ์ค์ด ์๋ ์น ๋ ์ต๋ ์์ด๋๋ฆฌ.",
"desc_en": "Home of the famous Casillero del Diablo legend."
},
{
"name": "Montes Winery",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Feng Shui",
"lat": -34.616, "lon": -71.403, "desc_ko": "์ฝ์ฐจ๊ตฌ์ ๋ฐธ๋ฆฌ. ํ์์ง๋ฆฌ์ ๋ง์ถฐ ์ง์ ๊ฑด๋ฌผ. ๊ทธ๋ ๊ณ ๋ฆฌ์ ์ฑ๊ฐ๋ก ์์ธ์ ์์ฑ.",
"desc_en": "Feng Shui designed winery that plays chants to wines."
},
{
"name": "Viu Manent",
"category": "Wine",
"label": "๐ท Malbec & Carriage",
"lat": -34.601, "lon": -71.464, "desc_ko": "์ฝ์ฐจ๊ตฌ์ ๋ฐธ๋ฆฌ. ๋ง์ฐจ๋ฅผ ํ๊ณ ํฌ๋๋ฐญ์ ํฌ์ดํ๋ ๋ญ๋ง์ ์ธ ๊ฒฝํ.",
"desc_en": "Famous for horse-drawn carriage tours of the vineyard."
},
{
"name": "Siete Negronis",
"category": "Bar",
"label": "๐ธ Negroni",
"lat": -33.434, "lon": -70.633, "desc_ko": "์ฐํฐ์๊ณ . 7๊ฐ์ง ๋ณ์ฃผ๋ ๋ค๊ทธ๋ก๋์ ํ๊ธฐ์ฐฌ ๋ถ์๊ธฐ์ ์นตํ
์ผ ๋ฐ.",
"desc_en": "Vibrant bar famous for its Negroni variations."
},
{
"name": "Boragรณ",
"category": "Wine",
"label": "๐ฝ๏ธ Endemic",
"lat": -33.385, "lon": -70.539, "desc_ko": "์ฐํฐ์๊ณ . ์น ๋ ํ ์ฐฉ ์์ฌ๋ฃ์ ๋ด์ถ๋ด ์์ธ์ ํ์ด๋งํ๋ ์๋ ๋ฒ ์คํธ ๋ ์คํ ๋.",
"desc_en": "World-class restaurant focusing on Chilean endemic ingredients."
},
{
"name": "La Piojera",
"category": "Bar",
"label": "๐น Terremoto",
"lat": -33.433, "lon": -70.651, "desc_ko": "์ฐํฐ์๊ณ . '์ง์ง(Terremoto)'์ด๋ผ๋ ๊ฐ๋ ฅํ ์นตํ
์ผ(ํ์ธ์ ํ ์์ด์คํฌ๋ฆผ+์์ธ)์ ์์กฐ.",
"desc_en": "Famous dive bar serving the potent 'Terremoto' drink."
}
],
"Peru ๐ต๐ช": [
{"name": "Hacienda La Caravedo", "category": "Spirits", "label": "๐ Pisco", "lat": -14.005, "lon": -75.762, "desc_ko": "๋จ๋ฏธ ์ต๊ณ ํผ์ค์ฝ ์์กฐ์ฅ.", "desc_en": "Oldest distillery in Americas."}
],
"China ๐จ๐ณ": [
{
"name": "Kweichow Moutai (Moutai Town)",
"category": "Traditional",
"label": "๐ถ National Liquor",
"lat": 27.842,
"lon": 106.378,
"desc_ko": "๊ตฌ์ด์ ์ฐ ๋ง์คํ์ด ์ง. ์ค๊ตญ์ ๊ตญ์ฃผ์ด์ ๋ฐฑ์ฃผ์ ํฉ์ '๋ง์คํ์ด'์ ์ฑ์ง. ๋ง์ ์ ์ฒด๊ฐ ์ ๋น๋ ํฅ๊ธฐ๋ก ๊ฐ๋ํฉ๋๋ค.",
"desc_en": "Moutai Town. The holy land of China's national liquor. The air is filled with the aroma of fermentation."
},
{
"name": "Wuliangye Yibin",
"category": "Traditional",
"label": "๐ถ Strong Aroma",
"lat": 28.752,
"lon": 104.607,
"desc_ko": "์ฐ์ดจ ์ด๋น. ๋ํฅํ ๋ฐฑ์ฃผ์ ์ '์ฐ๋์(์ค๋์ก)' ๊ณต์ฅ. ์ธ๊ณ ์ต๋ ๊ท๋ชจ์ ์์กฐ ์์ค์ ์๋ํฉ๋๋ค.",
"desc_en": "Yibin. Home of Wuliangye, the king of Strong Aroma Baijiu. World's largest brewing facility."
},
{
"name": "Luzhou Laojiao (1573)",
"category": "Traditional",
"label": "๐ถ National Treasure",
"lat": 28.872,
"lon": 105.443,
"desc_ko": "์ฐ์ดจ ๋ฃจ์ ์ฐ. 1573๋
๋ถํฐ ์ด์ด์ง ๊ตญ๋ณด๊ธ ๋ฐํจ ๊ตฌ๋ฉ์ด์์ ๋ง๋๋ '๊ตญ๊ต 1573'์ ํ์์ง.",
"desc_en": "Luzhou. Birthplace of Guojiao 1573, brewed in fermentation pits in use since 1573."
},
{
"name": "Fenjiu (Apricot Blossom Village)",
"category": "Traditional",
"label": "๐ถ Light Aroma",
"lat": 37.332,
"lon": 111.758,
"desc_ko": "์ฐ์์ฑ. ์ฒญํฅํ ๋ฐฑ์ฃผ์ ์์กฐ '๋ถ์ฃผ'์ ๊ณ ํฅ. '๋ชฉ๋์ด ์ด๊ตฌ๊ฝ ํผ๋ ๋ง์์ ๊ฐ๋ฆฌํค๋ค'๋ผ๋ ์์ ๋ฐฐ๊ฒฝ.",
"desc_en": "Shanxi. The origin of Light Aroma Baijiu. Known as the Apricot Blossom Village."
},
{
"name": "Shaoxing Yellow Wine Museum",
"category": "Traditional",
"label": "๐บ Huangjiu",
"lat": 30.002,
"lon": 120.576,
"desc_ko": "์ ์ฅ์ฑ ์ฌ์ค์ฑ. ์ค๊ตญ ์ ํต ํฉ์ฃผ(์ํฅ์ฃผ)์ ์๋. ๋ฃจ์ฐ์ ์์ค ์ ์ฃผ์ ์์ ํฉ์ฃผ๋ฅผ ๋ง๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค.",
"desc_en": "Shaoxing. The capital of Chinese Yellow Wine (Huangjiu). Experience traditional wine culture."
},
{
"name": "Tsingtao Beer Museum",
"category": "Beer",
"label": "๐๏ธ Beer History",
"lat": 36.077,
"lon": 120.344,
"desc_ko": "์นญ๋ค์ค. 1903๋
๋
์ผ์ธ์ด ์ค๋ฆฝํ ๊ณต์ฅ์ ๊ฐ์กฐํ ๋ฐ๋ฌผ๊ด. ๊ฐ ๋ง๋ ํจ๋ชจ๊ฐ ์ด์์๋ ์์ก ๋งฅ์ฃผ ์์.",
"desc_en": "Qingdao. Historic brewery founded in 1903. Taste fresh raw beer straight from the tank."
},
{
"name": "Harbin Beer Museum",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Oldest Brewery",
"lat": 45.727,
"lon": 126.683,
"desc_ko": "ํ์ผ๋น. 1900๋
์ค๋ฆฝ๋ ์ค๊ตญ ์ต์ด์ ๋งฅ์ฃผ ํ์ฌ. ๋ฌ์์ ์ ํต์ด ๊น๋ ํ์ผ๋น ๋งฅ์ฃผ.",
"desc_en": "Harbin. China's oldest brewery established in 1900 with Russian heritage."
},
{
"name": "Great Leap Brewing #6",
"category": "Beer",
"label": "๐บ Beijing Craft",
"lat": 39.933,
"lon": 116.405,
"desc_ko": "๋ฒ ์ด์ง. ์ค๋๋ ํํ(๊ณจ๋ชฉ) ์ ์ฌํฉ์(์ ํต ๊ฐ์ฅ)์์ ์ฆ๊ธฐ๋ ์ค๊ตญ 1์ธ๋ ํฌ๋ํํธ ๋งฅ์ฃผ.",
"desc_en": "Beijing. Pioneer craft brewery located inside a traditional Hutong courtyard."
},
{
"name": "Master Gao Brewing",
"category": "Beer", "label": "๐บ Craft Father",
"lat": 32.060, "lon": 118.796,
"desc_ko": "๋์ง. '์ค๊ตญ ํฌ๋ํํธ ๋งฅ์ฃผ์ ์๋ฒ์ง' ๊ฐ์ค ๋ช
์ธ์ ๋ธ๋ฃจํ. ์์ค๋ฏผ ํฐ ๋ผ๊ฑฐ๊ฐ ์ ๋ช
ํฉ๋๋ค.",
"desc_en": "Nanjing. Brewpub by Master Gao, the father of Chinese craft beer."
},
{
"name": "The Chuan Malt Whisky Distillery",
"category": "Whiskey",
"label": "๐ญ Emeishan",
"lat": 29.548,
"lon": 103.376,
"desc_ko": "์ฐ์ดจ ์๋ฉ์ด์ฐ. ํ๋ฅด๋
ธ๋ฆฌ์นด๊ฐ ์ค๋ฆฝํ ์ค๊ตญ ์ต์ด์ ์์ด์ฝ๋ ๋ชฐํธ ์์คํค ์ฆ๋ฅ์.",
"desc_en": "Sichuan. Pernod Ricard's iconic malt whisky distillery at the foot of Mt. Emei."
},
{
"name": "Laizhou Distillery",
"category": "Whiskey", "label": "๐ญ Massive",
"lat": 30.297,
"lon": 103.023,
"desc_ko": "์ฐ์ดจ. ๋ฐ์ปค์ค(Bacchus) ๊ทธ๋ฃน์ด ์ธ์ด ๊ฑฐ๋ํ ๊ท๋ชจ์ ์์คํค ๋ฐ ๋ณด๋์นด ์ฆ๋ฅ์.",
"desc_en": "Sichuan. Massive distillery aiming to define Chinese whisky."
},
{
"name": "Chateau Changyu Castel",
"category": "Wine", "label": "๐ท Yantai",
"lat": 37.585, "lon": 121.371,
"desc_ko": "์ฐ๋ฅ ์ํ์ด. ์ค๊ตญ ์ต์ด์ ํ๋์ ์์ธ ๊ธฐ์
์ฅ์ (Changyu)์ ์ ๋ฝ์ ์คํ .",
"desc_en": "Yantai. China's oldest and largest winery with a European-style chateau."
},
{
"name": "Silver Heights Winery",
"category": "Wine", "label": "๐ท Ningxia",
"lat": 38.309, "lon": 106.023,
"desc_ko": "๋์ค ํ๋์ฐ. '์ค๊ตญ์ ๋ํ ๋ฐธ๋ฆฌ'๋ผ ๋ถ๋ฆฌ๋ ๋์ค ์ง์ญ ์ต๊ณ ์ ๋ถํฐํฌ ์์ด๋๋ฆฌ.",
"desc_en": "Ningxia. Top boutique winery producing world-class wines in the Helan Mountains."
},
{
"name": "Grace Vineyard",
"category": "Wine", "label": "๐ท Shanxi",
"lat": 37.498, "lon": 112.355,
"desc_ko": "์ฐ์์ฑ. ๊ฐ์กฑ ๊ฒฝ์์ผ๋ก ์์ํด ์ธ๊ณ์ ์ธ ๋ช
์ฑ์ ์ป์ ์ค๊ตญ ์์ธ์ ์์กด์ฌ.",
"desc_en": "Shanxi. Family-owned winery renowned for quality and consistency."
},
{
"name": "Hope & Sesame",
"category": "Bar", "label": "๐ธ Speakeasy",
"lat": 23.129, "lon": 113.292, "desc_ko": "๊ด์ ์ฐ. ์ ํต ์๋น ๋ค์ ์จ๊ฒจ์ง ๋น๋ฐ์ ๋ฌธ. ์์์ ๋ฒ ์คํธ ๋ฐ ์์๊ถ.",
"desc_en": "Guangzhou. Legendary speakeasy hidden behind a traditional Cantonese cafe."
},
{
"name": "Speak Low",
"category": "Bar", "label": "๐ธ Shanghai",
"lat": 31.215, "lon": 121.456, "desc_ko": "์ํ์ด. ์์ ์ฑ
์ฅ ๋ค์ ์จ๊ฒจ์ง 4์ธต์ง๋ฆฌ ์คํผํฌ์ด์ง ๋ฐ. ์ธต๋ง๋ค ๋ค๋ฅธ ์ปจ์
.",
"desc_en": "Shanghai. Multi-level speakeasy hidden behind a bookstore shelf."
},
{
"name": "SanYou (ไธ้
)",
"category": "Bar", "label": "๐ธ Baijiu Cocktail",
"lat": 39.904, "lon": 116.407, "desc_ko": "๋ฒ ์ด์ง. ๋
ํ ๋ฐฑ์ฃผ(Baijiu)๋ฅผ ํ๋์ ์ธ ์นตํ
์ผ๋ก ์ฌํด์ํ ์ ๋ฌธ ๋ฐ.",
"desc_en": "Beijing. Bar specializing in innovative Baijiu cocktails."
},
{
"name": "Sober Company",
"category": "Bar", "label": "๐ธ World Class",
"lat": 31.220, "lon": 121.452, "desc_ko": "์ํ์ด. ์นดํ, ํค์น, ๋ฐ๊ฐ ๊ฒฐํฉ๋ ๋ณตํฉ ๊ณต๊ฐ. ์๋ ๋ฒ ์คํธ ๋ฐ ์ ์ .",
"desc_en": "Shanghai. A destination offering cafe, kitchen, and bar experiences."
},
{
"name": "Shuijingfang Museum",
"category": "Traditional", "label": "๐ถ History",
"lat": 30.643, "lon": 104.093, "desc_ko": "์ฒญ๋. 600๋
์ ์ ์ฆ๋ฅ์๊ฐ ์ํ ๊ทธ๋๋ก ๋ณด์กด๋ ์์ ๋ฐฉ ๋ฐ๋ฌผ๊ด.",
"desc_en": "Chengdu. The preserved workshop of Shuijingfang, tracing back 600 years."
},
{
"name": "Jing-A Brewing (Longfusi)",
"category": "Beer", "label": "๐บ Beijing Hip",
"lat": 39.927, "lon": 116.409, "desc_ko": "๋ฒ ์ด์ง. ํ์ง ์ฌ๋ฃ(์คํฅ, ๊ทค ๋ฑ)๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฐ์ฅ ํํ ํฌ๋ํํธ ๋งฅ์ฃผ.",
"desc_en": "Beijing. Famous for using local ingredients in their craft beers."
}
]
} |