utils/lang.py

# utils/lang.py

STRINGS = {
    "한국어": {
        "sidebar_title": "만신전 입장",
        "select_persona": "누구를 찾으셨습니까?",
        "personas": {"tarot": "타로 마스터", "fengshui": "풍수지리 대가", "shaman": "용한 신점쟁이"},
        "desc": {"tarot": "서양의 신비로운 마법사", "fengshui": "40년 경력의 인테리어 전문가", "shaman": "팩트폭격기 무당"},
        "input_label": "고민을 입력하세요",
        "btn_submit": "결과 확인하기",
        "loading": "신령님과 접선 중...",
        "analyzing": "데이터 분석 중...",
        "result_title": "상담 결과",
        
        # [타로 관련 키 모음] - 구버전/신버전 모두 호환되게 다 넣음
        "tarot_topic": "고민 주제",
        "tarot_placeholder": "예: 썸타는 사람이 있는데 연락이 안 와요.",
        "tarot_pick_btn": "🎴 운명의 카드 3장 뽑기", # <-- 이게 없어서 에러 났음 (복구 완료)
        "tarot_pick_inst": "아래 카드 중 마음에 드는 3장을 직접 선택하세요.",
        "tarot_selected": "선택된 카드",
        
        "retry_btn": "🔄 다시 상담하기",
        "fengshui_info": "정통 본명궁법(Life Gua)으로 방위를 계산합니다.",
        "birth_year": "출생연도",
        "birth_date": "생년월일",
        "birth_time": "태어난 시간",
        "gender": "성별",
        "calendar_type": "양력/음력",
        "door_dir": "현관 방향",
        "head_dir": "침대 머리 방향",
        "shaman_warn": "거짓으로 적으면 점괘 안 나온다! 똑바로 적어라.",
        "saju_result": "명식 분석"
    },
    "English": {
        "sidebar_title": "Enter Pantheon",
        "select_persona": "Choose your Guide",
        "personas": {"tarot": "The Mystic (Tarot)", "fengshui": "The Master (Feng Shui)", "shaman": "The Shaman (Saju)"},
        "desc": {"tarot": "Mysterious western fortune teller", "fengshui": "Feng Shui expert with 40 years exp", "shaman": "Rude but accurate fortune teller"},
        "input_label": "What is your worry?",
        "btn_submit": "Reveal Destiny",
        "loading": "Connecting to spirits...",
        "analyzing": "Analyzing destiny data...",
        "result_title": "Reading Result",
        
        # Tarot Keys (All included)
        "tarot_topic": "Topic",
        "tarot_placeholder": "Ex: Will I get a promotion?",
        "tarot_pick_btn": "🎴 Draw 3 Cards", # Restored
        "tarot_pick_inst": "Please click on 3 cards to draw.",
        "tarot_selected": "Cards Selected",
        
        "retry_btn": "🔄 Retry",
        "fengshui_info": "Calculating directions based on Life Gua.",
        "birth_year": "Birth Year",
        "birth_date": "Date of Birth",
        "birth_time": "Time of Birth",
        "gender": "Gender",
        "calendar_type": "Calendar Type",
        "door_dir": "Door Direction",
        "head_dir": "Sleeping Head Dir",
        "shaman_warn": "Exact birth time is required for Saju.",
        "saju_result": "Saju Chart"
    },
    "中文": {
        "sidebar_title": "进入万神殿",
        "select_persona": "请选择大师",
        "personas": {"tarot": "塔罗大师", "fengshui": "风水大师", "shaman": "神婆 (四柱)"},
        "desc": {"tarot": "神秘的西方占卜师", "fengshui": "40年经验的风水专家", "shaman": "直言不讳的萨满"},
        "input_label": "请输入您的烦恼",
        "btn_submit": "查看命运",
        "loading": "正在通灵...",
        "analyzing": "正在分析数据...",
        "result_title": "咨询结果",
        
        # Tarot Keys
        "tarot_topic": "主题",
        "tarot_placeholder": "例如：我会发财吗？",
        "tarot_pick_btn": "🎴 抽取3张牌", # Restored
        "tarot_pick_inst": "请点击选择3张牌。",
        "tarot_selected": "已选卡牌",
        
        "retry_btn": "🔄 重试",
        "fengshui_info": "根据本命卦计算吉凶方位。",
        "birth_year": "出生年份",
        "birth_date": "出生日期",
        "birth_time": "出生时间",
        "gender": "性别",
        "calendar_type": "阴历/阳历",
        "door_dir": "大门方向",
        "head_dir": "床头方向",
        "shaman_warn": "不要撒谎！输入准确的生日和时间。",
        "saju_result": "四柱命盘"
    },
    "日本語": {
        "sidebar_title": "万神殿へ",
        "select_persona": "誰に相談しますか？",
        "personas": {"tarot": "タロットマスター", "fengshui": "風水の大家", "shaman": "霊験あらたかな巫女"},
        "desc": {"tarot": "神秘的な西洋の魔法使い", "fengshui": "40年の経歴を持つ風水専門家", "shaman": "毒舌だが当たる占い師"},
        "input_label": "悩みを入力してください",
        "btn_submit": "運命を見る",
        "loading": "精霊と交信中...",
        "analyzing": "データを分析中...",
        "result_title": "鑑定結果",
        
        # Tarot Keys
        "tarot_topic": "テーマ",
        "tarot_placeholder": "例：いつ結婚できますか？",
        "tarot_pick_btn": "🎴 カードを3枚引く", # Restored
        "tarot_pick_inst": "カードを3枚選んでクリックしてください。",
        "tarot_selected": "選択済み",
        
        "retry_btn": "🔄 もう一度",
        "fengshui_info": "本命卦に基づいて吉凶の方角を計算します。",
        "birth_year": "生まれ年",
        "birth_date": "生年月日",
        "birth_time": "生まれた時間",
        "gender": "性別",
        "calendar_type": "陽暦/陰暦",
        "door_dir": "玄関の方向",
        "head_dir": "枕の向き",
        "shaman_warn": "嘘をつくな！正確な生年月日と時間を入れろ。",
        "saju_result": "四柱推命"
    }
}