revert: app_wrapper.py back to previous (import from shorts_carousel)

app_wrapper.py

@@ -2,8 +2,7 @@
 import sys, os, re as _re
 
 sys.path.insert(0, os.path.dirname(os.path.abspath(__file__)))
-from shorts_scraper import scrape_24h_news_shorts  # ← WORKING version (uses <article> tags)
-from shorts_carousel import render_shorts_carousel, SHORTS_CSS, _extract_24h_video_url
+from shorts_carousel import scrape_24h_news_shorts, render_shorts_carousel, SHORTS_CSS, _extract_24h_video_url
 
 import app