docs: Update README with application description and deployment instructions

fix: write results to /tmp to avoid permission denied on HF mounted storage

Update readme and streamlit config

docs: Update README with configuration instructions and application features

feat: Add cluster analysis and semantic filtering modules