Fix image digitization: robust axis tick disambiguation and mapping

Tick-based pixel-to-data mapping and OCR minus-sign recovery

Per-image axis bounds and current unit detection

Rewrite image digitizer: column-scan instead of contour tracing

Fix image digitization: proper axis detection and CV loop extraction

Initial ECFlow deployment