Update

Dockerfile

@@ -13,7 +13,7 @@ ENV PYTHONUNBUFFERED=1 \
     UV_CACHE_DIR=/tmp/uv-cache \
     PORT=${PORT} \
     TRANSPORT_SERVER_URL=${TRANSPORT_SERVER_URL} \
-    HF_HOME=/app/.cache
+    HF_HOME=/.cache
 
 # Install system dependencies
 RUN apt-get update && apt-get install -y \
@@ -59,9 +59,9 @@ RUN --mount=type=cache,target=/tmp/uv-cache \
 # Add virtual environment to PATH
 ENV PATH="/app/.venv/bin:$PATH"
 
-RUN mkdir -p /app/.cache
-RUN mkdir -p /app/.cache/hub
-RUN chmod -R 777 /app/.cache
+RUN mkdir -p /.cache
+RUN mkdir -p /.cache/hub
+RUN chmod -R 777 /.cache
 
 # Expose port (parameterized)
 EXPOSE ${PORT}