Update Dockerfile

Dockerfile

@@ -11,6 +11,9 @@ RUN mkdir -p /.local && chmod -R 777 /.local && \
 
 ENV HOME=/app
 
+# Cache buster to force rebuild: 2026-05-29-0807
+RUN echo "rebuild-2026-05-29-0807" > /dev/null
+
 # Install Kabyle Tasenselkimt model
 RUN curl -L -o /app/en_kab_comp.argosmodel \
     https://huggingface.co/spaces/Imsidag-community/LibreTranslate_Kabyle/resolve/main/en_kab_comp.argosmodel && \
@@ -107,9 +110,10 @@ RUN /app/venv/bin/pip install fastapi uvicorn httpx
 
 COPY upload_suggestions.py /app/upload_suggestions.py
 
-# ── NEW: proxy and startup script ──
+# ── NEW: proxy, startup script, and suggestions db ──
 COPY proxy.py /app/proxy.py
 COPY start.sh /app/start.sh
+COPY suggestions/suggestions.db /app/suggestions/suggestions.db
 RUN chmod +x /app/start.sh
 
 # LibreTranslate runs internally; proxy serves externally