feat: OpenEEGBench submission flow (arena runs the eval)

Fill model metadata in sample_results, drop unused fields

Add braindecode logo side-by-side and remove adapter emojis

Align frontend and backend with adapter_finetuning paper

Migrate from Gradio to React + FastAPI architecture