Update README.md

README.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: Chan Compass · US
+title: Chan Compass · US Stocks
 emoji: 🧭
 colorFrom: blue
 colorTo: purple
@@ -10,7 +10,7 @@ license: mit
 short_description: Local Chan-theory US stock signals, fine-tuned 1.7B
 ---
 
-# 🧭 Chan Compass — US Edition
+# 🧭 Chan Compass — US Stocks
 
 Multi-timeframe **缠论 (Chan theory)** signal engine for US stocks — monthly → weekly →
 daily → 60m → 30m → 15m → 5m → 1m **nested-interval (区间套) confirmation** — plus a
@@ -156,4 +156,4 @@ analyzer cache · `data_us.py` — yfinance loader · `signal_runner.py` · `rot
 `llm_local.py` · `emailer.py` · `finetune_data.py` · `trace_publish.py` · `server.py` (the gr.Server entry) · `ui_kits/chan-compass/` (the React frontend) ·
 `finetune/` — the fine-tuning notebook + guide.
 
-*Educational tool — not investment advice.*
+*Analysis Tool for My Family.*