Fix: open sqlite with check_same_thread=False (Gradio runs events in worker threads)

PocketAccountant: custom ledger UI + deterministic agent (engine, ledger, retrieval, classifier)