refactor(report): improve code readability with consistent formatting and indentation

fix(report): show only model chip in coach metadata

feat(coach): disable verifier by default

feat(pipeline): implement sample pose caching and enhance upload handling