fix: harden modal render status polling

Fix Modal deployment and Magpie runtime integration

add modal endpoint and magpietts