chore: update requirements, add local offline map tiles and test scripts

style: balance Voice Journal logs table height and column widths

feat: unified Wilderness AI chatbot & 1s GPS updates with proximity highlights

Initial commit: Set up Trailhead structure, Docker, README, and .gitignore