chore: downgrade python version to 3.10 and add Dockerfile

build: downgrade project requirement to Python 3.12 and update dependency markers

build: upgrade project requirement to Python 3.13 and update lockfile dependencies

initial Commit