Deploy Aether Garden application

assets/diorama.html

@@ -232,7 +232,7 @@
     /* ── Mobile move joystick (inside 3D view) ── */
     #move-joystick {
       position: absolute;
-      left: max(0.65rem, env(safe-area-inset-left, 0px));
+      right: max(0.65rem, env(safe-area-inset-right, 0px));
       bottom: max(0.65rem, env(safe-area-inset-bottom, 0px));
       z-index: 25;
       display: none;

ui/diorama.py

@@ -14,7 +14,7 @@ from world.quests import get_entities_with_quests
 from world.relationships import get_relationships_enriched
 
 SCENE_SCHEMA_VERSION = 1
-DIORAMA_BUILD = 4
+DIORAMA_BUILD = 5
 
 _AMBIENCE = {
     "library": "Dust hangs in the candlelight. Somewhere a quill is still writing.",