Improve lab knowledge graph from common labs PDF

Expand lab knowledge graph markers and videos

Add agent trace panel, vision extraction, and local Transformers backend.

feat: robust marker-name matching + cleaned real training labels

feat(markers): resolve verbose real-report marker names

feat(markers): canonical 31-marker reference