Sync trained MLP, agent trace dataset, updated README, and submission prep scripts

Initial Body Debt Gradio app for Build Small hackathon