Deploy deathmatch from ac367c2

mock.py

@@ -36,32 +36,38 @@ MOCK_FIGHTCARD = {
         {"id": 1, "title": "The stare-down / entrances",
          "action": "Britney moonwalks into the ring under a glitter cannon while Eminem "
                    "stomps in from the opposite corner, cracking his clay knuckles",
-         "commentary": "Welcome to Deathmatch! Pop royalty versus the Rap God — "
-                       "and the glitter is already in Slim's eyes, Johnny!",
+         "commentary": [
+             {"speaker": "JOHNNY", "line": "Pop royalty versus the Rap God — "
+                                           "and the glitter cannon is FIRING!"},
+             {"speaker": "NICK", "line": "There's confetti in Slim's eyes already, Johnny."}],
          "video_prompt": "two clay fighters enter a wrestling ring, glitter falling, slow zoom"},
         {"id": 2, "title": "First blood",
          "action": "Eminem fires off a flurry of word-bullet punches; Britney back-flips "
                    "away and flicks her ponytail like a whip",
-         "commentary": "Ohh! Rapid-fire jabs from Eminem — but Britney's ponytail "
-                       "snaps back like a bullwhip! That's gotta sting!",
+         "commentary": [
+             {"speaker": "JOHNNY", "line": "Rapid-fire jabs from Eminem!"},
+             {"speaker": "NICK", "line": "And the ponytail snaps back like a bullwhip. Cute."}],
          "video_prompt": "fast punches, clay fighter dodges with a backflip, motion blur"},
         {"id": 3, "title": "Signature move",
          "action": "Britney launches the Toxic Spin Kick, a neon-green tornado of legs "
                    "that sends Eminem bouncing off the ropes",
-         "commentary": "THE TOXIC SPIN KICK! It's a green tornado of doom, Nick! "
-                       "Slim Shady is ping-ponging off the ropes!",
+         "commentary": [
+             {"speaker": "JOHNNY", "line": "THE TOXIC SPIN KICK! It's a green tornado of doom!"},
+             {"speaker": "NICK", "line": "Slim Shady is ping-ponging off the ropes, folks."}],
          "video_prompt": "spinning kick, green energy tornado, opponent flung into ropes"},
         {"id": 4, "title": "Comeback / turning point",
          "action": "Eminem shakes it off and unleashes the Rap God Combo — fists moving "
                    "so fast they blur into a clay smear",
-         "commentary": "But here comes the Rap God Combo! His hands are a BLUR! "
-                       "Britney's tiara just got rearranged!",
+         "commentary": [
+             {"speaker": "JOHNNY", "line": "Here comes the Rap God Combo — his hands are a BLUR!"},
+             {"speaker": "NICK", "line": "Her tiara just got rearranged."}],
          "video_prompt": "blurred rapid punch combo, clay smear trails, dramatic angle"},
         {"id": 5, "title": "Finishing move + KO",
          "action": "Britney counters mid-combo, drops the beat AND Eminem with one final "
                    "spin, then strikes a victory pose on his flattened clay body",
-         "commentary": "She drops the beat — and drops EMINEM! It's all over! "
-                       "Britney Spears wins the Deathmatch!",
+         "commentary": [
+             {"speaker": "JOHNNY", "line": "She drops the beat — and drops EMINEM! IT'S OVER!"},
+             {"speaker": "NICK", "line": "Britney Spears wins the Deathmatch. Finally."}],
          "video_prompt": "final spin counter, opponent flattened, victory pose, confetti"},
     ],
     "winner": "A",
@@ -69,6 +75,14 @@ MOCK_FIGHTCARD = {
                      "finale — Eminem never found the off-beat.",
 }
 
+# Mirror the real backend's validated shape: keep the structured two-announcer
+# lines in `commentary_lines`, and expose a flat "SPEAKER: line" caption string in
+# `commentary` (what the UI renders and what burns in as subtitles).
+for _beat in MOCK_FIGHTCARD["beats"]:
+    _lines = _beat["commentary"]
+    _beat["commentary_lines"] = _lines
+    _beat["commentary"] = "  ".join(f"{ln['speaker']}: {ln['line']}" for ln in _lines)
+
 _PALETTE = [
     (210, 60, 70), (240, 160, 48), (64, 160, 200), (120, 90, 200), (60, 170, 110),
 ]