Refactor UI examples, add multi-turn and deflection dataset examples, and implement context checks

feat: restructure remote training files under modal/ and expand synthetic CBT dataset