feat(observability): instrument models, conductor, memory, ledger (Units 2-6)

feat: add structured reason to BudgetExceeded + Governor.snapshot

Refactor code structure for improved readability and maintainability

feat: phase 1 — memory layer, governor, second scenario, 70 passing tests