fix: eagerly load LLM at startup so /api/health surfaces the real error

fix: correct LLM model path default, fix chat 'error: format only' leak, surface load errors

Point model download at fine-tuned GGUF repo

Add model download, split requirements, prepare for Modal training