Final hackathon submission: README, Field Notes, UI overhaul, fine-tuned model

Reproducción inline de canciones y cuentos, mic como botón de terminar

Add real song playback, precache stories, improve LLM fallback

Add panel parental, fix app.py docstring, model card, and open trace

Add Sofia color-change, Cuentos frontend section, Ollama local backend

Rework frontend UI, add Actividades and Canciones sections