feat: update cognitive core framework with weekly data analysis and actionable insights

feat: add instructions for connecting Strava data and obtaining API tokens

feat: enhance coaching interaction by adding chat functionality and sports science documentation