docs: update README, demo script and social post for OCR and new UI

docs: fill README placeholders with STEM user, example feedback, and HF username

docs: add demo video script and social media post templates