Update hackathon submission docs and app files

feat: add privacy filtering and execution modes

fix: keep synthesis progress active until result

fix: compact dense trail timeline

fix: compact dense trail timeline

fix: harden codebook and model fallback UX

feat: stream real pipeline progress to drive the analyze checklist

feat: serve designer React frontend via gradio.Server on ZeroGPU