data: otherCostsフィールドにサンプルデータを追加

- circle-005（バドミントンサークル）: シャトル代（実費）
- circle-007（茶道部）: お稽古代 月1,500円（お菓子・お抹茶代含む）

FE側の表示確認のためのテストデータ追加

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

data/generated/circles.json

@@ -352,7 +352,7 @@
     "activityFrequencyNote": null,
     "activityLocation": "体育館",
     "annualFee": 5000,
-    "otherCosts": null,
+    "otherCosts": "シャトル代（実費）",
     "annualSchedule": [
       {
         "period": "4月",
@@ -516,7 +516,7 @@
     "activityFrequencyNote": null,
     "activityLocation": "学生会館和室",
     "annualFee": 8000,
-    "otherCosts": null,
+    "otherCosts": "お稽古代 月1,500円（お菓子・お抹茶代含む）",
     "annualSchedule": [
       {
         "period": "4月",