update private attributes in hybrid_retriever_tool file

update hybrid_retriever_tool and add pydantic as a dependency

update hybrid_retriever_tool file

update hybrid_retriever_tool file

update requirements and hybrid_retriever_tool files

hybrid_retriever_tool for RAG and update application