Update app.py

app.py

@@ -67,9 +67,20 @@ def setup():
 # return a random prompt text from the list of prompt texts
 def refresh_prompt_fn():
     task_id, sentence, normed_text = random.choice(prompts)
-    return tuple([task_id, normed_text]), sentence, None, _disp_scorertype('...'), None, None
+    tips = _user_instructions(sentence)
+    #return tuple([task_id, normed_text]), sentence, None, _disp_scorertype('...'), None, None
+    return tuple([task_id, normed_text]), gr.update(label=tips,value=sentence), None, _disp_scorertype('...'), None, None
 
 
+# heuristic for different instructions
+# based on how users should speak short vs longer prompts
+def _user_instructions(to_speak):
+    if (len(to_speak.split(' '))<2) or ' – ' in to_speak:
+        instr = "Lestu eftirfarandi texta. Talaðu skýrt:"
+    else:
+        instr = "Lestu eftirfarandi texta eins og þu segir í venjulegu samtali:"
+
+        
 def recal_fb_fn(cslider):
     lowr, uppr = cslider
     return FeedbackConverter(fb_params['t_key'], fb_params['p_key'], lowr, uppr)