Merge main updates into huggingface-space-deployment

Replace AIOrchestrator with LiteLLM Router for multi-provider fallback